2015 CITROEN DS5 hmotnost

267
DS5_cs_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
Hmotnosti a přívěsy (v kg) - BENZÍN
benzínový motorTHP 15 0THP 155 THP 160 THp 165 s&sT HP 200
pře

vodovka
bVA6 (Automatická 6-ti stupňová)bV A6 (Automatická
6-ti stupňová)bV A6 (Automatická
6-ti stupňová) EAT6 (Automatická
6-ti stupňová)bV M6 (Mechanická
6-ti stupňová)
Typ, varianta, verze 5FEA5 F VA -A /1 5FMA -y -A/ d5 GzT/s
- T /1 s
- T/
2s5 FU8
-
P
ohotovostní hmotnost 1 4951 4201 495 1 4291 430
-

P
rovozní hmotnost* 1 5701 495 1 5701 504 1 505
-

M
aximální hmotnost 2 0302 0352 030 2 0172 050
-

M
aximální hmotnost jízdní soupravy
s

vah 12 % 2 830
3 3352 830 3 1172 800
-

Brzděný přívěs (v limitu max. hmot. jízdní soupravy) s vah 10 % nebo 12 %800 1 300 8001 10 0 750
-

B

rzděný přívěs** (s přenosem zatížení
v limitu max. hmot. jízdní soupravy) 800
1 500 8001 400 1 050
-

N

ebrzděný přívěs 74 574 574 5750 750
-

Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení75 75757575
* Provozní hmotnost = pohotovostní hmotnost vozidla + řidič (75 kg).
**

H

motnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu nejvyšší povolené hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena nejvyšší
technicky přípustná hmotnost vozidla, které přívěs táhne. Pozor, tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
Hodnoty nejvyšší povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená hmotnost
přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky.
Při tažení přívěsu je maximální povolená rychlost nižší (dodržujte předpisy platné v dané zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; pokud vnější teplota vystoupí nad 37 °C, snižte hmotnost
taženého přívěsu.
Technick

DS5_cs_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
* Provozní hmotnost = pohotovostní hmotnost + řidič (75 kg).
ben
zínový motor
THP 155TH
p
165 s
&sT
HP 200
pře

vodovka
bV
A6 (Automatická
6-ti stupňová) EAT6 (Automatická
6-ti stupňová)
bV
M6 (Mechanická

6-ti stupňová)
Typ, varianta, verze 5 F VA -A /1 5G
zT/s
-
T/1 s

- T/
2
s5
FU8
-
P
ohotovostní hmotnost
1 5401 539 1 572
-
P
rovozní hmotnost*
1 6151 6141 647
-
M
aximální hmotnost
2 1702 225 2 195
-
M
aximální hmotnost jízdní soupravy
s

vah 12 %
3 320
3 225 2 795
-
Brzděný přívěs (v limitu max. hmot. jízdní soupravy) s
vah 10 % nebo 12 %1 150 1 000 600
-

N

ebrzděný přívěs 74 5750600
-

Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení75 7575
Hodnoty nejvyšší povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená hmotnost
přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky.
Při tažení přívěsu je maximální povolená rychlost nižší (dodržujte předpisy platné v dané zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; když vnější teplota vystoupí nad 37 °C, snižte hmotnost
taženého přívěsu.
Hmotnosti vozidla a povolená zatížení (v kg) - BENZÍN - verze N1

DS5_cs_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
Hodnoty nejvyšší povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená hmotnost
přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky.
Při tažení přívěsu je maximální povolená rychlost nižší (dodržujte předpisy platné v dané zemi).
Vysoké vnější teploty mohou mít vliv na snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; když vnější teplota vystoupí nad 37 °C, snižte hmotnost
taženého přívěsu. * Provozní hmotnost = pohotovostní hmotnost + řidič (75 kg).
**
H
motnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu nejvyšší povolené hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena nejvyšší
povolená hmotnost vozidla, které přívěs táhne. POZOR: tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
Naftový motor
e- H
di 1
10
e- H
di 1
15
bl
ueH d i 115
bl
ueH d i 120
pře

vodovka
ETG6 (
pi
lotovaná
6-ti stupňová) ETG6 (
pi
lotovaná
6-ti stupňová)
bV
M6 (Mechanická
6-ti stupňová)
bV
M6 (Mechanická
6-ti stupňová)
Typ, varianta, verze 9HR8/
p
s
9Hd8
/ ps
b
H
XM/
s
- M
/1 s

- M
/2 s
b
HzM
/
s
-
M/1 s

- M
/2 s
-


P
ohotovostní hmotnost
1 4201 420 1 4281 428
-
P
rovozní hmotnost*
1 4951 4951 5031 503
-
M
aximální hmotnost
2 0202 0202 0202 020
-
M
aximální hmotnost jízdní soupravy
s

vah 12 %
3 120
3 1203 1203 120
-
Brzděný přívěs (v limitu max. hmot. jízdní soupravy) s
vah 10 % nebo 12 %1 10 0 1 10 01 10 01 10 0
-

B

rzděný přívěs** (s přenosem zatížení
v limitu max. hmot. jízdní soupravy) 1 400
1 4001 4001 400
-

N

ebrzděný přívěs 74 574 574 574 5
- Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení75757575
Hmotnosti a povolená zatížení (v kg) - DIESEL

273
DS5_cs_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
* Provozní hmotnost = pohotovostní hmotnost + řidič (75 kg).
** H motnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu nejvyšší povolené hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena nejvyšší
povolená hmotnost vozidla, které přívěs táhne. POZOR: tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
Hodnoty nejvyšší povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená hmotnost
přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky.
Při tažení přívěsu je maximální povolená rychlost nižší (dodržujte předpisy platné v dané zemi).
Vysoké vnější teploty mohou mít vliv na snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; když vnější teplota vystoupí nad 37 °C, snižte hmotnost
taženého přívěsu. Naftový motor
H
di 1
35
bl
ueH d i 135
bl
ueH d i 150
pře

vodovka
bV
M6 (Mechanická
6-ti stupňová)
bV
A6 (Automatická
6-ti stupňová)
bV
M6 (Mechanická
6-ti stupňová)
bV
M6 (Mechanická
6-ti stupňová)
Typ, varianta, verze RH
d8
-
8/1 - 8/2 RH
d
A
-A /1 AHV AH
sM
/
s
-
M/1 s

- M
/2 s
AHX
AHRM/
s
- M
/1 s

- M
/2 s
-


P
ohotovostní hmotnost
1 5301 540 1 5371 537
-
P
rovozní hmotnost*
1 6051 6151 6121 612
-
M
aximální hmotnost
2 1302 1252 130 2 130
-
M
aximální hmotnost jízdní soupravy
s

vah 12 %
3 330
3 3253 330 3 330
-
Brzděný přívěs (v limitu max. hmot. jízdní soupravy s
vah 10 % nebo 12 %1 200 1 2001 2001 200
-

B

rzděný přívěs** (s přenosem zatížení
v limitu max. hmot. jízdní soupravy) 1 500
1 5001 5001 500
-

N

ebrzděný přívěs 750750750750
- Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení75757575
Hmotnosti a povolená zatížení (v kg) - DIESEL
Technick

DS5_cs_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
Hodnoty nejvyšší povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená hmotnost
přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky.
Při tažení přívěsu je maximální povolená rychlost nižší (dodržujte předpisy platné v dané zemi).
Vysoké vnější teploty mohou mít vliv na snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; když vnější teplota vystoupí nad 37 °C, snižte hmotnost
taženého přívěsu. * Provozní hmotnost = pohotovostní hmotnost + řidič (75 kg).
**
H
motnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu nejvyšší povolené hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena nejvyšší
povolená hmotnost vozidla, které přívěs táhne. POZOR: tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
Naftový motor
H
di 1
60
bl
ueH d i 180
pře

vodovka
bV
M6 (Mechanická 6-ti
stupňová)
bV
A6 (Automatická 6-ti
stupňová) EAT6 (Automatická
6-ti stupňová)
Typ, varianta, verze RHH8 -8/1 -8/2 RHHA -A /1 AHW T/
s - T
/1 s

-
T/2
s
-

P
ohotovostní hmotnost
1 5301 540 1 540
-
P
rovozní hmotnost*
1 6051 6151 615
-
M
aximální hmotnost
2 1302 1252 125
-
M
aximální hmotnost jízdní soupravy
s

vah 12 %
3 330
3 3253 325
-
Brzděný přívěs (v limitu max. hmot. jízdní soupravy s
vah 10 % nebo 12 %1 200 1 2001 200
-

B

rzděný přívěs** (s přenosem zatížení
v limitu max. hmot. jízdní soupravy) 1 500
1 5001 500
-

N

ebrzděný přívěs 750750750
- Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení757575
Hmotnosti a povolená zatížení (v kg) - DIESEL

275
DS5_cs_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
* Provozní hmotnost = pohotovostní hmotnost + řidič (75 kg).
Hodnoty nejvyšší povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená hmotnost
přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky.
Při tažení přívěsu je maximální povolená rychlost nižší (dodržujte předpisy platné v dané zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; když vnější teplota vystoupí nad 37 °C, snižte hmotnost
taženého přívěsu.Naftový motor
e- H
di 1
10
e- H
di 1
15
bl
ueH d i 120
bl
ueH d i 135
pře

vodovka
ETG6 (
pi
lotovaná
6-ti stupňová) ETG6 (
pi
lotovaná
6-ti stupňová)
bV
M6 (Mechanická
6-ti stupňová)
bV
M6 (Mechanická
6-ti stupňová)
Typ, varianta, verze 9HR8/
p
s
9Hd8
/ ps
b
HzM
/
s
-
M/1 s

-
M/2 s
A
HV AH
sM
/
s
-
M/1 s

- M
/2 s
-


P
ohotovostní hmotnost
1 5281 5281 5281 635
-
P
rovozní hmotnost*
1 6031 6031 603 1 710
-
M
aximální hmotnost
2 1502 1502 1502 255
-
M
aximální hmotnost jízdní soupravy
s

vah 12 %
3 150
3 1503 1503 305
-
Brzděný přívěs (v limitu max. hmot. jízdní soupravy) s
vah 10 % nebo 12 %1 000 1 0001 000 1 050
-

N

ebrzděný přívěs 74 574 5750 750
- Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení75757575
Hmotnosti a povolená zatížení (v kg) - DIESEL - verze N1
Technick

DS5_cs_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
Naftový motorblueH d i 150Hdi 1 60bl ueH d i 180
pře

vodovka Mechanická

(6-ti stupňová)
bV

M6 (Mechanická
6-ti stupňová)
bV

A6 (Automatická
6-ti stupňová) EAT6 (Automatická
6-ti stupňová)
Typ, varianta, verze AHX AHR
m
/
s

-M/1
s

- M

/2 s
RH
H8 - 8/1 -8/2RHHA -A /1AHW T/
s - T

/1 s
- T/

2
s
-


P
ohotovostní hmotnost 1 6351 643 1 634 1 634
-

P
rovozní hmotnost* 1 7101 7181 709 1 709
-

M
aximální hmotnost 2 2552 265 2 2552 255
-

M
aximální hmostnost jízdní soupravy
s

vah 12 % 3 305
3 3153 305 3 305
-

Brzděný přívěs (v limitu max. hmot. jízdní soupravy) s vah 10 % nebo 12 %1 050 1 0501 0501 050
-

N

ebrzděný přívěs 750750750750
- Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení75757575
Hmotnosti a povolená zatížení (v kg) - DIESEL - verze N1
* Provozní hmotnost = pohotovostní hmotnost + řidič (75 kg).
Hodnoty nejvyšší povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená hmotnost
přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky.
Při tažení přívěsu je maximální povolená rychlost nižší (dodržujte předpisy platné v dané zemi).
Vysoké vnější teploty mohou mít vliv na snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; když vnější teplota vystoupí nad 37 °C, snižte hmotnost
taženého přívěsu.

379
DS5_cs_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Filtr olejový ....................................................253
Filtr pevných částic ............................... 2 51, 253
Filtr v kabině

...............................
...................253
Filtr vzduchový

.............................................. 25

3
Follow me home

...............................
.............148
Frekvence (radiová)

...............................31

0, 311
Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky)

...............................
.........182
Jack
........

.......................................................314
Jukebox (kopírování)..................................... 317
Jukebox (poslech)

...............................
..........317
Lavice vzadu

............................................. 7
7, 79
LED - elektroluminiscenční diody
..................1

47, 218
Lokalizované asistenční volání

.....................28

2
Loketní opěrka

................................................8

2
Loketní opěrka vpředu

....................................85
L

oketní opěrka vzadu
.....................................86
Identifikační štítky výrobce ...........................2 78
Imobilizér elektronický ............................ 6 0, 100
Inteligentní řízení pohonu

.............................18

5
Internet
...............

................................... 326, 327
Internetový prohlížeč

............................ 3
26, 327
ISOFIX
...............

........................................... 174
ISOFIX (úchyty)............................................. 172Kontrolka Servis
..............................................25
k
ontrolka systému čištění výfukových plynů SCR

.....................................................3

0
Kontrolka žhavení naftového motoru

..............21
K

ontrolky funkcí
............................ 2
0, 21, 23, 26
Kontrolky stavu
............................................... 21
K

ontrolky světelné............................... 19, 23, 24
Kontrolky výstražné

............................ 2
1, 24, 26
Kontroly
................................. 2

45, 246, 252-254
Kůže (údržba)

................................................23

4
Hladina aditiva AdBlue® ...............................25 5
Hladina aditiva nafty ..................................... 2
51
Hladina brzdové kapaliny
.............................. 24

9
Hladina chladicí kapaliny
........................ 3

2, 250
Hladina kapaliny ostřikovače skel
................ 25

0
Hladina kapaliny ostřikovače světlometů

.....25

0
Hladina kapaliny posilovače řízení

...............24

9
Hladina náplní a kontroly

...... 2
45, 246, 248 -251
Hladina oleje
...............................

............ 36, 248
Hlavní nabídka
.............................................. 3

52
Hmotnost
............................................... 2

67, 272
Hmotnost přívěsu

.................................. 2
67, 272
Hodiny
...............................

.................. 38, 42, 47
Hodiny digitální (seřízení)

................... 3
8, 39, 47
Huštění pneumatik
.......................................... 14
Identifikace vozidla .......................................2 78
Identifikační prvky ............................... ..........278
Identifikační štítky

......................................... 2

78
Kabel audio ...................................................3 14
Kabel jack ...................................................... 3
14
Kamera pro couvání...................................... 141
Klapka otvoru pro lyže

....................................86
K

lapka uzávěru palivové nádrže
.......... 2
41, 243
Klíč
...............

...........................52, 54, 55, 59, 60
Klíč s dálkovým ovladačem

..........................10

0
Klimatizace
...............................

.......................14
Klimatizace automatická

........................... 9
0, 91
Klimatizace ruční
..............................

..............90
Koberečky
....................................................... 84
K

onfigurace vozidla
........................................ 39
K

ontrola hladiny motorového oleje
.................36
K

ontrola tlaku (s pomocí sady)
.....................19

8
Kontrolka brzdového systému

........................2

7
Masážní funkce ...............................................76
Menu (Dotykový tablet) ......................... 2 85, 289
Měrka oleje

............................................. 3
6, 248
Minimální zásoba paliva
............................... 2

41
Monochromní obrazovka
................3

9, 352, 369
Montáž kola

................................................... 20

8
Montáž střešních tyčí

.................................... 23

3
Motorový prostor

...............................
.... 245, 246
Abecední rejstřík