2015 CITROEN JUMPER sport mode

Førerpladsen
30
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP02_PRET A PARTIR_ED01-2014
Displayet for viser angiver Løsning - handling
Temperatur/
Isslag kontrollampen
for isslag.
Temperaturen
blinker og
efterfølges af en
meddelelse på
displayet. klimaforhold, som kan medføre
isglatte veje.
Vær særlig opmærksom og brems ikke hårdt op.
Afsnittet "Sikkerhed - Sikkerhed under kørslen".
Dato/klokkeslæt en indstilling:
datoen.
klokkeslættet. konfiguration i menuen MODE.
Afsnittet "Udstyr - Bilens konfiguration".
Forlygtehøjde en indstilling af
forlygterne. en indstilling fra 0 til
3 afhængigt af den
transporterede last. Indstil knapperne på instrumentbordet MODE.
Afsnittet "Kørestilling og komfort - Ratkontakter".
Servicenøgle en servicenøgle,
der bliver ved
med at lyse. et serviceeftersyn skal udføres
nu. Der henvises til servicehæftet samt garanti- og
reklamationsbestemmelserne for at se listen over
kontrolpunkter og få derefter serviceeftersynet udført.
Stop & Start tændt.
motoren sættes i STOP-
funktion, efter at bilen har været
standset. Kontrollampen slukker, og motoren genstarter
automatisk i START-funktion, når du ønsker at køre
videre.
blinker i nogle
sekunder, og
slukker derefter. STOP-funktionen eller den
automatiske genstart af START-
funktionen er midlertidigt
utilgængelig. For yderligere oplysninger om særlige tilfælde for
STOP- og START-funktionen.
Afsnittet "Køreklar - Start og stop".

Børn i bilen
108
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP05_SECURITE_ED01-2014
GENERELLE OPLYSNINGER OM AUTOSTOLE
Børnenes sikkerhed er en væsentlig faktor,
når CITROËN udvikler biler, men børnenes
sikkerhed afhænger også af dig.
For at sikkerheden bliver optimal, skal
følgende anvisninger overholdes:
- Det er under kørsel lovpligtigt, at alle børn under 12 år eller børn under
1,50 meter sidder fastspændt i
godkendte autostole, der passer til deres
vægt, og som er monteret på pladser,
der er udstyret med en sikkerhedssele
eller ISOFIX-forankringer.
- De sikreste pladser til transport af børn er statistisk set bilens bagsædepladser.
- Et barn under 9 kg skal altid sidde med ryggen i køreretningen, både på
forsædet og bagsædet.
- Passageren må ikke sidde med et barn på skødet under kørsel.
Installation af en autostol på forsædet
Bagudvendt
Når autostolen installeres
bagudvendt på højre forsæde,
skal forsædepassagerairbaggen
altid afbrydes. Ellers kan barnet blive
alvorligt kvæstet eller i værste fald dræbt,
når airbaggen folder sig ud. Fremadvendt
Når autostolen installeres
fremadvendt på højre forsæde,
skal forsædepassagerairbaggen
forblive aktiv.
CITROËN anbefaler , at børn
transporteres på bilens bagsæder :
- Med ryggen i køreretningen indtil 3 år.
- Med ansigtet i køreretningen fra og med 3 år. Funktionen barnestole og frakoblingen
af forsædepassagerairbag er fælles for
alle CITROËN's bilmodeller.
Det er strengt forbudt at installere
en autostol på forsæderne med
ryggen mod køreretningen, hvis
forsædepassagerairbaggen ikke er frakoblet.

Børn i bilen
109
5
SIKKERHED
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP05_SECURITE_ED01-2014
FRAKOBLING AF PASSAGERAIRBAGGEN FORAN
Reglerne for transport af børn kan
variere fra land til land.
Der henvises til gældende lovgivning i
Danmark.
Se listen over sæder godkendt i Danmark.
Isofix-fæstningerne, bagsædepladserne,
passagerairbaggen og afbrydelsen af den
afhænger af den pågældende version.
Installation af en autostol på bagsædet
"Bagudvendt"
Når en "bagudvendt" barnestol
installeres på bagsædet , skal
bilens forsæde rykkes frem, og
ryglænet rettes op, så den "bagudvendte"
barnestol ikke rører forsædet.
"Fremadvendt"
Når en "fremadvendt" barnestol
installeres på bagsædet ,
skal forsædet rykkes frem, og
ryglænet rettes op, så barnet, der sidder i
den "fremadvendte" barnestol, ikke rører
forsædet med fødderne.
Sørg for, at sikkerhedsselen er korrekt
spændt.
Hvad angår barnestole med støttestang,
skal man sørge for, at denne står stabilt
på vognbunden. Hvis det er nødvendigt
indstilles forsædet. se afsnittet "Sikkerhed - Airbags".
Der må ikke installeres en autostol "med
ryggen i køreretningen" på forsædet, når
passagerairbaggen er aktiveret. Ellers risikerer
barnet at blive alvorligt såret eller dræbt, når
airbaggen foldes ud.
Der sidder en mærkat med denne advarsel
på begge sider af passagersolskærmen.
I overensstemmelse med gældende
lovgivning findes denne advarsel på alle
nødvendige sprog i de efterfølgende
skemaer. Afbrydelse af passagerairbaggen foran skal
konfigureres med tasten MODE, hvis bilen
er udstyret med denne funktion.
Passagerairbag AFBRUDT

11 7
6
Transportløsninger
TILBEHØR
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP06_ACCESSOIRES_ED01-2014
Fordeling af vægten: Fordel vægten jævnt
i anhængeren, og sådan at de tungeste
genstande ligger tættest ved hjulakslen.
Overhold kugletrykket nøje.
Et par gode råd
Den bugserede bil skal køre på frihjul, dvs.
at bilen skal stå i frigear.
Afkøling: Kørsel med anhænger øger
kølervæsketemperaturen.
Eftersom ventilatoren er elektrisk,
afhænger dens køleevne ikke af motorens
omdrejningshastighed.
Tværtimod skal man køre i højt gear, så
motorens omdrejningshastighed sænkes,
og sænke hastigheden.
Under alle omstændigheder skal du være
opmærksom på kølervæsketemperaturen. Dæk: Kontroller dæktrykket på bilen og på
anhængeren, og overhold de anbefalede
dæktryk.
Tilkobling af en anhængertræk
Vi anbefaler at anvende et anhængertræk
samt ledningsnet, der er testet og
godkendt at CITROËN, og at monteringen
af anhængertrækket foretages på et
CITROËN-værksted.
Disse anhængertræk er kompatible med
parkeringsradaren og bakkameraet, hvis din
bil er udstyret med dette.
Hvis monteringen ikke foretages på et
CITROËN-værksted, skal det udføres i
henhold til producentens anbefalinger.
Korrekt anvendelse
Under særligt krævende anvendelsesforhold,
f.eks. ved trækning af maksimal last
på en stejl skråning i meget varmt vejr,
begrænses motorens ydeevne automatisk.
I dette tilfælde kan man ved en automatisk
afbrydelse af klimaanlægget opnå fuld
motorydelse.
Hvis kontrollampen for
kølervæsketemperatur begynder
at lyse, skal du standse og slukke
motoren snarest muligt.
Se afsnittet Kontrol af væskestande -
Væskestande og kontrol".
Bremser: Kørsel med anhænger øger
bremselængden. Kør med begrænset
hastighed, gear ned, når det er nødvendigt,
og brems langsomt. Sidevind: Bilen bliver mere
sidevindsfølsom. Kør forsigtigt og med
moderat hastighed.
ABS: Systemet styrer kun bilen og ikke
anhængeren.
Parkeringsradar bag: Denne funktion virker
ikke, når bilen har en anhænger tilkoblet.
Se afsnittet "Tekniske specifikationer -
Identifikation af bilen".

11 8
Transportløsninger
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP06_ACCESSOIRES_ED01-2014
TAGBAGAGESYSTEM
Afsnittet "Tekniske specifikationer -
Dimensioner" indeholder yderligere
oplysninger om bilens længde (L1 til L4) og
højde (H1 til H3). Maks. tilladte vægt jævnt fordelt på
taget: 150 kg for alle modeller, dog
uden at overgå bilens maksimalt tilladte
totalvægt.
Af sikkerhedsmæssige årsager og for ikke
at beskadige taget er det vigtigt, at der
bruges et tagbagagesystem (tagbøjle eller
tagbagagebærer), der er godkendt til din bil.
Tagbøjlerne kan kun installeres på
kassevogne, kombibiler og minibusser
med en højde på H1. Kontroller om der
er installeret et klimaanlæg på taget af
minibussen først.
ANHÆNGERTRÆK MED AFTAGE-
LIG TRÆKKROG UDEN VÆRKTØJ
Denne trækkrog kan let og hurtigt monteres
eller afmonteres. Det kræver ikke noget
værktøj.
Kør ikke uden anhænger uden først af have
afmonteret den aftagelige trækkrog. Overskrid aldrig den maksimalt tilladte
totalvægt for køretøjet.
Du kan se den maksimalt tilladte
belastning på anhængertrækket
i afsnittet "Tekniske specifikationer -
Vægt". Tagbagagesystemet skal sættes fast til de
forankringspunkter, der sidder på taget af
bilen: der er 6, 8 eller 10 forankringspunkter
afhængig af bilens akselafstand.
Overhold monteringsvejledningen og
brugsanvisningen i den vejledning, der fulgte
med tagbagagesystemet.
Overhold under alle omstændigheder
de lokalt gældende bestemmelser om
bilens maksimalt tilladte længde og højde.