2015 CITROEN JUMPER alarm

17
2
Åbninger
KØREKLAR
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP02_PRET A PARTIR_ED01-2014
OVERSIGT OVER NØGLENS VIGTIGSTE FUNKTIONER
Nøgletype Oplåsning af kabinen Låsning af dørerne Oplåsning af bagdørene
Nøgle Drej mod uret (førersiden) Drej med uret (førersiden) -
Fjernbetjening -
Synlighed
Blinklys 2 blink 1 blink 2 blink
Kontrollampe for centrallåsning på instrumentbordet Slukket Lyser konstant i ca. 3 sekunder,
og begynder derefter at blinke Blinker
Det er ikke muligt at aktivere/deaktivere alarmen med nøglen.

18
Åbninger
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP02_PRET A PARTIR_ED01-2014
ELEKTRONISK STARTSPÆRRE
Alle nøglerne indeholder en anordning til
elektronisk startspærre.
Den elektroniske startspærre forhindrer
strømforsyning af motoren. Den aktiveres
automatisk, når nøglen tages ud af
tændingen. For at undgå at komme til at låse bilen op
ved en fejltagelse skal man ikke røre ved
nøglen, når den ligger i lommen.
Hvis ingen af dørene åbnes ca. 30 sekunder
efter oplåsningen, låses dørene igen
automatisk.
Hvis der samtidig anvendes andre
højfrekvensapparater (mobiltelefon,
husalarm mv.), kan det midlertidigt forstyrre
fjernbetjeningens funktion.
Selvom tændingen er afbrudt, fungerer
fjernbetjeningen ikke, så længe nøglen
sidder i tændingen, undtagen ved
genkodning.
Korrekt anvendelse
Noter altid nummeret på nøglerne, idet
CITROËN værkstedet hurtigere kan
fremskaffe nye nøgler, hvis du skulle tabe
dem, når du kan oplyse nøglernes nummer
og fremvise dit kodekort.
Der må ikke foretages ændringer på det
elektroniske startspærresystem. Kontrollampen slukker, når
tændingen tilsluttes. Nøglen
genkendes, og motoren kan
startes.
Hvis nøglen ikke genkendes, kan motoren
ikke startes. Udskift nøglen, og få den
defekte nøgle undersøgt på et CITROËN
værksted.
Hvis du kører med låste døre, kan det skabe problemer for nødhjælpen at få
adgang til kabinen.
Af sikkerhedsmæssige hensyn (børn i
bilen) bør tændingsnøglen tages ud af
tændingslåsen, når bilen forlades selv for
kort tid.
Når tændingen tilsluttes, kommunikerer
nøglen med det elektroniske
startspærresystem.
Hvis du køber bilen brugt:
- Kontroller, at du får udleveret kodekortet.
- Det anbefales at lade et CITROËN værksted kode nøglen for at være
sikker på, at det kun er med din nøgle,
at bilen kan startes.
KODEKORT
Kodekortet udleveres sammen med bilen og
den ekstra nøgle.
Det indeholder den identifikationskode, som
det autoriserede CITROËN værksted skal
bruge ved eftersyn eller reparation af det
elektroniske startspærresystem. Koden er
dækket af en film, som kun må fjernes, når
det er nødvendigt.
Opbevar kortet et sikkert sted og aldrig i
bilen.
Ved rejser langt fra hjemmet anbefales det,
at du tager kodekortet med sammen med
dine personlige papirer.

19
2
Åbninger
KØREKLAR
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP02_PRET A PARTIR_ED01-2014
Fejl ved fjernbetjeningen
Lås dørene op med nøglen, alarmen
udløses.
Når tændingen tilsluttes afbryder
identifikationen af nøglens kode alarmen. Låsning af dørene med nøglen
aktiverer ikke alarmen.
Deaktivering med fjernbetjeningen
Tryk på denne knap. Funktionen
slukkes, når bilen låses op.
Deaktivering af løftesikringen *
Tryk på denne knap for at
deaktivere sikringen (f.eks. i
tilfælde af bugsering af bilen med
udløst alarm).
Sikringen er aktiv, indtil dørene åbnes.
ALARM
Hvis bilen er udstyret med en tyverialarm.
Denne funktion sikrer:
- beskyttelse af karrosseriet ved hjælp af følere, der er placeret i åbningerne (døre
og motorhjelm) og på strømforsyningen
- løftesikring * .
Aktivering af alarmen
Kontroller først, at alle åbninger er korrekt
lukket (døre, motorhjelm).
* Afhængig af motortype.
Korrekt anvendelse
Sådan afbrydes lydalarmen hurtigt, hvis
den utilsigtet er blevet aktiveret:
- Tilslut tændingen. Når nøglens kode er identificeret, afbrydes alarmen.
- Tryk på oplåsningsknappen (kabine og nøgle) på fjernbetjeningen.
For at undgå at sætte alarmen i standby, for
eksempel ved bilvask, kan bilen låses med
nøglen.
Oplåsningen af bilen med fjernbetjeningen
afbryder automatisk lydalarmen.
Alarmen aktiveres med et tryk
på hængelåsen. Beskyttelsen
aktiveres efter et par sekunder.
Når alarmen er i standby, udløses
lydalarmen i ca. 30 sekunder i tilfælde af
indbrud, og blinklysene tænder.
Alarmen skifter derefter igen til
standby, men dens udløsning
huskes og angives ved, at
kontrollampen for elektronisk
startspærreblinker lyser i ca. 10 sekunder,
når tændingen er tilsluttet.
Alarmen udløses også efter en
strømafbrydelse, når strømmen gendannes.

Førerpladsen
23
2
KØREKLAR
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP02_PRET A PARTIR_ED01-2014
1. Kilometertæller (km/miles)
2. Display
3. Brændstofmåler
4. Kølervæsketemperatur
5. Omdrejningstæller
INSTRUMENTGRUPPE
Display
Nederst på displayet:
- Klokkeslæt
- Udetemperatur
- Tilbagelagt afstand i kilometer/miles
- Instrumentbordscomputer (aktionsradius, forbrug osv.)
- Forlygtehøjde
- Hastighedsalarm der kan programmeres
- Fartpilot eller hastighedsbegrænser
- Indikator for gearskift
- Stop & Start
Øverst på displayet:
- Dato
- Serviceindikator
- Alarmmeddelelser
- Statusmeddelelser for bilens funktioner
- Bilens konfiguration

Førerpladsen
25
2
KØREKLAR
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP02_PRET A PARTIR_ED01-2014
Kontrollampen for er angiver Løsning - handling

Kølervæsketemperatur
tændt, og
viseren er i det
røde område. at temperaturen er for høj.
Parker bilen, og afbryd tændingen. Lad kredsløbet køle
tilstrækkeligt af. Kontroller væskestanden visuelt.
på H i det røde
område. en for høj
kølervæsketemperatur. Afsnittet "Kontrol af væskestande - Væskestande og kontrol".
Kontakt et autoriseret CITROËN- værksted eller et andet
kvalifi ceret værksted.
Motorolietryk tændt under
kørsel.
at trykket er for lavt. Parker bilen, og afbryd tændingen. Lad smørekredsløbet køle
af, så væskestanden kan kontrolleres.
Afsnittet "Kontrol af væskestande - Væskestande og kontrol".
forbliver tændt,
selvom væskestanden
er korrekt. en større fejl.
Kontakt et autoriseret CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
blinker i nogle
sekunder, og
en meddelelse
vises på
skærmen. at kvaliteten af motorolien er
meget dårlig.
Skift motorolien så hurtigt som muligt. Efter det andet
alarmniveau vil motorens ydelse være begrænset.
Fristen for programmeret serviceeftersyn på bilen er
ikke ændret.
Batteriladestand tændt.
en fejl i ladekredsløbet. Kontroller batteriets polklemmer osv.
Afsnittet "Hurtig hjælp - Batteri afladet".
forbliver tændt,
lyser eller
blinker, på trods
af eftersynene. en tændings- eller
indsprøjtningsfejl.
Kontakt et autoriseret CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Registrering af
åben dør tændt. at en åbning ikke er korrekt
lukket. Kontroller, at dørene i kabinen, bagdørene og sidedøren
samt motorhjelmen er lukket.

Førerpladsen
28
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP02_PRET A PARTIR_ED01-2014
Kontrollampen for er angiver Løsning - handling
Vejstribealarm blinker, efterfulgt
af et lydsignal. at en markering på vejbanen
overskrides i venstre side.
Drej rattet i modsat retning for at få bilen tilbage på
rette spor.
at en markering på vejbanen
overskrides i højre side.
Elektronisk
startspærre tændt.
at tændingsnøglen ikke
genkendes.
Start ikke mulig. Udskift nøglen, og lad den defekte nøgle kontrollere på
et aut. CITROËN-værksted.
Afsnittet "Køreklar - Åbninger".
tændt i
ca. 10 sekunder
når tændingen
tilsluttes. at alarmen udløses.
Få låsene efterset af et aut. CITROËN-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
Vand i
brændstoffilter tændt,
efterfulgt af en
meddelelse på
displayet. at der er vand i
brændstoffilteret.

Få fi lteret udluftet på et aut. CITROËN-værksted eller et
andet kvalifi ceret værksted.
Afsnittet "Kontrol af væskestande - Væskestande og kontrol".

Minimal
brændstofstand tændt, og
viseren er i
området E.
at brændstofreserven
anvendes. Skynd dig at fylde brændstof på tanken. Vurderingen af
brændstofreservebeholderen afhænger af kørestilen,
vejens profil, den medgåede tid, og hvor mange
kilometer der er gået siden kontrollampen tændte.
blinker. en fejl i system. Kontakt et aut. CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Forvarmning af
diesel tændt. at vejrforholdene kræver
forvarmning. Vent, til kontrollampen slukker, før starteren aktiveres.

Gearkasse og rat
36
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP02_PRET A PARTIR_ED01-2014
Træd altid koblingspedalen helt i bund for
nemmere at skifte gear.
For at undgå problemer med pedalerne:
- Sørg for, at måtten ligger rigtigt.
- Læg aldrig flere måtter oven på hinanden.
Undgå at holde hånden på gearknoppen, da
selv et let tryk kan slide komponenterne i
gearkassen i det lange løb.
MEKANISK GEARKASSE
Bakgear
Løft kraven under gearknoppen for at vælge
bakgearet. Bilen skal altid holde helt stille, før
bakgearet indkobles.
Bevægelsen skal udføres langsomt for
at begrænse støjen ved indkoblingen af
bakgearet.
Der advares om bakmanøvren udenfor med
en lydalarm.
Hvis bilen er udstyret med
parkeringshjælp, indkobles funktionen,
når der skiftes til bakgear, og der høres et
lydsignal.
Se afsnittet "Udstyr - Parkeringshjælp".
INDIKATOR FOR GEARSKIFT
Dette system giver mulighed for at mindske
brændstofforbruget ved at anbefale et højere
gearskift.
Anvisningerne om geartilkobling skal ikke
betragtes som påbudte. Vejens forløb,
trafiktætheden eller sikkerheden er nemlig
stadig afgørende faktorer for valget af det
optimale gear. Føreren bibeholder derfor
ansvaret for at følge systemets angivelser
eller ej.
Systemet vil under ingen omstændigheder
foreslå at tilkoble 1. gear, bakgear eller at
geare ned.

Bilens konfiguration
86
JUMPER-PAPIER_DA_CHAP04_TECHNOLOGIE A BORD_ED01-2014
Menu… Tryk på... Undermenu… Tryk på... Vælg… Godkend
og afslut
For at...

7
Measurement
unit (Unit)
Distance Km
Vælge enhed til visning af
afstanden.
Mil
Consumption km/l
Vælge enhed til visning af
forbruget.
l/100 km
Temperatur °C
Vælge enhed til visning af
temperaturen.
°F
8 Languages List of
languages
available

Vælge menusprog.
9
Volume of
announcements
(Buzz) Højere
Vælge en højere/lavere lydstyrke til
meddelelser eller lydalarm for advarsel.
Lavere
10 Kørelys ON
Aktivere/deaktivere kørelyset.
OFF
11 Service Service
(km/mil før
serviceeftersyn)
Vise resterende antal km/mil før
næste serviceeftersyn.
Olie (km/mil før
olieskift) Vise resterende antal km/mil før
næste olieskift.
12 Passenger airbag
(BAG P)
ON Ye s
Aktivere passagerairbaggen.
No
OFF Ye s
Afbryde passagerairbaggen.
No
13 Exit from menu

Afslut menuen. Tryk på pilen nederst på
skærmen for at gå til den første menu.