2015 CITROEN C4 USB

04
369
C4-2_hu_Chap13c_RD5_ed01-2015
C4-2_hu_Chap13c_RD5_ed01-2015
AUDIORENDSZER
CD, USB
Tudnivalók és tanácsokEgy lemezen a CD-lejátszó 8 szinten, legfeljebb 255 fájlt tud kezelni.
A gyorsabb lejátszás érdekében ugyanakkor nem javasoljuk kettőnél
több szint használatát.
Lejátszás közben a mappák hierarchiája nem kerül figyelembevételre.
Írható CD (CDR) vagy újraírható CD (CDRW) sikeres lejátszásához
íráskor lehetőleg az ISO 9660
1. vagy 2. szintet vagy a Joliet
szabványt válassza.
Ha a lemez írása más formátumban történt, előfordulhat, hogy nem
lehet megfelelően lejátszani.
Egy adott lemezen ajánlatos mindvégig ugyanazt az írási szabványt
és - az optimális hangminőség érdekében - a legalacsonyabb
(maximum négyszeres) írási sebességet alkalmazni.
A multi-session CD-k esetében a Joliet szabvány használata ajánlott.
Ne csatlakoztasson merevlemezt vagy nem audio-USB-eszközt az
USB-portra, mert tönkreteheti a berendezést.
Az autórádió csak az „.mp3” és a „.wma” kiterjesztésű, állandó vagy
32
Kb/s és 320 Kb/s között változó tömörítésű fájlokat ismeri fel.
A lejátszás vagy megjelenítés során adódó esetleges problémák
elkerülése érdekében javasolt az állományoknak 20
karakternél
rövidebb nevet adni és tartózkodni a speciális karakterek (pl: „ ? ; ú)
használatától.
A rendszer a .m3u és .pls típusú lejátszási listákat fogadja el.
Maximum 8
szinten, 500 mappában, legfeljebb 5 000 fájl lehet.

04
370
C4-2_hu_Chap13c_RD5_ed01-2015
C4-2_hu_Chap13c_RD5_ed01-2015
CD, USB
AUDIORENDSZER
Válogatás meghallgatásaHelyezze be az MP3-válogatást a CD-lejátszóba,
vagy csatlakoztassa - közvetlenül vagy egy kábel
segítségével - a pendrive-ot az USB-portra.
A rendszer lejátszási listákat készít (ideiglenes memória), ami
néhány másodperctől több percig is eltarthat.
A lejátszási listák a gyújtás levételét követően, illetve pendrive
csatlakoztatásakor mindig frissítésre kerülnek.
A lejátszás a pendrive kapacitásától függő idő elteltével
automatikusan indul.
Kizárólag FAT32
(File Allocation Table) formátumú pendrive-ot
használjon.
Az első csatlakoztatás alkalmával a rendszer a mappa
szerinti rendezést ajánlja fel automatikusan. Az eszköz
következő csatlakoztatásakor a rendezés a korábban
választott rendezési mód szerint történik.
A lejátszóban található lemez, illetve
a már csatlakoztatott pendrive-on lévő
zeneszámok meghallgatásához a
SOURCE vagy az SCR gomb többszöri
megnyomásával válassza ki a CD vagy
az USB hangforrást. Az előző vagy a következő műsorszám
kiválasztásához nyomja meg valamelyik
gombot.
A választott rendezési módnak
megfelelő előző vagy a következő
mappa kiválasztásához nyomja meg az
egyik gombot.
Gyors előre- és hátraléptetéshez tartsa
benyomva az egyik gombot.
A válogatás mappaszerkezetének
megjelenítéséhez nyomja meg a
LIST
gombot.

04
C4-2_hu_Chap13c_RD5_ed01-2015
C4-2_hu_Chap13c_RD5_ed01-2015
372
AUDIORENDSZER
APPLE® lejátszók vagy hordozható lejátszó
A csatlakoztatott eszköz vezérlése az audiorendszer vezérlőivel
történik.Az USB-portra (a kábel nem tartozék) csatlakoztatott
Mass Storage* lejátszó audiofájljai meghallgathatók a
gépkocsi hangszóróin keresztül.
Ha az USB-port nem ismeri fel a hordozható készüléket,
csatlakoztassa a Jack csatlakozón keresztül. A megfelelő csatlakozás érdekében az Apple
® lejátszó szoftverét
rendszeresen frissíteni kell.
A lejátszási listák ugyanazok, mint amiket az Apple
® lejátszóban
megadott.
a

z
a
pple
® lejátszó legalább 5. generációs kell, hogy legyen.
* Ellenőrizze a lejátszó kezelési útmutatójában.

04
373
C4-2_hu_Chap13c_RD5_ed01-2015
C4-2_hu_Chap13c_RD5_ed01-2015
AUDIORENDSZER
AUX bemenet
JACK csatlakozó
Ne csatlakoztassa ugyanazt a készülékeket az USB- és a Jack
bemeneten egyszerre. A Jack tartozékbemenet egy külső, nem háttértároló (Mass Storage)
eszköz vagy egy Apple
® lejátszó csatlakoztatását teszi lehetővé, ha
az USB-port nem ismeri fel az eszközt.
Egy megfelelő kábel (nem tartozék) segítségével csatlakoztassa a
külső eszközt a Jack bemenetre.a SOURCE vagy az SCR gomb
többszöri megnyomásával válassza ki
az AUX hangforrást.
Először állítsa be a csatlakoztatott készülék
hangerejét.
Majd állítsa be az autórádió hangerejét.
A kijelzés és a vezérlés a csatlakoztatott
készüléken keresztül történik.

391
C4-2_hu_Chap13c_RD5_ed01-2015
C4-2_hu_Chap13c_RD5_ed01-2015
GYAKORI KÉRDÉSEK
KÉRDÉSVÁLASZ MEGOLDÁS
A képernyőn az „USB-
eszköz hibája” vagy
„Ismeretlen eszköz”
üzenet jelenik meg. A pendrive-ot nem ismeri fel a rendszer.
Lehet, hogy a pendrive vírusos.
Formatálja újra a pendrive-ot (FAT 32).
Egy másik telefon
automatikusan
csatlakozik a
csatlakoztatott telefon
leválasztásakor. Az automatikus csatlakoztatás előnyt élvez a kézi csatlakoztatással
szemben.
Az automatikus csatlakoztatás letiltásához
módosítsa a telefon beállításait.
Az USB-bemeneten
keresztül csatlakoztatott
a

pple
® lejátszót nem
ismeri fel a rendszer.
a
z a pple
® lejátszó verziója nem kompatibilis az USB-porttal.
Csatlakoztassa az Apple® lejátszót a Jack
tartozékbemeneten keresztül egy kábel
segítségével (nem tartozék).
A rendszer nem ismeri
fel az USB-bemeneten
keresztül csatlakoztatott
merevlemezt, illetve
eszközt. Egyes merevlemezeknek és eszközöknek nagyobb az áramigényük, mint
amennyit az autórádión keresztül kapnak.
Csatlakoztassa az eszközt a 230
voltos
csatlakozóra, a 12

voltos csatlakozóra vagy egy
külső áramforrásra.
Figyelem! Győződjön meg róla, hogy az eszköz
feszültsége nem nagyobb 5
V-nál (meghibásodhat
a rendszer).
Streaming üzemmódban
átmenetileg eltűnik a
hang. Egyes telefonkészülékek a „kihangosítós” csatlakozást részesítik
előnyben.
A jobb streaming lejátszás érdekében törölje a
kihangosítós profil csatlakozását.
A Random all
(Véletlenszerű a teljes
hanghordozón) funkció
nem veszi figyelembe az
összes zeneszámot. A Random all (Véletlenszerű a teljes hanghordozón) funkció csak
999

zeneszámot tud kezelni.

397
C4-2_hu_Chap14_index-alpha_ed01-2015
C4-2_hu_Chap14_index-alpha_ed01-2015
Tanksapkafedél .................................... 208, 210
Tartozékbemenet ................. 1 03, 306, 310, 373
Tartozékcsatlakozó
(12 volt)

..............................
.. 102, 105, 112, 115
Tartozék helyzet
........................................... 16

8
Ta r t o z é k o k
............................................ 1

68, 273
Tárolófiók
...................................................... 111
T

árolóhelyek
.......... 1
01, 102, 104, 107, 108, 113
Távirányító
.............................. 5

3, 55, 59 - 61, 64
Távirányító-elem cseréje

......................... 5
8, 63
Távirányító eleme

............................... 5
8, 63, 64
Távirányítós kulcs

............................ 5
3, 55, 169
Távirányító szinkronizálása
..................... 5

8, 63
Távirányító újrainicializálása
.................... 5

8, 63
Távolsági fényszóró
......................1

18, 242, 245
Tehermentesítés
(üzemmód)
...............................

..................260
Telefon
................

...........................346 -349, 351
Tetőcsomagtartó rudak
................................ 2

62
Térképolvasók
.............................................. 13

3
Térképtartó
................................................... 10

1
TMC (Közlekedési információk)................... 326
Tolatólámpa
...............................

...................248
Tompított fényszóró

......................1
18, 242, 245
Tömegadatok
...............................

........ 275, 279
Többfunkciós képernyő (autórádióval)

.....3
7, 39
T
uRea ............... .................................... 221, 222
USB-csatlakozó ................................... 1 03, 371
USB-olvasó
.................................................. 3

06
Utánfutó
................

........................................ 265
Utasoldali légzsák semlegesítése
............... 15

9
Utastéri szűrő

................................................ 2

19
Utastéri szűrő cseréje

...................................2

19
Úttartás-ellenőrző rendszerek .....................152
Üdítősdoboz-tartó
........................................ 10

4
Üdvözlőfény
.................................................. 12

4
Ülések beállítása...................................... 91, 92
Ülésfűtés-kapcsoló
........................................ 93
Ü

zemanyag
............................................ 1
0, 209
Üzemanyag-fogyasztás
................................. 10
Ü

zemanyaghiány (dízel)
............................... 2

11
Üzemanyagkör légtelenítése
........................ 2

11
Üzemanyagszint-jelző
.................................. 20

8
Üzemanyagtartály
................................ 2

08, 210
Üzemanyagtartály feltöltése
................. 2

08 -210
Üzemanyagtartály térfogata
........................ 20

8
U
Ü
X
V
Xenon fényszóró ..........................................2 42
Véletlen sávelhagyásra
figyelmeztető jelzés (AFIL)
........................
19
5
Veszélyes területek frissítése
......................
3
21
Vészfékrásegítő (AFU)
.................................
1
51
Vészindítás
...............................
....................
257
Vezetési helyzetek tárolása
...........................
95
V
ezetési tanácsok
........................................
16
2
Világításkapcsoló
...............................
...118, 122
Visszajelző lámpák
............................ 1
6, 25, 28
Visszagurulás-gátló
..................................... 18
8
Vontatás
....................................................... 26
5
Vontatható terhek
................................. 2
75, 279
.
Betűrendes tárgymutató

Belső kialakítás
4
C4-2-add_hu_Chap05_amenagement_ed01-2015
1 2 v o l t o s t a r t o z é k c s a t l a k o z ó
 Ha 12 voltos (max. teljesítmény: 120 W) tartozékot kíván csatlakoztatni, távolítsa el a dugót, és helyezze be a megfelelő adaptert.
U S B - o l v a s ó
A csatlakozóegységben egy USB- és egy Jack aljzat található.
Az USB-aljzatra csatlakoztatott hordozható készülék automatikusan feltöltődhet. Töltés közben üzenet jelenik meg, ha a hordozható berendezés fogyasztása meghaladja a gépjármű által s z o l g á l t a t o t t á r a m e r ő s s é g e t .
A CITROËN által nem jóváhagyott elektromos berendezés csatlakoztatása (pl. USB-csatlakozós töltő) működési zavart okozhat a gépkocsi elektromos rendszerében (rossz rádióvétel, a képernyőkijelzés zavara stb.).
USB-aljzat
Az USB-aljzat lehetővé teszi hordozható készülékek - pl. iPod ® lejátszó vagy pendrive - ® lejátszó vagy pendrive - ®
csatlakoztatását. Az USB-olvasó beolvassa és az audiorendszerre továbbítja az Ön audiofájljait, amelyeket azután a gépjármű hangszóróin keresztül hallgathat meg. A fájlokat a kormánykeréken található kapcsolókkal vagy az audiorendszerről kezelheti.
Jack aljzat
A Jack aljzat lehetővé teszi hordozható készülékek - pl. digitális lejátszó - csatlakoztatását. Az audiofájlokat ezt követően a gépjármű hangszóróin keresztül hallgathatja meg. A fájlok kezelése a hordozható eszközről történik.
Bővebb információért lásd az „ Audio- és telematikai berendezések” c. fejezet megfelelő részét.
Az USB-aljzatra MirrorLink™ csatlakozással telefont is csatlakoztathat, így a telefon egyes alkalmazásait az érintőképernyőn is használhatja.

.
Audio- és telematikai berendezések 23
C4-2-add_hu_Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
Némításhoz járó motor mellett nyomja meg a gombot. Levett gyújtásnál egy gombnyomással kapcsolhatja be a rendszert.
Hangerő beállítása (minden hangforrásé független, a közlekedési információké (TA) és a navigációs üzeneteké is)
Hangforrás kiválasztása (változattól függően): - FM / AM / DAB rádiók * - USB-pendrive - CD-lejátszó (elöl, szemben) - Jukebox * (miután audiofájlokat másolt a rendszer belső memóriájára)
- Bluetoothszal * és Bluetooth multimédiás átvitellel (streaming) * csatlakoztatott telefon - A tartozékbemenetre (Jack aljzat) csatlakoztatott médialejátszó (a kábel nem t a r t o z é k )
* F e l s z e r e l t s é g t ő l f ü g g ő e n .
Gyors elérés: az érintőképernyő felső részén elhelyezett gombokkal közvetlenül is kiválasztható a hangforrás, elérhető a rádióadók listája (vagy a hangforrástól függően a zeneszámok).
A képernyő „rezisztív” típusú, vagyis erőteljes nyomásra van szükség, különösen az ún. „csúsztatott” mozdulatoknál (listák görgetése, térkép mozgatása stb.). Az egyszerű simítás nem elegendő. A képernyő nem veszi figyelembe a több ujjal történő nyomást. A képernyő bármilyen hőmérsékleten, kesztyűben is használható.
Nagy melegben a rendszer védelme érdekében csökkenhet a hangerő. Az utastér hőmérsékletének csökkenésekor visszaáll az eredeti helyzet.
A képernyő karbantartásához használjon finom, puha kendőt (szemüvegtörlő), tisztítószer nélkül. Ne használjon hegyes tárgyat a képernyőn. Nedves kézzel ne érintse meg a
k é p e r n y ő t .