2015 FIAT STRADA ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

103
Εκκίνηση
Μην ζεσταίνετε τον κινητήρα με
το αυτοκίνητο σταματημένο ούτε
στο ρελαντί ούτε σε υψηλές
στροφές: ο κινητήρας ζεσταίνεται
πολύ αργά κάτω από αυτές τις
συνθήκες, αυξάνοντας την
κατανάλωση και τις εκπομπές
ρύπων. Καλό είναι να ξεκινάτε
αμέσως και αργά διατηρώντας
χαμηλά τις στροφές του κινητήρα:
ο κινητήρας θα ζεσταθεί πολύ πιο
γρήγορα με αυτό τον τρόπο.
Περιττές ενέργειες
Αποφύγετε να μαρσάρετε όταν
είστε σταματημένοι στα φανάρια
ή πριν σβήσετε τον κινητήρα.
Η τελευταία ενέργεια, όπως το
διπλο-πάτημα του συμπλέκτη,
είναι περιττό και προκαλεί αύξηση
της κατανάλωσης και της
μόλυνσης.
Επιλογή των ταχυτήτων
Χρησιμοποιήστε μία μεγαλύτερη
ταχύτητα αμέσως μόλις το
επιτρέψουν οι συνθήκες της
κίνησης και του δρόμου.
Χρησιμοποιώντας μια μικρότερη
ταχύτητα για μεγαλύτερηεπιτάχυνση θα αυξηθεί η
κατανάλωση.
Με τον ίδιο τρόπο η λανθασμένη
χρήση υψηλότερης ταχύτητας
αυξάνει την κατανάλωση, τις
εκπομπές ρύπων και τη φθορά του
κινητήρα.
Τελική ταχύτητα
Η κατανάλωση του καυσίμου
αυξάνεται σημαντικά καθώς
αυξάνεται η ταχύτητα κίνησης.
Κρατήστε την ταχύτητα σας όσο
το δυνατόν πιο σταθερή,
αποφεύγοντας περιττά
φρεναρίσματα και επιταχύνσεις τα
οποία έχουν σαν αποτέλεσμα
υψηλή κατανάλωση καυσίμου και
αύξηση των εκπομπών ρύπων.
Επιτάχυνση
Η απότομη επιτάχυνση επηρεάζει
σημαντικά την κατανάλωση και τις
εκπομπές: συνεπώς, επιταχύνετε
βαθμιαία.
ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Στη συνέχεια αναφέρονται οι
βασικές συνθήκες χρήσης που
επηρεάζουν αρνητικά την
κατανάλωση.
Εκκίνηση με κρύο κινητήρα
Οι μικρές αποστάσεις και οι
συχνές εκκινήσεις με κρύο
κινητήρα δεν θα επιτρέψουν σε
αυτόν να φτάσει την κανονική
θερμοκρασία λειτουργίας του.
Επομένως, θα αυξηθούν και η
κατανάλωση (από +15 έως +30%
σε αστικό κύκλο) και οι εκπομπές
ρύπων.
Συνθήκες κίνησης και δρόμου
Η μάλλον υψηλή κατανάλωση
προκαλείται από τη μεγάλη
κίνηση, για παράδειγμα όταν
κινείστε σε ένα μποτιλιάρισμα, με
συχνή χρήση μικρών σχέσεων στο
κιβώτιο ή μέσα σε πόλεις με
πολλά φανάρια. Οι ορεινοί δρόμοι
και οι χωματόδρομοι έχουν επίσης
μια αρνητική επίδραση στην
κατανάλωση.
Παρατεταμένα
μποτιλιαρίσματα
Κατά τη διάρκεια παρατεταμένων
αναμονών (π.χ.ισόπεδες
διασταυρώσεις) θα πρέπει να
σβήνει ο κινητήρας.
095-106 STRADA LUM EL 1ed 12-01-2012 10:14 Pagina 103

104
ΡΥΜΟΥΛΚΗΣΗ ΤΡΕΪΛΕΡ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ
Το αυτοκίνητο πρέπει να
εφοδιαστεί με ένα κοτσαδόρο
εγκεκριμένου τύπου και ένα
επαρκές ηλεκτρικό σύστημα για
την έλξη τροχόσπιτων ή τρέιλερ.
Τοποθετήστε οποιουσδήποτε
ειδικούς και/ή πρόσθετους
καθρέφτες όπως ορίζει ο τρέχον
Κώδικας Οδικής Κυκλοφορίας.
Να θυμάστε ότι όταν έλκετε ένα
τρέιλερ, το κατέβασμα σε
κατηφόρες είναι δυσκολότερο
από το ανέβασμα, οι αποστάσεις
φρεναρίσματος αυξάνονται και το
προσπέρασμα χρειάζεται
περισσότερο χώρο ανάλογα με το
συνολικό βάρος.
Όταν κατεβαίνετε μία κατηφόρα
βάλτε μία μικρότερη ταχύτητα,
αντί να χρησιμοποιείτε συνεχώς
το φρένο.
Το βάρος του τρέιλερ επάνω στον
κοτσαδόρο του αυτοκινήτου
μειώνει κατά την ίδια τιμή τη
δυνατότητα φόρτωσης του
αυτοκινήτου.
Λάβετε υπόψη το βάρος του
αυτοκινήτου με πλήρες φορτίο,
συμπεριλαμβανομένων των
αξεσουάρ και των αποσκευών γιανα είστε σίγουροι ότι δεν
υπερβαίνετε το μέγιστο
επιτρεπόμενο βάρος έλξης .
Να σέβεστε τα όρια ταχύτητας
που ισχύουν σε κάθε χώρα για
αυτοκίνητα που ρυμουλκούν
τρέιλερ. Σε όλες τις περιπτώσεις,
η μέγιστη ταχύτητα δεν πρέπει να
υπερβαίνει τα 80 χλμ/ώρα.
Το σύστημα ABS δεν
ελέγχει το σύστημα
φρένων του τρέιλερ.
Προσέχετε πάρα πολύ όταν
ταξιδεύετε σε ολισθηρά
οδοστρώματα.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Ποτέ μην τροποποιείτε
το σύστημα των
φρένων του αυτοκινήτου έτσι
ώστε να ελέγχει το φρένο του
τρέιλερ. Το σύστημα των
φρένων του τρέιλερ πρέπει να
είναι τελείως ανεξάρτητο από
το υδραυλικό σύστημα του
αυτοκινήτου.
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΑΛΥΣΙΔΕΣ ΧΙΟΝΙΟΥ
Η χρήση των αλυσίδων θα πρέπει
να γίνεται σύμφωνα με την
ισχύουσα νομοθεσία της κάθε
χώρας.
Οι αλυσίδες μπορούν να
τοποθετηθούν μόνο στα ελαστικά
των κινητήριων τροχών
(μπροστινοί τροχοί).
Χρησιμοποιείτε αλυσίδες χιονιού
με μειωμένο όγκο τύπου
''αράχνης''.
Διατηρήστε
χαμηλή
ταχύτητα όταν
έχετε
τοποθετήσει αλυσίδες. Μην
υπερβαίνετε τα 50 χλμ/ώρα.
Αποφύγετε τις λακκούβες, τα
σκαλοπάτια και τα κράσπεδα και
επίσης αποφύγετε να οδηγείτε
για μεγάλες αποστάσεις επάνω
σε δρόμους που δεν είναι
καλυμμένοι με χιόνι έτσι ώστε
να προλάβετε την πρόκληση
ζημιάς στο αυτοκίνητο και στο
οδόστρωμα.
095-106 STRADA LUM EL 1ed 12-01-2012 10:14 Pagina 104

105
ΜΑΚΡΟΧΡΟΝΗ
ΑΚΙΝΗΣΙΑ
ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ
Αν το αυτοκίνητο πρόκειται να
παραμείνει ακινητοποιημένο για
περισσότερο από ένα μήνα, θα
πρέπει να λάβετε τα ακόλουθα
προληπτικά μέτρα:
– Παρκάρετε το αυτοκίνητο σε
ένα καλυμμένο, στεγνό και αν
είναι δυνατόν καλά αεριζόμενο
μέρος.
– Βάλτε μία ταχύτητα.
– Ελέγξτε ότι δεν είναι δεμένο το
χειρόφρενο.
– Αποσυνδέστε τον αρνητικό
πόλο της μπαταρίας και ελέγξτε
τη φόρτιση της μπαταρίας
(Δείτε ʻʼΜπαταρίαʼʼ στο
κεφάλαιο ʻʼΣυντήρηση
αυτοκινήτουʼʼ)
– Καθαρίστε και προστατέψτε τις
βαμμένες επιφάνειες
χρησιμοποιώντας
προστατευτικό κερί.– Καθαρίστε και προστατέψτε τα
γυαλιστερά μεταλλικά
εξαρτήματα χρησιμοποιώντας
ειδικά προϊόντα τα οποία
διατίθενται στο εμπόριο.
– Περάστε με ταλκ τα λάστιχα
(μάκτρα) των καθαριστήρων του
παρμπρίζ και σηκώστε τα επάνω
από το τζάμι.
– Ανοίξτε ελαφρά τα παράθυρα.
– Σκεπάστε το αυτοκίνητο με ένα
ύφασμα ή διάτρητη πλαστική
κουκούλα. Μην χρησιμοποιείτε
συμπαγή πλαστικά καλύμματα
τα οποία δεν επιτρέπουν στην
υγρασία να εξατμίζεται επάνω
από την επιφάνεια του
αυτοκινήτου.– Φουσκώστε τα ελαστικά με
πίεση +0,5 bar σε σχέση με την
κανονική προκαθορισμένη πίεση
και ελέγχετέ τα τακτικά.
– Μην αδειάζετε το αντιψυκτικό
από το σύστημα ψύξης του
κινητήρα.
095-106 STRADA LUM EL 1ed 12-01-2012 10:14 Pagina 105

σελίδα που σκοπίμως έχει παραμείνει λευκή
095-106 STRADA LUM EL 1ed 12-01-2012 10:14 Pagina 106

107
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ
Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης σας προτείνουμε να τηλεφωνήσετε στον δωρεάν αριθμό που αναφέρεται στο
Βιβλίο της Εγγύησης. Επίσης, αν είναι δυνατόν, συνδεθείτε στην ιστοσελίδα www.fiat.com για να αναζητήσετε τα
Εξουσιοδοτημένα Συνεργεία της Fiat που βρίσκονται πιο κοντά σας.
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΟΥ
ΚΙΝΗΤΗΡΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΜΕ ΒΟΗΘΗΤΙΚΗ
ΜΠΑΤΑΡΙΑ
Αν έχει αδειάσει η μπαταρία, ο
κινητήρας μπορεί να πάρει
μπροστά χρησιμοποιώντας μία
βοηθητική μπαταρία με την ίδια
χωρητικότητα ή λίγο μεγαλύτερη
από τη δική σας.
εικ. 109
F0X0090m
Για να κάνετε την εκκίνηση
συνεχίστε σύμφωνα με τα
παρακάτω εικ. 109:
– συνδέστε τους θετικούς πόλους
(σημάδι + κοντά στον πόλο) των
δύο μπαταριών
χρησιμοποιώντας ένα
κατάλληλο καλώδιο
– χρησιμοποιώντας ένα δεύτερο
κατάλληλο καλώδιο συνδέστε
τον αρνητικό πόλο (–) της
βοηθητικής μπαταρίας με τη
γείωση E
επάνω στον κινητήρα
ή στο κιβώτιο ταχυτήτων του
αυτοκινήτου που πρόκειται να
πάρει μπροστά
– ξεκινήστε τον κινητήρα
– αφού έχει πάρει μπροστά ο
κινητήρας, αφαιρέστε τα
καλώδια αντιστρέφοντας την
προαναφερθείσα σειρά.Αν μετά από μερικές προσπάθειες
δεν πάρει μπροστά ο κινητήρας,
μην επιμείνετε άσκοπα.
Επικοινωνήστε με το Δίκτυο
Τεχνικής Εξυπηρέτησης της Fiat.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Μην συνδέετε
απευθείας τους αρνητικούς
πόλους των δύο μπαταριών:
μπορεί να προκληθούν σπινθήρες
και να γίνει ανάφλεξη των
εύφλεκτων αναθυμιάσεων της
μπαταρίας. Αν η βοηθητική
μπαταρία είναι τοποθετημένη σε
ένα άλλο αυτοκίνητο, προσέξτε
ώστε να μην γίνει τυχαία επαφή
μεταξύ μεταλλικών τμημάτων των
δύο αυτοκινήτων.
107-132 STRADA LUM EL 1ed 12-01-2012 10:15 Pagina 107

108
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΜΕ ΣΠΡΩΞΙΜΟ
Ποτέ μην βάζετε μπροστά τον
κινητήρα κυλώντας το αυτοκίνητο
με σπρώξιμο, τράβηγμα, ή
κατέβασμα σε κατηφόρα.
Αυτές οι ενέργειες μπορεί να
προκαλέσουν την ροή υγρού
καυσίμου μέσα στον καταλύτη και
να τον καταστρέψουν
ανεπανόρθωτα.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Μέχρι να ξεκινήσει ο
κινητήρας, το σερβόφρενο και η
υποβοήθηση του τιμονιού δεν
λειτουργούν, συνεπώς είναι
απαραίτητο να καταβάλετε
μεγαλύτερη προσπάθεια τόσο
επάνω στο πεντάλ του φρένου,
όσο και επάνω στο τιμόνι, για
μεγαλύτερο χρονικό διάστημα
από ότι συνήθως.ΕΑΝ ΤΡΥΠΗΣΕΙ ΕΝΑ
ΕΛΑΣΤΙΚΟ
Γενικές οδηγίες
Η σωστή χρήση του
γρύλου και του εφεδρικού
τροχού μικρών
διαστάσεων (ρεζέρβα) χρειάζονται
ορισμένες προφυλάξεις όπως
αναφέρονται στην συνέχεια.
Ποτέ μην χρησιμοποιείτε
ένα ταχυφορτιστή
μπαταρίας για να κάνετε
εκκίνηση ανάγκης: αυτό μπορεί
να προκαλέσει ζημιά στα
ηλεκτρονικά συστήματα και στις
μονάδες ελέγχου παροχής
καυσίμου και ανάφλεξης.
Η λανθασμένη
τοποθέτηση του γρύλου
μπορεί να έχει σαν αποτέλεσμα
την πτώση του αυτοκινήτου.
Μην χρησιμοποιήσετετο γρύλο
για βάρη μεγαλύτερα από αυτά
που αναφέρονται επάνω σε
αυτόν. Ο γρύλος εξυπηρετεί
μόνο την αντικατάσταση των
τροχών του αυτοκινήτου μαζί
με το οποίο παρέχεται. Ποτέ
μην χρησιμοποιείτε το γρύλο
για άλλους σκοπούς, όπως
ανύψωση άλλων αυτοκινήτων.
Ποτέ μην χρησιμοποιείτε το
γρύλο για να κάνετε επισκευές
κάτω από το αυτοκίνητο. Μην
απλώνετε γράσο στο σπείρωμα
του μπουλονιού πριν το
τοποθετήσετε: μπορεί να λασκάρει.
ΠΡΟΣΟΧΗΑυτή η διαδικασία
εκκίνησης πρέπει να
εκτελείται από εξειδικευμένο
προσωπικό γιατί λανθασμένες
ενέργειες μπορεί να
προκαλέσουν ηλεκτρικές
εκφορτίσεις πολύ υψηλής
έντασης. Επιπλέον, τα υγρά της
μπαταρίας είναι δηλητηριώδη
και διαβρωτικά: αποφύγετε να
έρθουν σε επαφή

ε το δέρμα
και τα μάτια σας. Κρατήστε
γυμνές φλόγες μακριά από την
μπαταρία. Μην καπνίζετε. Μην
προκαλείτε σπινθήρες.
ΠΡΟΣΟΧΗ
107-132 STRADA LUM EL 1ed 12-01-2012 10:15 Pagina 108

109
Στην περίπτωση αγοράς
αλουμινένιων ζαντών
που θα αντικαταστήσουν
τις ατσάλινες, προτείνουμε να
κρατήσετε τα 4 αρχικά
μπουλόνια τα οποία θα
χρησιμοποιηθούν μόνο για τη
χρήση της ρεζέρβας του
τροχού. Κίνδυνος καταστροφής
των πλημνών των τροχών.
Δηλώστε την ύπαρξη
του σταματημένου
αυτοκινήτου χρησιμοποιώντας
τις παρακάτω διατάξεις: αλάρμ,
διαθλαστικό τρίγωνο, κτλ. Οι
επιβάτες πρέπει να βγουν από
το αυτοκίνητο και να
περιμένουν μέχρι να
αντικατασταθεί ο τροχός
μακριά από την κίνηση του
δρόμου. Σε περίπτωση μεγάλης
κλίσης ή ανώμαλου δρόμου,
τοποθετήστε κάτω από τους
τροχούς τάκους ή άλλα υλικά
κατάλληλα για να σταματήσουν
το αυτοκίνητο.
ΠΡΟΣΟΧΗΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΡΟΧΟΥ
Είναι καλό να γνωρίζετε ότι:
– το βάρος του γρύλου είναι
2,900 κιλά
– ο γρύλος δεν χρειάζεται καμία
ρύθμιση
– ο γρύλος δεν μπορεί να
επισκευαστεί. Στην περίπτωση
βλάβης πρέπει να τον
αντικαταστήσετε με έναν άλλο
γνήσιο
– δεν θα πρέπει να μοντάρετε
επάνω στο γρύλο κανένα
εργαλείο εκτός από εκείνο που
προβλέπεται για τη λειτουργία
του.
Μην ξεκινήσετε ποτέ
τον κινητήρα όταν το
αυτοκίνητο είναι ανεβασμένο
στο γρύλο.
Εάν ταξιδεύετε με τρέιλερ,
βγάλτε το τρέιλερ πριν
σηκώσετε το αυτοκίνητο.
ΠΡΟΣΟΧΗ
107-132 STRADA LUM EL 1ed 12-01-2012 10:15 Pagina 109

110
ΒΓΑΛΤΕ ΤΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ, ΤΟ ΓΡΥΛΟ
ΚΑΙ ΤΗ ΡΕΖΕΡΒΑ
Fiat Strada με κοντή καμπίνα ή
εκτεταμένη
Το βαλιτσάκι των εργαλείων
βρίσκεται πίσω από το κάθισμα
του οδηγού. Ανάλογα με τις
εκδόσεις το βαλιτσάκι μπορεί να
συγκρατείτε με ελαστικούς
ιμάντες ή με βέλκρο.
Η ρεζέρβα μπορεί να τοποθετηθεί
έξω από το χώρο φόρτωσης. Fiat Strada Adventure με διπλή
καμπίνα
Για να βρείτε το βαλιτσάκι των
εργαλείων, τραβήξτε την κεντρική
χειρολαβή και ρίξτε το πίσω
μαξιλάρι.
Η ρεζέρβα έχει τοποθετηθεί έξω
από το χώρο φόρτωσης.
1) Βγάλτε το γρύλο και την
αντίστοιχη λαβή
ενεργοποίησης.
2) Πάρτε το κλειδί για τους
τροχούς και ανάλογα με την
έκδοση, το αντικλεπτικό
παξιμάδι. 3) Αφαιρέστε το ύφασμα κάλυψης
της ρεζέρβας του τροχού και
ξεβιδώστε τελείως το δακτύλιο
A-εικ. 112-113
χρησιμοποιώντας, όπου
χρειάζεται, το κατάλληλο
αντικλεπτικό παξιμάδι
B-εικ. 113.
εικ. 113
F0X0094m
εικ. 112
F0X0093m
εικ. 110
F0X0091m
εικ. 111
F0X0092m
107-132 STRADA LUM EL 1ed 12-01-2012 10:15 Pagina 110