Page 180 of 344

178
C5_it_Chap07_securite-enfant_ed01-2014
Fissaggi "isoFiX "
il veicolo è stato omologato secondo l' ultima
normativa
isoF iX .
i
sedili posteriori laterali sono dotati di fissaggi
i
so
FiX
regolamentari.
so
no presenti tre anelli per ogni sedile
posteriore laterale :
-
d
ue anelli inferiori A, situati tra lo schienale
e il cuscino del sedile del veicolo, segnalati
da una marchiatura,
-
u
n anello superiore B, chiamato TOP
TETHER , fissato al ripiano posteriore
e situato sotto ad uno sportellino dietro
all'appoggiatesta, per il fissaggio della
cinghia alta.
è
segnalato da una marchiatura.
si t
ratta di tre anelli per ogni sedile posteriore
laterale :
-
d
ue anelli inferiori A, situati tra lo schienale
e il cuscino del sedile del veicolo, segnalati
da una marchiatura,
-
u
n anello superiore C, chiamato TOP
TETHER , fissato al tetto lato bagagliaiio
e situato sotto ad uno sportellino per il
fissaggio della cinghia alta.
è
segnalato da una marchiatura.BerlinaTourer
sicurezza dei bambini
Page 181 of 344

179
C5_it_Chap07_securite-enfant_ed01-2014
alcuni di essi dispongono inoltre di una cinghia
alta da fissare all'anello B , o C.
Per fissare il seggiolino al T
oP T
ETHER :
-
r
imuovere e riporre l'appoggiatesta prima
di collocare un seggiolino su questo sedile
(riposizionare il sedile dopo aver rimosso il
seggiolino),
-
f
ar passare la cinghia del seggiolino tra le
aste dell'appoggiatesta, centrandolo,
-
s
ollevare il coperchio del T
oP T
ETHER,
situato sul ripiano posteriore (Berlina) o sul
tetto (Tourer),
-
f
issare l'aggancio della cinghia alta
all'anello B o C ,
-
t
endere la cinghia alta.il ToP T
ETHER permette di fissare la cinghia
alta dei seggiolini che ne sono equipaggiati.
Questo dispositivo limita lo spostamento del
seggiolino in avanti, in caso di urto frontale.
Per conoscere le possibilità d'installazione dei
seggiolini
iso
FiX s
ul veicolo, consultare la
tabella riepilogativa. L'errata installazione del seggiolino
per bambini nel veicolo compromette
la protezione del bambino in caso di
collisione.
Rispettare rigorosamente i consigli
di montaggio indicati nelle istruzioni
fornita con il seggiolino per bambini.
Questo sistema di fissaggio
iso
FiX g
arantisce
un montaggio affidabile, solido e rapido del
seggiolino per bambini all'interno del veicolo.
i
seggiolini ISOFIX per bambini sono dotati
di due sistemi di bloccaggio che si fissano
facilmente sui due anelli A , dopo l'installazione
delle guide (fornite con il seggiolino).
7
sicurezza dei bambini
Page 182 of 344

180
C5_it_Chap07_securite-enfant_ed01-2014
seggiolini isoFiX r accomandati da CiT RoË N ed omologati per il
veicolo
RÖMER BabySafe ISOFIX (classe di dimensione E )
Gruppo 0+: fino a 13 kg
s'
installa con le spalle verso la strada mediante una base iso
FiX c
he si aggancia agli anelli A.
La base comporta un'asta, regolabile in altezza, che appoggia sul pianale del veicolo.
Questo seggiolino può anche essere fissato con una cintura di sicurezza.
i
n q
uesto caso, solo
la scocca è utilizzata e agganciata al sedile del veicolo mediante la cintura a tre punti.
RÖMER Duo Plus ISOFIX (classe di misura B1 )
Gruppo 1
: da 9 a 18 kg
si c
olloca "in direzione di marcia".
È equipaggiata da una cinghia alta da agganciare all'anello superiore B o C, chiamata T
oP T
ETHER.
Tre inclinazioni della scocca : posizione seduta, riposo e allungata.
Questo seggiolino per bambini può anche essere utilizzato sui sedili privi di ancoraggi
iso
FiX
.
in q
uesto caso, deve essere obbligatoriamente fissato al sedile del veicolo mediante la cintura di sicurezza a tre punti.
Seguire le istruzioni di montaggio del seggiolino per bambini indicate sull'opuscolo di montaggio del fabbricante del seggiolino stesso.
sicurezza dei bambini
Page 183 of 344

181
C5_it_Chap07_securite-enfant_ed01-2014
Tabella riepilogativa per la collocazione dei seggiolini isoFiX per
bambini
I UF: sedile adatto alla collocazione di un seggiolino I sofix Universale, "nel senso di marcia" che si
agganciano con la cinghia alta.
IL- SU:
s
e
dile adatto alla collocazione di un seggiolino I
s
o
F
i
X
Semi- Universale posizionato
secondo tre alternative:
-
"
schienale verso la strada" equipaggiato di una cinghia alta o un'asta,
-
"
nel senso di marcia" equipaggiato di un'asta,
-
u
n seggiolino a culla equipaggiato di una cinghia alta o di un'asta.
Per agganciare la cinghia alta, consultare la rubrica "Fissaggi
iso
FiX
".Peso del bambino/
età indicativa
Inferiore a 10 kg
(gruppo 0)
Fino a 6 mesi
circa Inferiore a 10 kg
(gruppo 0)
Inferiore a 13 kg
(gruppo 0+)
Fino a 1 anno circa
Da 9 a 18 kg (gruppo 1)
da 1
a 3 anni circa
Tipo di seggiolino ISOFIX A culla "spalle verso la strada""spalle verso la
strada" "nel senso di marcia"
Classe di misura ISOFIX F G C D E C D A B B1
Seggiolini ISOFIX universali e semi
universali installabili sui sedili poseriori
laterali IL- SU
* IL- SU IL- SUIUF/IL- SU
* i
l s
eggiolino a culla so
FiX
, fissato agli anelli
inferiori di un sedile
iso
FiX
, occupa due
sedili posteriori.
Conformemente alla regolamentazione europea, questa tabella indica le possibilità d’installazione dei seggiolini
iso
FiX
per bambini sui sedili
equipaggiati di ancoraggi iso
FiX
.
Per i seggiolini iso
FiX u
niversali e semi-universali, la classe di misura iso
FiX d
el seggiolino, determinata da una lettera compresa tra A e G
, è
indicata sul seggiolino stesso di fianco al logo iso
FiX
.
Rimuovere e riporre l'appoggiatesta, prima
di collocare un seggiolino per bambini
con schienale su un sedile passeggero.
Ricollocare l'appoggiatesta dopo aver
rimosso il seggiolino per bambini.
7
sicurezza dei bambini