moteurs essencethp 15 0t hp 15 5t hp 16 0t hp 165 s&st hp 20 0
bo
îtes de vitesses
bVa6 (au
to.
6
rapports)
bVa6 (au
to.
6
rapports)
bVa6 (au
to.
6
rapports)
e
at
6 (au
to.
6
rapports)
bVm6 (ma
nuelle
6
rapports)
ty
pes variantes versions 5
f
ea
5fV
a
-a/
15
f
ma -Y -
a/d5
GZ
t
/
s -t
/1
s
-
t
/
2
s5fu8
C
ylindrée (cm
3) 1 5981 5981 5981 5981 598
Alésage x course (mm) 77 x 85,8 77 x 85,8 77 x 85,8 77 x 85,8 77 x 85,8
Puiss. maxi* : norme CEE (kW) 11 0115120 121147
Régime de puiss. maxi (tr/min) 6 0506 000 6 0006 000 5 800
Couple maxi : norme CEE (Nm) 240240240240 275
Régime de couple maxi (tr/min) 1 4001 4001 4001 400 1 700
Carburant Sans plomb Sans plomb Sans plomb Sans plomb Sans plomb
Catalyseur OuiOuiOuiOuiOui
Capacités d'huile moteur (avec échange
cartouche) (en litres) 4,25
4,254,254,254,25
Motorisations et boîtes de vitesses essence
* La puissance maxi correspond à la valeur homologuée au banc moteur, selon les conditions définies par la réglementation européenne
(Directive 1999/99/CE).
.../
s : mo
dèle équipé du Stop & Start.
.../1 : modèle équipé de pneumatiques à faible résistance au roulement.
.../2 : modèle équipé de pneumatiques à très faible résistance au roulement.
269
Motorisations et boîtes de vitesses Diesel
* La puissance maxi correspond à la valeur homologuée au banc moteur, selon les conditions définies par la réglementation européenne (Directive 1999/99/CE).
mot
eurs d
i
esel
e-
hd
i 110
e-
hd
i 115
bl
ue hd i 115
bl
ue hd i 120
bo
îtes de vitesses
e
t
G
6 (
pi
lotée
6
rapports)
e
t
G
6 (
pi
lotée
6
rapports)
bVm6 (ma
nuelle
6
rapports)
bVm6 (ma
nuelle
6
rapports)
ty
pes variantes versions
9
h
r
8/p
s
9
hd
8
/ ps
bhxm /
s -m
/1
s -m
/2
s
b
h
Zm
/
s -m
/1
s -m
/2
s
C
ylindrée (cm
3)
1 5601 5601 5601 560
Alésage x course (mm) 75 x 88,375 x 88,375 x 88,375 x 88,3
Puiss. maxi* : norme CEE (kW) 8284 8588
Régime de puiss. maxi (tr/min) 3 6003 600 3 7503 750
Couple maxi : norme CEE (Nm) 270270300 300
Régime de couple maxi (tr/min) 1 7501 7501 7501 750
Carburant GazoleGazoleGazoleGazole
Catalyseur OuiOuiOuiOui
Filtre à particules OuiOuiOuiOui
Capacités d'huile moteur (avec échange
cartouche) (en litres) 3,75
3,753,753,75
.../
s : mo
dèle équipé du Stop & Start.
.../1 : modèle équipé de pneumatiques à faible résistance au roulement.
.../2 : modèle équipé de pneumatiques à très faible résistance au roulement.
Caractéristiques techniques
* La puissance maxi correspond à la valeur homologuée au banc moteur, selon les conditions définies par la réglementation européenne (Directive 1999/99/CE).
mot
eurs d
i
esel
hd
i 135
bl
ue hd i 135
bl
ue hd i 150
bo
îtes de vitesses
bVm6 (ma
nuelle
6
rapports)
bVa6 (au
to.
6
rapports)
bVm6 (ma
nuelle
6
rapports)
bVm6 (ma
nuelle
6
rapports)
ty
pes variantes versions
r
hd
8 -
8/1 - 8/2
r
hda
-a/
1
a
h
V
ahsm
/s
-
m/
1
s
-
m/
2 s
ahx
ahrm
/s -m/
1
s
-m/
2 s
C
ylindrée (cm
3)
1 9971 9971 997
Alésage x course (mm) 85 x 8885 x 8885 x 88
Puiss. maxi* : norme CEE (kW) 10 010 011 0
Régime de puiss. maxi (tr/min) 4 0004 0004 000
Couple maxi : norme CEE (Nm) 320320370
Régime de couple maxi (tr/min) 2 0002 0002 000
Carburant GazoleGazoleGazole
Catalyseur OuiOuiOui
Filtre à particules OuiOuiOui
Capacités d'huile moteur (avec échange
cartouche) (en litres) -
-6 ,1
Motorisations et boîtes de vitesses Diesel
.../s : modèle équipé du Stop & Start.
.../1 : modèle équipé de pneumatiques à faible résistance au roulement.
.../2 : modèle équipé de pneumatiques à très faible résistance au roulement.
271
Motorisations et boîtes de vitesses Diesel
* La puissance maxi correspond à la valeur homologuée au banc moteur, selon les conditions définies par la réglementation européenne (Directive 1999/99/CE).
mot
eurs d
i
esel
hd
i 160
bl
ue hd i 180
bo
îtes de vitesses
bVm6 (ma
nuelle 6 rappor ts)
bVa6 (au
to. 6 rappor ts)
e
at
6 (au
to. 6 rappor ts)
ty
pes variantes versions
r
hh
8
-8/1 -8/2
r
hha -
a/
1
a
h
Wt
/
s -t
/1
s -t
/2
s
C
ylindrée (cm
3)
1 9971 997
Alésage x course (mm) 85 x 8885 x 88
Puiss. maxi* : norme CEE (kW) 120132
Régime de puiss. maxi (tr/min) 3 7503 750
Couple maxi : norme CEE (Nm) 340400
Régime de couple maxi (tr/min) 2 0002 000
Carburant GazoleGazole
Catalyseur OuiOui
Filtre à particules OuiOui
Capacités d'huile moteur (avec échange
cartouche) (en litres) 5,25
5 ,1
.../
s : mo
dèle équipé du Stop & Start.
.../1 : modèle équipé de pneumatiques à faible résistance au roulement.
.../2 : modèle équipé de pneumatiques à très faible résistance au roulement.
Caractéristiques techniques
Ventilation .................................................89, 90
Vérification des niveaux ......................... 2
4 8 - 2 51
Vérifications courantes
..........................252-254
Verrouillage centralisé
.............................. 53,
55
Verrouillage de l’intérieur
................................61
Verrouillage des portes
...................................61
Vidange
......................................................... 248
Visibilité
...............
............................................ 95
Volant (réglage)
...............................
................81
Tableaux des fusibles ...................................221
Tableaux des masses ...........................267, 272
Tableaux des motorisations
..................266, 269
Tablette tactile
................................................. 38
Tablette tactile (Menus)
..................43, 285 , 289
Télécommande
................................... 52-55, 60
Téléphone
............................. 332, 334 , 336-338
Témoin de préchauffage moteur Diesel
.........21
Témoin de service
........................................... 25
Témoin du système d’antipollution SCR
.........30
Témoin du système de freinage...................... 27
Témoins d’alerte
.................................. 21,
24, 26
Témoins de marche
......................20, 21 , 23 , 26
Témoins d’état
................................................. 21
Témoins lumineux
............................... 19,
23, 24
Température du liquide de refroidissement
....32
TMC (Infos trafic)
.......................................... 302
Toit cockpit
...................................................... 68
Totalisateur kilométrique .................................37
Transport d’objets longs
.................................86
Trappe à carburant ................................ 2 41, 243
Trappe à ski
...............................
......................86
Triangle de signalisation
................................. 88
T
roisième feu de stop .................................... 220Zones à risques (mise à jour)
.......................301Sangle de maintien ......................................... 87
S CR (Réduction Catalytique Sélective) .......255
Sécurité des enfants
..........16 4, 165 , 169, 173 -175 , 191
Sécurité enfants
..................................... 17
1, 178
Sièges arrière
........................................... 77, 79
Sièges avant
.............................................. 7 2 -74
Sièges chauffants
........................................... 76
Sièges enfants
..............16 4, 165 , 169, 170, 17 7
Sièges enfants classiques
....................170, 171
Sièges enfants ISOFIX
..........................172-175
Signal de détresse
.................................. 88, 182
Sous-capot moteur
............................... 24
5, 246
Sous-gonflage (détection)
............................11 9
Spots latéraux
........................................ 1
51, 217
Station de radio
...................................... 310, 311
Stickers de personnalisation
........................234
Stop & Start
................................ 49, 92 , 95 , 121 ,
224 , 2 41 , 244 , 252
Streaming audio Bluetooth
............................. 314, 316 , 359 , 361
Super-verrouillage
.......................................... 56 UREA
....................................................
255, 256
USB
...............................................................
314
Répétiteur latéral (clignotant)
.......................
2
17
Réservoir d’additif AdBlue
®................... 255, 260
Réservoir de carburant
......................... 2 41, 243
Rétroviseur intérieur
....................................... 81
Rétroviseurs extérieurs
........................... 80, 126
Révisions
......................................................... 14
Rhéostat d’éclairage
....................................... 37
R
oue de secours
...............................
....204 , 205 Surtapis ................
...........................................
84
Surveillance des angles morts .....................126
Synchronisation de la télécommande
............59
Système d’antipollution SCR
..........................30
Système d’assistance au freinage
................18 4
Système SCR
................................................255
Systèmes de contrôle de la trajectoire
.........18
4
3Contrôle de marche
Menu "Conduite"
Les fonctions paramétrables sont détaillées dans le tableau ci-après.
To u c h e
Fonction correspondante
Commentaires
Réglages des vitesses
Mémorisation des vitesses à réutiliser en mode limiteur ou régulateur de vitesse.
Paramétrage du véhicule
Accès aux autres fonctions paramétrables :
- Frein de parking automatique (Frein de stationnement électrique automatique ; voir
rubrique "Conduite"),
- Essuie vitre AR auto en marche arrière (Activation de l'essuie-vitre arrière couplé à la
marche arrière ; voir rubrique " Visibilité"),
- Eclairage d’accompagnement (Eclairage d'accompagnement automatique ; voir rubrique
"Visibilité"),
- Eclairage d’accueil (Eclairage d'accueil extérieur ; voir rubrique " Visibilité"),
- Eclairage d’ambiance (Eclairage d'ambiance ; voir rubrique "Visibilité"),
- Eclairage adaptatif (Eclairage directionnel ; voir rubrique " Visibilité"),
- Action plip conducteur (Déverrouillage sélectif de la porte conducteur ; voir rubrique
"Ouvertures").
Stop & Start
Neutralisation de la fonction.
Fonction neutralisée = voyant allumé (orange).
8Conduite
Conseils de conduite
Respectez le code de la route et soyez vigilant
quelles que soient les conditions de circulation.
Gardez votre attention sur la circulation et vos
mains sur le volant pour être prêt à réagir à tout
moment et à toute éventualité.
Pour des raisons de sécurité, le conducteur
doit impérativement effectuer toute action
nécessitant une attention soutenue véhicule à
l'arrêt.
Lors d'un long trajet, il est vivement
recommandé de faire une pause toutes les
deux heures.
En cas d'intempéries, adoptez une conduite
souple, anticipez les freinages et augmentez
les distances de sécurité.
Conduite sur chaussée
inondée
Il est fortement recommandé de ne pas
conduire sur chaussée inondée, car cela
pourrait gravement endommager le moteur,
la boîte de vitesses ainsi que les systèmes
électriques de votre véhicule.
- vérifiez que la profondeur d’eau n’excède
pas 15 cm, en tenant compte des vagues
qui pourraient être générées par les autres
usagers,
- désactivez la fonction Stop & Start,
- roulez aussi lentement que possible sans
caler. Ne dépassez en aucun cas la vitesse
de 10 km/h,
- ne vous arrêtez pas et n’éteignez pas le
moteur.
Important !
Ne roulez jamais avec le frein de
stationnement serré - Risques de
surchauffe et d'endommagement du
système de freinage !
Risque d’incendie !
Le système d’échappement de votre
véhicule étant très chaud, même
plusieurs minutes après l’arrêt du
moteur, ne stationnez jamais ou ne
laissez jamais le moteur tourner
lorsque le véhicule est sur une sur face
inflammable (herbes, feuilles mortes,
papiers, ...) : risque d'incendie.
Ne laissez jamais un véhicule sans
surveillance, moteur tournant. Si
vous devez quitter votre véhicule,
moteur tournant, serrez le frein de
stationnement et placez la boîte
de vitesses au point mort ou sur la
position N
ou P
, suivant le type de boîte
de vitesses.
Si vous devez impérativement emprunter un
passage inondé :
En sortie de chaussée inondée, dès que les
conditions de sécurité le permettent, freinez
légèrement à plusieurs reprises afin de sécher
les disques et les plaquettes de frein.
En cas de doute sur l’état de votre véhicule,
consultez le réseau CITROËN ou un atelier
qualifié.
3Contrôle de marche
Menu "Conduite"
Les fonctions paramétrables sont détaillées dans le tableau ci-après.
To u c h e
Fonction correspondante
Commentaires
Réglages des vitesses
Mémorisation des vitesses à réutiliser en mode limiteur ou régulateur de vitesse.
Paramétrage du véhicule
Accès aux autres fonctions paramétrables :
- Frein de parking automatique (Frein de stationnement électrique automatique ; voir
rubrique "Conduite"),
- Essuie vitre AR auto en marche arrière (Activation de l'essuie-vitre arrière couplé à la
marche arrière ; voir rubrique " Visibilité"),
- Eclairage d’accompagnement (Eclairage d'accompagnement automatique ; voir rubrique
"Visibilité"),
- Eclairage d’accueil (Eclairage d'accueil extérieur ; voir rubrique " Visibilité"),
- Eclairage d’ambiance (Eclairage d'ambiance ; voir rubrique "Visibilité"),
- Eclairage adaptatif (Eclairage directionnel ; voir rubrique " Visibilité"),
- Action plip conducteur (Déverrouillage sélectif de la porte conducteur ; voir rubrique
"Ouvertures").
Stop & Start
Neutralisation de la fonction.
Fonction neutralisée = voyant allumé (orange).