2015 CITROEN DS5 tlak pneu

DS5_cs_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
F Otočte volič A do polohy „Huštění“.
F

Z
cela rozviňte černou hadici H .
F

P
řipojte černou hadici
kompresoru přímo k ventilku opraveného
kola. F

P
řipojte zástrčku kabelu kompresoru
k zásuvce 12 V vozidla.
F N astartujte motor a nechte ho běžet.F

U
pravte tlak pomocí kompresoru (pro
zvýšení tlaku: spínač b v poloze „i“
; p ro
snížení tlaku: spínač b v poloze „O“
a stisknutí tlačítka
c
) n
a hodnotu uvedenou
na štítku s tlaky huštění pneumatik vozidla
(štítek se nachází na sloupku dveří na
straně řidiče).
V

elká ztráta tlaku je příznakem
nedostatečně zalepeného místa poškození,
proto svěř te opravu vozidla servisu sítě
CITROËN nebo jinému odbornému
servisu.
F

O
dpojte sadu a uložte ji.
F

J
eďte omezenou rychlostí (nejvýše
80
km/h) a omezte délku cesty na přibližně
200
km.
Dostavte se co nejdříve do servisu sítě
CITROËN nebo do jiného odborného
servisu.
Vždy mechanika upozorněte, že jste
použili sadu pro opravu pneumatiky.
Po diagnostice vám mechanik sdělí,
zda může být pneumatika opravena,
nebo zda musí být vyměněna.
2. Huštění

203
DS5_cs_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Vyjmutí kartuše
F Uložte černou hadici.
F V ysuňte zahnutou spodní část bílé hadice.
F

D
ržte kompresor ve svislé poloze.
F

S
podem vyšroubujte kartuši.Pozor na možné vytečení vyplňovacího
přípravku.
Datum doporučené spotřeby kapaliny je
uvedeno na kartuši.
Kartuše s kapalinou je určena pro
jednorázové použití, načatá kartuše musí
být vyměněna.
Po použití neodhazujte kartuši do přírody,
odneste ji do některé provozovny sítě
CITROËN nebo do sběrny pověřené
sběrem těchto odpadů.
Neopomeňte si opatřit novou kartuši
s vyplňovacím přípravkem pro opravu
pneumatiky v prodejní síti CITROËN nebo
v jiném odborném servisu.
Kontrola tlaku /
příležitostné huštění
Sadu můžete rovněž použít bez vstříknutí
vyplňovacího přípravku:
-

p
ro kontrolu nebo příležitostné huštění
pneumatik,
-

p
ro huštění jiných nafukovacích předmětů
(míčů, pneumatik jízdního kola, ...).
F

O
točte volič A do polohy
„Huštění“.
F

Z
cela rozviňte černou hadici H .
F

P
řipojte černou hadici k ventilku
kola nebo nafukovaného předmětu.
J

e-li třeba, namontujte nejprve jednu
z koncovek ze sady. F
P řipojte elektrickou zástrčku kompresoru
do zásuvky 12
V vozidla.
F

N
astartujte motor a nechte ho běžet.
F

U
pravte tlak pomocí kompresoru (pro
zvýšení tlaku: spínač
b v poloze „
i“;
p

ro snížení tlaku: spínač b v poloze „O“
a stisknutí tlačítka
c
) n
a hodnotu
požadovanou pro pneumatiky jízdního kola
nebo nafukovacího předmětu.
F

O
dpojte a uložte sadu.
Praktick

DS5_cs_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Montáž kola
připevnění rezervního kola
typu „na dojetí“
Jestliže je Vaše vozidlo vybaveno
hliníkovými ráfky, při utahování šroubů
po montáži rezervního kola typu „na
dojetí“ zjistíte, že se jejich podložky
neopřou o kolo, což je zcela normální.
Připevnění kola je zajištěno opřením
kuželové části jednotlivých šroubů.
po výměně kola
Poškozené kolo nemůže být připevněno
pod vozidlo. Musí být uloženo naplocho
do zavazadlového prostoru, pro
ochranu interiéru zavazadlového
prostoru použijte ochranný potah.
Pokud používáte rezervní kolo typu „na
dojetí“, nepřekračujte rychlost 80 km/h.
Nechte urychleně zkontrolovat utažení
šroubů a tlak v pneumatice rezervního
kola v servisu sítě CITROËN nebo
v jiném odborném servisu.
Nechte opravit poškozené kolo a co
nejdříve jej namontujte zpět na vozidlo.
pracovní postup
F Nasaďte kolo na náboj.
F Z ašroubujte šrouby rukou až na doraz.
F

P
roveďte předběžné dotažení
bezpečnostního šroubu klíčem 1
opatřeným nástrčkovým klíčem 5 .
F

P
roveďte předběžné dotažení ostatních
šroubů samotným klíčem 1 .

DS5_cs_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
doporučení pro jízdu
Rozložení nákladu
F Umístěte náklad v přívěsu tak, aby se nejtěžší
předměty nacházely co nejblíže nápravě
a svislé zatížení koule tažného zařízení bylo blízko
přípustného maxima (nesmí ho však překročit).
Hustota vzduchu se snižuje zároveň se zvyšující se
nadmořskou výškou, což má za následek snížení
výkonu motoru. Při jízdě v oblastech s nadmořskou
výškou překračující 1 000 m je třeba snížit maximální
hmotnost přívěsu o 10 % na každých dalších 1 000 metrů
nadmořské výšky.
boční vítr
F Počítejte s větší citlivostí vozidla na nárazy bočního větru.
Chlazení
Při tažení přívěsu do kopce dochází ke zvýšení
teploty chladicí kapaliny.
Protože ventilátor chlazení je spouštěn
elektricky, jeho účinnost nezávisí na otáčkách
motoru.
F

P
ro snížení otáček motoru snižte rychlost
vozidla.
Maximální povolená hmotnost přívěsu při jízdě
do dlouhého svahu závisí na jeho sklonu a na
venkovní teplotě.
V každém případě věnujte zvýšenou pozornost
teplotě chladicí kapaliny.
F

P
okud se rozsvítí výstražná
kontrolka a kontrolka
s
T
op
,

co nejdříve zastavte vozidlo
a vypněte motor.
brzdy
Při tažení přívěsu se prodlužuje brzdná
vzdálenost.
Aby se omezilo zahřívání brzd, zejména
při sjíždění horských svahů, se doporučuje
využívat brzdění motorem.
pneumatiky
F Zkontrolujte tlak vzduchu v pneumatikách vozidla i přívěsu, dodržujte předepsané
hodnoty.
osvětlení
F Ověř te správnou funkci elektrického signalizačního zařízení přívěsu.
Hodnoty hmotnosti vozidla a taženého přívěsu
platné pro Vaše vozidlo naleznete v kapitole
„Technické charakteristiky“.
V případě použití originálního tažného
zařízení CITROËN bude automaticky
deaktivována funkce zadního
parkovacího asistenta.

DS5_cs_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
Identifikační prvkyRůzná viditelná označení pro možnost identifikace a dohledání vozidla.
A.
sériové výrobní číslo v motorovém prostoru. Toto číslo je vyraženo na karoserii
v blízkosti držáku tlumiče. Kontrola tlaku huštění musí být
prováděna na studených pneumatikách,
nejméně jedenkrát měsíčně.
Nedostatečné nahuštění pneumatik
zvyšuje spotřebu paliva.
b
.
sé

riové výrobní číslo na příčce pod
čelním sklem.
T

oto číslo je uvedeno na nalepeném štítku
a je vidět při pohledu skrz čelní sklo.
c
.
V
ýrobní štítek.
T oto číslo je uvedeno na nesejmutelném
štítku nalepeném na rámu dveří
spolujezdce.
d

.
Š
títek s údaji o pneumatikách/bar vě
laku.
T

ento štítek je přilepen na středovém
sloupku na straně řidiče. Jsou na něm uvedeny následující informace:
-

t
laky huštění pneumatik pro prázdné
a zatížené vozidlo,
-
r
ozměry pneumatik,
-
t
lak huštění rezervního kola,
-
o
značení barvy laku.
Boční okénko nemůže být označeno,
protože je vyrobeno z polykarbonátu.

DS5_cs_Chap12_index-recherche_ed01-2015
AdBlue® ........................................................255
Aditivum AdBlue ..............................2 9, 255, 259
Airbagy
...............

..................................... 31, 191
Airbagy boční

...............................
.........193, 19 4
Airbagy čelní

...............................
..........191, 19 4
Airbagy hlavové

.................................... 19

3, 19 4
Aktualizace rizikových zón

...........................3

01
Alarm
............................................................... 63
A

sistent pro rozjezd do svahu
.......................10

8
Automatická dálková světla

.................... 2
0, 149
Automatické rozsvěcování světel

.........14

5, 148
Automatické zapnutí výstražných světel

......18

2
Automatický chod stěračů oken

...........15

5, 157
Automatizovaná převodovka

......... 1
4, 108, 114,
121, 226, 253
Autorádio
...............................

.................. 39, 349
AUX
...............................

................................ 314Brzda parkovací
............................... .............254
Brzdové destičky
...........................................25
4
Brzdové kotouče

...............................
............254
Brzdový asistent

..............................
.............18 4
Brzdový asistent (AFU)

.................................18

4
Brzdy
...............

........................................ 27, 254
CD
..............................

........................... 314, 355
CD MP3

................
......................... 314, 356, 357
CITROËN Lokalizované tísňové volání

........28

2
Eco řízení
...............................

.........................14
Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady)

......14
E

l. článek dálkového ovladače
................. 5
9, 60
Elektrické odlehčení (režim)

.........................2

27
Elektricky ovládaná parkovací brzda
...............................

.............. 26, 102, 106
Elektroluminiscenční diody - LED

.........1
47, 218
Elektronický klíč
...................................5

2-55, 57
Elektronický rozdělovač brzdného
účinku (REF)

...............................................18

4Detekce poklesu tlaku v pneumatikách ........11 9
Děti ........ .......................................... 171, 173 -175
Dětské sedačky............. 164, 165, 169, 170, 177
Dětské sedačky ISOFIX

........................17

2-175
Diesel
...............................

...............................21
Digitální rozhlasové vysílání - DAB (Digital Audio Broadcasting)

......31

2, 313
Displej na přístrojové desce

.........................11

8
Displej vícefunkční (s autorádiem).................. 39
Dobíjení baterie

...............................
...... 225, 226
Dobití baterie

...............................
.......... 225, 226
Doplňky
...............

.................................. 100, 235
Dopravní informace (TA).......................303, 354
Dopravní informace (TMC)

...........................3

02
Doprovodné osvětlení

........................... 1
48, 150
Dotyková obrazovka

...........................3
8, 45, 46
Dotykový tablet (Menu)

...................4
3, 285, 289
Držák na plechovky

........................................ 8

2
Dynamická kontrola stability (CDS)
............................... 2

7, 184, 186
Dynamické nouzové brzdění

................10

2, 10 6
Baterie ........................................... 224-226, 252
Bederní opěra ............................... ..................76
Benzinový motor

........................... 2
42, 245, 266
Běžná údržba

.................................................. 14
B

ěžné kontroly
....................................... 2

52-254
Bezpečnost dětí

........................... 1
64, 165, 169,
171, 173 -175, 178, 191
Bezpečnostní pásy

........................ 1
70, 188 -190
Black panel ...................................................... 38
Blikače
................

................................... 150, 182
BlueHDi
...............................

.................. 118, 255
Bluetooth (sada hands free).......... 336, 337, 360
Bluetooth (telefon)

................................. 3
36, 337
Boční bodová svítidla

.............................1
51, 217
Boční osvětlovací tělesa

...............................1

51Čerpání paliva do nádže

........................
24
1-243
Čištění (doporučení) ..................................... 23 4
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitální rozhlasové vysílání ............... 31
2, 313
Dálkový ovladač

.................................. 5
2-55, 60
Datum (nastavení)

..................................... 3
9, 47
Defekt pneumatiky
...............................

.........198
Demontáž koberečku
...................................... 84
D

emontáž kola
...............................
...............208
Denní počitadlo ujetých km

............................37

379
DS5_cs_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Filtr olejový ....................................................253
Filtr pevných částic ............................... 2 51, 253
Filtr v kabině

...............................
...................253
Filtr vzduchový

.............................................. 25

3
Follow me home

...............................
.............148
Frekvence (radiová)

...............................31

0, 311
Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky)

...............................
.........182
Jack
........

.......................................................314
Jukebox (kopírování)..................................... 317
Jukebox (poslech)

...............................
..........317
Lavice vzadu

............................................. 7
7, 79
LED - elektroluminiscenční diody
..................1

47, 218
Lokalizované asistenční volání

.....................28

2
Loketní opěrka

................................................8

2
Loketní opěrka vpředu

....................................85
L

oketní opěrka vzadu
.....................................86
Identifikační štítky výrobce ...........................2 78
Imobilizér elektronický ............................ 6 0, 100
Inteligentní řízení pohonu

.............................18

5
Internet
...............

................................... 326, 327
Internetový prohlížeč

............................ 3
26, 327
ISOFIX
...............

........................................... 174
ISOFIX (úchyty)............................................. 172Kontrolka Servis
..............................................25
k
ontrolka systému čištění výfukových plynů SCR

.....................................................3

0
Kontrolka žhavení naftového motoru

..............21
K

ontrolky funkcí
............................ 2
0, 21, 23, 26
Kontrolky stavu
............................................... 21
K

ontrolky světelné............................... 19, 23, 24
Kontrolky výstražné

............................ 2
1, 24, 26
Kontroly
................................. 2

45, 246, 252-254
Kůže (údržba)

................................................23

4
Hladina aditiva AdBlue® ...............................25 5
Hladina aditiva nafty ..................................... 2
51
Hladina brzdové kapaliny
.............................. 24

9
Hladina chladicí kapaliny
........................ 3

2, 250
Hladina kapaliny ostřikovače skel
................ 25

0
Hladina kapaliny ostřikovače světlometů

.....25

0
Hladina kapaliny posilovače řízení

...............24

9
Hladina náplní a kontroly

...... 2
45, 246, 248 -251
Hladina oleje
...............................

............ 36, 248
Hlavní nabídka
.............................................. 3

52
Hmotnost
............................................... 2

67, 272
Hmotnost přívěsu

.................................. 2
67, 272
Hodiny
...............................

.................. 38, 42, 47
Hodiny digitální (seřízení)

................... 3
8, 39, 47
Huštění pneumatik
.......................................... 14
Identifikace vozidla .......................................2 78
Identifikační prvky ............................... ..........278
Identifikační štítky

......................................... 2

78
Kabel audio ...................................................3 14
Kabel jack ...................................................... 3
14
Kamera pro couvání...................................... 141
Klapka otvoru pro lyže

....................................86
K

lapka uzávěru palivové nádrže
.......... 2
41, 243
Klíč
...............

...........................52, 54, 55, 59, 60
Klíč s dálkovým ovladačem

..........................10

0
Klimatizace
...............................

.......................14
Klimatizace automatická

........................... 9
0, 91
Klimatizace ruční
..............................

..............90
Koberečky
....................................................... 84
K

onfigurace vozidla
........................................ 39
K

ontrola hladiny motorového oleje
.................36
K

ontrola tlaku (s pomocí sady)
.....................19

8
Kontrolka brzdového systému

........................2

7
Masážní funkce ...............................................76
Menu (Dotykový tablet) ......................... 2 85, 289
Měrka oleje

............................................. 3
6, 248
Minimální zásoba paliva
............................... 2

41
Monochromní obrazovka
................3

9, 352, 369
Montáž kola

................................................... 20

8
Montáž střešních tyčí

.................................... 23

3
Motorový prostor

...............................
.... 245, 246
Abecední rejstřík

DS5_cs_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Objem palivové nádrže .................................2 41
Obrazovka na přístrojové desce .....................48
Obrazovka vícefunkční (s autorádiem) ... 3 9, 352
Ochrana dětí ... 1
64, 165, 169, 171, 173 -175, 191
Ochrana proti odcizení.................................. 10 0
Ochrana proti přiskřípnutí

...............................68
O

demknutí
................................................. 5
2, 54
Odemknutí dveří

............................................. 61
O

demknutí zavazadlového prostoru
..............53
O

demknutí zevnitř
........................................... 61
O

demykání a startování bez klíčku
.......... 5
4, 60
Odkládací prostory
............................. 8

2, 85 - 87
Odmlžování
...............................

......................95
Odmlžování čelního skla................................. 95
Odmrazování
...............................

.............. 80, 95
Odmrazování čelního skla

..............................95
O

dtažení vozidla
...............................
............229
Oka pro připevnění nákladu

........................... 87
O

kno zadní (odmrazování)
....................... 8
0, 95
Olej motorový

................................................ 24

8
Omezovač rychlosti

..............................13

1, 13 3
Opěrky hlavy vpředu

................................. 7
2, 75
Opěrky hlavy vzadu

........................................ 79
O

pětná aktivace dálkového ovladače
............59
O

střikovač čelního skla
.................................15

6
Ostřikovač oken

............................................ 25

0
Ostřikovač okna vzadu

.................................15

6
Ostřikovač světlometů

.......................... 1
56, 250
Osvětlení
...............................

........................160
Osvětlení interiéru
................................. 1

59, 160
Osvětlení palubní desky

.................................37
O

tevření dveří
..............................
............. 52, 54
Otevření zavazadlového prostoru

...... 5
2-54, 62
Ověřování hladiny náplní

.......................2

4 8 - 2 51
Ovladač autorádia u volantu

................. 2
88, 351
Ovládání oken

................................................. 66
O

vládání stěrače okna
...........................15

5 -157
Ovládání světel
..................................... 1

44, 150
Ovládání vyhřívání sedadel

............................76
O

značení barevného odstínu laku
................2

78Páka automatizované převodovky ........ 114, 253
Palivo ....................................................... 1 4, 242
Palivoměr
...............................

.......................2 41
Palivo (nádrž)

...............................
.................243
Palubní počítač

...............................
.......... 48, 49
Parametry systému

....................................... 325
P

arkovací asistent vpředu
............................14

0
Parkovací asistent vzadu

..............................13

9
Pneumatiky
..............................

.......................14
Pojistková skřínka v motorovém prostoru
................

....................................... 221
Pojistková skřínka v palubní desce

..............2

21
Pojistky
...............................

...........................221
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)

........11

9
Pokyny pro údržbu

...............................
.........234
Poloha napájení příslušenství
...................... 10

0
Poloha pro řízení (paměť)

...............................74
P

opelník vyjímatelný
....................................... 82
P

ort USB
...............................
........................314
Přehrávač Apple
® ............................... ...........316
Přehrávač CD MP3 ....................... 3 14, 356, 357
Přehrávač USB

..............................
.................85
Přeprava dlouhých předmětů

......................... 86
P

řevodovka automatická
............... 1
4, 108, 110,
121, 226, 253
Převodovka mechanická
.................. 1

4, 108, 109, 121, 253
Přiklopení/odklopení zpětných zrcátek
.......... 80
P

říležitostné huštění (s pomocí sady)
..........19

8
Připojení Bluetooth

.......................3
28, 336, 337
Připojení k síti WiFi

....................................... 32

8
Připojení MirrorLink
...................................... 3

31
Přístrojové desky

............................................ 18
P

řívěs
............................................................ 2

31
Programy údržby

............................................. 14
P

rotiblokovací systém kol (ABS)
...................18

4
Protiprokluzový systém kol (ASR)

.......... 2
7, 184
Průhledový displej......................... 129, 133, 136
Nabídka
...............

................ 290, 292, 296, 304,
306, 308, 318, 320, 322, 332, 334
Nabídky (audio)

............................ 3

04, 306, 308
Nádrž na aditivum AdBlue
® ................. 2 55, 260
Nádrž paliva
.......................................... 2 41, 243
Nadstandardní zamykání
................................ 56
N

aftový motor

........................ 2
42, 246, 247, 269
Nakládání
................................................ 1

4, 233
Nálepky pro zákaznickou úpravu

................. 23

4
Nalezení zaparkovaného vozidla
.................... 55
N

aplnění a odvzdušnění palivového okruhu
....2

47
Nářadí ....................................................204, 205
Nastartování
...............................

................... 225
Nastartování vozidla

................ 9
9, 101, 110, 114
Nastavení parametrů vybavení

....................... 39
N

atáčecí světlomety
............................. 15

3, 15 4
Navigace
...............................

....... 290, 292, 296
Neutralizace airbagu spolujezdce
................ 19

1
Neutralizace ESP

...............................
...........18 6
Nouzové nastartování

................................... 2

25
Nouzové otevření zavazadlového prostoru

....62
N

ouzové ovládání dveří

.................................. 57
Motory ............................... ....................266, 269
MP3 (CD) .............................. ................356, 357
Mytí (doporučení)

...............................
... 141, 234