2015 CITROEN DS4 startování

zamrznutí aditiva Adblue®
Aditivum AdBlue® zamrzá při teplotách
nižších než přibližně -11 °C.
Systém SCR obsahuje zařízení, které
ohřívá nádrž s aditivem AdBlue
®,
díky němuž je možno jezdit i ve velmi
studených klimatických podmínkách.
Je-li závada systému SCR potvrzena (po
ujetí 50

km s trvale zobrazeným hlášením
oznamujícím poruchu funkce), rozsvítí se
kontrolky SERVICE a autodiagnostiky motoru
a rozbliká se kontrolka UREA, doprovázené
zvukovým signálem a hlášením (např.: "Závada
antiemis. syst.: Zákaz startování za 300

km"),
udávajícím dojezdovou vzdálenost vyjádřenou
v kilometrech nebo mílích.
Za jízdy se bude hlášení zobrazovat každých
30

sekund, a to po dobu trvání poruchy
systému omezování emisí škodlivin SCR.
Výstraha je opakována při zapnutí zapalování.
Co nejdříve se obraťte na servis sítě CITROËN
nebo na jiný odborný servis.
V opačném případě již nebudete moci
nastartovat motor vozidla.
př

i jízdě na povolenou vzdálenost
(mezi 1

100

km a 0

km)
Při každém zapnutí zapalování se rozsvítí
kontrolky SERVICE a autodiagnostiky motoru
a rozbliká se kontrolka UREA, doprovázené
zvukovým signálem a hlášením "Závada
antiemis. syst.: Zákaz startování".
za

kázané star tování
Překročili jste limit povolený pro jízdu:
příslušné zařízení brání nastartování
motoru.
Abyste mohli motor vozidla znovu nastartovat,
je nezbytné se obrátit na servis sítě CITROËN
nebo na jiný odborný servis.

DS4_cs_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Autobaterie 12 V
Akumulátor je umístěn pod kapotou motoru.
Pro přístup ke svorce (+):
F
o
tevřete kapotu pomocí ovladače v
interiéru vozidla a poté ji odjistěte,
F

n
adzvedněte kapotu a podepřete ji
vzpěrou,
F

p
ro přístup ke svorce (+) nadzvedněte
plastový kryt.
přístup k akumulátoru
Po zpětné montáži akumulátoru bude
systém Stop & Start aktivní až po určité
době nepřetržitého odstavení vozidla,
jejíž délka závisí na klimatických
podmínkách a stavu nabití akumulátoru
(až 8
hodin).
Přítomnost tohoto štítku, zejména
v souvislosti se systémem Stop &
Start, signalizuje použití olověného
akumulátoru 12
V se specifickými
vlastnostmi, jehož odpojení nebo
výměnu je třeba vždy svěřit výhradně
síti CITROËN nebo jinému odbornému
servisu.
Pracovní postup pro nastartování motoru
pomocí jiné autobaterie nebo pro dobití vybité
autobaterie.

289
DS4_cs_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
F Sejměte plastový kryt svorky kladného pólu (+) ( je-li jím vozidlo vybaveno).
F

P
řipojte jeden konec červeného kabelu
ke svorce kladného pólu (+) vybitého
akumulátoru A, poté druhý konec ke svorce
(+) pomocného akumulátoru
b
.
F


P
řipojte jeden konec zeleného nebo
černého kabelu ke svorce záporného pólu
(-) pomocného akumulátoru
b (nebo ke
kostřicímu bodu pomocného vozidla).
F
P

řipojte druhý konec zeleného nebo černého
kabelu ke kostřicímu bodu C startovaného
vozidla (nebo k držáku motoru). F

N
astartujte motor pomocného vozidla a
nechte jej běžet po dobu několika minut.
F
Z
apněte startér startovaného vozidla a
nechte běžet motor.
P
okud motor ihned nenastartuje, vypněte
zapalování a před dalším pokusem o
nastartování chvíli vyčkejte.
Nastartování pomocí jiného
akumulátoru
Předem ověř te, zda má pomocný
akumulátor jmenovité napětí 12 V a
kapacitu minimálně stejnou jako vybitý
akumulátor.
Nestartujte motor připojením nabíječky
akumulátorů.
Neodpojujte svorku kladného pólu (+)
za chodu motoru.
před odpojením
Před odpojením akumulátoru je nezbytné
vypnout zapalování a vyčkat 2 minuty.
Před odpojením akumulátoru zavřete okna a
dveře.
Pokud je akumulátor Vašeho vozidla vybitý,
je možno motor nastartovat pomocí jiného
akumulátoru (externího nebo z jiného vozidla)
a pomocných kabelů.
F
V
yčkejte na návrat na volnoběžné otáčky,
poté odpojte pomocné kabely v opačném
pořadí než při připojování.
F
U
místěte zpět plastový kryt svorky
kladného pólu (+) ( je-li jím vozidlo
v y bave n o).
Praktick

DS4_cs_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
dobití autobaterie
dob íječkou
F Odpojte autobaterii vozidla.
F
Ř iďte se návodem k obsluze vydaným
výrobcem dobíječky.
F

P
řipojte autobaterii počínaje svorkou
záporného pólu (-).
F

O
věř te čistotu pólů a svorek. Jsou-li
pokryty síranem (bělavé nebo nazelenalé
usazeniny), odmontujte je a očistěte. Dobíjení akumulátoru systému
Stop & Start nevyžaduje jeho odpojení.
Reinicializace po
opětovném připojení
Po každém připojení akumulátoru zapněte
zapalování a před nastartováním vozidla
vyčkejte alespoň jednu minutu, aby se
inicializovaly elektronické systémy.
Podle pokynů v příslušných kapitolách je třeba
reinicializovat (vlastními silami):
-

s
ekvenční otevírání oken,
-

d
atum a čas,
-

n
astavení autorádia a navigačního
přístroje.
Po zapnutí zapalování zkontrolujte
absenci chybových hlášení nebo
svícení varovných kontrolek.
Pokud po těchto operacích přetrvávají
drobné problémy, obraťte se na servis
sítě CITROËN nebo na jiný odborný
servis.
F

P

oložte otevřenou svěrnou objímku E
kabelu na výstup kladného pólu baterie.
F

Z

atlačte na svěrnou objímku svisle dolů pro
její řádné umístění na baterii.
F

Z

ajistěte svěrnou objímku sklopením
páčky
d
.
připojení svorky (+)
od
pojení svorky (+)
F Zvedněte páčku
d zcela nahoru pro
odjištění kroužku E .
Netlačte na páčku silou, protože v
případě
špatného umístění svěrné objímky
nebude zajištění možné; v
takovém
případě zopakujte celý postup od začátku.

291
DS4_cs_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Některé funkce nejsou k dispozici,
pokud úroveň dobití akumulátoru
nedosahuje dostatečné hodnoty.Před manipulací s autobaterií použijte
vhodné prostředky pro ochranu očí a
obličeje.
Pro zabránění jakémukoli riziku vzniku
požáru nebo výbuchu je třeba veškeré
operace, které se týkají autobaterií,
provádět na dobře větraném místě a v
dostatečné vzdálenosti od otevřeného
plamene a zdroje jiskření.
Nepokoušejte se nabít zamrzlou
autobaterii; pro zabránění riziku
výbuchu ji nejprve nechte rozmrazit.
Pokud autobaterie zamrzla, nechte ji
před nabíjením zkontrolovat v servisní
síti CITROËN nebo v jiném odborném
servisu, kde bude ověřen stav jejích
vnitřních součástí a neporušenost
obalu; zabrání se tím případnému úniku
jedovatého a korozivního elektrolytu.
Dávejte pozor na dodržení správné
polarity a používejte pouze dobíječku
12
V.
Neodpojujte svorky za chodu motoru.
Nedobíjejte autobaterii bez odpojení
svorek.
Po dokončení činnosti si umyjte ruce.
Při odstavení vozidla na více než
jeden měsíc je doporučeno odpojit
autobaterii. Autobaterie obsahují škodlivé látky,
jako jsou kyselina sírová a olovo.
Musí být likvidovány podle platných
předpisů a v žádném případě nesmí být
vyhozeny spolu s domovním odpadem.
Odneste vybité elektrické články a
autobaterie do specializované sběrny. Neroztlačujte vozidlo pro nastartování
motoru, jestliže je vybaveno
pilotovanou nebo automatickou
převodovkou.
Praktick

DS4_cs_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
F V předním nárazníku odklopte krytku zatlačením na její spodní část.
F

Z
ašroubujte oko pro vlečení až na doraz.
F

Z
ahákněte vlečnou tyč. F
V z adním nárazníku odklopte krytku
zatlačením na její spodní část.
F

Z
ašroubujte oko pro vlečení až na doraz.
F

Z
ahákněte vlečnou tyč.
F

Z
apněte výstražná světla na obou
vozidlech.
F

P
omalu se rozjeďte a jeďte nízkou rychlostí
na pouze nezbytnou vzdálenost.
odtažení vlastního vozidla Vlečení jiného
vozidla
F Přesuňte řadicí páku do neutrálu
(předvolič do polohy N u pilotované
nebo automatické převodovky).
N

edodržení tohoto pokynu může
vést k poškození některých
součástí vozidla (brzdový systém,
poloosy, ...) a k nefunkčnosti
posilovače brzd po opětném
nastartování motoru.
F

O

dblokujte řízení a uvolněte parkovací
brzdu.
F

Z

apněte výstražná světla na obou
vozidlech.
F

P

omalu se rozjeďte a jeďte nízkou rychlostí
pouze na nezbytnou vzdálenost.

DS4_cs_Chap12d_RD5_ed02-2015
oTÁZ K Aodpo VĚĎ ŘEŠENí
P

ři zastaveném motoru
se autorádio po několika
minutách provozu vypne. Jakmile je motor vypnut, závisí doba činnosti autorádia na stavu
nabití akumulátoru vozidla.
Vypnutí je normální: automaticky se aktivuje režim úspory energie
pro uchování úrovně nabití akumulátoru potřebné pro nastartování
motoru. (Viz kapitola "Režim úspory energie".) Je třeba nastartovat motor, aby se akumulátor
vozidla dobil.
Na displeji se zobrazuje
hlášení "Audiosystém je
přehřátý". Aby bylo zařízení chráněno v případě příliš vysokých teplot, přepne
se do automatického režimu tepelné ochrany, který provede snížení
hlasitosti nebo zastaví přehrávání CD. Vypněte audiosystém na několik minut, aby
zařízení vychladlo.

DS4_cs_Chap13_index-alpha_ed02-2015
Nabídka .......................330, 332 , 336 , 344 , 346 ,
348, 358 , 360, 362, 372 , 374
Nabídky (audio)

............................ 3

44, 346 , 348
Nádrž na aditivum AdBlue
® ................. 24 8, 255
Nádrž paliva
.......................................... 23
3, 236
Naftový motor

........................ 23

5, 237 , 240 , 312
Nakládání
................................................ 14,

294
Nalezení zaparkovaného
vozidla
..................................................... 63,

68
Naplnění a odvzdušnění palivového okruhu

...................................... 2

37
Nářadí ............................................................ 265
Nastartování
...............................

................... 289
Nastartování motoru

..................................... 18

5
Nastartování vozidla
........................ 18

5 , 188 , 189, 200 , 204
Nastavení parametrů vybavení
..............................

............. 20, 43 , 49
Natáčecí světlomety
............................. 13

5, 13 6
Navigace
...............................

....... 330, 332 , 336
Neutralizace airbagu spolujezdce
................................................. 17

6
Nouzové nastartování

................................... 28

9
Nouzové otevření zavazadlového prostoru

............................... 81
N

ouzové ovládání dveří

............................ 64,

69
Objem palivové nádrže

................................. 23

3
Obrazovka barevná a kartografická DT

.........20
O

brazovka vícefunkční
(s autorádiem)

...............................
........43, 392
Ochrana
dětí
............... 14

8 , 149 , 153 , 155, 157-16 0 , 176
Ochrana proti odcizení.................................. 191
Páka automatizované převodovky ........20 0, 246
Palivo ....................................................... 14,
235
Palivoměr
...............................

.......................233
Palivo (nádrž)

...............................
.................236
Palubní počítač

...............................
....52, 54-56
panoramatické čelní okno

.............................12

0
Parametry systému

....................................... 3

65
Parkovací asistent vpředu

............................2

29
Parkovací asistent vzadu

..............................2

28
Pneumatiky
..............................

.......................14
Počitadlo
..............................

.....................18, 19
Pojistková skřínka v motorovém prostoru

................................28

2
Pojistková skřínka v palubní desce

..............28

2
Pojistky
...............................

...........................282
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)

........2

10
Poloha napájení příslušenství
...................... 19

0
Poloha pro řízení (paměť)

.............................10

1
Popelník vyjímatelný
...................................... 111
P

ort USB
...............................
........................354
Přehrávač Apple
® ............................... ...........356
Přehrávač CD MP3 ....................... 35
4, 397 , 398
Přehrávač USB

..............................
...............112
Přenosná lampa
...............................

.............124
Přeprava dlouhých předmětů

....................... 12

1
Převodovka automatická
.................. 14,

204, 212 , 246 , 291
Převodovka mechanická......... 14, 19 9 , 212, 246
Příležitostné huštění (s pomocí sady)

..............................
............260
Připojení Bluetooth

....................... 36

8, 376 , 377
Připojení k síti WiFi

....................................... 36

8
Připojení MirrorLink
...................................... 3

71
Přístrojové desky

.................................
18 -20, 39
Přívěs
............................................................ 2

97
Programy údržby

............................................. 14
P

rotiblokovací systém kol (ABS)
...................16

8
Protiprokluzový systém kol (ASR)

................16

9
Ochrana proti přiskřípnutí ...............................8 2
Odemknutí ....................................................... 66
O
demknutí dveří
............................................. 60
O

demknutí zavazadlového prostoru
..............60
O

demknutí zevnitř
........................................... 73
O

demykání
a startování bez klíčku

......................66,

68, 72
Odkládací přihrádky
...................................... 11

3
Odkládací
prostory
................. 11

0, 111 , 113 , 115 , 11 6 , 12 2
Odkládací skřínka
...............................

...........111
Odmrazování
...............................

............96, 104
Odtažení vozidla
...............................

............295
Oka pro připevnění nákladu

.........................12

2
Okno zadní (odmrazování)

.....................96,

104
Olej motorový

................................................ 2

41
Omezovač rychlosti

..............................2

20, 222
Opěrky hlavy vpředu

....................................... 99
O

pěrky hlavy vzadu
...................................... 10

2
Opětná aktivace dálkového ovladače
........................................... 65,

70, 71
Opětná aktivace ovládání oken

......................8

2
Ostřikovač čelního skla

.................................13

9
Ostřikovač okna vzadu

.................................1

41
Ostřikovač světlometů

..................................13

9
Osvětlení interiéru
................................. 14

2, 143
Osvětlení palubní desky

.................................41
O

světlení zavazadlového prostoru
.......12

4, 14 4
Otáčkoměr
................................................. 18

-20
Otevření dveří

..............................
.............66, 79
Otevření kapoty motoru

................................23

8
Otevření zavazadlového prostoru

............66,

80
Ověřování hladiny náplní

.......................24

1-244
Ovladače u volantu

...............................32

8, 391
Ovládání oken

................................................. 8

2
Ovládání stěrače okna

...................13

7, 13 8 , 141
Ovládání světel
..................................... 12

8, 131
Ovládání vyhřívání sedadel

............................99
O

značení barevného odstínu laku
................31

9