2015 CITROEN C4 audio

05
Saisir code authentification
01
OK Del 23456789
_

376
C4-2_hu_Chap13c_RD5_ed01-2015
C4-2_hu_Chap13c_RD5_ed01-2015
TELEFONÁLÁS
A kijelzőn egy billentyűzet jelenik meg:
adjon meg egy legalább 4 jegyű kódot,
és hagyja jóvá az OK megnyomásával.
A telefon kijelzőjén egy üzenet jelenik meg: üsse be
az előbbi kódot, és érvényesítse a műveletet. A képernyőn egy üzenet tájékoztatja arról, hogy a csatlakoztatás
sikeres volt.
A csatlakoztatást a telefonról is indíthatja Bluetooth készülékek
keresésével. Hagyja jóvá a csatlakoztatást a telefonon.
Sikertelen csatlakoztatás esetén korlátlan alkalommal próbálkozhat. A címjegyzék és a híváslista a szinkronizálást követően érhető el
(amennyiben a telefon kompatibilis).
Az automatikus csatlakozást a telefonon kell beállítani, hogy az a
gépkocsi indításakor automatikusan csatlakozzon.
Bizonyos esetekben a telefon neve helyett a készülék száma vagy
Bluetooth címe jelenik meg.
Párosítsa/csatlakoztassa a telefont, majd kezdje meg a lejátszást:
lásd az „AUDIORENDSZER” c. részt.
Streaming - Audiofájlok olvasása
Bluetoothon keresztül

05

377
C4-2_hu_Chap13c_RD5_ed01-2015 C4-2_hu_Chap13c_RD5_ed01-2015
TELEFONÁLÁS
A telefon csatlakoztatásával a kihangosító és az audio streaming is
automatikusan csatlakozik.
Telefontól függően előfordulhat, hogy a rendszer csak egy profil
csatlakoztatását teszi lehetővé. Alapértelmezésként mindkét profil
csatlakoztatható.Nyomja meg a MENU gombot.
Válassza a Bluetooth connection
(Bluetooth csatlakoztatása) funkciót, és
hagyja jóvá. Audio streaming profil csatlakoztatása
Csatlakozások kezelése
Válassza a Connections management
(Csatlakozások kezelése) funkciót,
és hagyja jóvá. Ekkor megjelenik a
csatlakoztatott telefonok listája. Válassza ki az egyik telefont, és
hagyja jóvá.
Kihangosítós profil csatlakoztatása
Majd válasszon az alábbi pontok közül, és
választását hagyja jóvá:
- Connect telephone
/ Disconnect
telephone: csak a telefon vagy a
kihangosító szett csatlakoztatásához
vagy a csatlakoztatás megszüntetéséhez
- Connect media player / Disconnect
media player: csak a streaming
profil csatlakoztatásához vagy a
csatlakozás megszüntetéséhez
-

Connect telephone + media player
/
Disconnect telephone + media
player: a telefon (kihangosító és
streaming profil) csatlakoztatásához
vagy a csatlakozás megszüntetéséhez
- Delete connection : a csatlakozás
megszüntetéséhez
Telefon csatlakoztatása

06


383
C4-2_hu_Chap13c_RD5_ed01-2015 C4-2_hu_Chap13c_RD5_ed01-2015
AUDIOBEÁLLÍTÁSOK
Az audiobeállítások menüjének
megjelenítéséhez nyomja meg a ¯
gombot.
A kiválasztott beállítás módosításához
nyomja meg a 7 vagy a 8 gombot.
„A” képernyő
A listán szereplő előző/következő
beállítás kiválasztásához nyomja meg
a 5 vagy a 6 gombot.
Az Ambience (Hangzásvilág), Treble (Magas hangok) és Bass
(Mély hangok) audiobeállítások minden egyes hangforrás esetében
különbözőek és külön állíthatók.

06
384
C4-2_hu_Chap13c_RD5_ed01-2015
C4-2_hu_Chap13c_RD5_ed01-2015
Az audiobeállítások menüjének
megjelenítéséhez nyomja meg a ¯
gombot.
A lehetséges beállítások:
-

Ambience (Hangzásvilág)
-


Bass (Mély)
-


T

reble (Magas)
-

Loudness (Loudness)
-


Distribution (Hangelosztás): Personalised (Egyéni) vagy Driver
(V

ezető)
-

Left / right balance (Bal/jobb balansz)
-


Fader (front / rear balance) (Fader: első/hátsó balansz)
-


Auto. volume (Automatikus hangerő-szabályozás)
„C” képernyő
A hangelosztás (vagy az Arkamys© rendszer biztosította térbeli
hangzás) olyan hangkezelést jelent, mely a kiválasztott beállításnak
megfelelően lehetővé teszi a hangminőség hozzáigazítását a
hallgatók autóban elfoglalt helyzetéhez.
AUDIOBEÁLLÍTÁSOK
A lehetséges beállításokat tartalmazó
lista folytatásának megjelenítéséhez
válassza ki és érvényesítse az Other
settings… (Egyéb beállítások)
funkciót. Az Ambience (Hangzásvilág), Treble (Magas) és Bass (Mély)
audiobeállítások minden egyes hangforrás esetében különbözőek
és külön állíthatók.
Fedélzeti audiorendszer: Sound Staging az Arkamys
©-tól.
A Sound Staging berendezésnek köszönhetően a vezető és az
utasok olyan akusztikus közegbe kerülnek, mely a koncerttermek
természetes atmoszféráját idézi: szinte érezni a színpad közelségét
és a körülölelő hangzást.
Ez az új élmény a rádióba beépített szoftvernek köszönhető, mely a
médialejátszók (rádió, CD- és MP3-lejátszó, stb.) digitális jeleit úgy
dolgozza fel, hogy a hangszórók beállításai közben változatlanok
maradnak. A hangfeldolgozás az optimális hangzás érdekében
figyelembe veszi az utastér adottságait.
Az autórádióba beépített Arkamys
© szoftver valamennyi
médialejátszó (rádió, CD- és MP3-lejátszó, stb.) digitális jeleit képes
feldolgozni, és olyan természetes hanghatást teremt, melyben a
hangszerek és az énekhangok - az utasokkal szemben, a szélvédő
magasságában - harmonikus egységben helyezkednek el a térben.

388
C4-2_hu_Chap13c_RD5_ed01-2015
C4-2_hu_Chap13c_RD5_ed01-2015
GYAKORI KÉRDÉSEK
KÉRDÉSVÁLASZ MEGOLDÁS
A különböző
hangforrások (rádió,
CD-lejátszó stb.)
hangminősége között
eltérés tapasztalható. Az optimális hangminőség biztosítása érdekében az audiobeállítások
(hangerő, mély és magas hangok, hangzásvilág, loudness) az egyes
hangforrásokhoz igazíthatók, ami a hangforrások (rádió, CD-lejátszó stb.)
közötti váltáskor hangzásbeli különbségeket okozhat.
Ellenőrizze, hogy az audiobeállítások (hangerő,
mély és magas hangok, hangzásvilág, loudness)
megfelelnek-e az éppen hallgatott hangforrásnak.
Az audiofunkciókat (mély és magas hangok,
első-hátsó és jobb-bal balansz) tanácsos középső
értékre állítani, a „Semleges” hangzásvilágot
választani, illetve a loudnesskorrekciót CD-
üzemmódban „Bekapcsolt”, rádió üzemmódban
pedig „Kikapcsolt” üzemmódra állítani.
A magas és mély
hangok módosításakor
a hangzásvilág
kiválasztása megszűnik.
a hangzásvilág
módosításakor a
magas és mély hangok
beállításai lenullázódnak. Hangzásvilág kiválasztásakor a magas és mély hangok beállítása
automatikusan történik.

A kettőt külön-külön nem lehet módosítani. Módosítsa a magas és mély hangok beállításait
vagy a hangzásvilágot a kívánt hangzásnak
megfelelően.
A balanszbeállítások
módosításakor
a hangelosztás
kiválasztása megszűnik. Hangelosztás kiválasztásakor a balansz beállítása automatikusan
történik. A kettőt külön-külön nem lehet módosítani.
Módosítsa a balansz vagy a hangelosztás
beállításait a kívánt hangzásnak megfelelően.
Az alábbi táblázat a leggyakrabban felmerülő kérdéseket és az azokra adott válaszokat tartalmazza.

390
C4-2_hu_Chap13c_RD5_ed01-2015
C4-2_hu_Chap13c_RD5_ed01-2015
GYAKORI KÉRDÉSEK
KÉRDÉSVÁLASZ MEGOLDÁS
A lejátszó nem játssza le
vagy kidobja a CD-t. A CD fordítva lett behelyezve, olvashatatlan, nem audioadatokat vagy az
autórádió számára olvashatatlan formátumú audioadatokat tartalmaz.
A CD-t olyan másolásvédelmi rendszer védi, amelyet az autórádió nem
ismer fel. -

Ellenőrizze, hogy a CD-t a megfelelő oldalával
helyezte-e be a lejátszóba.
-


Ellenőrizze a CD állapotát: a megrongálódott
CD olvashatatlan.
-


Ellenőrizze a tartalmat, ha írt CD-ről van szó:
tanulmányozza az audiorendszerről szóló
fejezetben található tanácsokat.
-


A
CD-lejátszó a DVD-ket nem játssza le.
-

Nem megfelelő minőségük miatt bizonyos
írt CD-ket az audiorendszer nem képes
lejátszani.
A

CD-lejátszó gyengébb
hangminőségben szól. Az adott CD megkarcolódott vagy rossz minőségű.
Kizárólag jó minőségű CD-ket helyezzen a
lejátszóba, és megfelelő körülmények között
tárolja őket.
Az autórádió beállításai (mély és magas hangok, hangzásvilág) nem
megfelelőek. A mély és magas hangok szintjét állítsa „0”
értékre, és ne válasszon ki hangzásvilágot.
Nem tudom
csatlakoztatni a Bluetooth
telefonomat. Előfordulhat, hogy a telefon Bluetooth funkciója ki van kapcsolva, vagy a
telefon nem látható.
-

Ellenőrizze, hogy a telefon Bluetooth funkciója
be van-e kapcsolva.
-


Ellenőrizze a telefon beállítását: valóban
„látható”-e mindenki számára.
A

Bluetooth telefon nem kompatibilis a rendszerrel. Telefonja kompatibilitását a www.citroen.hu
oldalon ellenőrizheti (szolgáltatások).
A Bluetooth kapcsolat
megszakad. Lehet, hogy lemerült a csatlakoztatott eszköz akkumulátora.
Töltse fel a csatlakoztatott készülék
akkumulátorát.

392
C4-2_hu_Chap13c_RD5_ed01-2015
C4-2_hu_Chap13c_RD5_ed01-2015
GYAKORI KÉRDÉSEK
KÉRDÉSVÁLASZ MEGOLDÁS
Levett gyújtásnál az
autórádió néhány perces
működést követően
kikapcsol. A gyújtás levételét követően az autórádió működési ideje az akkumulátor
töltöttségi szintjétől függ.
A kikapcsolás természetes jelenség: az akkumulátor töltésszintjének
megőrzése érdekében az autórádió energiatakarékos üzemmódra áll át
és kikapcsol. Az akkumulátor töltéséhez indítsa be a gépjármű
motorját.
A képernyőn a „the audio
system is overheated”
(az audiorendszer
túlmelegedett) üzenet
jelenik meg. Túl magas külső hőmérséklet esetén a berendezés védelmében az
autórádió automatikusan hővédelmi üzemmódra tér át, ami a hangerő
csökkenésével vagy a CD-lejátszás szüneteltetésével jár.
A rendszer hőmérsékletének csökkentése
érdekében kapcsolja ki néhány percre az
audiorendszert.

393
C4-2_hu_Chap14_index-alpha_ed01-2015
C4-2_hu_Chap14_index-alpha_ed01-2015
Ablakemelők ..................................................75
A blakemelő-kapcsoló .................................... 75
A
blakemelők újrainicializálása
...................... 75
Ab

laktörlő
...............................
.........27, 128, 129
Ablaktörlő-kapcsoló
......................1

28, 129, 132
Ablaktörlő lapát cseréje
........................1

31, 261
Abroncsnyomás-érzékelés
.......................... 19

0
ABS és REF rendszer

...................................1

51
a

dBlue
® ............................... ........... 23, 221, 225a
dBlue® adalékszint ..................................... 2 21a
dBlue® adaléktartály .......................... 2 21, 226
Ajtók ............... ................................................. 71
Ajtók biztonsági kapcsolója

......................5
7, 62
Ajtók kireteszelése

......................................... 53
A

jtók nyitása
............................................. 5
9, 71
Ajtók zárása

....................................... 5
5, 60, 71
Ajtózsebek
..............................

.....................101
Akkumulátor
.................................. 2

19, 256 -259
Akkumulátor feltöltése
......................... 2

58, 259
Alacsony abroncsnyomás
............................ 19

0
Alkalmi felfújás (abroncsjavító készlettel)

.....2

29
Aprócikktároló
...............................

...............104
Assistance hívás

.......................... 1
53, 287, 288
Audiocsatlakozók
..........................1

03, 371, 373
Audiokábel
..............................

......................310
Autóemelő
.................................................... 23

4
Automata ablaktörlés

........................... 12

8, 129
Automata légkondicionáló
................. 8

0, 81, 84
Automata sebességváltó
....... 1

0, 183, 220, 258
Automata sebességváltó karja

....................18

3
Autópálya funkció (irányjelzők)
.................... 15

0
Autópálya-információk
......................... 3

27, 364
Autórádió
...............................

........... 37, 39, 359 Becsípődésgátló
...............................

.............75
Belső kialakítás

.....................................10

1, 102
Belső világítás

...............................
.......13 3, 13 4
Belső visszapillantó tükör

............................10

0
Benzinmotor
................................. 2

09, 213, 275
Berendezések paraméterezése
...............3

7, 39
Biztonsági övek

.....................1
41, 154, 156, 157
Biztonsági övek magasságának beállítása
........................................... 15

4, 15 6
Biztosítékcsere
...............................

...............2 51
Biztosítékok
...............................

....................2 51
Black panel .................................................... 36
Blokkolásgátló (ABS)
.................................... 1

51
BlueHDi
...............................

................. 189, 221
Bluetooth audio streaming
........................... 3

06, 309, 374, 376
Bluetooth (kihangosító szett)

....... 3
46, 347, 375
Bluetooth (telefon)

................................ 3
46, 347
A
B
Á
Állapotkijelzők ................................................26C D-lejátszó
.......................................... 3
06, 368
CD-lejátszó (MP3)
....................... 3
06, 369, 370
CD/MP3-lejátszó .................................. 369, 370
Célravezetés
...............................
.................
325
CITROËN MULTICITY CONNECT
.............. 3
41
Csomagtakaró
...............................
................
117
Csomagtartó kialakítása
....................... 11
3 , 117
Csomagtartó reteszelése .............................. 7 2
Csomagtartórudak felszerelése .................. 2
62
Csomagtartó zárása .......................... 5
5, 72, 73
Csomagtér
...............................

................. 72, 73
Csomagtérajtó nyitása
....................... 5

9, 72, 73
Csomagtér biztonsági kapcsolója
.................. 74
C

somagtér kireteszelése
......................... 5
3, 72
Csomagtér-világítás
..............................1

15, 134
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitális rádió
.....................3

04, 305, 366, 367
Dátum beállítása

...............................
..37, 39, 48
Dátum frissítése

...............................
..............48
Defekt
................

...........................................229
Dinamikus menetstabilizáló (DSC)
.............. 15

2
Dinamikus vészfék
...............................

.........170
Dízel
...............................

................................26
Dízel-előizzítás visszajelzése

.......................26
Dí

zelmotor
.............................2
09, 211, 214, 279
C
D
Azonosító címkék .........................................286
Azonosító elemek ........................................ 28
6
.
Betűrendes tárgymutató