2015 CITROEN C4 SPACETOURER bluetooth

6
C4-Picasso-II_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Miesto vodiča
Dotykový tablet 11-19
Nastavenie parametrov výbavy 1 3 -17
Nastavenie dátumu/času
4

7
Navigácia GPS/
au

torádio multimédiá/
te

lefón Bluetooth
3
44- 415
ve

tranie
9
4-95
kúr

enie
9
6
Manuálne ovládaná dvojzónová k l i m at i z ác i a
9

7- 9 8
au

tomatická dvojzónová
k lim at iz ác ia
9

9 -10 4
Odhmlievanie/rozmrazovanie
1

04-105vo
nkajšie spätné zrkadlá
9
1-92
Spúšťače okien, deaktivácia

7

2-73
Manuálna 5/6 -stupňová prevodovka

1

40
uk

azovateľ zmeny prevodového
stupňa
15

0
au

tomatická prevodovka

1

45 -149
Manuálna riadená prevodovka

1

41-144
uk

azovateľ zmeny prevodového
stupňa
15

0
Otvorenie kapoty

3

05 Stropné svietidlá

2

10
vn

útorné spätné zrkadlo

9

2
Panoramatické strešné okno SW

2

11
Združené prístroje
2
0-24
re

ostat osvetlenia
4
5
k

ontrolky
2
5 -39
uk

azovatele
4
0- 43
-
u
kazovateľ údržby
-
u
kazovateľ hladiny motorového oleja
el

ektrická parkovacia brzda
1
32-138
Celkový prehľad

117
C4-Picasso-II_sk_Chap03_confort_ed01-2014
Multimediálny systém vzadu
tento multimediálny systém umožňuje
spolujazdcom sediacim vzadu pripojenie
jedného alebo dvoch externých prenosných
prehrávačov (audio alebo video prehrávač,
hracia konzola, D
vD p
rehrávač…). Zvuk sa šíri
prostredníctvom dvoch bezdrôtových slúchadiel
Bluetooth
® a video obsah sa zobrazuje na
7-palcových displejoch integrovaných do
zadnej časti hlavových opierok predných
sedadiel.
Popis
tento systém je funkčný len pri
bežiacom motore. Systém obsahuje:
-

p
repojovací a ovládací panel nachádzajúci
sa na zadnej ploche stredovej konzoly,
-
d
va 7-palcové displeje integrované do
predných hlavových opierok (s ochrannými
povlakmi),
-
d
ve bezdrôtové slúchadlá na báze
technológie Bluetooth s nabíjateľnou
batériou,
-
1
2 v nabíjačka s dvoma vývodmi pre
súbežné nabíjanie dvoch slúchadiel;
1.

v
y
pínač
2.

v
s
tup pre video av
1
(žltá zdierka r
Ca)
3.
v
s
tupy pre audio stereo a (červená a biela
zdierka r
Ca)
4.
v
s
tup pre video av
2
(žltá zdierka r
Ca)
5.
v
s
tupy pre audio stereo B (červená a biela
zdierka r
Ca)
6.
v
o
ľbu zobrazenia na ľavom displeji
(
a
v
1
alebo av
2
)
7.

v
o
ľbu zobrazenia na pravom displeji
(a v1 alebo av2 )
8. ko ntrolky pripojenia slúchadiel audio
Bluetooth (modré)
3
Komfort

118
C4-Picasso-II_sk_Chap03_confort_ed01-2014
1. vypínač displeja
2. tl ačidlá pre nastavenie zobrazenia
ka

ždé slúchadlá majú vypínač,
kontrolku pripojenia (modrú) a
ovládač kanála (
a

alebo B).F
P ri motore v chode pripojte váš prenosný
systém ku konektorom
r
Ca
(napr. s
a

v
1
vľavo).
F

S
tlačte vypínač na ovládacom paneli,
rozsvieti sa svetelná kontrolka a tiež
svetelné kontrolky
av
1
.
F

S
tlačte a pridržte vypínač - jeho svetelná
kontrolka bude blikať na modro.
F

S
tlačte a pridržte vypínač na paneli s
ovládačmi; prepojenie so slúchadlami je
ukončené, keď sa modré svetelné kontrolky
slúchadiel a svetelné kontrolky systému
rozsvietia a zostanú svietiť nepretržite.
F

Ú
kon zopakujte pre druhé slúchadlá.
F

S
tlačte vypínač displeja, ak máte zapojený
zdroj video.
F

S
pustite prehrávanie vášho prenosného
systému.
Prevádzka
Multimediálny systém umožňuje pripojiť
aj tretie slúchadlá Bluetooth, ktoré nie
sú súčasťou dodávky.
ak j

e sedadlo predného spolujazdca v
polohe stolík, odporúča sa založiť na
displej niektorý z ochranných poťahov.
ti

eto ochranné poťahy slúžia aj na
zakrytie displejov.
F
k
e
dykoľvek je možné zmeniť zdroj video
zobrazovania (tlačidlami 6 alebo 7 na
ovládacej lište: rozsvieti sa kontrolka
zvoleného zdroja), ako aj audio kanál
(pomocou ovládača, ktorý sa nachádza na
slúchadlách).
Komfort

343
C4-Picasso-II_sk_Chap10b_SMeGplus_ed01-2014
Systém je chránený takým spôsobom, aby bol funkčný
len vo vašom vozidle.
7 palcový Dotykový tablet
01 Hlavné funkcie
Z bezpečnostných dôvodov je vodič povinný vykonávať
operácie vyžadujúce si jeho zvýšenú pozornosť na
zastavenom vozidle.
v

prípade vypnutia motora sa po aktivácii úsporného
režimu energie systém vyradí z činnosti, z dôvodu
ochrany batérie pred vybitím.
OBSAH
02

Prvé
kroky - Ovládací panel
04

Médiá
05


Navigácia
06


Konfigu
rácia
07

Pripojen
é služby
08

T
elefón str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
Najčastejšie otázky str.
Navigácia GPS
Multimediálne autorádio
Telefón Bluetooth
®
344
346
366 348
386
396
398
408
03

Ovládače

na volante str. 347

01
C4-Picasso-II_sk_Chap10b_SMeGplus_ed01-2014
„Air conditioning“
(k limatizácia)
umožňuje ovládať rôzne
nastavenia teploty a
prietoku vzduchu.
„Driving assistance“
(
a sistenčný systém
vodiča)
umožňuje prístup k
palubnému počítaču,
aktivováciu, deaktiváciu
a nastavenie parametrov
niektorých funkcií
vozidla.
„Media“ (Médium)
umožňuje zvoliť
rádiostanicu, jednotlivé
zdroje hudby a zobraziť
fotografie.
„Navigation“ (Navigácia)*
umožňuje nastaviť
parametre navádzania a
zvoliť cieľové miesto. "Konfigurácia"
umožňuje nastaviť
parametre zvuku,
grafické prostredie,
intenzitu osvetlenia
miesta vodiča a prístup
k interaktívnej pomoci
v oblasti základných
prvkov výbavy a
svetelných kontroliek
vozidla.
„Pripojené služby
(on-line)“*
umožňuje pripojenie na
portál aplikácií na účely
uľahčenia, zaistenia
bezpečnosti a osobných
nastavení presunov
pomocou pripájacieho
kľúča dostupného na
základe predplatenia
služieb v sieti CI
tr OËN.
„Telephone“ (
t
elefón)
umožňuje pripojiť telefón
v režime Bluetooth.
HLAVNé FUNKCIE
344 *Podľa výbavy.

02
346
C4-Picasso-II_sk_Chap10b_SMeGplus_ed01-2014
Nastavenie hlasitosti (každý zdroj
zvuku je nezávislý vrátane „traffic
announcements (
ta )" - dopravných
informácií a navigačných pokynov).
Pri motore v chode umožní jedno
zatlačenie vypnutie zvuku.
Pri vypnutom zapaľovaní umožní
jedno zatlačenie uvedenie systému
do činnosti.
voľba zdroja zvuku (podľa verzie):
-

r
ádiostanice „FM"/„
a
M"/„D
a
B"*.
-
k
ľúč „
u
SB".
-

CD prehrávač (umiestnený v príručnej skrinke)*.
-


Jukebox*, po skopírovaní audio súborov na internú pamäťovú jednotku systému.
-

t
elefón pripojený prostredníctvom Bluetooth a multimediálneho systému Bluetooth (streaming).
-


Prehrávač mediálnych nosičov pripojený prostredníctvom doplnkovej zásuvky (jack, nedodaný kábel).
Displej „rezistentného" typu, je potrebné silnejšie zatlačenie, predovšetkým v prípade posuvných dotykov tzv . „kĺzania" (presúvanie stránok,
premiestnenie mapy

...). Obyčajný dotyk nestačí. Displej dotyk viacerými prstami nezaznamená.
Displej je použiteľný aj s rukavicami.
t

áto technológia umožňuje jeho použitie pri akejkoľvek teplote.
PRVé KROKY
* v závislosti od výbavy.
Na údržbu displeja sa odporúča používanie neabrazívnej utierky z jemnej tkaniny (utierka na okuliare) bez použitia dodatočného čistiaceho prostriedku.
Na obsluhu displeja nepoužívajte ostré predmety.
Nedotýkajte sa displeja mokrými rukami.
v
prípade dlhotrvajúceho
pôsobenia slnečného
žiarenia môže byť úroveň
hlasitosti obmedzená z
dôvodu ochrany systému.
Hlasitosť sa uvedie
do pôvodného stavu
akonáhle teplota v interiéri
poklesne.
Skrátená voľba: pomocou dotykových tlačidiel, umiestnených v hornom pásme dotykového
displeja je možný priamy prístup k voľbe zdroja zvuku, zoznamu staníc (alebo názvov v závislosti
od zdroja) alebo k nastaveniam teploty.

349
C4-Picasso-II_sk_Chap10b_SMeGplus_ed01-2014
Úroveň 1Úroveň 2 Vysvetlivky
Media (Médium ) List (Zoznam) Zoznam rádiostaníc FM
rádiostanicu si môžete zvoliť stlačením príslušného tlačidla.
Media (Médium)
Source (Zdroj) FM Radio (Rádio FM)Zvoliť zmenu zdroja.
DAB Radio (Rádio DAB)
AM Radio (Rádio AM)
Jukebox
CD
USB
iPod
Bluetooth
AUX
Media (Médium)
Preset (Uložiť so
pamäte)
Stlačte prázdnu plochu a potom stlačte uložiť „Preset".

04
360
C4-Picasso-II_sk_Chap10b_SMeGplus_ed01-2014
CD, CD MP3, čítačka USB, pomocný vstup
vložte CD do prehrávača, uSB kľúč do zásuvky uSB alebo pripojte periférny u SB kľúč do
zásuvky
u SB pomocou adaptačného kábla
(nedodaný).
Systém zostavuje zoznamy prehrávaných
súborov (dočasná pamäť), a preto čas potrebný
na ich vytvorenie môže byť v rozmedzí od
niekoľkých sekúnd až minút počas prvého
pripojenia.
Zníženie počtu iných než hudobných súborov
a počtu skladieb môže znížiť potrebný čas
čakania.
Zoznamy prehrávaných súborov sa aktualizujú
po každom vypnutí zapaľovania alebo vybratí
u

SB kľúča. Napriek tomu si autorádio uloží tieto
zoznamy a ak nie sú upravené, čas je skrátený. Výber zdroja
k

láves SRC (zdroj) na volante umožňuje priamy prechod na nasledujúci
zdroj.
t

áto funkcia je použiteľná v prípade, ak je zdroj aktívny.
voľbu potvrďte stlačením klávesu

OK.
„CD/CD MP3“
„USB, IPod“
„Bluetooth (streaming)“
„Auxiliary“

(Pomocný vstup
au

X)
„Radio“ (
r ádio)
vyberte zmenu zdroja zvuku a následne
vyberte zdroj. Stlačte

Media, aby sa zobrazila hlavná stránka.
HUDBA