2015 CITROEN JUMPER display

52
Betjeningsknapper ved rattet
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP03_ERGO ET CONFORT_ED01-2014
Valg af funktionen
- Drej ringen helt op. Reguleringsfunktionen er valgt, men
endnu ikke aktiv, og ingen hastighed er
programmeret. Kontrollampen tænder i
instrumentpanelet.
Aktivering første gang/programmering af en referencehastighed
- Vælg den ønskede hastighed ved at træde på speederpedalen.
- Skub grebet opad (+) eller nedad (-) for at gemme hastigheden. En meddelelse
vises på instrumentpanelets display for
at bekræfte aktiveringen.
Bilen kører hele tiden med denne
referencehastighed.
Midlertidig overskridelse af hastigheden
Det er muligt at accelerere og køre
midlertidigt med en højere hastighed
end den programmerede hastighed. Den
programmerede værdi blinker.
Når du slipper speederpedalen, vil bilen
vende tilbage til den programmerede
hastighed.
Aktivering igen
- Tryk på denne tast for at aktivere fartpiloten, når den har været afbrudt. En
meddelelse vises på instrumentpanelets
display for at bekræfte afbrydelsen.
Bilen vil nu køre med den senest
programmerede hastighed.
Du kan også gentage fremgangsmåden for
"aktivering første gang".
Afbrydelse (off)
- Tryk på denne tast, eller træd på enten bremse- eller koblingspedalen. En
meddelelse vises på instrumentpanelets
display for at bekræfte afbrydelsen.

54
Betjeningsknapper ved rattet
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP03_ERGO ET CONFORT_ED01-2014
FARTBEGRÆNSER
"Det er den valgte hastighed, som føreren
ikke ønsker at overstige".
Hastigheden indstilles, mens motoren kører,
og bilen holder stille eller kører. Den mindste
hastighed, der kan programmeres, er 30 km/t.
Bilens hastighed følger førerens aktivering
af pedalerne indtil speederpedalens
modstandspunkt, der betyder, at den
indtastede hastighed er nået. Hvis speederpedalen trykkes forbi
modstandspunktet, overskrides
den programmerede hastighed.
Fartbegrænseren aktiveres igen, når trykket
på speederpedalen slippes langsomt,
og bilens hastighed kommer under den
programmerede hastighed.
Systemet kan indstilles, når bilen holder
stille, og motoren kører, eller når bilen
kører.
Fartbegrænsningen viser status for valg af
funktionen og viser den programmerede
hastighed i på instrumentpanelets display:
Funktionen er aktiveret.
Kontrollampen for
fartbegrænsning vises.
Funktionen er afbrudt.
Seneste programmerede
hastighed - OFF
(eksempel ved 107 km/t).
Funktionen er aktiveret
(eksempel ved 107 km/t).
Bilens hastighed er
højere
(eksempel ved 118 km/t).
den viste programmerede
hastighed blinker.
Funktionsfejl fundet
OFF - stregerne
blinker.

55
3
KØRESTILLING og KOMFORT
Betjeningsknapper ved rattet
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP03_ERGO ET CONFORT_ED01-2014
Valg af funktionen
- Drej ringen helt ned. Fartbegrænseren er valgt, men endnu ikke aktiv. På
displayet vises OFF og den senest
programmerede hastighed.
Programmering af en hastighed
Værdien kan gemmes, uden at
fartbegrænseren aktiveres.
Sådan gemmes en hastighed, der er højere
end den forrige:
- Skub grebet opad (+).
Et kort tryk forøger hastigheden med 1 km/t.
Et vedvarende tryk forøger hastigheden i trin
på 5 km/t.
Sådan gemmes en hastighed, der er lavere
end den forrige:
- Skub grebet nedad (-).
Et kort tryk formindsker hastigheden med
1 km/t.
Et vedvarende tryk formindsker hastigheden
i trin på 5 km/t.
Aktivering/afbrydelse
Det første tryk på tasten aktiverer
fartbegrænseren, OFF forsvinder fra
displayet, og en meddelelse vises for at
bekæfte aktiveringen.
Det næste tryk afbryder funktionen, OFF
vises igen på displayet, og en meddelelse
vises for at bekræfte afbrydelsen.

Ventilation
62
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP03_ERGO ET CONFORT_ED01-2014
AUTOMATISK KLIMAANLÆG - ENKELTZONET
Hvis bilen er udstyret med disse
betjeningsknapper, er de placeret på
instrumentpanelet på midterkonsollens
forside.
Funktionen AUTO
Aktivering af funktionen
FULL AUTO : Tryk på
betjeningstasten AUTO for at
tænde systemets funktioner.
Aktiveringen bekræftes med visning
af FULL AUTO . Det er den normale
anvendelsesfunktion for klimaanlægget.
Indstil den ønskede komforttemperatur med
ringen omkring betjeningstasten AUTO til:
- HI (High op til ca. 32) og
- LO (Low indtil ca. 16).
Systemet styrer luftfordeling, lufttilførsel
og friskluftsindtag for at sikre en komfort,
der svarer til den viste indstilling, og tilstrækkelig luftcirkulation i kabinen.
Brugeren skal ikke foretage yderligere
indstillinger.
På klimaanlæggets kontrolskærm vises
status for anlægget.
Funktionen AUTO med personlige indstillinger
Når klimaanlægget er indstillet
på funktionen AUTO , kan
visse indstillinger ændres:
luftfordeling, lufttilførsel, luftkøling,
friskluftsindtag og recirkulering af
luften.
Displayet skifter fra FULL AUTO til AUTO .
Tryk på denne tast igen for at skifte til den
fuldautomatiske funktion igen. Visningen på
betjeningstastens front skifter fra AUTO
til FULL AUTO .
Hvis systemet ikke kan holde indstillingen, der
er valgt manuelt, blinker den, og AUTO vises
ikke mere. Tryk på betjeningstasten AUTO for
at vende tilbage til automatisk indstilling.
Slukning af kølefunktion
Tryk på denne knap for at slukke
kølefunktionerne. Snefnugget
slukker på displayet.
Komplet slukning
Tryk på denne knap for at slukke
systemet. Dioden og displayet
slukker.
Når motoren kører, og klimaanlægget
er tændt, vises dette symbol og
meddelelsen
FULL AUTO .
De andre komponenter vises afhængigt af
brugerens valg af indstillinger.

Ventilation
66
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP03_ERGO ET CONFORT_ED01-2014
PROGRAMMERBAR PARKERINGSVARMER
Hvis bilen er udstyret med en
programmerbar parkeringsvarmer sørger
den gradvist for, at motorens temperatur er
korrekt, så den er nemmere at starte. Et indbygget ur gør det muligt
at programmere tidspunktet for
varmesystemets tænding. Kabinen
opvarmes hurtigere. Symbol for varmedrift
Digital programmeringsenhed
Parkeringsvarmerens betjeningspanel
er placeret nederst til venstre i
instrumentbordet. Baggrundslys på skærmen
Visning af det valgte
programnummer
Display til visning af klokkeslæt
Taster til indstilling af klokkeslæt
Valg af det gemte program
Tast til direkte start af
varmesystemet
Symbol for indstilling og
aflæsning af klokkeslæt

Bilens konfiguration
84
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP04_TECHNOLOGIE A BORD_ED01-2014
PERSONLIGE INDSTILLINGER - KONFIGURATION
Via betjeningspanelet MODE
Dette betjeningspanel, som sidder ved siden
af rattet, giver adgang til menuer, hvor du
kan vælge personlige indstillinger til bestemt
udstyr.
De tilsvarende oplysninger vises på
displayet i instrumentgruppen.
Menuerne findes på 11 sprog: italiensk,
engelsk, tysk, fransk, spansk, portugisisk,
hollandsk, brasiliansk-portugisisk, polsk,
russisk, tyrkisk. Du har adgan til alle menuerne, hvis din bil
er udstyret med audiosystemet.
Hvis din bil er udstyret med et
berøringsfølsomt lyd- og telematik-system,
er visse menuer kun tilgængelige via
bilradioens display.
- flytte nedad i en menu
- vælge en lavere værdi Med tasten MODE kan du :
- få adgang til menuer og undermenuer
- godkende dine valg i en menu
- afslutte en menu
Med et langt tryk vender du tilbage til
startsiden.
Med denne tast kan du :
Med denne tast kan du :
- flytte opad i en menu
- vælge en højere værdi
Af sikkerhedsmæssige hensyn er
visse menuer kun tilgængelige, når
tændingen er afbrudt.

Bilens konfiguration
87
4
UDSTYR
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP04_TECHNOLOGIE A BORD_ED01-2014
Via det berøringsfølsomme lyd- og telematik-system
Bilradioens display midt på
instrumentpanelet giver adgang til
menuerne, hvor du kan vælge personlige
indstillinger til bestemt udstyr.
De tilsvarende oplysninger vises på det
berøringsfølsomme display.
Menuerne findes på ni sprog: tysk, engelsk,
spansk, fransk, italiensk, hollandsk, polsk,
portugisisk, tyrkisk. Af sikkerhedsmæssige hensyn er
visse menuer kun tilgængelige, når
tændingen er afbrudt. Denne tast på displayet giver
adgang til menuen "Indstillinger".
Menuen "Indstillinger"
1. "Display"
2. "Talekommandoer"
3. "Klokkeslæt og dato"
4. "Sikkerhed / hjælp"
5. "Lygter"
6. "Søre og låsning"
7. "Lyd"
8. "Telefon/ Bluetooth"
9. "Indstilling af radio"
10. "Genopret indstillinger" for at vende
tilbage til fabriksindstillingerne.
Denne tast på displayet giver
mulighed for at rulle frem i en
menu eller øge værdien.
Denne tast på displayet giver
mulighed for at rulle tilbage i en
menu eller sænke værdien.
For yderligere oplysninger om lyd, telefon,
radio og navigation er der en mere
detaljeret beskrivelse af undermenuerne 2 , 7 , 8
og 9 i afsnittet "Audio og telematik".
Parametrene i undermenuerne 4 , 5
og 6 varierer afhængig af det udstyr,
der er installeret i bilen.

Bilens konfiguration
88
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP04_TECHNOLOGIE A BORD_ED01-2014
Fra undermenuen "Sikkerhed/hjælp" kan du:
- vælge "Bakkamera" for at aktivere eller deaktivere dets anvendelse (On, Off),
- vælge "Passagerairbag" for at aktivere eller deaktivere dens
anvendelse (On, Off).
Fra undermenuen "Lygter" kan du:
- vælge "Kørelys" for at aktivere eller deaktivere dets anvendelse (On, Off),
- vælge "Lygtesensorer" for at indstille deres følsomhed (1, 2, 3).
Fra undermenuen "Døre og låsning" kan du:
- vælge "Automatisk låsning" for at aktivere eller deaktivere dens
anvendelse (On, Off).
Fra undermenuen "Display" kan du:
- vælge "Sprog" blandt et af de
ovennævnte sprog
- vælge "Måleenhed" og indstille forbruget (l/100 km, mpg), afstandene (km, mil) og
temperaturen (°C, °F),
- vælge "Visning af rute B" for at aktivere eller deaktivere rute B på
tripcomputeren (On, Off).
Fra undermenuen "Klokkeslæt og dato" kan du:
- vælge "Indstilling af klokkeslæt og format" for at indstille timerne,
minutterne, sekunderne og vælge format
(24 t, 12 t med am eller pm)
- vælge "Indstilling af dato" for at indstille af dag, måned og år.
For at kunne indstille klokkeslættet
manuelt skal "Synkronisering af
klokkeslæt" være deaktiveret (Off).