2015 Hyundai Genesis техническое обслуживание

РУКОВОДСТВО ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
Эксплуатация
Техническое обслуживание
Технические характеристики
Вся информация в настоящем Руководстве по эксплуатации
приведена по состоянию на момент публикации.
Компания HYUNDAI оставляет за собой право в любое время
вносить изменения в рамках постоянно действующей программы
модернизации продукции.
Данное руководство относится ко всем моделям этого автомобиля
и включает в себя описания и пояснения дополнительного и
стандартного оборудования. Поэтому в данном Руководстве Вы
сможете обнаружить материалы, не имеющие отношения к
конкретной модели Вашего автомобиля.

F4
ПРЕДИСЛОВИЕ
Спасибо за то, что Вы выбрали автомобиль марки HYUNDAI. Мы рады приветствовать Вас в растущем
сообществе ценителей качества, сидящих за рулем наших автомобилей. Передовые идеи, заложенные при
проектировании, и высококачественное исполнение каждого автомобиля, созданного в нашей компании - это
те ценности, которыми мы так гордимся.
Настоящее Руководство по эксплуатации ознакомит Вас с особенностями конструкции и эксплуатации Вашего
нового автомобиля HYUNDAI. Мы предлагаем Вам детально изучить этот документ, поскольку находящаяся в
нем информация может существенно помочь Вам получить максимальное удовольствие от своего нового
автомобиля.
Производитель также рекомендует выполнять ремонт и техническое обслуживание вашего автомобиля в
авторизованном сервисном центре HYUNDAI.
КОМПАНИЯ HYUNDAI MOTORS
К сведению: Поскольку будущим владельцам автомобиля также потребуется информация, содержащаяся в
данном Руководстве, в случае продажи Вашего автомобиля HYUNDAI, пожалуйста, оставьте
данное Руководство в автомобиле. Спасибо.
Авторские права HYUNDAI Motor Company, 2015 г. Все права защищены. Никакая часть настоящего документа
не может быть воспроизведена, помещена в какую-либо информационно-поисковую систему или передана по
каналам связи в любой форме и любым способом без предварительного получения письменного разрешения
компании HYUNDAI Motor Company.Использование топлива и смазочных материалов ненадлежащего качества, не соответствующих
требованиям компании HYUNDAI, может привести к серьезным повреждениям двигателя и
трансмиссии. Следует всегда использовать горюче-смазочные материалы высокого качества,
которые соответствуют требованиям, перечисленным в настоящем Руководстве на странице 8-7 в
разделе “Технические характеристики автомобиля”.
ВНИМАНИЕ

СОДЕРЖАНИЕ
1
2
3
4
5
6
7
8
I
Знакомство с вашим автомобилем
Системы безопасности автомобиля
Удобные компоненты для транспортного средства
Мультимедийная система
Управление автомобилем
Действия в чрезвычайной ситуации
Техническое обслуживание
Технические характеристики & Информация для потребителя
9Приложение I
10Приложение II
Предметный указатель

2-84
Системы безопасности автомобиля
Датчики столкновения для
подушек безопасности
(при наличии)
Для снижения
риска непроизвольного
срабатывания подушек
безопасности, результатом
которого мажет быть
серьезная травма или смерть:
•Недопустимы удары по
местам установки подушек
безопасности или датчиков.
(Продолжение)
ОСТОРОЖНО
(Продолжение)
•Для предотвращения
непреднамеренного
срабатывания подушек
безопасности во время
буксировки автомобиля
переведите кнопку
пуска/останова в положение
OFF или ACC.
•Рекомендуется, чтобы все
ремонтные работы
выполнялись официальным
дилером HYUNDAI.
(Продолжение)
•Недопустимо производить
техническое обслуживание
датчиков подушек
безопасности или
производить какие-либо
работы в непосредственной
близости от них. Если будет
изменено место установки
или угол установки датчиков,
подушки безопасности
могут непреднамеренно
раскрыться или могут не
раскрыться, когда должны
были это сделать.
•Недопустимо устанавливать
на бампер защитные
накладки или использовать
при замене бампера
неоригинальные детали. Это
может неблагоприятно
сказаться на результатах
столкновения и отрицательно
повлиять на развертывание
подушек безопасности.
(Продолжение)

3-78
Удобные компоненты для транспортного средства
Режим информации
(Information Mode)
Информация о давлении в шинах
В данном режиме
предоставляется информация о
давлении в шинах, интервале
обслуживания (расстояние или
время), а также отображаются
предупредительные сообщения
системы интеллектуального круиз-
контроля, напоминание о
необходимости пристегивания
ремней безопасности и т. д.
Интервал обслуживания
(Service Interval)
Обслуж. через (Service in)
Вычисляется и отображается
когда должно быть выполнено
плановое техническое
обслуживание (пробег или дни).
Если оставшийся пробег достигает
1 500 км (900 миль) или 30 дней,
то при каждом переводе кнопки
пуска/останова двигателя в
положение ON на несколько
секунд будет появляться
сообщение "Обслуж. через
(Service in)".Процедура задания интервала
обслуживания описана в разделе
"Режим пользовательских
настроек" (User Settings Mode),
отображаемом на ЖК-дисплее.
ODH063029RUODH043277RU

3-79
Удобные компоненты для транспортного средства3
Требуется ТО (Service required)
Если в течение указанного
интервала техническое
обслуживание автомобиля не
будет выполнено, то при каждом
переводе кнопки пуска/останова
двигателя в положение ON на
несколько секунд будет
появляться сообщение "Требуется
ТО (Service required)". Сброс интервала технического
обслуживания до пробега и дней,
введенных ранее.
- Включите режим сброса,
удерживая кнопку OK нажатой
более 5 с. Затем нажмите кнопку
OK еще раз и удерживайте ее
более 1 с. (для Европы).
- Удерживайте кнопку OK нажатой
более 1 с (для России, за
исключением Европы).
Обслуж. через ВЫКЛ.
(Service in OFF )
Если интервал между
техническими обслуживаниями не
задан, на ЖК-дисплее отобразится
сообщение "Обслуж. через ВЫКЛ.
(Service in OFF)".
✽К СВЕДЕНИЮ
При возникновении любого из
следующих условий пробег и дни
могут отображаться некорректно.
- Отсоединение кабеля АКБ.
- Размыкание переключателя с
предохранителем.
- Разрядка АКБ.
ODH043406RUODH043405RU

6-9
Действия в чрезвычайной ситуации
11. Запустить двигатель на
транспортном средстве с
заряженной батареей и дать
ему поработать несколько
минут с частотой вращения
2000 об/мин. После этого
выполнить пуск двигателя
транспортного средства с
разряженной батареей.
Если двигатель не удается
запустить после нескольких
попыток, то, вероятно,
необходимо выполнить
техническое обслуживание. В этом
случае следует обратиться за
квалифицированной помощью.
Если причина разрядки
аккумуляторной батареи не
очевидна, рекомендуется
проверить транспортное средство
у официального дилера HYUNDAI.Отсоединять кабели для запуска
от внешнего источника следует в
обратной последовательности:
1. Отсоединить пусковой кабель
от черного, отрицательного (-)
вывода заземления корпуса на
транспортном средстве с
разряженной аккумуляторной
батареей (4).
2. Отсоединить другой конец
пускового кабеля от черного,
отрицательного (-) вывода
аккумуляторной батареи/вывода
заземления корпуса на
транспортном средстве с
заряженной аккумуляторной
батареей (3).
3. Отсоединить второй кабель от
положительного (+) красного
вывода аккумуляторной батареи /
вывода для пуска от внешнего
источника на транспортном
средстве с заряженной
аккумуляторной батареей (2).
4. Отсоединить другой конец кабеля
от положительного (+) красного
вывода для пуска от внешнего
источника на транспортном
средстве с разряженной
аккумуляторной батареей (1).Запуск двигателя буксировкой
На автомобилях с АКПП
невозможно запустить двигатель
буксировкой. Следуйте указаниям
данного раздела для запуска
двигателя от внешнего источника.
6
Никогда не буксируйте
автомобиль для запуска его
двигателя, поскольку в
результате резкого броска
вперед после запуска
возможно его столкновение с
букси-рующим автомобилем.
ОСТОРОЖНО

Техническое обслуживание
7
7
Техническое обслуживание
Отсек двигателя ................................................7-3
Комплекс работ по техническому
обслуживанию ...................................................7-5
Ответственность владельца ..................................7-5
Меры предосторожности при проведении
технического обслуживания владельцем
автомобиля..............................................................7-6
Техническое обслуживание, выполняемое
владельцем автомобиля ..................................7-8
График технического обслуживания,
проводимого владельцем автомобиля .................7-8
Комплекс работ по периодиЧескому
техниЧескому обслуживанию .........................7-11
График технического обслуживания при
эксплуатации в обычных условиях ............7-12, 7-20
Техническое обслуживание при тяжелых условиях
эксплуатации автомобиля ..........................7-18, 7-26
Позиции периодического технического
обслуживания ..................................................7-28
Система смазки двигателя .............................7-33
Проверка уровня моторного масла .....................7-33
Замена моторного масла и фильтра...................7-34
Жидкость системы охлаждения .....................7-36
Проверка уровня охлаждающей жидкости .........7-36
Замена охлаждающей жидкости .........................7-39
Тормозная жидкость .......................................7-40
Проверка уровня тормозной жидкости ...............7-40
Жидкость омывателя ветрового
стекла ...............................................................7-42
Проверка уровня жидкости в бачке омывателя
ветрового стекла ...................................................7-42
Стояночный тормоз.........................................7-43
Проверка стояночного тормоза ...........................7-43
Воздушный фильтр .........................................7-44
Замена фильтра....................................................7-44
Воздушный фильтр системы управления
микроклиматом................................................7-45
Состояния фильтра ..............................................7-45
Замена фильтра....................................................7-45
Щетки стеклоочистителя ................................7-47
Проверка состояния щеток ..................................7-47
Замена щеток ........................................................7-47
Щетка стеклоочистителя ветрового стекла ........7-48
Аккумуляторная батарея ................................7-50
Рекомендации по обращению с аккумуляторной
батареей ................................................................7-50
Наклейка с указанием емкости аккумуляторной
батареи ..................................................................7-52
Подзарядка аккумуляторной батареи .................7-53
Сброс параметров приборов ...............................7-54
7