269
DS3_cs_Chap12_caracteristiques_ed01-2014
* Maximální výkon odpovídá hodnotě homologované na měřicí stolici podle podmínek stanovených evropskou legislativou (direktiva 1999/99/EU).
** Platí pro Belgii.
Motory - Diesel
Naftové motoryblue Hdi 1 00bl ue Hdi 1 20bl
ue Hdi 1 15**
pře
vodovky Mechanická
(5 -ti stupňová) Mechanická
(6 -ti stupňová)
Typ, varianta, verze:
sA
... BHY0/SBHZ8/S
-**
Zdvihový objem (cm
3) 1 5601 560
Vrtání x zdvih (mm) 75 x 88,375 x 88,3
Max. výkon: norma ES (kW)* 7388
Otáčky max. výkonu (ot./min) 3 5003 500
Max. točivý moment: norma ES (Nm) 254300
Otáčky max. momentu (ot./min) 1 7501 750
Palivo NaftaNafta
Katalyzátor AnoAno
Filtr pevných částic (FAP) AnoAno
Obsah oleje v motoru (včetně výměny filtru) (l) 3,753,75
Technické charakteristiky
DS3_cs_Chap14_index-recherche_ed01-2014
Exteriér
Klíč s dálkovým ovladačem 60 - 65
- o tevírání / zavírání
-
o
chrana proti krádeži
-
s
tartování
-
b
aterie Ovladače osvětlení
1
32-137
Seřízení sklonu světlometů
1
38
Výměna žárovek
2
15 -219
-
p
řední světlomety
-
m
lhové světlomety
-
b
oční směrová světla
Ovladače stěračů
1
39 -142
Výměna ramínka stěrače
2
35 Vnější zpětná zrcátka
8
1
Dveře
6
8-70
-
o
tevírání / zavírání
-
c
entrální zamykání
-
n
ouzové ovládání
Ovládání oken
6
6 - 67
Palivová nádrž
1
90 -191
Systém proti záměně paliva
1
92Příslušenství
24
2-243
Asistence pro rozjezd do svahu
1
21
Brzdový asistent
1
54-155
Řízení stability
1
55 -156
Huštění pneumatik
2
05, 272
Detekce poklesu tlaku
1
50 -153
Zavazadlový prostor
7
1
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
2
02-206
Výměna kola
2
07-213
-
n
ářadí
-
d
emontáž / zpětná montáž
Sněhové řetězy
2
14
Výměna žárovek
2
20 -222
-
z
adní světla
-
z
adní světla 3D
-
3
. brzdové světlo
-
o
světlení registrační značky
Zadní parkovací asistent
1
26 -127
Kamera pro couvání
1
28
Tažení
23
8-239
Odtah
23
6-237
363
DS3_cs_Chap14_index-recherche_ed01-2014
Hladina aditiva AdBlue® ................................19 4
Hladina aditiva nafty ..................................... 25
4
Hladina brzdové kapaliny
.............................. 2
52
Hladina chladicí kapaliny
........................3
5, 253
Hladina kapaliny
ostřikovače skel
...............................
...........253
Hladina náplní a kontroly
...................... 24
9 -254
Hladina oleje
...............................
............ 39, 251
Hlavní nabídka
.............................................. 33
8
Hliníkové disky kol
........................................ 24
0
Hmotnost
....................................... 2
63, 267, 270
Hmotnost přívěsu
.......................... 2
63, 267, 270
Hodiny digitální
(seřízení)
........................................... 4
8, 51, 55
Huštění pneumatik
.......................................... 14I
dentifikační prvky
...............................
..........
2 74
Identifikační štítky
.........................................
2
74
Imobilizér elektronický
..............................6
2, 65
ISOFIX
...............
...........................................
185
ISOFIX (úchyty)..................................... 18 4, 18 6
Lavice vzadu ...................................................79
L oketní opěrka vpředu ....................................99
LP
G
.......
............................................... 266, 267Filtr olejový ............................... .....................255
Filtr pevných částic .............................. 2 54, 255
Filtr v kabině
...............................
...................255
Filtr vzduchový
.............................................. 25
5
Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky)
..........................14
8
GPS ...............................................................290Kamera pro couvání...................................... 128
Kapota motoru .............................................. 2
47
Kapsy na dveřích
..............................
..............98
Klakson
...............
.......................................... 149
Klapka uzávěru palivové nádrže
..........19
0, 192
Klíč s dálkovým ovladačem
................ 6
0 - 62, 65
Klimatizace
...............................
.......................14
Klimatizace automatická
...........................8
4, 90
Klimatizace ruční
..............................
........84, 87
Koberečky
..................................................... 10
1
Konfigurace vozidla
....................4
8, 51, 55, 350
Kontrola hladiny motorového oleje
.......................................... 39
K
ontrola tlaku (s pomocí sady)
.....................2
02
kontrolka systému čištění výfukových plynů SCR
.................................34
K
ontrolka žhavení naftového motoru.......................................... 24
Kontrolky funkcí
..............................
..........22, 26
Kontrolky světelné...............................22, 26, 27
Kontrolky výstražné
........................................ 2
7
Kontroly
................................ 2
49, 250, 255, 256
Kosmetické zrcátko
......................................... 99
K
ůže (údržba)
................................................ 2
41
Matná barva ..................................................24 0
Měrka oleje ............................................. 3 9, 251
Minimální zásoba paliva
............................... 19
0
Monochromní obrazovka
............. 3
38, 348, 350
Montáž kola
................................................... 2
10
Motorový prostor
...............................
....249, 250
Motory
...............................
........... 260, 266, 268
MP3 (CD)
..............................
........................3 41
Mytí (doporučení)
...............................
...........240
Nádržka kapaliny
ostřikovače skla ............................... ...........253
Nádrž na aditivum AdBlue
® ................. 19 4, 19 9
Nádrž paliva
.......................................... 19
0, 192
Naftový motor
..................2
4, 191, 250, 268, 270
Nakládání
........................................................ 14
N
alezení zaparkovaného
vozidla
........................................................... 62
N
aplnění a odvzdušnění
palivového okruhu
...................................... 19
3
Abecední rejstřík
DS3_cs_Chap14_index-recherche_ed01-2014
Palivo ....................................................... 14, 191
Palivoměr ............................... .......................19 0
Obíhání vnitřního vzduchu v kabině ...............90
O bjem palivové nádrže .................................19
0
Obrazovka barevná 16/9
................................55
O
brazovka barevná
a kartografická DT
..............................2
85, 324
Obrazovka vícefunkční (s autorádiem)
...............................
.... 48, 51, 55
Ochrana dětí
........... 1
66, 174-176, 181, 184-186
Ochrana proti odcizení.................................... 62
Ochrana proti přiskřípnutí
...............................66
O
demknutí
....................................................... 60
O
demknutí zevnitř
........................................... 69
O
dkládací prostory
...................................9
8, 99
Odkládací skřínka
...............................
............99
Odmlžování
...............................
................ 87, 90
Odmrazování
...............................
.............. 87, 93
Odtažení vozidla
...............................
............236
Oka pro připevnění nákladu
.........................10
2Okno zadní (odmrazování)
.............................
93
O
lej motorový
................................................
2
51
Omezovač rychlosti
......................................
12
2
Opěrky hlavy vpředu
.......................................
75
O
pěrky hlavy vzadu
........................................
79
O
pětná aktivace dálkového
ovladače
....................................................... 64
O
pětná aktivace ovládání oken
......................
66
O
střikovač oken
............................................
14
0
Ostřikovač okna vzadu
.................................
14
0
Osvětlení interiéru
.........................1
43, 144, 223
Osvětlení palubní desky
.................................
41
O
světlení zavazadlového prostoru
.......1
44, 223
Osvěžovač vzduchu
........................................
94
O
táčkoměr
................................................ 1
8, 20
Otevření dveří
..............................
.......60, 68, 70
Otevření kapoty motoru
................................
2
47
Otevření klapky uzávěru palivové nádrže .............................. ............19 0
Otevření zavazadlového prostoru
............ 6 0, 71
Ověřování hladiny náplní
.......................25
1-254
Ovladač autorádia u volantu
.........................3
37
Ovládání oken
.................................................66
O
vládání stěrače okna
...........................1
3 9 -141
Ovládání světel
............................................. 13
2
Ovládání vyhřívání sedadel
............................75
O
značení barevného odstínu laku
................2
74
Náplň s vůní do osvěžovače ...........................94
N ářadí ............................................................ 207
Nastartování vozidla
....................... 6
2, 108, 113
Nastavení parametrů vybavení
..............................
.....48, 51, 55, 350
Navádění
...............................
............... 288, 295
Navigace
...............................
................ 287, 288
Neutralizace airbagu spolujezdce
................ 16
6
Nouzové otevření zavazadlového prostoru
................
......................................... 71
Nouzové ovládání dveří
..................................70 P
alivo (nádrž) ............................... .........19 0, 192
Palubní počítač
............................... .... 42- 44, 51
Parkovací asistent vzadu
..............................12
6
Pneumatiky
..............................
.......................14
Počitadlo
..............................
..................... 18, 20
Pojistková skřínka v motorovém prostoru
....2
24
Pojistková skřínka v palubní desce
..............2
24
Pojistky
...............................
...........................224
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)
........15
0
Pokyny pro údržbu
...............................
.........240
Přehrávač CD MP3
.......................................3
41
Přehrávače hudebních nosičů
......................31
6
Přehrávač USB
..............................
.......100, 342
Převodovka automatická
........ 1
4, 113, 233, 256
Převodovka mechanická......... 14, 107, 118, 256
Příležitostné huštění (s pomocí sady)
..............................
............202
Přístrojové desky
...................................... 1
8, 20
Přístup k zadním místům
..........................7
6, 77
Přívěs
............................................................ 23
8
Programy údržby
.............................................14
P
rotiblokovací systém kol (ABS)
...................15
4
Protiprokluzový systém kol (ASR)
................15
5
Rádio ............................................. 313, 314, 339
Regenerace filtru pevných částic .................25
5
Regulátor rychlosti (tempomat)
....................12
4
Reostat osvětlení
...............................
.............41
Rezervní kolo
................................................ 2
07
Režim odlehčení
........................................... 23
5
1Technické charakteristiky
Benzínový motor
PureTech 82
PureTech 82 S&S
VTi 120
Převodovka
BVM (Mechanická 5 -ti
stupňová)
ETG (Pilotovaná 5 -ti
stupňová)
BVM (Mechanická 5 -ti
stupňová)
BVA (Automatická
4 stupňová)
Typ, varianta, verze:
SA
...
HMZ6
HMZ6/PS
5FS0
5FS9
Zdvihový objem (cm
3
)
1 199
1 199
1 598
Vr tání x zdvih (mm)
75 x 90,5
75 x 90,5
77 x 85,8
Max. výkon: norma ES (kW) *
60
60
88
Otáčky při max. výkonu (ot./min)
5 750
5 750
6 000
Max. točivý moment: norma ES (Nm)
11 8
11 8
160
Otáčky při max. momentu (ot./min)
2 750
2 750
4 250
Palivo
Bezolovnaté
Bezolovnaté
Bezolovnaté
Katalyzátor
Ano
Ano
Ano
Obsah oleje v motoru (s výměnou filtru) (l)
3,25
3,25
4,25
4,25
*
Maximální výkon odpovídá hodnotě homologované na měřicí stolici podle podmínek stanovených evropskou legislativou (direktiva 1999/99/EU).
Motory - Benzín
.../S : model se systémem Stop & Start.
Benzínový motor
THP 155
THP 150
**
THP 160
***
THP 165 S&S
THP 150 S&S
**
PureTech 110 S&S
Převodovka
BVM6 (Mechanická 6 -ti
stupňová)
BVM6 (Mechanická 6 -ti
stupňová)
BVM (Mechanická 5 -ti
stupňová)
Typ, varianta, verze:
SA...
5FV8
5FN8
**
5FM8 ***
5GZM/S
5GWM/S **
HNZ6/S
Zdvihový objem (cm
3
)
1 598
1 598
1 598
Vr tání x zdvih (mm)
77 x 85,8
77 x 85,8
75 x 90,5
Max. výkon: norma ES (kW) *
115
11 0 **
120 ***
120
11 0 **
81
Otáčky max. výkonu (ot./min)
6 000
6 000
5 500
Max. točivý moment: norma ES (Nm)
240
240
205
Otáčky při max. momentu (ot./min)
1 400
1 750
1 500
Palivo
Bezolovnaté
Bezolovnaté
Bezolovnaté
Katalyzátor
Ano
Ano
Ano
Obsah oleje v motoru (s výměnou filtru) (l)
4,25
4,25
3,25
* Maximální výkon odpovídá hodnotě homologované na měř
icí stolici podle podmínek stanovených evropskou legislativou (direktiva 1999/99/EU).
**
Platí pro Belgii a Rusko.
***
Platí pro Brazílii.
Motory - Benzín
5Technické charakteristiky
Naftový motor
HDi 70
e-HDi 70
e-
HDi 90
Převodovka
BVM (Mechanická 5 -ti
stupňová)
BMP (Pilotovaná 5 -ti
stupňová)
BVM (Mechanická 5 -ti
stupňová)
ETG6 (Pilotovaná 6 -ti
stupňová)
Typ, varianta, verze:
SA...
8HR4
8HP4/PS
9HPK/S
9HP8/PS
Zdvihový objem (cm
3
)
1 398
1 560
Vr tání x zdvih (mm)
73,7 x 82
75 x 88,3
Max. výkon: norma ES (kW) *
50
68
Otáčky max. výkonu (ot./min)
4 000
4 000
Max. točivý moment: norma ES (Nm)
160
230
Otáčky max. momentu (ot./min)
2 000
1 750
Palivo
Nafta
Nafta
Katalyzátor
Ano
Ano
Filtr pevných částic (FAP)
Ano
Ano
Obsah oleje v motoru (s výměnou filtru) (l)
3,75
3,75
.../S: model se systémem Stop & Start.
Motory - Diesel
*
Maximální výkon odpovídá hodnotě homologované na měřicí stolici podle podmínek stanovených evropskou legislativou (direktiva 1999/99/EU).
* Maximální výkon odpovídá hodnotě homologované na měřicí stolici podle podmínek stanovených evropskou legislativou (direktiva 1999/99/EU).
**
Platí pro Belgii.
Motory - Diesel
Naftový motor
BlueHDi 100
BlueHDi 120
BlueHDi 115 **
BlueHDi 75
Převodovka
BVM (Mechanická 5 -ti
stupňová)
BVM6 (Mechanická 6 -ti
stupňová)
BVM (Mechanická 5 -ti
stupňová)
Typ, varianta, verze:
SA...
BHY6/S
BHZM/S
BHXM/S **
BHW6
Zdvihový objem (cm
3
)
1 560
1 560
1 560
Vr tání x zdvih (mm)
75 x 88,3
75 x 88,3
75 x 88,3
Max. výkon: norma ES (kW) *
73
88
85 **
55
Otáčky max. výkonu (ot./min)
3 750
3 500
3 500
Max. točivý moment: norma ES (Nm)
254
300
233
Otáčky max. momentu (ot./min)
1 750
1 750
1 750
Palivo
Nafta
Nafta
Nafta
Katalyzátor
Ano
Ano
Ano
Filtr pevných částic (FAP)
Ano
Ano
Ano
Obsah oleje v motoru (včetně výměny filtru) (l)
3,75
3,75
3,75
.../S : model se systémem Stop & Start.