2015 CITROEN DS5 keyless

002003004
DS5_de_Chap00a_sommaire_ed01-2015
BORDKOmFORT
ÖFFNUNGEN FahR BETRIEB
72 Vordersitze
77


Rücksitze
80


Rückspiegel
81


Lenkradverstellung
82
Au

sstattung vorne
86
A

usstattung hinten
87
K

offerraumausstattung
88
W

arndreieck (Staufach)
89
H

eizung und Belüftung
91

A
utomatische Klimaanlage
mit getrennter Regelung
95
B

eschlagfreihalten -
Entfrosten vorne
95
B

eschlagfreihalten -
Entfrosten der Heckscheibe 98
Fahrhinweise
99
S

tarten-Ausschalten des
Motors
102
E

lektrische Feststellbremse
108


Berganfahrassistent
109


Schaltgetriebe
110
A

utomatikgetriebe
114
A

utomatisiertes
Schaltgetriebe
118
F

ahrassistenzsystem
Gangwechselanzeige
119


Reifendrucküberwachung
121
S

TOP & START
125


AFIL-Spurassistent
126


Toter-Winkel-Assistent129
Head-up-Display
131
S

peicherung der
Geschwindigkeiten
133


Geschwindigkeitsbegrenzer
136
G

eschwindigkeitsregler
139


Einparkhilfe
141
R

ückfahrkamera
52 E
lektronischer Schlüssel -
Fernbedienung
54
"

Keyless-System"
61


Zentralverriegelung
62
K

offerraum
63
A

larmanlage
66
E

lektrische Fensterheber
68
C

ockpit-Dach

AußenElektronischer Schlüssel / Keyless-Systeml 5 2- 60, 99 -101
-

Ö
ffnen / Schließen
-


Diebstahlsicherung
-
B

atterie der Fernbedienung
-
Starten
Einstiegsbeleuchtung


151
Adaptives Kurvenlicht
1

53
Statisches Abbiegelicht
1

54
Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer 152
Austausch der Glühlampen
2
13 -217
-


Frontleuchten
-


Nebelscheinwerfer
-


Zusatzblinker Scheibenwischer
1

55-158
Austausch der Wischerblätter
1
58, 228
Türen
5

2- 61
-
K

eyless-System
-

Ö

ffnen / Schließen
-


Zentralverriegelung
-


Notbedienung
Alarmanlage
6

3-65 Cockpit-Dach
6

8-69
Dachträger

233
Zubehör
23
5-236
ESP (ABS, EBV, AFU, ASR, DSC) 18 4 -187
Reifendrucküberwachung 1 19-120
Reifendruck

1

19, 203, 278
Schneeketten


212
Radwechsel


204-211
-


Werkzeug
-

R

ad abmontieren / montieren
Provisorisches
Reifenpannenset
1

98-203 Kofferraum

5
3, 62
-
Ö
ffnen / Schließen
-

Notbedienung
Austausch der Glühlampen
2
18 -220
-

Heckleuchten
-
D
ritte Bremsleuchte
-

Kennzeichenbeleuchtung
-

Nebelschlussleuchte
Außenspiegel
8

0
Außenspiegelleuchten
1

51
Kraftstof ftank


241-242
Sicherung gegen Falschtanken (Diesel) 243 Einparkhilfe 1 39-140
Rückfahrkamera 1 41
Abschleppen
2

29-230
Zugbetrieb


231-232
DS5_de_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015

DS5_de_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Fahrzeug entriegeln
"Keyless-System"
System, mit dem sich das Fahrzeug entriegeln,
verriegeln und starten lässt, indem man den
elektronischen Schlüssel bei sich trägt.
Komplettentriegelung
F Greifen Sie, während Sie sich mit dem elektronischen Schlüssel im
Erkennungsbereich
a befinden, mit der
Hand hinter einen der Türgriffe, um das
Fahrzeug zu entriegeln.
Auch Ihre Fahrgäste können die Türen öffnen,
sobald sich der elektronische Schlüssel im
Erkennungsbereich befindet.
Einzelentriegelung
F Zur separaten Entriegelung der Fahrertür mit dem elektronischen Schlüssel am
Körper führen Sie die Hand hinter den Griff
der Fahrertür.
Diese Parametereinstellung er folgt
über das Konfigurationsmenü des
Fahrzeugs.
Standardmäßig ist die vollständige
Entriegelung aktiviert.
Die Entriegelung wird durch schnelles
Blinken der Fahrtrichtungsanzeiger
für die Dauer von ca. zwei Sekunden
angezeigt.
Gleichzeitig klappen die Außenspiegel
aus.
Wenn die Alarmanlage aktiviert ist,
wird der bei Öffnen einer Tür mit dem
Schlüssel (in die Fernbedienung
integriert) ausgelöste Signalton bei
Einschalten der Zündung ausgeschaltet.
Er kann auch als Fernbedienung genutzt
werden, siehe Rubrik "Elektronischer
Schlüssel / Fernbedienung".
Aus Gründen der Sicherheit oder des
Diebstahlschutzes sollten Sie niemals Ihren
elektronischen Schlüssel im Fahrzeug liegen lassen,
selbst wenn Sie sich in Fahrzeugnähe aufhalten.
Es wird empfohlen, diesen bei sich zu tragen.
F Zum Entriegeln des gesamten Fahrzeugs
führen Sie auf der Seite des Fahrzeugs,
auf der sich der elektronische Schlüssel
befindet, die Hand hinter einen der Türgriffe.

55
DS5_de_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Fahrzeug verriegeln
F Drücken Sie, während Sie sich mit dem elektronischen Schlüssel im
Erkennungsbereich
a b

efinden, mit
einem Finger auf einen der Türgriffe (an
den Markierungen), um das Fahrzeug zu
verriegeln.
F

H
alten Sie Ihren Finger bis zum vollständigen
Schließen der Fenster gedrückt.
Die er folgte Verriegelung wird
durch das Aufleuchten der
Fahrtrichtungsanzeiger für die Dauer
von ca. zwei Sekunden angezeigt.
Gleichzeitig klappen je nach Version die
Außenspiegel ein. Wenn eine der Türen oder der
Kofferraum offen ist oder wenn ein
Schlüssel des Keyless-Systems im
Fahrzeug gelassen wird oder wenn die
Zündung eingeschaltet ist, funktioniert
die Zentralverriegelung nicht.
Wird das verriegelte Fahrzeug
versehentlich entriegelt, so verriegelt
es sich automatisch wieder, wenn
innerhalb ca. dreißig Sekunden keine
Tür geöffnet wird.
Wenn der Alarm vorher aktiviert wurde,
so wird dieser nicht automatisch
reaktiviert.
Die Funktion zum Ein- und
Ausklappen der Außenspiegel mit
der Fernbedienung kann von einem
Vertreter des CITROËN-Händlernetzes
oder durch eine qualifizierte
Fachwerkstatt deaktiviert werden.
Verlassen Sie aus Sicherheitsgründen
(Kinder an Bord) das Fahrzeug nie ohne
Ihren Schlüssel des Keyless-Systems,
und sei es auch nur kurzzeitig.
Vorsicht vor Diebstahl, wenn sich
der Schlüssel des Keyless-Systems
bei entriegeltem Fahrzeug im
Erkennungsbereich befindet.
Um die Batterieladung des
elektronischen Schlüssels zu
erhalten, werden nach 21


Tagen
der Nichtverwendung die "Keyless-"
Funktionen in einen erweiterten Standby-
Betrieb versetzt. Um diese Funktionen
wieder herzustellen, müssen Sie eine der
Tasten der Fernbedienung betätigen oder
den Motor starten mit dem elektronischen
Schlüssel im Lesegerät.
Vergewissern Sie sich, dass das
korrekte Schließen der Fenster durch
nichts und niemand behindert wird.
Achten Sie bitte beim Betätigen
der Fensterheber besonders auf
mitfahrende Kinder.
Mit Hilfe dieser Funktion können Sie Ihr Fahrzeug
insbesondere bei ungünstigen Lichtverhältnissen
aus größerer Entfernung erkennen. Ihr Fahrzeug
muss hier für verriegelt sein.
Orten des Fahrzeugs
F Drücken Sie auf das geschlossene
Vorhängeschloss der Fernbedienung.
Die Deckenleuchten schalten sich daraufhin ein
und die Fahrtrichtungsanzeiger blinken für die
Dauer von ca. 10
Sekunden.
Öffnungen

DS5_de_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Sicherheitsverriegelung
Die Sicherheitsverriegelung blockiert
den Öffnungsmechanismus der Türen
von innen und außen.
Sie deaktiviert auch den manuellen
Schalter der Zentralverriegelung.
Lassen Sie grundsätzlich niemanden
in einem Fahrzeug zurück, bei dem die
Sicherheitsverriegelung aktiviert wurde.mit der Fernbedienung
F Drücken Sie auf das geschlossene Vorhängeschloss, um das
Fahrzeug komplett zu verriegeln.
H

alten Sie die Betätigung gedrückt,
um die Fenster zu schließen.
mit dem "Keyless-System"
Über die Türen:
F D rücken Sie, während Sie sich mit
dem elektronischen Schlüssel im
Erkennungsbereich
a befinden, mit
einem Finger auf den Türgriff (an den
Markierungen), um das Fahrzeug zu
verriegeln.
F

D
rücken Sie innerhalb von fünf
Sekunden erneut auf den Türgriff, um die
Sicherheitsverriegelung zu aktivieren.
Stellen Sie sicher, dass das korrekte
Schließen der Fenster durch nichts und
niemand behindert wird.
Achten Sie bei der Bewegung
der Scheiben besonders auf die
mitfahrenden Kinder.
F

D

rücken Sie innerhalb von
fünf Sekunden erneut auf das
geschlossene Vorhängeschloss, um die
Sicherheitsverriegelung zu aktivieren.

57
DS5_de_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Notschlüssel
Entriegelung / Verriegelung mit dem integrierten Schlüssel
des Keyless-Systems
Der integrierte Schlüssel dient zum Ver-
bzw. Entriegeln des Fahrzeugs, wenn der
elektronische Schlüssel unter folgenden
Bedingungen nicht funktioniert:
-
B
atterie der Fernbedienung verbraucht,
Fahrzeugbatterie entladen, abgeklemmt, ...
-

F
ahrzeug in einem Bereich mit starker
elektromagnetischer Strahlung.
F

H
alten Sie den Knopf 1 gezogen, um den
integrierten Schlüssel 2 herauszuziehen.
Wenn der Alarm aktiviert ist, wird der
bei Öffnen einer Tür mit dem Schlüssel
(in die Fernbedienung integriert)
ausgelöste akustische Alarm, bei
Einschalten der Zündung abgestellt.Verriegeln der Fahrertür
F Stecken Sie den integrierten Schlüssel ins Türschloss und drehen Sie ihn nach hinten.
Entriegeln der Fahrertür
F Stecken Sie den integrierten Schlüssel ins Türschloss und drehen Sie ihn nach vorne.
Öffnungen

61
DS5_de_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Zentralverriegelung
Fahren mit verriegelten Türen kann
Rettungskräften im Notfall den Zugang
zum Innenraum erschweren. Ist eine der Türen oder der Kofferraum
geöffnet, er folgt die automatische
Zentralverriegelung nicht: es ist zu hören
wie die Verriegelung wieder aufspringt.
Transpor t von langen und sperrigen
Gegenständen
Wenn Sie mit geöffnetem Kofferraum,
aber mit verriegelten Seitentüren fahren
möchten, müssen Sie den Schalter für
die Zentralverriegelung betätigen, um
die Türen zu verriegeln.
manuelle
Z entralverriegelung
F Betätigen Sie diese Taste, um die
Zentralverriegelung des Fahrzeugs (Türen und
Kofferraum) vom Innenraum her zu betätigen.
F Eine erneute Betätigung bewirkt die komplette
Entriegelung des Fahrzeugs.
Bei Verriegelung / Sicherheitsverriegelung
von außen
Der Knopf ist wirkungslos, wenn das Fahrzeug von
außen verriegelt oder sicherheitsverriegelt wurde.
F

N
ach einer einfachen Verriegelung ziehen Sie
zum Entriegeln die Betätigung innen an einer
der Türen.
F

N
ach einer Sicherheitsverriegelung, benutzen
Sie notwendigerweise die Fernbedienung,
das Keyless-System oder den elektronischen
Schlüssel um das Fahrzeug zu entriegeln.
automatische
Zentralverriegelung der Türen
(Sicherheit bei Überfällen)
Die Türen und der Kofferraum werden beim Fahren
automatisch verriegelt, sobald das Fahrzeug die
Geschwindigkeit von 10 km/h überschreitet.
Um diese Funktion zu aktivieren bzw. deaktivieren
(standardmäßig aktiviert):
F drücken Sie bei eingeschalteter Zündung diese Taste, bis eine
Meldung im Kombiinstrument
angezeigt wird.
Öffnungen

OFF
63
DS5_de_Chap02_ouvertures_ed01-2015
System zum Schutz Ihres Fahrzeugs vor
Diebstahl und Einbruch. Die Alarmanlage hat
folgende Schutzfunktionen:
Alarmanlage
- Rundumschutz
Das System sichert das Fahrzeug gegen unbefugtes Öffnen.
Der Alarm wird ausgelöst, wenn jemand versucht, eine Tür,
den Kofferraum oder die Motorhaube zu öffnen.
- Innenraumschutz
Das System registriert Bewegungen im
Fahrzeuginnenraum.
Der Alarm wird ausgelöst, wenn jemand eine
Scheibe einschlägt, in das Fahrzeug eindringt
oder sich im Fahrzeuginnenraum bewegt.
- abschleppschutz
Das System registriert Änderungen der
Fahrzeuglage.
Der Alarm wird ausgelöst, wenn das Fahrzeug
angehoben, bewegt oder angestoßen wird.
autoprotect-Funktion
Das System registriert, ob die
Systemkomponenten außer Funktion gesetzt
werden.
Der Alarm wird ausgelöst, wenn die
Batterie, die Taste oder die Kabel der Sirene
abgeklemmt oder beschädigt werden.
Wenden Sie sich für Arbeiten an der Alarmanlage
in jedem Fall an einen Vertreter des CITROËN-
Händlernetzes oder eine qualifizierte Fachwerkstatt.
abschließen des Fahrzeugs mit
ak

tivierung der kompletten a
l
armanlage
aktivierung
F Schalten Sie die Zündung aus und verlassen Sie das Fahrzeug.
F Drücken Sie auf die
Verriegelungstaste der
Fernbedienung oder verriegeln
Sie das Fahrzeug mit dem
" Key le s s - System".
Nach Anforderung der Verriegelung
des Fahrzeugs mit der Fernbedienung
oder dem "Keyless-System" werden der
Rundumschutz nach 5 Sekunden, der
Innenraumschutz nach 45 Sekunden sowie
der Abschleppschutz nach 90 Sekunden
aktiviert.
Wenn eine Öffnung (Tür oder
Kofferraumdeckel) nicht richtig geschlossen
ist, wird das Fahrzeug nicht verriegelt
sondern der Rundumschutz sowie der
Innenraum- und Abschleppschutz nach
45 Sekunden aktiviert.
F Drücken Sie auf die Entriegelungstaste der
Fernbedienung oder entriegeln
Sie das Fahrzeug mit dem
" Key le s s - System".
Deaktivierung der
Innenraumüberwachung
Der Innenraumschutz ist deaktiviert.
Die Kontrollleuchte der Taste erlischt.
Die Schutzfunktionen sind aktiv. Die
Kontrollleuchte der Taste blinkt im Sekundentakt.
Öffnungen