2015 CITROEN C5 radio

35
C5_el_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Κύριο μενούΜενού "Λειτουργιών
ρύθμισης ήχου"
Έχοντας ανοιχτό το ηχοσύστημα, αφού επιλέξετε αυτό το
μενού, μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τις
λειτουργίες που έχουν σχέση με τη χρήση του ραδιοφώνου (RDS,
REG, RadioText), του CD Player (σάρωση εισαγωγής κομματιών,
ακρόαση κομματιών με τυχαία σειρά, επανάληψη του CD) ή της
συσκευής ανάγ νωσης MP3 (Θύρα USB / υποδοχή Jack).
για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με
την εφαρμογή "Λειτουργίες ρύθμισης ήχου",
ανατρέξτε στην ενότητα
η
χ
οσύστημα.
Πιέστε το χειριστήριο A για να εμφανιστεί
το "Κύριο μενού" της οθόνης πολ λαπλών
ενδείξεων, το οποίο σας δίνει πρόσβαση στις
ακόλουθες λειτουργίες:
-

λ
ειτουργίες ρύθμισης ήχου,
-

δ
ιαμόρφωση οθόνης,
-

τ
ηλέφωνο (κιτ hands free Bluetooth). Αφού επιλέξετε αυτό το μενού, μπορείτε
να αποκτήσετε πρόσβαση στις ακόλουθες
ρυθμίσεις:
-
ρ

ύθμιση φωτεινότητας-εικόνας,
-

ρ
ύθμιση ημερομηνίας και ώρας,
-

ε
πιλογή μονάδων μέτρησης.
Μενού "Διαμόρφωσης
οθόνης"
1
Έλεγχοι / πορεία

37
C5_el_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Έγχρωμη οθόνη (με eMyWay)
ςε συνάρτηση με το θέμα εμφανίζονται:
- η ώ ρα,
-

η η
μερομηνία,
-

τ
ο υψόμετρο,
-

η ε
ξωτερική θερμοκρασία (η εμφανιζόμενη
τιμή αναβοσβήνει σε περίπτωση που
μπορεί να υπάρχει πάγος),
-

η β
οήθεια στη στάθμευση,
-

ο
ι λειτουργίες ήχου,
-

ο
ι πληροφορίες ευρετηρίων και του
τηλεφώνου,
-

ο
ι πληροφορίες του συστήματος
δορυφορικής πλοήγησης,
-

τ
α μηνύματα προειδοποίησης.
-

τ
α μενού παραμετροποίησης οθόνης και
του συστήματος πλοήγησης.
Χειριστήρια
Από την κονσόλα του eMyWay, για να
επιλέξετε κάποια από τις εφαρμογές:
F

π
ιέστε το κουμπί "RADIO" , "MUSIC",
" N AV " , "TR AFFIC" , "SETUP" ή
"PHONE" για να έχετε πρόσβαση στο
αντίστοιχο μενού,
F

π
εριστρέψτε το χειριστήριο A για να επιλέξετε
μια λειτουργία, ένα στοιχείο σε μια λίστα,
F

π
ιέστε την επαφή B για να επιβεβαιώσετε
την επιλογή,


ή
F

π
ιέστε την επαφή Διαφυγής για να βγείτε
από την τρέχουσα διαδικασία και να
επιστρέψετε στην προηγούμενη οθόνη.
Μενού "SETUP"
F Πιέστε την επαφή "SETUP" για να
αποσκτήσετε πρόσβαση στο μενού
διαμόρφωσης, από το οποίο μπορείτε
να επιλέξετε μία από τις ακόλουθες
λειτουργίες:
-

"δι
αμόρφωση ενδείξεων οθόνης",
-

"ρύ
θμιση φωνητικού μηνύματος",
-

"
Επιλογή γλώσσας",
-

"
Υπολογιστής ταξιδιού".
Ενδείξεις οθόνης
για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά
με αυτές τις εφαρμογές, ανατρέξτε στην
ενότητα eMyWay.
1
Έλεγχοι / πορεία

01
261
C5_el_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
Πιέζοντας παρατεταμένα:
αρχικοποίηση του
συστήματος.
Πρόσβαση στο μενού
Τηλεφώνου "Phone" και
εμφάνιση της λίστας τελευταίων
κλήσεων ή αποδοχή
εισερχόμενης κλήσης.
ΠΡώΤΑ ΒΗΜΑΤΑ
Πιέζοντας σύντομα: επιλογή αποθηκευμένου στη
μνήμη ραδιοφωνικού σταθμού.
Πιέζοντας παρατεταμένα: αποθήκευση στη μνήμη του
τρέχοντος σταθμού. Πρόσβαση στο Μενού Μουσικής "MUSIC" και εμφάνιση των
κομματιών ή των καταλόγων CD/MP3 Player Apple
®.
Πιέζοντας παρατεταμένα: εμφάνιση πίνακα ρύθμισης
παραμέτρων ήχου για τις πηγές "MEDIA" (Μέσα) (CD /
USB

/ iPod / Streaming / AUX).
Πρόσβαση στο Μενού
ρ
αδιοφώνου
"RADIO" και εμφάνιση της λίστας των
συντονιζόμενων σταθμών.
Πιέζοντας παρατεταμένα: εμφάνιση
πίνακα ρύθμισης παραμέτρων ήχου για
την πηγή ραδιοφώνου.

03
263
C5_el_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
για να δείτε όλες τις λεπτομέρειες των μενού, ανατρέξτε στην
ενότητα "Μενού οθόνης".για τ
ο καθάρισμα της οθόνης, σας συνιστούμε να χρησιμοποιείτε
ένα μαλακό πανί που δεν χαράζει (πανί καθαρισμού γυαλιών) χωρίς
να προσθέσετε κάποιο προϊόν.
"RADIO" (
ρ
Α

δ
Ι
ό
ΦΩΝ
ό
)
"ΤΗΛΕΦ
ώ
ΝΟ"
(Αν υπάρχει συνδιάλεξη σε
εξέλιξη)
SETUP:
ρ
ΥΘΜΙ
ς
ΕΙ
ς
ΠΑ
ρ
ΑΜΕΤ

ρ
ΩΝ
ημερομηνία και ώρα, διαμόρφωση οθόνης, ήχοι,
παράμετροι αυτοκινήτων. Αλλαγή πηγής ήχου:
RADIO (ρ
Α
δ Ι ό ΦΩΝ ό ): μετάδοση ρ
Α
δ ΙόΦΩΝόΥ
.
MUSIC
: μετάδοση Μ ό
Υ
ς ΙΚ ης .
Πιέζοντας επαναλαμβανόμενα το πλήκτρο MODE (ΚΑΤΑ
ς
ΤΑ
ςη
ΛΕΙΤ
όΥ
ργ ΙΑ ς ), έχετε πρόσβαση στις παρακάτω ενδείξεις οθόνης:
"ΧΑΡΤΗΣ ΣΕ ΠΛΗΡΗ
ΟΘΟΝΗ" "ΧΑΡΤΗΣ ΣΕ ΠΑΡΑΘΥΡΑ"
(Αν υπάρχει πλοήγηση σε
εξέλιξη)
ΓΕΝΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

05
280
C5_el_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
Βασικές οπτικοποιήσεις TMC
Τρίγωνο κόκκινο και κίτρινο: Πληροφορίες κίνησης, για παράδειγμα:
Τρίγωνο μαύρο και μπλε: γ ενικές πληροφορίες, για παράδειγμα:
Πληροφορίες για τον καιρό
ς

ήμανση τροποποιημένη
Κίνδυνος έκρηξης Πληροφορίες για την κίνηση
Κλείσιμο λωρίδας / μέρους οδού
Κλείσιμο δρόμου
Άνεμος
ό

λισθηρό οδόστρωμα
Εκδήλωση / διαδήλωση
ό
μίχλη
Ατύχημα
Κίνδυνος
Parking
Καθυστερήσεις
Απαγορευμένη είσοδος σε δρόμο
χιόνι / πάγος
Εργασίες
Μπ
οτιλιάρισμα
Ακρόαση μηνυμάτων "TA"
η λειτουργία TA (Traffic Announcement - Ανακοινώσεις για την κίνηση /
κυκλ οφορία) δίνει προτεραιότητα στην ακρόαση προειδοποιητικών
μηνυμάτων TA.
γ
ια να είναι ενεργή αυτή η λειτ
ουργία, απαιτείται η καλή
λήψη σταθμού που εκπέμπει μηνύματα τέτοιου τύπου. Όταν εκπέμπεται
ένα μήνυμα για την κυκλοφορία, η τρέχουσα πηγή ήχου (ραδιόφωνο, CD,
USB
κλπ) διακόπτεται αυτόματα για να μεταδοθεί το μήνυμα TA. η ακρόαση
της τρέχουσας πηγής ήχου συνεχίζεται μόλις ολοκληρωθεί το μήνυμα.
Πιέστε το πλήκτρο RADIO (
ρ αδιόφωνο)
για να εμφανιστεί το μενού.
Επιλέξτε " Service announcements"
(Αναγγελία υπηρεσιών) και
επιβεβαιώστε.
Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τη
λειτουργία "TA " (Πληροφορίας για την
κίνηση) και κατόπιν επιβεβαιώστε.
η

ένταση ήχου αναγγελίας των μηνυμάτων για την κίνηση (TA)
ρυθμίζεται μόνο κατά τη μετάδοση του μηνύματος.
Ανά πάσα στιγμή, μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να
απενεργοποιήσετε τη λειτουργία πιέζοντας το πλήκτρο.
Κατά την αναγγελία ενός μηνύματος, πιέστε το πλήκτρο
για να την διακόψετε.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΙΝΗΣΗΣ

07
291
C5_el_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
"FM / AM band" (Ζώνη συχνοτήτων FM / AM)"Αλλαγή Ζώνης συχνοτήτων"
("AM / FM")
"Οptions" (Επιλογές) ("TA, RDS")
"Audio settings " (
ρ υθμίσεις ήχου)
"Update radio list " (Ενημέρωση
καταλόγου ραδιοφωνικών
σταθμών)
Αλφαβητική λίστα σταθμών
που λαμβάνονται.
Πιέστε το 5 ή το 6 ή χρησιμοποιήστε το
περιστροφικό χειριστήριο για να επιλέξετε
προηγούμενο ή επόμενο σταθμό της λίστας. Περάστε από τη λίστα στο μενού (αριστερά / δεξιά).
ή
Πιέστε RADIO.
ΡΑΔΙΟΦώΝΟ
Πρόσβαση στο μενού "RADIO" (Ραδιόφωνο)

07
292
C5_el_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
Μέσω αλφαβητικής λίστας
Πιέστε RADIO (ρ
Α
δ Ι ό ΦΩΝ ό ), επιλέξτε
το σταθμό που θέλετε και επιβεβαιώστε.
Μέσω αυτόματης αναζήτησης
συχνότητας
Πιέστε 7 ή 8 για αυτόματη αναζήτηση
σταθμού μικρότερης ή μεγαλύτερης
συχνότητας.
Ή περιστρέψτε το χειριστήριο στο τιμόνι.
Μέσω χειροκίνητης αναζήτησης
συχνότητας
Πιέστε 5 ή 6 για να ρυθμίσετε τη
συχνότητα βήμα-βήμα.
Επιλογή σταθμού
Το εξωτερικό περιβάλλον (λόφοι, κτήρια, σήραγγες, γκαράζ, υπόγεια, κλπ) μπορεί να διαταράξει τη λήψη, ακόμη και όταν είναι ενεργή η λειτουργία παρακολούθησης σταθμών
RDS. Το φαινόμενο αυτό είναι φυσιολογικό στη μετάδοση των ραδιοκυμάτων και δεν σημαίνει σε καμία περίπτωση ότι το ηχοσύστημά σας έχει κάποιο πρόβλημα.
η ποιότητα της λήψης απεικονίζεται με αυτό το σύμβολο.
Πιέστε
RADIO ή "OK" για να εμφανιστεί
το σχετικό μενού.
Αλλαγή ζώνης συχνοτήτων
Επιλέξτε " Changing band " (Αλλαγή
ζώνης συχνοτήτων).
Επιλέξτε " AM / FM" και επικυρώστε.
ΡΑΔΙΟΦώΝΟ

07
293
C5_el_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
Πιέστε το πλήκτρο του πληκτρολογίου για να
επαναφέρετε τον απομνημονευμένο σταθμό.
Ή πιέστε και κατόπιν περιστρέψτε τον περιστροφικό
διακόπτη των χειριστηρίων στο τιμόνι.
Απομνημόνευση σταθμού
Αφού επιλέξετε σταθμό, πιέστε ένα από τα πλήκτρα
του πληκτρολογίου για πάνω από 2 δευτ. για να
αποθηκευτεί στη μνήμη ο σταθμός που ακούτε.
Ένα ηχητικό σήμα επιβεβαιώνει την
απομνημόνευση.Πιέστε το RADIO (ραδιόφωνο).
Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση του RDS
Με τη λειτουργία RDS, όταν εμφανίζεται η σχετική ένδειξη στην οθόνη,
μπορείτε να συνεχίσετε να ακούτε τον ίδιο σταθμό χάρη στην παρακολούθηση
συχνότητας. Ωστόσο, σε ορισμένες συνθήκες, η παρακολούθηση του
συγκεκριμένου σταθμού RDS δεν εξασφαλίζεται σε ολόκληρη τη χώρα, αφού
οι ραδιοφωνικοί σταθμοί δεν καλύπτουν το 100 % της επικράτειας και αυτό
εξηγεί την απώλεια λήψης σήματος του σταθμού κατά τη διαδρομή.
Επιλέξτε "
Guidance options "
(Επιλογές) και κατόπιν επικυρώστε.
Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε
"RDS" και κατόπιν επικυρώστε.
ΡΑΔΙΟΦώΝΟ