2015 CITROEN DS5 HYBRID stop start

123
DS5_lt_Chap04_conduite_ed01-2015
Sistema automatiškai vėl ims veikti
kiekvieną kartą užvedus variklį mygtuku
START/STOP.
Sistemos įjungimas iš naujo
Su jutiklinio ekrano sistema Su jungikliu ant priekinio skydo
Jei sistema buvo išjungta STOP
padėtyje, variklis iškart užsives.
Sistemos išjungimas
Kai važiuojama per vandeniu užlietą
vietą, labai patartina išjungti šią
sistemą.
Skaitykite skyrelį "Vairavimo patarimai".
Su jutiklinio ekrano sistema Su jungikliu ant priekinio skydo
F Bet kuriuo metu paspauskite jungiklį "ECO OFF" ir išjungsite sistemą.
Tai ženklina užsideganti jungiklio lemputė ir
kartu pasirodantis pranešimas.
F

P
asirinkite meniu "Driving" .
F

P
aspauskite sistemos "Stop &
Start" mygtuką "ECO OFF" . F

I
š naujo paspauskite jungiklį
"ECO OFF".
Sistema vėl ims veikti; tai ženklina užgęstanti
jungiklio lemputė ir kartu pasirodantis
pranešimas.
F

P
asirinkite meniu "Driving".
Sistema vėl ims veikti; tai ženklina užgęstanti
mygtuko lemputė.
Šio mygtuko lemputė ims degti tolygiai. F

I
š naujo paspauskite sistemos
"Stop & Start" mygtuką
"ECO OFF" .
Valdymas

DS5_lt_Chap04_conduite_ed01-2015
Veikimo sutrikimai
Atlikite patikrinimą CITROËN tinklo atstovybėje
arba kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Jei atsirado gedimas varikliui esant išjungtam į
padėtį STOP, gali būti, kad variklis neužsives.
Užsidegs visos prietaisų skydelio lemputės.
Tokiu atveju reikia išjungti kontaktą, po to iš
naujo užvesti variklį paspaudžiant mygtuką
"START/STOP".Prieš bet kokius darbus variklio skyriuje
išjunkite sistemą "Stop & Start", kad
nekiltų pavojus, jei sistema imtų veikti
automatiškai START režimu.
Šiai sistemai reikalingas specifinės
technologijos ir parametrų 12 V akumuliatorius
(informaciją apie tinkamus gaminius rasite
CITROËN tinklo atstovybėje arba kvalifikuotoje
remonto dirbtuvėje).
Įdėjus CITROËN nerekomenduotą
akumuliatorių kyla pavojus, kad atsiras
sistemos sutrikimų.
Priežiūra
Sistema "Stop & Start" remiasi naujausia
technologija. Bet koks su šio tipo akumuliatoriumi
susijęs remontas turi būti atliekamas išimtinai tik
CITROËN tinklo atstovybėje arba kvalifikuotoje
remonto dirbtuvėje.Su jutiklinio ekrano sistema
Sutrikimas rodomas meniu "Driving"
puslapyje.
Su jungikliu ant priekinio skydo
Jei atsirado sistemos sutrikimų, mygtuko "ECO
OFF" mirksi, paskui ima degti tolygiai.
Mygtuko "ECO OFF!" ženkliukas
persijungia į įspėjamą ją padėtį, o
lemputė kurį laiką mirksi, paskui ima
degti tolygiai. Jei paspaudžiate šį mygtuką norėdami
vėl į jungti sistemą, lemputė vėl ima kurį
laiką mirksėti, paskui ima degti tolygiai.

DS5_lt_Chap04_conduite_ed01-2015
F Veikiant varikliui paspauskite mygtuką 1.
Įjungimo/išjungimo būsena yra išsaugoma
atmintyje išjungus ir vėl užvedus variklį.
Plokštelė užsilenkia automatiškai maždaug po
3
s

ekundžių po variklio išjungimo, nebent variklis
yra išsijungęs į padėtį STOP su "Stop & Start".
Įjungimas/išjungimas
F Veikiant varikliui mygtuku 3 prisiderinkite
norimą rodmenų šviesumą:
-
n

orėdami sustiprinti šviesumą spauskite
atgal,
-

n
orėdami sumažinti šviesumą spauskite
į priekį.
Rodmenų šviesumo reguliavimas
Patariame mygtukais naudotis tik
automobiliui stovint.
Nei automobiliui stovint, nei važiuojant
joks daiktas neturi būti padėtas šalia
peršviečiamosios plokštelės (arba ant
jos dangtelio), kad netrukdytų išsitraukti
plokštelei ir jos tinkamam veikimui.
Esant tam tikroms ypatingoms oro
sąlygoms (lietui ir/arba sniegui,
stipriai saulėkaitai ir pan.) projekcinio
displėjaus rodmenys gali būti neįžiūrimi
arba laikinai gali būti sutrikdyti.
Kai kurie akiniai nuo saulės gali trukdyti
matyti informaciją.
Norėdami nuvalyti skaidrią ją plokštelę
naudokitės švaria ir švelnia šluoste
(pavyzdžiui, akinių šluoste arba
audiniu iš mikropluošto). Nenaudokite
šiurkštaus audinio šluostės, abrazyvinių
medžiagų nei valiklių ar skiediklių, nes
galite subraižyti plokštelę arba pažeisti
jos apsaugą nuo atspindžių.
Rodmenų aukščio
reguliavimas
F Veikiant varikliui mygtuku 2 prisiderinkite
norimą rodmenų aukštį:
-

n
orėdami pakelti spauskite mygtuką
atgal,
-

n
orėdami nuleisti spauskite mygtuką į
priekį.

DS5_lt_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Akumuliatorius, 12 V
Kai automobilis turi "Stop & Start"
(sustabdymo ir užvedimo) sistemą,
ši etiketė rodo, kad naudojamas 12 V
švininis akumuliatorius yra išskirtinės
technologijos ir parametrų, tad prireikus
pakeisti ar atjungti jį reikia kreiptis į
CITROËN atstovybę arba kvalifikuotą
remonto dirbtuvę. Akumuliatorius yra po variklio gaubtu.
Norėdami pasiekti akumuliatorių:
F

a
tidarykite gaubtą patraukdami vidinę
rankenėlę, po to išorinę,
F

n
uimkite plastikinį dangtelį, kad
pasiektumėte gnybtą (+),
F

n
orėdami išimti akumuliatorių, jei reikia,
atkabinkite saugiklių blokelį.
Priėjimas prie akumuliatoriaus
Laido gnybto (+) atjungimas
F Iki galo pakelkite rankenėlę D , kad
atpalaiduotumėte apkabą E.
Laido gnybto (+) prijungimas
F Uždėkite atvirą laido prijungimo apkabą E
ant akumuliatoriaus gnybto (+).
F

V
ertikaliai spauskite apkabą E, kad ji gerai
prisispaustų ant akumuliatoriaus.
F

U
žfiksuokite apkabą atitraukdami tvirtinimo
snapelį, po to nuspausdami mentelę D .
Per stipriai nespauskite mentelės,
nes jeigu apkaba netinkamai uždėta,
jos užfiksuoti bus neįmanoma; atlikite
veiksmus iš naujo.
Informacija apie tai, kaip atnaujinti akumuliatoriaus įkrovą arba užvesti variklį prijungus kitą akumuliatorių.

225
DS5_lt_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Iš naujo uždėjus akumuliatorių
"Stop & Start" sistema ims veikti tik po
tam tikro automobilio stovėjimo laiko,
kurio trukmė priklauso nuo oro sąlygų
ir nuo akumuliatoriaus įkrovos būklės
(maždaug iki 8 valandų).
Norint įkrauti automobilio su "Stop &
Start" sistema akumuliatorių jo nereikia
atjungti.
Automobilio užvedimas
prijungus kitą akumuliatorių
Pirmiausia patikrinkite, ar pagalbinio
akumuliatoriaus nominali įtampa yra
12
V, o talpa yra bent jau ne mažesnė
nei išsikrovusiojo akumuliatoriaus.
Neužveskite variklio prijungę
akumuliatoriaus įkroviklį.
Neatjunkite akumuliatoriaus gnybto (+),
kai veikia variklis.
F

N
uimkite plastikinį dangtelį, jei toks yra,
nuo akumuliatoriaus gnybto (+).
F

P

rijunkite raudoną jį laidą prie išsikrovusio
akumuliatoriaus gnybto (+) A , po to prie
pagalbinio akumuliatoriaus gnybto (+) B.
F

P

rijunkite vieną žaliojo arba juodojo laido
galą prie pagalbinio akumuliatoriaus
gnybto
(-) B (arba pagalbą teikiančiojo
automobilio korpuso).
F

P

rijunkite kitą žaliojo arba juodojo laido
galą prie užvedamojo automobilio
korpuso


C (arba variklio atramos).
F

U
žveskite pagalbą teikiančiojo automobilio
variklį ir palikite veikti kelias minutes. F

Į
junkite užvedamojo automobilio starterį ir
užvedę variklį palikite jį veikti.
J

ei variklis iš karto neužsivedė, išjunkite
kontaktą ir, prieš bandydami užvesti iš
naujo, truputį palaukite. F
At junkite automobilio akumuliatorių.
F L aikykitės įkroviklio gamintojų duotos
naudojimo instrukcijos.
F

I
š naujo prijunkite akumuliatorių pradėdami
gnybtu (-).
F

P
atikrinkite gnybtų ir laidų antgalių
švarumą. Jei jie padengti sulfatu
(balkšvomis arba žalsvomis apnašomis),
nuimkite ir nuvalykite juos.
Akumuliatoriaus įkrovos
atnaujinimas įkrovikliu
Kai jūsų automobilio akumuliatorius yra
išsikrovęs, užvesti variklį galima naudojantis
pagalbiniu akumuliatoriumi (išoriniu arba kito
automobilio) ir laidais.
F

P
alaukite, kol variklis ims veikti tuščią ja
eiga, ir atjunkite pagalbinius laidus
atvirkštine tvarka.
F

U
ždėkite plastikinį dangtelį, jei toks yra, ant
akumuliatoriaus gnybto (+).
Praktinė informacija

241
DS5_lt_Chap09_verifications_ed01-2015
Degalų bakasDegalų bako talpa: apytiksliai 60 litrų.Tam, kad degalų matuoklis imtų matuoti degalų
kiekį, turi būti pripilta ne mažiau kaip 5 litrai
degalų.
Atidarius degalų bako kamštį gali pasigirsti
oro išleidimo garsas. Šis normalus reiškinys
atsiranda dėl degalų tiekimo sistemos
sandarumo ir dėl to susidarančio slėgio.
F

P
arinkite jūsų automobilio varikliui tinkamų
degalų (nurodytų etikete ant bako liuko)
pistoletą.
F

A
tidarykite kamštį jį pasukdami
1/4 apsukimo į kairę.
F

N
uimkite kamštį ir padėkite jį ant laikiklio
(ant liuko).
Atidarymas
Įpylus jūsų automobiliui netinkamų
degalų, baką būtina ištuštinti prieš
užvedant variklį.
Kai automobilis turi "Stop & Start"
(sustabdymo ir užvedimo) sistemą,
niekada nepilkite degalų, kai variklis yra
išsijungęs STOP būdu; būtinai išjunkite
kontaktą mygtuku START/STOP.
Degalų pripildymas
F Įstatykite pistoletą taip, kad jis įsikištų
iki atramos (benzininio variklio - kad
nuspaustų metalinę sklendę A).
F

P
ripilkite degalų (nepilkite jų daugiau kaip
iki trečiojo pistoleto išsijungimo, antraip gali
atsirasti gedimų).
F

U
ždėkite kamštį ant bako angos ir užsukite
jį 1/4 apsukimo į dešinę.
F

P
aspauskite degalų bako dangtelį, kad jį
uždarytumėte.
Jūsų automobilyje yra montuojamas
katalizatorius, kuris sumažina nuodingų
medžiagų kiekį išmetamosiose dujose.
Pripylimo kaklelio skylė yra siauresnė, todėl
galima įstatyti tik benzino įpylimo pistoletą.
Benzininiam varikliui būtina naudoti
degalus be švino.
F

P

aspauskite mygtuką.
Išjungus kontaktą šis mygtukas veikia kelias
minutes. Jei reikia, į junkite kontaktą, kad jis
imtų veikti.
Tikrinimai

DS5_lt_Chap09_verifications_ed01-2015
Variklio gaubto atidarymas
Atidarymas
F Iš vidaus: patraukite į save rankenėlę, esančią kairėje pusėje, po prietaisų
skydeliu.
Prieš bet kokį įsikišimą į variklio skyrių
atjunkite "Stop & Start" (sustabdymo ir
užvedimo) sistemą, kad nekiltų pavojus
susižeisti, jei variklis automatiškai
užsivestų START būdu.
Uždarymas
F Nuleiskite gaubtą ir pabaigoje jį paleiskite.
F
P atikrinkite, ar gerai užsidarė.
F

I
š išorės: kilstelkite rankenėlę po variklio
gaubtu ir pakelkite gaubtą.
Keltuvas pakelia ir laiko variklio gaubtą
atidarytą.
Kadangi variklio skyriuje yra daug
elektros įrangos, rekomenduojama
apsaugoti jį nuo gausaus vandens
patekimo (lietaus, plovimo ir pan.). Variklio ventiliatorius gali imti veikti
ir išjungus variklį: būkite atsargūs,
kad neįtrauktų daiktų arba drabužių.

DS5_lt_Chap09_verifications_ed01-2015
Tikrinimai
Akumuliatorius, 12 V
Akumuliatorius nereikalauja
priežiūros.
Vis dėlto patikrinkite laidų antgalius,
ypač artinantis vasarai bei žiemai.Kai automobilis turi "Stop & Start" (sustabdymo
ir užvedimo) sistemą, ši etiketė rodo, kad
naudojamas 12
V švininis akumuliatorius yra
specifinės technologijos ir parametrų, tad
prireikus pakeisti ar atjungti jį reikia kreiptis
išimtinai į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Jei nenurodyta kitaip, tikrinkite šiuos elementus
pagal gamintojo techninės priežiūros plano
nurodymus, priklausomai nuo jūsų automobilio
variklio.
Kitu atveju atlikite šiuos patikrinimus CITROËN
tinklo atstovybėje arba kvalifikuotoje remonto
dirbtuvėje.
Norėdami sužinoti, kokių atsargumo
priemonių reikia imtis norint atjungti ir po to
prijungti akumuliatorių, skaitykite skyriuje
"Akumuliatorius, 12
V ".