2015 CITROEN C4 CACTUS navigace

29
C4-cactus_cs_Chap01_controle-de-marche_ed02-2014
* Podle výbavy.
" Air conditioning
" (
kl

imatizace)
umožňuje ovládat nastavení teploty a
rychlosti ventilátoru.
" Driving assistance "
(
as

istenční systémy pro řidiče)
umožňuje vstupovat do palubního
počítače a aktivovat, dezaktivovat a
nastavovat některé funkce vozidla.
" Media " (Zdroj zvuku)
umožňuje volit rádio, různé připojené
hudební přehrávače a prohlížet
fotografie.
" Navigation " (Navigace)*
umožňuje nastavovat parametry pro
navádění a volit cílové místo. "
Configuration " (Nastavení)
umožňuje seřizovat zvuk, intenzitu
osvětlení místa řidiče a přístup do
interaktivní nápovědy týkající se
hlavních prvků výbavy a světelných
kontrolek vozidla.
" On-line ser vices " (Služby on-line)*
umožňuje připojovat se k portálu
s aplikacemi pro usnadnění,
zabezpečení a přípravu cest
vozidlem prostřednictvím
připojovacího klíče s předplacenými
službami, který je k dispozici v síti
C itro
Ë
N.
" Telephone " (
te
lefon)
umožňuje připojovat telefon přes
Bluetooth.
Nabídky dotykového displeje
Pro nabídku Klimatizace se seznamte
s kapitolou "ko mfort".Pro nabídky Media (Zdroj zvuku),
Navigation (Navigace), On-line ser vices
(Služby on-line) a Telephone (
te

lefon) se
seznamte s kapitolou "
au

dio a telematika".
1
P

233
Systém je chráněn tak, aby mohl fungovat pouze ve
vašem vozidle.
S
edmipalcová dotyková obrazovka
01 Základní funkce
Z bezpečnostních důvodů smí řidič provádět operace
vyžadující zvýšenou pozornost pouze při stojícím
vozidle.
Po zastavení motoru dojde po určité době k aktivaci
úsporného režimu, při kterém se systém vypne, aby
nedošlo k vybití akumulátoru vozidla.
OBSAH
02

První
kroky - Čelní panel
04

Média
05


Navigace
06


Nastave
ní
07

Služby
on-line
08

T
elefon str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
Časté otázky str.
Navigační systém GPS
Multimediální autorádio
Telefon Bluetooth
®
234
236
256 238
276
286
288
298
03

Ovladače

na volantu str. 237

01
" Air conditioning "
( k limatizace)
umožňuje ovládat
nastavení teploty a
rychlosti ventilátoru.
" Driving assistance "
(
a sistenční systémy pro
řidiče)
umožňuje vstupovat do
palubního počítače a
aktivovat, dezaktivovat
a nastavovat některé
funkce vozidla.
" Media " (Zdroj zvuku)
umožňuje volit rádio,
různé připojené hudební
přehrávače a prohlížet
fotografie.
" Navigation "
(Navigace)*
umožňuje nastavovat
parametry pro navádění
a volit cílové místo. "Configuration
"
(Nastavení)
umožňuje seřizovat
zvuk, intenzitu osvětlení
místa řidiče a přístup do
interaktivní nápovědy
týkající se hlavních prvků
výbavy a světelných
kontrolek vozidla.
"On-line services"
(Služby on-line)*
umožňuje připojovat se k
portálu s aplikacemi pro
usnadnění, zabezpečení
a přípravu cest vozidlem
prostřednictvím
připojovacího klíče s
předplacenými službami,
který je k dispozici v síti
C
itro ËN.
" Telephone " (
t
elefon)
umožňuje připojovat
telefon přes Bluetooth.
ZáKLADNí FUNKCE
234 * Podle výbavy.

05
256
NAvIGACE
Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3
"Navigation" (Navigace)
První stránka
Route settings (kritéria výpočtu)Navigation (Navigace)

257
Úroveň 1
Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvětlivky
Navigation (Navigace)
Settings
(Nastavení)
Navigation (Navigace) Enter destination

(Zadat cílové místo)
Zobrazí se poslední cílová místa.
Calculatory criteria
( k ritéria výpočtu)
the fastest (Nejrychlejší)
Zvolíte si kritéria pro navádění.
Mapa zobrazí trasu zvolenou podle kritéria(í).
Shortest route (Nejkratší)
time/distance (
č as/vzdálenost - kompromis)
ecological (ekologická trasa)
tolls (Placené úseky)
Ferries (

l odní trajekty)
Strict (Přesně) - Close (Blízko)
Show route on map (Zobrazit itinerář na mapě)Zobrazíte si mapu a spustíte navádění.
validate (Potvrdit)u
ložíte volby.
Save (uložit)uložíte aktuální adresu.
Stop navigation
( u končit navádění)odstraníte informace o navádění.
Voice (Hlas)Zvolíte hlasitost naváděcích pokynů a vyslovování názvů ulic.
Diversion
(o dklon itineráře)odkloníte se od původní trasy v určité vzdálenosti.
Navigation (Navigace)
Zobrazování v textovém režimu.
Přiblížení.
o

ddálení.
Zobrazit v režimu celé obrazovky.
Používejte šipky pro posun mapy.
Převede mapu na 2D zobrazení.

05
258
i
nformace o používání
funkcí telefonu naleznete v
kapitole " Communication "
( k omunikace).
i
nformace o správě kontaktů
a jejich adres naleznete v
kapitole " Communication "
( k omunikace).
NAv
IGACE
Search POI (vyhledat bod zájmu)Navigation (Navigace) Address ( a dresa)
Enter destination (Zadat cílové místo)
Contacts (kontakty)
Show POI (Zobrazit bod zájmu na mapě)
Úroveň 1
Úroveň 2 Úroveň 3
"Navigation"
(Navigace)
Druhá stránka
Search POI by name (vyhledat bod zájmu podle názvu)

259
Úroveň 1
Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvětlivky
Navigation (Navigace)
Druhá stránka
Enter destination
(Zadat cílové místo)
Address (adresa) Curr . location ( a ktuální poloha)
Nastavíte adresu.
Points of i nterest (Body zájmu)town centre (Střed města)
Save ( u ložit)u ložíte aktuální adresu.
a

dd waypoint (Přidat bod na trase)Přidáte bod do itineráře (trasy).
Navigate to (Navádět na) Stiskněte pro výpočet itineráře.
Contacts (
k ontakty)
a
ddresses ( a dresy v systému)Zvolíte kontakt a spustíte výpočet trasy.
a

dd contact (Přidat kontakt)
a

dd waypoint (Přidat bod na trase)
Search for contact (vyhledat kontakt)
Navigate to (Navigovat na)
From map (Z mapy) Zobrazíte mapu, zvětšete si ji pro zobrazení detailů trasy.
Itinerary (
i
tinerář)
vytvoříte, přidáte/odstraníte bod (zastávku) nebo zobrazíte tras
u.
Stop (
u
končit)
o
dstraníte informace o navádění.
Navigate to (Navigovat na) Stiskněte pro výpočet itineráře.
Navigation
(Navigace)
Druhá stránka Vyhledat POIAll POIs (všechny body zájmu)
Seznam dostupných kategorií.
Po zvolení kategorie zvolte body zájmu.
Garage (
a
utoservis)Dining/hotels (restaurace/hotely)
Personal (osobní)
By name (Podle názvu)
Search (
v
yhledat)vyhledáte požadované informace.
Navigation (Navigace)
Druhá stránkaZobrazit POI
Select all (vybrat vše) Zvolíte parametry pro zobrazování P oi (Bodů zájmu).
Delete (
o dstranit)
Import POIs (importovat body zájmu)
Confirm (Potvrdit)u ložíte volby.

05
Přepínání mezi dvěma
nabídkami.
NAvIGACE
Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3
Traffic messages (D opravní hlášení)
Settings (Nastavení) Diversion (Odklon trasy)
Map settings
(Nastavení mapy)
"Navigation"
(Navigace)
Druhá stránka
Navigation (Navigace)
Map settings (Nastavení mapy)
Settings (Nastavení)
Settings (Nastavení)
260