2015 CITROEN C4 ESP

41
Une fois le menu "ORDI DE BORD"
sélectionné, vous pouvez lancer un diagnostic
sur l'état des équipements (actif, inactif,
défaillant).
Ordinateur de bordDate et heure
Une fois le menu "DATE ET HEURE"
sélectionné, vous pouvez accéder aux réglages
suivants :
-

a
nnée,
-

m
ois,
-
j

o u r,
-
h

eures,
-
m

inutes,
-

m
ode 12 ou 24 heures.
F

A
près avoir sélectionné un réglage,
appuyez sur les touches " 7" ou " 8" pour
faire varier sa valeur.
F

A
ppuyez sur les touches " 5" ou " 6"
pour passer respectivement au réglage
précédent ou suivant.
F

A
ppuyez sur la touche "OK" pour
enregistrer la modification et revenir à
l'affichage courant ou appuyez sur la
touche "Retour" pour annuler.
Langues
Une fois le menu "LANGUES" sélectionné,
vous pouvez choisir la langue d'affichage de
l'écran parmi une liste définie.
Paramètres du véhicule
Une fois le menu "PAR AMETRES VEHICULE"
sélectionné, vous pouvez rendre actif ou inactif
les équipements suivants :
-

"
FREIN PARKING" (Frein de
stationnement électrique automatique ; voir
rubrique "Conduite"),
-

"
ECLAI VIR AGES" (Éclairage directionnel ;
voir rubrique "Éclairage et visibilité"),
-

"
PHARES AUTO" (Allumage automatique
des feux ; voir rubrique "Éclairage et
visibilité"),
-

"
ESS VIT MAR" (Essuie-vitre arrière
couplé à la marche arrière ; voir rubrique
"Éclairage et visibilité"),
-

"
ECLAI ACCOMP" (Éclairage
d'accompagnement automatique ; voir
rubrique "Éclairage et visibilité"),
-

"
COFFRE ELEC" (Déverrouillage sélectif
du coffre ; voir rubrique "Ouvertures"),
-

"
SELECT CABINE" (Déverrouillage
sélectif
; voir rubrique "Ouvertures").
Pour des raisons de sécurité, la
configuration des écrans multifonctions
par le conducteur doit se faire
impérativement à l'arrêt.
1
Instruments de bord

42
Écran monochrome C
Il affiche les informations suivantes :
- l'heure,
-

l
a date,
-

l
a température extérieure (celle-ci clignote
en cas de risque de verglas),
-

l
'aide au stationnement,
-

l
a source audio en cours d'écoute,
-

l
es informations du téléphone ou du kit
mains-libres,
-

l
'ordinateur de bord (voir rubrique
correspondante),
-

l
es messages d'alerte,
-

l
es menus de paramétrage de l'afficheur et
des équipements du véhicule. A partir de la façade de votre autoradio, vous
pouvez appuyer sur :
F

l
a touche A pour choisir entre l'affichage
des informations de la source audio en
plein écran ou l'affichage partagé entre
les informations de la source audio et
l'ordinateur de bord,
F

l
a touche "MENU" pour accéder au menu
général ,
F

l
es touches "5" ou " 6" pour faire défiler les
éléments dans l'écran,
F

l
es touches "7" ou " 8" pour faire varier
une valeur de réglage,
F

l
a touche "OK" pour valider,


ou
F

l
a touche "Retour" pour abandonner
l'opération en cours.
Commandes
F Appuyez sur la touche "MENU" pour
accéder au menu général :
-

"
Multimédia",
-
"

Téléphone",
-

"
Ordinateur de Bord",
-

"
Connexion Bluetooth",
-

"
Personnalisation - Configuration".
F

A
ppuyez sur les touches " 7" ou " 8" pour
sélectionner le menu désiré, puis validez
en appuyant sur la touche "OK" .
Menu généralAffichages dans l'écran
Instruments de bord

48
Menus
Appuyez sur une des touches de la façade pour
accéder directement au menu concerné.Conduite.
Permet d'accéder à l'ordinateur de
bord et, selon version, paramétrer
certaines fonctions.
Voir rubrique correspondante.
Navigation .
Selon le niveau de finition ou le pays,
la navigation est indisponible, en
option ou de série.
Voir rubrique "Audio et télématique".
Radio Média .
Voir rubrique "Audio et télématique".
Téléphone .
Voir rubrique "Audio et télématique". Services connectés
.
Les services connectés sont
accessibles via les connexions
Bluetooth
®, Wi-Fi, CarPlay® ou
MirrorLinkTM.
Voir rubrique "Audio et télématique".
Réglages .
Permet de configurer l'affichage et le
système. 1.
R

églage du volume / coupure du son.
V

oir rubrique "Audio et télématique".
Instruments de bord

49
Menu "Conduite"
Touche Fonction correspondanteCommentaires
Réglages vitesses Mémorisation des vitesses à réutiliser en mode limiteur ou régulateur de vitesse.
Paramétrage véhicule Accès aux autres fonctions paramétrables. Les fonctions sont regroupées sous ces onglets :
-

"A

ide à la conduite"
-

"
Frein de parking automatique" (Frein de stationnement électrique automatique ; voir
rubrique "Conduite"),
-

"
Essuie vitre AR auto en marche arrière" (Activation de l'essuie-vitre arrière couplé à la
marche arrière ; voir rubrique "Éclairage et visibilité").
-

"E

clairage"
-

"
Eclairage d’accompagnement" (Eclairage d'accompagnement automatique ; voir
rubrique "Éclairage et visibilité"),
-

"
Eclairage d’accueil" (Eclairage d'accueil extérieur ; voir rubrique "Éclairage et
visibilité"),
-

"
Eclairage adaptatif " (Eclairage directionnel principal / additionnel ; voir rubrique
"Éclairage et visibilité").
-

"A

ccès véhicule"
-

"
Action plip conducteur" (Déverrouillage sélectif de la porte conducteur ; voir rubrique
"Ouvertures"),
-

"
Déverrouillage coffre" (Déverrouillage sélectif du coffre ; voir rubrique "Ouvertures").
Sélectionnez ou désélectionnez les onglets en bas de l'écran, afin d'afficher les fonctionnalités
désirées.
Diagnostic Récapitulatif des alertes en cours.
Les fonctions paramétrables sont détaillées dans le tableau ci-après.
1
Instruments de bord

50
Menu "Réglages"
Les fonctions accessibles par ce menu sont détaillées dans le tableau ci-après.Touche Fonction correspondante Commentaires
Réglages Audio Réglages du niveau sonore, de la balance,
...
Thèmes Choix de l'univers graphique.
Eteindre écran Extinction de l'affichage sur l'écran de la tablette tactile (écran noir).
Un appui sur l'écran noir permet de revenir à l'affichage.
Réglages Système Choix des unités
:
-

t
empérature (°Celsius ou °Fahrenheit),
-

d
istances et consommations (l/100 km, mpg ou km/l).
Heure/Date Réglage de la date et de l'heure.
Langues Choix de la langue d'affichage


: français, anglais, italien, espagnol, allemand, néerlandais,
portugais, polonais, turc, russe, serbe, croate, hongrois.
Réglage Ecran Réglage des paramètres d'affichage (défilement des textes, animations,
...).
Calculatrice Affichage de la calculatrice.
Calendrier Affichage du calendrier.
Instruments de bord

60
Commande de secours
Verrouillage de la porte
conducteur
F Insérez la clé dans la serrure de la porte, puis tournez-la vers l'arrière.
Vous pouvez également appliquer la procédure
décrite pour les portes passager.
Déverrouillage de la porte
conducteur
F Insérez la clé dans la serrure de la porte, puis tournez-la vers l'avant.
Déverrouillage des portes
passager
F Tirez la commande intérieure d'ouverture de porte.
Verrouillage des portes passager
F Ouvrez les portes.
F S ur les portes arrière, vérifiez que la
sécurité enfants n'est pas activée.
Pour plus d'informations sur la sécurité enfants,
reportez-vous à la rubrique correspondante.
F

R
etirez le capuchon noir, situé sur le chant
de porte, à l'aide de la clé.
F

I
nsérez la clé sans forcer dans la cavité,
puis sans tourner, déplacez latéralement le
loquet vers l'intérieur de la porte.
F

R
etirez la clé et remettez en place le
capuchon.
F

F
ermez les portes et vérifiez le bon
verrouillage du véhicule depuis l'extérieur.
Dispositif permettant de verrouiller et
déverrouiller mécaniquement les portes en
cas de dysfonctionnement du système de
verrouillage centralisé ou de panne de la
batterie.
Ouvertures

61
Anomalie de
fonctionnement de la
télécommande
Réinitialisation
F Coupez le contact et retirez la clé du contacteur.
F

A
ppuyez aussitôt sur le cadenas fermé
pendant quelques


secondes.
F

R
emettez la clé en position 2 (Contact).
F

C
oupez le contact et retirez la clé du
contacteur.
La télécommande est de nouveau
complètement opérationnelle. Pile réf.
: CR2032 / 3 volts.
Changement de la pile
En cas de pile usée, vous êtes
averti par l'allumage de ce témoin,
un signal sonore et un message sur
l'écran.F

F
aites sortir la pile usée hors de son
logement.
F M ettez en place la pile neuve dans son
logement en respectant le sens d'origine.
F

C
lippez le couvercle sur le boîtier.
Si le problème persiste, consultez
rapidement le réseau CITROËN.
F

D

éclippez le couvercle à l'aide d'un petit
tournevis au niveau des deux encoches.
F

R

elevez le couvercle.
En cas de dysfonctionnement de la
télécommande, vous ne pouvez plus ouvrir,
fermer et localiser votre véhicule.
F

D

ans un premier temps, utilisez la clé
dans la serrure pour ouvrir ou fermer votre
véhicule.
F

D

ans un deuxième temps, réinitialisez la
télécommande.
2
Ouvertures

63
Verrouillage du véhicule
Verrouillage simple
F Clé électronique sur vous dans la zone de reconnaissance A , appuyez avec un doigt
sur une des poignées de porte (au niveau
des repères).
Le maintien de l'appui permet la remontée des
vitres jusqu'à la position désirée.
Si une des portes ou le coffre reste
ouvert ou si une clé électronique du
système Accès et Démarrage Mains
Libres est laissée à l'intérieur du
véhicule, le verrouillage centralisé ne
s'effectue pas.
Néanmoins, l'alarme (si présente)
sera totalement activée au bout de
45

secondes environ. Par mesure de sécurité (enfants à
bord), ne quittez jamais le véhicule sans
la clé du système Accès et Démarrage
Mains Libres, même pour une courte
durée.
Faites attention au risque de vol du
véhicule lorsque la clé du système
Accès et Démarrage Mains Libres se
trouve dans l'une des zones définies,
avec votre véhicule déverrouillé.
Le rabattement et le déploiement
automatiques des rétroviseurs
extérieurs peuvent être neutralisés par
le réseau CITROËN ou par un atelier
qualifié. Afin de préserver les charges de la pile
de la clé électronique et de la batterie
du véhicule, les fonctions "mains-
libres" se mettent en veille prolongée
au-delà de 21 jours de non-utilisation.
Pour rétablir ces fonctions, vous devez
appuyer sur l'un des boutons de la
télécommande ou démarrer le moteur
avec la clé électronique dans le lecteur.
Pour plus d'informations sur le
démarrage avec le système Accès et
Démarrage Mains Libres, reportez-vous
à la rubrique correspondante.
En cas de déverrouillage par
inadvertance et sans aucune action sur
les portes ou le coffre, le véhicule se
reverrouillera automatiquement au bout
de 30 secondes environ.
Si l’alarme avait été activée au
préalable, elle ne se réactivera pas
automatiquement.
2
Ouvertures