2015 CITROEN DS4 ad blue

DS4_no_Chap11_caracteristiques_ed02-2015
DieselmotorerHDi 160BlueHDi 180
Girkasser BVM6
(Manuell 6


gir)BVA6
(Auto. 6


gir)E AT 6
(Auto. 6


gir)
Typer varianter versjoner:
NX... RHH8
RHH8/1 RHHAAHW T/S
AHW T/1S
AHW T/2S
Sylindervolum (cm
3) 1 9971 997
Sylinderdiameter x slaglengde (mm) 85
x 8885
x 88
Maks. effekt* : EU-norm (kW) 120132
Maks. effekt ved turtall (o/min) 3


7503


750
Maks. dreiemoment: EU-norm (Nm) 340400
Maks. dreiemoment ved turtall (o/min) 2


0002


000
Drivstoff DieselDiesel
Katalysator JaJa
Partikkelfilter (FAP) JaJa
Oljekapasitet motor (liter) 5,255 ,1
.../S : modell utstyrt med Stop & Start.
.../1


: modell utstyrt med dekk med lav rullemotstand.
.../2


: modell utstyrt med dekk med meget lav rullemotstand.
*

M

aks. motoreffekt korresponderer med den typegodkjente verdien på testbenk, i henhold til definerte betingelser i EU-regelverket
(direktiv 1999/99/CE).

315
DS4_no_Chap11_caracteristiques_ed02-2015
DieselmotorerHDi 90e-HDi 115 BlueHDi 115
Girkasser BVM
(Manuell 5


gir)BVM6
(Manuell 6


gir)ETG6
(Styr t 6
gir)BVM6
(Manuell 6


gir)E AT 6
(Auto. 6


gir)
Type variant versjon :
NX.... 9HP09HD8/S
9HD8/1S 9HD8/PS BHXM/S
BHXM/1S -/2S -/3S BHX T/1S
BHX T/2S
-


Egenvekt 1
2051
2951
3001
2901


310
-

V
ekt i kjøreklar stand* 1
2801


3701


3751
3651
385
-

M
aks. vekt med last (MTAC) 1


7651


8101


8151


8601
890
-

T
illatt vogntogvekt (MTR A)
s

tigning 12% 2
8653


11 03


1153


1603
090
-
T

ilhenger med brems (innenfor MTRA)
s

tigning 12% 1


10 01
3001
3001
3001
200
-

T
ilhenger med brems** (med over føring av
last, innenfor MTRA) 1
3501


5501


5501


5501
450
-
T

ilhenger uten brems 640680680680640
-
V

ekt tilhengerkule 7575757575
Vekter og tilhengervekter (i kg) diesel
Angitte MTR A- verdier og tilhengervekter gjelder for maks. 1 000 meter over havet; tilhengervekten må reduseres med 10 % for hver ekstra 1 000 meter.
V ed kjøring med tilhenger er tillatt hastighet redusert (overhold gjeldene regler i Norge).
Hvis den utvendige temperaturen er høy, medfører dette en nedgang i bilens ytelse for å beskytte motoren; når den utvendige temperaturen er høyere
en 37


°C, begrens tilhengervekten.
* Vekt i kjøreklar stand tilsvarer egenvekten + fører (75
kg).
**
V
ekten til tilhenger med brems, kan økes hvis man reduserer MTAC til trekkbilen med tilsvarende: viktig, trekking av en tilhenger med en bil som har
for liten last kan forringe bilens kjøreegenskaper.
Tekniske spesifikasjoner

DS4_no_Chap11_caracteristiques_ed02-2015
DieselmotorerBlueHDi 120HDi 135BlueHDi 150
Girkasser BVM6
(Manuell 6


gir)E AT 6
(Auto. 6


gir)BVM6
(Manuell 6


gir)BVM6
(Manuell 6


gir)
Typer varianter versjoner:
NX... BHZM/S
BHZM/1S -/2S -/3S BHZT/SRHD8
RHD8/1 AHRM/S
AHRM/1S -/2S
-


Egenvekt 1
2901


3101
3201


410
-

V
ekt i kjøreklar stand* 1
3651


4151
3951
485
-

M
aks. tillatt totalvekt (MTAC) 1


8601
8901
8801
935
-

T
illatt vogntogvekt (MTR A)
s

tigning 12% 3


1603
0903


1803
235
-
T

ilhenger med brems (innenfor MTRA)
s

tigning 12% 1
3001
2001
3001
300
-

T
ilhenger med brems** (med over føring av
vekt innenfor tillatt totalvekt MTRA) 1


5501
4501


5501


550
-
T

ilhenger uten brems 680640 695 74 0
-
V

ekt på tilhengerkule 75757575
Angitte MTR A- verdier og tilhengervekter gjelder for maks. 1
000 meter over havet; tilhengervekten må reduseres med 10 % for hver ekstra 1 000 meter.
Ved kjøring med tilhenger er tillatt hastighet redusert (overhold gjeldene regler i Norge).
Høye utvendige temperaturer kan medføre at bilens yteevne reduseres for å beskytte motoren; når den utvendige temperaturen er høyere en 37
°C,
begrens tilhengervekten. * Vekt i kjøreklar stand tilsvarer egenvekten + fører (75
kg).
**

V
ekten til tilhenger med brems, innenfor MTR A, kan økes hvis man reduserer MTAC til trekkbilen med tilsvarende: viktig, trekking av en tilhenger
med en bil som har liten last kan forringe bilens kjøreegenskaper.

317
DS4_no_Chap11_caracteristiques_ed02-2015
DieselmotorerHDi 160BlueHDi 180
Girkasser BVM6
(Manuell 6


gir)BVA6
(Auto. 6


gir)E AT 6
(Auto. 6


gir)
Typer varianter versjoner:
NX... RHH8
RHH8/1 RHHAAHW T/S
AHW T/1S - /2S
-


Egenvekt 1
3201
4301


410
-

V
ekt i kjøreklar stand* 1
3951


5051
495
-

M
aks. tillatt totalvekt (MTAC) 1
8801
9401


975
-

T
illatt vogntogvekt (MTR A)
s

tigning 12% 3


1803


1403


275
-
T

ilhenger med brems (innenfor MTRA)
s

tigning 12% 1
3001
2001
300
-

T
ilhenger med brems** (med over føring av
vekt innenfor tillatt totalvekt (MTRA) 1


5501
4501


550
-
T

ilhenger uten brems 695750 74 5
-
V

ekt på tilhengerkule 757575
Angitte MTR A- verdier og tilhengervekter gjelder for maks. 1
000 meter over havet; tilhengervekten må reduseres med 10 % for hver ekstra
1
000 meter.
Ved kjøring med tilhenger er tillatt hastighet redusert (overhold gjeldene regler i Norge).
Høye utvendige temperaturer kan medføre at bilens yteevne reduseres for å beskytte motoren; når den utvendige temperaturen er høyere
en 37


°C, begrens tilhengervekten.
* Vekt i kjøreklar stand tilsvarer egenvekten + fører (75
kg).
**

V
ekten til tilhenger med brems, innenfor MTR A, kan økes hvis man reduserer MTAC til trekkbilen med tilsvarende: viktig, trekking av en tilhenger
med en bil som har liten last kan forringe bilens kjøreegenskaper.
Tekniske spesifikasjoner

325
DS4_no_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
7-tommers Berøringsskjerm
GPS-navigasjon -Bilradio multimedia - Bluetooth®-telefon
Innholdsfortegnelse
Første skritt
3 26
Betjeninger på rattet

3
28
Menyer
329
Navigasjon


330
Navigasjon - Veivisning
3

38
Tr a fi k k
3

4 2
Radio Media

3
44
Radio
350
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

3
52
Media
354
Reguleringer
3

58
Internet


366
Internet browser

3
67
MirrorLink
® 370
T
elefon

372
Vanlige spørsmål
3

80
Systemet er beskyttet slik at den bare kan fungere på din bil. Av sikkerhetsgrunner skal føreren utføre alle operasjoner som
krever hans oppmerksomhet utelukkende når bilen står i ro.
Når meldingen om energisparemodus vises, betyr
det at systemet snart blir satt på pause. Se avsnittet
"Energisparemodus".
Lyd og telematikk

327
DS4_no_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Med motoren i gang, lyden slås av
med et trykk.
Tenning av, systemet settes på med
et trykk.
Innstilling av lydstyrke (hver
lydkilde er uavhengig, inkludert
trafikkmeldinger (TA) og
navigasjonsanvisninger).
Valg av lydkilde (avhengig av versjon):
-

R

adio "FM" / "AM" / "DAB".*
-


"USB"-nøkkel.
-
C

D-spiller (plassert foran).
-

J

ukebox*, etter først å ha kopiert lydfilene i
berøringsskjermens interne minne.
-

T

ilkoblet telefon i Bluetooth* og i Bluetooth-
lydstreaming*.
-

M

ediaspiller koblet til via den ekstra
kontakten (jack-kabel følger ikke med).
* Avhengig av utstyr.
Snarveier: ved hjelp av de taktile tastene i øvre
linje til berøringsskjermen, er det mulig å få
direkte adgang til lydkilden, liste over stasjoner
(eller titler avhengig av kilde).
Skjermen er av typen "resistiv".
Man må trykke ordentlig på
skjermen, spesielt når det gjelder
"fingerbevegelser" (gjennomgang av
lister, for flytning på kart, osv.). Det er
ikke tilstrekkelig med en lett, flyktig
fingerbevegelse. Trykk med flere fingre
blir ikke registrert.
Skjermen kan brukes med hansker.
Denne teknologien kan brukes uansett
temperatur.
Ved høye temperaturer, kan lyden
begrenses for å beskytte systemet.
Retur til opprinnelig situasjon gjøres
når temperaturen i kupéen synker. For vedlikehold av skjermen anbefales
det å bruke en myk klut som ikke virker
slipende (av typen som brukes til briller)
uten å tilføye ekstra produkter.
Bruk ikke skarpe gjenstander på
skjermen.
Ta ikke på skjermen med våte hender.
Lyd og telematikk

329
DS4_no_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Menyer
Settings (innstillinger)
Radio Media
Navigasjon
Driving
Internett Telefon
Parametrere lyden (balanse, forhåndsdefinerte
innstillinger, osv.) og display (språk, måleenhet,
dato. klokkeslett, osv.).
Velge en lydkilde, en radiostasjon og se bilder.
Prametrere veivisningen og velge reisemål
Få tilgang til kjørecomputeren, aktivere,
deaktivere, parametrere visse av bilens
funksjoner.
Aktivere, deaktivere, parametrere visse av
bilens funksjoner.
Koble seg til "Internet browser".
Bruke visse apper i smarttelefonen gjennom
MirrorLink.
Koble til en Bluetooth
®-telefon.
(Avhengig av utstyr)
(Avhengig av utstyr)
Lyd og telematikk

3
2
345
DS4_no_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Nivå 1Nivå 2 Kommentarer
Radio Media
List Liste over FM-stasjoner
Trykk på en radiostasjon for å velge den.
Radio Media
Source (kilde) FM Radio
Velg skifte av lydkilde.
DAB Radio
AM Radio
Jukebox
c

D
USB
MirrorLink
TM
iPod
Bluetooth
AUX
Radio Media
Preset (lagre) Trykk på en tom plassering og deretter
på "Preset" (lagre)
Lyd og telematikk