2015 CITROEN C3 radio

.
.
C3_sr_Chap00a_sommaire_ed01-2014
C3_sr_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Pokazivači pravca 96
si

gnal upozorenja
9
6
sir

ena
9
7
Hitan poziv ili poziv za pomoć na putu

9
7
de

tekcija nedovoljnog pritiska u gumama
9
8
si

stemi za pomoć pri kočenju
1
02
si

stem za kontrolu putanje
1
03
si

gurnosni pojasevi
1
04
Vazdušni jastuci

1
06
Bezbednost
Parkirna kočnica 1 10
ru

čni menjač sa 6 -stepenim prenosom
1
10
Pilotirani ručni menjač

1
11
au

tomatski menjač
1
15
Pokazivač promene stepena prenosa

1
19
st

op & s
t
art
1
20
Pomoć pri pokretanju na nagibu

1
23
Limiter brzine

1
24
re

gulator brzine
1
26
Pomoć pri parkiranju unazad

1
28
ka

mera za vožnju unazad
1
30
Vožnja
Hitna pomoć ili pomoć na putu 1 93
eMyWay s
i
stem za navigaciju
1
95
a

utoradio
2
49
audio i telematska oprema
a

becedni sadržaj
Poklopac motora 1 32
ne

dostatak goriva (
di
zel)
1
33
Benzinski motori

1
34
di

zel motori
1
35
Provera nivoa tečnosti

1
36
Provere

1
39
Provere
komplet za privremenu popravku gume 1 41
za

mena točka
1
46
Lanci za sneg

1
53
za

mena sijalice
1
54
za

mena osigurača
1
61
aku

mulator
1
68
Program uštede energije

1
71
za

mena metlice brisača
1
72
Vuča vozila

1
73
Vuča prikolice

1
75
au

dio pred-oprema
1
77
do

datna oprema
1
79
Praktične informacije Tehničke karakteristike
Benzinski motori 1
81
Mase kod benzinskih motora
1
82
Motor GPL

1
84
Mase GPL

1
85
di

zel motori
1
86
Mase kod
d
i
zela
1
88
di

menzije
1
90
el

ementi identifikacije
1
91
Vizuelna pretraga
sadržaj

5
C3_sr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Ambijentalno osvetljenje
ovo prigušeno osvetljenje u kabini vam
olakšava vidljivost u unutrašnjosti vozila u
slučaju slabe osvetljenosti. o
n
o se sastoji
od nekoliko lampica, smeštenih u grlić
automatskog retrovizora dan/noć i u donjoj
kaseti ispod instrument table.
Pokazivač promene stepena
prenosa
U zavisnosti od uslova za vožnju i vašeg stila
vožnje, ovaj sistem vam može preporučiti
promenu u viši stepen prenosa kako biste
smanjili potrošnju goriva.
Osveživač prostora
ovaj osveživač vam obezbeđuje širenje
mirisa - koji ste vi prethodno odabrali - po
čitavoj kabini zahvaljujući tome što je ugrađen
u ventilacioni sistem.
Automatski klima uređaj
ovaj uređaj omogućava da se, nakon
podešavanja nivoa udobnosti, automatski
odredi nivo u zavisnosti od spoljašnjih
vremenskih uslova.
Audio i komunikacijski sistemi
ova oprema koristi najsavremeniju
tehnologiju : au toradio odgovarajući MP3, UsB
č
itač, opremu "hends free" Bluetooth, eMyWay
sa ekranom u boji 16/9, pomoćne utičnice,
Hi-Fi audio sistem.
Unutrašnjost
75 47
193 44
11 9
.
Opšti prikaz

7
C3_sr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Vozačko mesto1. kontakt brava.
2. ko manda auto radija ispod volana.
3.


k
o
mande brisača / prskalice / putnog
računara.
4.
Mi

krofon.
5.


o
s
veživač prostora.
6.


d
u
gme za centralno zaključavanje.
7.
V

išenamenski ekran.
8.


d
u
gme signala upozorenja.
9.
C

entralni podesivi i preklopivi otvori.
10.


s
e
nzor za osvetljenost.
C

entralni zvučnik Hi-Fi audio sistema.
11.
V

azdušni jastuk suvozača.
12 .
B

očni usmerivi i preklopivi otvori.
13.
P

regrada za rukavice / i
s
ključivanje
vazdušnog jastuka suvozača.
14 .
P

arkirna kočnica.
15.
C

entralni naslon za ruke sa pregradom.
16.
G

ornje i donje pregrade.
17.


a
u
toradio ili eMyWay.
18.


k
o
mande grejanja / klima uređaja.
.
Opšti prikaz

22
C3_sr_Chap01_Controle-de-marche_ed01-2014
C3_sr_Chap01_Controle-de-marche_ed01-2014
sistem obaveštava vozača o isteku roka za
sledeći redovan servis koji treba izvršiti, u
skladu sa planom održavanja proizvođača.
ov
aj rok se računa od poslednjeg vraćanja
na nulu pokazivača.
n
j
ega određuju dva
parametra
:
-


p
ređena kilometraža,
-

v
reme koje je proteklo od poslednjeg
servisa.Rok za servis između pređenih
1000 km i 3000 km
Prilikom uspostavljanja kontakta i na nekoliko
sekundi, svetli simbol radioničkog ključa. Linija
prikaza kilometar-sata pokazuje broj kilometara
koji vam je preostao do sledećeg servisa.
Primer


: ostaje vam 2800 km do sledećeg
servisa.
Rok za servis je ispod 1000 km
Primer : ostaje vam 900 km do sledećeg
servisa.
Prilikom uspostavljanja kontakta i na nekoliko
sekundi prikazuje se
:
Prilikom uspostavljanja kontakta i na nekoliko
sekundi prikazuje se

:
nekoliko sekundi nakon uspostavljanja
kontakta, simbol ključa se gasi

; kilometar-sat
nastavlja sa svojim normalnim radom.
o
n

da
se prikazuje broj ukupno i dnevno pređenih
kilometara.
ne

koliko sekundi nakon uspostavljanja
kontakta, kilometar-sat nastavlja sa svojim
normalnim radom. Simbol ključa i dalje svetli
da bi vas podsetio da je uskoro vreme za
servis.
Rok za servis posle pređenih
3000 km
Po paljenju vozila, na ekranu se ne pojavljuje
nikakva informacija o održavanju.
Indikator održavanja
Provera rada

30
C3_sr_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Jednobojni ek ran a
na ekranu se prikazuju sledeći podaci :
- s at,
-

d
atum,
-

s
poljašnja temperatura (ova vrednost
treperi u slučaju da postoji opasnost od
poledice),
-

k
ontrola otvaranja (vrata, prtljažnik, ...),
-

a
udio izvori (radio, C
d, .
..),
-

p
utni računar (pogledajte poglavlje
"Provera rada").
Poruke upozorenja (primer
: "
si
stem protiv
zagađenja je u kvaru") ili obaveštenja (primer
:
"
ot

voren prtljažnik") se mogu privremeno
pojaviti.
o
n
e se mogu obrisati pritiskom na
dugme "Povratak" .
Komande
sa prednje strane au toradio, možete :
F d a pritisnete dugme "MENU" da biste
pristupili glavnom meniju ,
F

p
ritisnite dugmiće " 5" ili " 6" da biste dobili
smenjivanje elemenata na ekranu,
F

p
ritisnite dugme "MODE" da biste izmenili
trajni prikaz (datum, audio izvor, ...),
F

p
ritisnite dugmiće " 7" ili " 8" da biste
promenili prikazanu vrednost podešavanja,
F

p
ritisnite dugme "OK" da potvrdite izbor,
ili
F

p
ritisnite dugme "Povratak" da biste
napustili tekuće operacije.
Glavni meni
F Pritisnite dugme "MENU" da biste
pristupili glavnom meniju , zatim pritisnite
dugmiće
"5 " ili " 6" da biste dobili
smenjivanje različitih menija
:
-
r

adio - C
d
,
-
k

onfiguracija vozila,
-

o
pcije,
-

p
odešavanja displeja,
-
je

zici,
-
je

dinice.
F

P
ritisnite dugme "OK" da odaberete željeni
meni.
Radio- CD
autoradio kada je uključen auto radio, jednom
kada odaberete meni "ra dio- Cd" , možete
uključivati ili isključivati funkcije vezane
za korišćenje radija (praćenje frekvencije
r

ds
, r
ežim re
G
), C
d-
a (introscan, čitanje
nasumičnim redosledom, ponavljanje C
d-

a).
za v

iše detalja o aplikaciji "
ra
dio- C
d"
,
pogledajte odeljak "
au

toradio".
Prikazi na ekranu
Višenamenski ekrani

33
C3_sr_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Jednobojni ekran C
na njemu se prikazuju sledeći podaci :
- s at,
-

d
atum,
-

s
poljašnja temperatura (njena vrednost
trepće ako postoji opasnost od poledice),
-

p
rovera otvora (vrata, prtljažnik...),
-

a
udio izvori (radio, C
d, UsB / J
ack
utičnica...),
-

p
utni računar (pogledajte poglavlje
"Provera rada").
Poruke upozorenja (primer
: "
si
stem protiv
zagađenja je neispravan") ili obaveštenja
(primer
: "
au
tomatsko paljenje farova je
uključeno") mogu se privremeno pojaviti.
on

e se mogu obrisati pritiskom na dugme
"Povratak" .
Komande
sa prednje strane au toradija, možete :
F d a pritisnete dugme "MENU" da biste
pristupili glavnom meniju ,
F

d
a pritisnete dugmiće " 5" ili " 6" da biste
dobili prikaz elemenata na ekranu,
F

d
a pritisnete dugme "MODE" da biste
izmenili trajni prikaz (putni računar, audio
izvor...),
F

d
a pritisnete dugmiće " 7" ili " 8" da biste
promenili prikazanu vrednost podešavanja,
F

d
a pritisnete dugme "OK" da potvrdite
izbor,
ili
F

p
ritisnite dugme "Povratak" da biste
napustili tekuće operacije.
Glavni meni
F Pritisnite dugme "MENU" da biste dobili
pristup glavnom meniju :
-

a
udio funkcija,
-

p
utnog računar,
-

p
ersonalizacije - konfiguracije,
-

t
elefona (set za slobodne ruke).
F

P
ritisnite dugmiće " 5" ili " 6" da biste
odabrali željeni meni, zatim potvrdite izbor
pritiskom na dugme "OK" .
Meni "Audio funkcije"
autoradio kada je uključen auto radio,
ovaj meni Vam omogućava uključivanje ili
isključivanje funkcija vezanih za korišćenje
radija (praćenje frekvencije
rds
, r
ežim
r

e
G
), C
d-
a (introscan, čitanje nasumičnim
redosledom, ponavljanje C
d-

a) ili čitača MP3
(U
sB u

tičnica).
za v

iše detalja o aplikaciji "
au
dio funkcije",
pogledajte odeljak "
au

toradio".
Prikazi na ekranu
2
Višenamenski ekrani

36
C3_sr_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Meni "Telefon"
autoradio kada je uključen, i kada jednom
odaberete ovaj meni, možete da namestite
opremu "hands free" Bluetooth (povezivanje),
da pregledate različite telefonske sadržaje
dnevnik poziva, usluge...) i da obavljate
razgovore (da odgovorite na poziv, da prekinete
vezu, da odgovorite na drugu liniju da nema
zvuka kad telefon zvoni...).
za v

iše detalja o aplikaciji "Telefon", pogledajte
odeljak "
au

toradio".Izbor jezika
kada izaberete ovaj meni, možete da
promenite jezik prikaza na ekranu tako što ćete
izabrati neki drugi jezik u listi.
iz b

ezbednosnih razloga, vozačevo
podešavanje višenamenskog ekrana
treba obavezno da se vrši kada je vozilo
zaustavljeno.
Konfiguracija displeja
kada odaberete ovaj meni, možete da
pristupite sledećim podešavanjima :
-
p

odešavanje osvetljenosti-video,
-

p
odešavanja datuma i sata,
-

i
zbor jedinica.
ka

da jedinice potrošnje pređu u mpg,
informacije na ekranu instrument table
koje se odnose na brzinu i rastojanja
prelaze u mph i u milje.
Podešavanje datuma i vremena
F
i
z
aberite funkciju "Podešavanje datuma i
vremena" pomoću tastera " 5" ili " 6".
F

P
ritisnite "OK" da biste potvrdili izbor.
F

P
odesite parametre jedan po jedan
pomoću tastera " 7" ili " 8" da biste potvrdili
taster "OK" .
F
z
a
tim odaberite polje "OK" na ekranu da
biste potvrdili.
Višenamenski ekrani

37
C3_sr_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
ekran u boji 16/9 (eMyWay)
automatski i direktno se prikazuju sledeće
informacije
:
-

s
at,
-

d
atum,
-
na

dmorska visina,
-

s
poljašnja temperatura (prikazana
vrednost treperi ukoliko postoji opasnost od
poledice),
-

k
ontrola otvora,
-

p
arking senzori,
-

p
oruke upozorenja i poruke o stanju
funkcija vozila prikazuju se privremeno,
-

a
udio funkcije,
-

i
nformacije putnog računara (pogledajte
poglavlje "Provera rada"),
-

i
nformacije sistema za navigaciju,
-

m
eniji za podešavanje ekrana, sistema za
navigaciju i opreme vozila.
Komande
sa prednje strane eMyWay, da biste izabrali
jednu od aplikacija :
F

p
ritisnite dugme "RADIO" , "MUSIC",
" N AV " , "TR AFFIC" , "SETUP"
ili "PHONE" da biste pristupili
odgovarajućem meniju,
F

o
krećite komandu da biste prelazili sa
opcije na opciju,
F

p
ritisnite komandu da biste potvrdili željeni
izbor,
i

li
F

p
ritisnite taster "Povratak" da biste
napustili operaciju koja je u toku i da biste
se vratili na prethodni ekran.
za v

iše detalja o ovim aplikacijama, pogledajte
poglavlje "eMyWay" ili specifično uputstvo
koje Vam je dostavljeno sa ostalom bord
dokumentacijom.
Meni "Podešavanje" ("SETUP")
F Pritisnite taster "SETUP" da biste pristupili
meniju konfiguracije. on v am omogućava
odabir neke od sledećih funkcija
:
-

"K

onfiguracija prikaza ",
-

"P

odešavanje glasovne sinteze ",
-

"I

zbor jezika ",
-

"P

arametri vozila ",
-

"P

utni računar ".
Prikazi na ekranu
2
Višenamenski ekrani