2015 CITROEN C4 SPACETOURER stop start

325
Rekommendationer för lagring
AdBlue® fryser vid temperaturer under
cirka -11°C och försämras över 25°C. Förvara
flaskorna svalt och låt dem inte utsättas för
direkt solstrålning.
Under dessa förhållanden kan tillsatsämnet
förvaras minst ett år.
Om tillsatsämnet har frusit, kan det användas
när det tinats upp helt i rumstemperatur.
Tillvägagångssätt
Innan du fyller på tillsatsämne ska du försäkra
dig om att bilen står på en plan och horisontell
yta.
På vintern ska du kontrollera att bilens
temperatur är över -11°C. Annars fryser
AdBlue
® och kan då inte hällas i tanken.
Parkera bilen i en mer tempererad lokal under
några timmar för att kunna fylla på tillsatsämne.
F

T

ryck på knappen START/STOP för att
stänga av motorn.
F

F
ör att komma åt AdBlue
®-tanken ska
du lyfta bagagerumsgolvet, eller fälla
högersätet på den 3:e raden om bilen är
7-sitsig.
Förvara inte flaskor med AdBlue
® i
bilen.
8
Kontroller

332
C4-Picasso-II_sv_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2014
DieselmotorerHDi 90e-HDi 90
Airdream BlueHDi 100
Växellåda Manuell
(5
växlar)EGS/ETG
(6
växlar)Manuell
(6
växlar)
Typbeteckning:
3D... 3E... 3A ... 9HP0/1
9HP8/1PS/2PS BHY6/1S - 6/2SM
Cylindervolym (cm
3) 1 5601 560
Cylinderdiameter x slaglängd (mm) 75
x 88,375
x 88,3
Max. effekt* enl. EEG -standard (kW) 6873
Varvtal vid max. effekt (rpm) 4


0003
750
Max. vridmoment enl. EEG -standard (Nm) 230254
Varvtal vid max. vridmoment (rpm) 1
7501
750
Bränsle DieselDiesel
Katalysator JaJa
Partikelfilter JaJa
Oljevolym (i liter)
(med filterbyte) 3,75
3,75
.../S : e-HDi-modell med Stop & Start.
3D... : CITROËN C4
Picasso (5 platser).
Motorer och växellådor - Dieselbilar
3E... : CITROËN Grand C4 Picasso (5 platser).
3A... : CITROËN Grand C4
Picasso (7 platser).
*Maxeffekten motsvarar det typgodkända värde som uppnåtts i motorprovbänk i enlighet med villkor som fastställts i EU-direktiv 1999/99/EG.
Tekniska data

333
C4-Picasso-II_sv_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2014
Motorer och växellådor - Dieselbilar
.../S : e-HDi-modell med Stop & Start.
3D... : CITROËN C4
Picasso (5 platser).3E... :
CITROËN Grand C4 Picasso (5 platser).
3A... : CITROËN Grand C4
Picasso (7 platser).
Dieselmotorer
HDi 115e-HDi 115
Airdream
Växellåda Manuell
(6 växlar)
Manuell
(6 växlar)
EGS/ETG
(6 växlar)
Typbeteckning:
3D... 3E... 3A ... 9HC-8/1
9HC8/1S9HC8/1PS - 8/2PS
Cylindervolym (cm
3) 1 560 1 560
Cylinderdiameter x slaglängd (mm) 75
x 88,3 75
x 88,3
Max. effekt* enl. EEG -standard (kW) 8585
Varvtal vid max. effekt (rpm) 3
600 3
600
Max. vridmoment enl. EEG -standard (Nm) 270270
- 285
Varvtal vid max. vridmoment (rpm) 1
750 1
750
Bränsle DieselDiesel
Katalysator JaJa
Partikelfilter NejJa
Oljevolym (i liter)
(med filterbyte) 3,75
3,75
* Maxeffekten motsvarar det typgodkända värde som uppnåtts i motorprovbänk i enlighet med villkor som fastställts i EU-direktiv 1999/99/EG.
9
Tekniska data

334
C4-Picasso-II_sv_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2014
Motorer och växellådor - Dieselbilar
.../S : e-HDi-modell med Stop & Start.
3D... : CITROËN C4
Picasso (5 platser).3E... :
CITROËN Grand C4 Picasso (5 platser).
3A... : CITROËN Grand C4
Picasso (7 platser).
Dieselmotorer
BlueHDi 115/120BlueHDi 135/150
Växellåda Manuell
(6 växlar)
Manuell
(6 växlar)
Automatisk
(6 växlar)
Typbeteckning:
3D... 3E... 3A ... BHZ/BHXM/S-M/1SAHX/AHR/AHV/

AHS M/S - M/1S AHXT/S - T/1S
Cylindervolym (cm
3) 1 560 1 997
Cylinderdiameter x slaglängd (mm) 75
x 88,3 85
x 88
Max. effekt* enl. EEG -standard (kW) 85
/ 88 11 0
Varvtal vid max. effekt (rpm) 3
500 3
750
Max. vridmoment enl. EEG -standard (Nm) 300370
Varvtal vid max. vridmoment (rpm) 1
750 1
750
Bränsle DieselDiesel
Katalysator JaJa
Partikelfilter JaJa
Oljevolym (i liter)
(med filterbyte) -
6 ,1
* Maxeffekten motsvarar det typgodkända värde som uppnåtts i motorprovbänk i enlighet med villkor som fastställts i EU-direktiv 1999/99/EG.
Tekniska data

367
C4-Picasso-II_sv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2014
Nivå 1Nivå 2 Nivå 3 Kommentarer
Navigation Settings
(Inställningar)
Navigation
Enter destination (Ange färdmål)Visa de senaste destinationerna.
Calculatory criteria
(Beräkningsvillkor)
The fastest (Snabbast)
Välj villkor för vägvisningen.
Kartan visar den valda färdvägen i enlighet med villkoren.
Shortest route (Kortast)
Time/distance (Optimerad)
Ecological (Miljövänlig)
Tolls (Betalvägar)
Ferries (Färjor)
Strict-Close (Strikt/Nära)
Show route on map (Visa väg på karta)Visa kartan och starta vägvisningen.
Validate (Bekräfta) Spara dina val.
Save (Spara)Spara den aktuella adressen.
Stop navigation
(Avsluta vägvisning)Radera information om vägvisning.
Voice (Röst)Välj röstvolym och aktivera uppläsning av gatunamn.
Diversion (Alternativ väg)Avvik från den ursprungliga rutten med ett visst avstånd.
Navigation
Visa i textläge.
Zooma in.
Zooma ut.
Visa i fullskärmsläge.
Använd pilarna för att flytta kartan.
Växla till en 2D-karta.

05
372
C4-Picasso-II_sv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2014
Till en ny destination
Välja en destination
Välj "Enter destination" (Ange färdmål).
Välj "Save" (Spara) för att spara den angivna
adressen i en kontaktpost.
Du kan spara upp till 200 sådana poster i
systemet. Välj "Validate" (Godkänn)
eller tryck på "Show
route on map " (Visa färdväg på karta) för att
starta vägvisningen.
Väj "Address"
(Adress).
Ange "Country :" (Land) i listan som visas och
fortsätt därefter på samma sätt med:
eller "City :" (Stad) eller postnummer, "Road :
"(Väg), eller "N°:" (Nr). Godkänn efter varje
gång (Validate) . Välj "Navigate to" (Visa vägen till).
Välj uteslutningsvillkor: "
Close" (Nära), "Strict"
(Strikt), "Traffic" (Trafik), "Include ferries"
(Med färjor), "Include tollroads " (Med
betalvägar). Välj villkor för vägvisningen: " The fastest"
(Snabbast) eller " Shortest route" (Kortast)
eller "Time / distance" (Optimerat) eller
"Ecological " (Miljövänligt).
Tryck på "Settings" (Inställningar) och sedan
på "Stop navigation " (Avsluta vägvisning) för
att ta bort navigationsinformationen.
Tryck på "Settings" (Inställningar) och
sedan på " Resume navigation" (Återuppta
vägvisning) för att komma tillbaka till
navigationsinformationen.
Tryck på Navigation för att öppna första sidan
och tryck sedan på symbolen för att öppna
andra sidan.
NAVIGATION - VÄGVISNING

C4-Picasso-II_sv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2014
VANLIGA FRÅGOR
413
FRÅGA
SVAR LÖSNING
Då motorn är avstängd
kopplas systemet ifrån
efter flera minuters
användning. Då motorn är avstängd beror systemets funktionstid på
batterietsladdningens status.
Stoppet är normalt: systemet övergår till energisparläge och kopplas bort
för att spara på bilens batteri. Starta bilens motor för att öka batteriets laddning.
USB-minne, extern spelare, USB-internetmodem
Läsningen av mitt USB-
minne startar efter en
alltför lång tid (cirka 2

till
3

minuter).
Vissa filer som levereras med minnet kan leda till att läsningen blir mycket
långsammare (multipliceras med 10

gånger).
Radera alla filer som levereras med USB-minnen
och begränsa antalet undermappar i minnet.
När jag ansluter min
iPhone som telefon och
till USB-uttaget samtidigt,
kan jag inte läsa mina
musikfiler. När en iPhone ansluts automatiskt som telefon, kopplas även streaming-
funktionen in. Streaming-funktionen har då företräde framför USB-
funktionen som inte längre kan användas, spåret du lyssnade på spolas
fram en bit utan ljud på Apple
®-spelare.
Koppla ur och koppla sedan in USB-anslutningen
igen (USB-funktionen har företräde framför
streamingfunktionen).

415
C4-Picasso-II_sv_Chap11_index-alpha_ed01-2014
12 V-uttag för tillbehör ..................10 8, 112 , 11 6
360-graders sikt ............................................ 18
3
AdBlue
® ............................... ..............21, 22 , 319
Airbags ............... ............................................. 35
Aktiv farthållare
............................................. 16

5
Antisladdsystem (ESC)

............3

0, 34 , 218 , 220
Antispinnsystem (ASR)

............................. 3

0, 34
Armstöd fram

.......................................... 81,

108
Automatisk tändning av ljuset

...............19

4, 198
Automatisk tändning av varningsblinkers
..... 2

13
Automatiskt helljus
.................................. 2

7, 19 9
Automatisk torkning
............................. 20

5, 208
Automatlåda
...................... 9 ,

145, 151 , 290 , 318
auX ...............................

.......................360, 364
Avåkningsvarnare
......................................... 17

6
Avfrostning fram

...............................
.............104
Avgasreningssystemet SCR
........................... 39
A

vlastningsfunktion
....................................... 2

91
Avlastningsläge
............................................. 2

91
Avlufta bränslesystemet

............................... 3

12Barn
...............................
24
0
, 242 , 245 , 247, 249
Barnsäkerhet ....................... 2 28
, 233 , 234, 238 ,
240 , 242 , 245 , 247, 249 , 2 51, 252
Batteri ............................................ 2
88-290, 317
Batteri i fjärrkontrollen

..............................60,

61
Belysning
....................................................... 2

12
Belysningsreglage
..............................

..193 , 197
Bensinmotor
...............................

...306 , 311 , 328
Bilbälten
....................... 2

22, 223 , 225, 226 , 239
Bilbarnstolar
.......... 23

3, 234 , 238-240 , 242, 2 51
Bilbarnstolar, vanliga
.................................... 23

9
Bilens serienummer
...................................... 3

40
Biltvätt (rekommendationer)
......................... 31

8
Black panel ...................................................... 46
Blinkers
...............

...........197, 213 , 272 , 275 -279
Blue HDi

...............
.........................150, 312 , 319
Bluetooth (handsfreeutrustning)
.......... 4

02, 403
Bluetooth-ljudströmning
....................... 36

0, 363
Bluetooth (telefon)

................................4

02, 403
Bogsera en bil

...............................................2

93
Borttagning av imma

.....................................10

4
Borttagning av imma fram

............................10

4
Borttagning av is

...............................
....104 , 105
Borttagning av skyddsmatta

.........................11

3
Bränsle
...............................

....................... 9, 311
Bränsleförbrukning
........................................... 9
B

ränslemätare............................................... 308
Bränslestopp (diesel)
.................................... 3

12
Bränsletank
...............................

............308, 310
Bränsletankens volym
................................... 3

08
Bromsar
............................................. 34,

37, 318
Bromsbelägg
...............................

..................318
Bromsljus
..............................

................276-279
Bromsskivor
.................................................. 31

8
Bromsvätskenivå
........................................... 3

15
Byte av batteri i fjärrkontrollen

........................60B

yte av glödlampor
.......................
2
72
, 276-279
Byte av hjul ............................... .............
261-264
Byte av kupéfilter .............................. ............
317
Byte av lampa .............................. .272 , 276-279
Byte av luftfilter

.............................................3

17
Byte av oljefilter

..............................
..............317
Byte av säkring

.............................................2

81
Byte av säkringar

..........................................2

81
Byte av torkarblad

...............................
.209 , 292
A
B
C
DBackljus ................ ................................. 276-279
Backningskamera ......................................... 18
2
Backspegel, inre
..............................

...............92
Backspeglar, yttre
............................. 91,

92, 17 7
Bagagelucka
...............................

..............65 - 67
Bagagelucka, motordriven
........................ 66,

67
Bagagelucka (öppna)
...................................... 51
B

agagerumsbelysning
.................................. 12

4
Bagageutrymme (inredning)
......................... 12

1
Bakruta (borttagning av is)

...........................10

5
Bakrutespolare
...............................

...............206
Bakrutetorkare
..............................

................206
Baksäten
...................................... 8

2, 84 , 86 , 87 CD/MP3
................

.........................................
360
CD-spelare
.................................................... 36
0
Centrallås
...............................
.............
52, 55 , 57
Citroën assistanssamtal med lokalisering
.... 3
42
CITROËN MULTICITY CONNECT
............... 3
97
Citroën nödsamtal med lokalisering
.............
3
42
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitalradio
...............................

..........358, 359
Datum (inställning)
.......................................... 47
D

emontering av hjul
......................................2

67
Det nyckelfria lås- och startsystemet
.................................... 54,

57, 61
Dieselmotor
.............. 28,

307, 311 , 312 , 332-334
Digitalradio - DAB (Digital Audio Broadcasting)
.................................... 35

8, 359
Dimbakljus ..................................... 195, 276 , 278
Dimljus
...............

...........................................272
Dimstrålkastare fram
... 19

5, 203 , 272, 275, 280
Display på instrumenttavlan
......................... 15

0
.
Alfabetiskt register