2015 CITROEN C3 PICASSO ESP

11
247
C3Picasso_cs_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
C3Picasso_cs_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
Night mode
Noční režim
a
uto Day/Night
a

utomatické přepínání den/noc
Adjust luminosity
Nastavit jas
Set date and time
Nastavit datum a čas
NABÍDKA "SETUP"
(Nastavení)
Display configuration
Nastavení zobrazování
Choose colour
Zvolit barvu Harmony
Barevné schéma
Cartography
Mapové podkladyDay mode
Denní režim
Speech synthesis setting
Nastavení syntézy řeči
Guidance instructions volume
Hlasitost naváděcích pokynů
Select male voice/Select female voice
Zvolit mužský hlas / Zvolit ženský hlas
2Select units
Zvolit jednotky
1Define vehicle parameters*
Nastavení vozidla*
* Funkce se liší podle provedení vozidla.
2Alert log
Výčet výstrah
1Trip computer
Palubní počítač
2Status of functions
Stav funkcí
2Français
Francouzština
1Select language
Zvolit jazyk
2English
Angličtina
2Italiano
Italština
2Portuguese
Portugalština
2Español
Španělština
2Deutsch
Němčina
2Nederlands
Nizozemština
2
2
Turkish
Turečtina
Cestina
Čeština
2
2
Polski
Polština
Hrvatski
Chorvatština
2
2
Русский
Ruština
Magyar
Maďarština
SCHÉMA(TA) ZOBRAZOVÁNÍ

249
C3Picasso_cs_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
C3Picasso_cs_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
ČASTÉ OTÁZKY
OTÁZKAODPOVĚĎ ŘEŠENÍ
Některé dopravní zácpy
vyskytující se na trase
itineráře nejsou okamžitě
indikovány. Po spuštění trvá systému několik minut, než zachytí dopravní informace.
vyčkejte na dobrý příjem dopravních informací
(na mapě se zobrazí piktogramy dopravních
informací).
Nastavení filtrů je příliš omezující.
u

pravte nastavení "Geographic filter" (Geografický
filtr).
v

některých zemích jsou uváděny dopravní informace pouze u hlavních
tahů (dálnice, ...). Jedná se o normální úkaz. Systém je závislý na
dostupných dopravních informacích.
Nadmořská výška se
nezobrazuje. Po spuštění může aktivace GPS pro správný příjem více než 4
satelitů
trvat až 3
minuty.
vyčkejte na úplné spuštění systému.
o věřte, že
pokrytí GPS je alespoň 4
satelity (dlouhé stisknutí
tlačítka S
etu P, potom zvolte "GPS coverage"
(Pokrytí GPS)).
v

závislosti na zeměpisné poloze vozidla (tunel, ...) nebo na počasí se
mohou podmínky příjmu signálu GPS měnit.
tento úkaz je normální. Systém je závislý na
podmínkách příjmu signálu GPS.
Nedaří se mi připojit k
systému můj telefon
Bluetooth. Je možné, že je funkce Bluetooth v telefonu vypnutá nebo je telefon pro
systém neviditelný.
-

o věřte, že je funkce Bluetooth v telefonu
zapnutá.
-
o věřte, že je v áš telefon nastaven na
"
v
iditelný pro všechny".
telefon Bluetooth není kompatibilní se systémem.k

ompatibilitu telefonu si můžete ověřit na www.
citroen.cz (služby).
Zvuk telefonu
připojeného pomocí
technologie Bluetooth je
neslyšitelný. Zvuk je závislý jak na systému, tak na telefonu.
Zvyšte hlasitost autorádia (případně až na
maximum) a v případě potřeby zvyšte rovněž
hlasitost telefonu.
o

kolní hluk ovlivňuje kvalitu telefonické komunikace. Snižte úroveň okolního hluku (zavřete okna, snižte
intenzitu ventilace, zpomalte, ...).

06
265
C3Picasso_cs_Chap13c_rD45_ed01_2014
C3Picasso_cs_Chap13c_rD45_ed01_2014
FUNKCE BLUETOOTH
Z bezpečnostních důvodů a také proto, že párování mobilního
telefonu Bluetooth s hands-free sadou Bluetooth vašeho autorádia
(tzv
. synchronizace) vyžaduje zvýšenou pozornost, smí být tyto
operace prováděny pouze při zastaveném vozidle, se zapnutým
zapalováním.
Stiskněte tlačítko M
e N u .
Zobrazí se okno s hlášením o probíhajícím hledání.
a
ktivujte funkci Bluetooth telefonu a ujistěte se,
že je "viditelný pro všechny" (nastavení telefonu).
v

nabídce vyberte:
-

Bluetooth telefon – a
udio
-

Nastavení Bluetooth
-

v
yhledat zařízení Bluetooth Služby nabízené sadou hands-free závisí na síti, kartě S

i M a kompatibilitě
používaných přístrojů Bluetooth.
o
věřte v manuálu k telefonu a u svého operátora, ke kterým službám máte
přístup.
Telefon BluetoothObrazovka C
Nabídka
tele
F o N umožňuje přístup zejména k následujícím
funkcím:
a

dresář*, v ýpis volání, Správa spárování.
První 4
rozpoznané telefony se zobrazí v tomto okně.
Na displeji se zobrazí virtuální klávesnice:
zadejte kód s alespoň 4
číslicemi.
Potvrďte tlačítkem
ok .
Na displeji se zobrazí hlášení o úspěšném spárování. Ze seznamu vyberte telefon, který má být připojen.
v jednom
okamžiku lze připojit pouze jeden telefon.
Na displeji zvoleného telefonu se zobrazí hlášení.
Pro potvrzení párování zadejte stejný kód do
telefonu a stiskněte
ok .
a

utomatické připojení je možné až po nastavení telefonu.
a

dresář a výpis volání jsou přístupné až po dokončení
synchronizace.
(K dispozici podle modelu a verze)
* Pokud je
v áš telefon zcela kompatibilní.
v

případě omylu máte k dispozici neomezený počet
pokusů.
v

íce informací naleznete na internetových stránkách www.citroen.
cz (kompatibilita, nápověda, ...).
Spárování telefonu / První připojení

07
269
C3Picasso_cs_Chap13c_rD45_ed01_2014
C3Picasso_cs_Chap13c_rD45_ed01_2014
Jednotky
Teplota: °Celsia / °Fahrenheita
Spotřeba paliva: KM/L - L/100 - MPG1
2
2
SCHÉMA(TA) ZOBRAZOVÁNÍ
Nastavení DISPLEJE
Month
Měsíc
Day
Den
Hours
Hodiny
Minutes
Minuty Year
Rok
Mode 12
H/24 H
Režim 12/24
h Jazyky
Italiano
Italština
Nederlands
Nizozemština
Portuguès
Portugalština
Portuguès-brasil
Portugalština - brazilská Français
Francouzština
Deutsch
Němčina
Cestina
Čeština English
Angličtina
Hrvatski
Chorvatština Español
Španělština
Magyar
Maďarština1
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Units
Temperature : °Celsius / °Fahrenheit
Fuel consumption : KM/L - L/100 - MPG
Display adjust
Language

283
C3Picasso_cs_Chap15_index-alpha_ed01-2014
C3Picasso_cs_Chap15_index-alpha_ed01-2014
Sada hands free ..................................224, 265
Sada pro provizorní opravu pneumatiky

................................... 15

0
Schéma zobrazování

................. 2
44, 268, 270
Sedačky dětské klasické

............................10

0
Sedadla s vyhříváním

................................... 51
Sed

adla vpředu
...............................
..............49
Sériové výrobní číslo vozidla

......................19

7
Seřízení času

..............................2
4, 26, 29, 33
Seřízení data

...............................2
4, 26, 29, 33
Seřízení opěrek hlavy

............................. 5
0, 52
Seřízení sedadel
...............................

...... 49, 52
Seřízení sklonu světlometů
.......................... 76
S

kleněná panoramatická střecha
................. 66
S

luneční clona
.............................................. 84
S

něhové řetězy
........................................... 16

2
Spotřeba oleje

...............................
..............145
Spotřeba paliva

...............................
................ 8
Statické osvětlení zatáček

............................75
St

ěrače okna
...............................
............ 77, 79
Stěrač zadního skla

...................................... 78
S

tírací lišta stěračů (výměna)
............... 7
9, 183
Stop Start
.......... 3

9, 46, 67, 130, 141, 148, 179
Streaming audio Bluetooth

.................2
40, 267
Střešní tyčový nosič

.................................... 18

7
Stropní světla

........................................ 8
0, 170
Světla brzdová

............................................ 16

8
Světla dálková

....................................... 7
0, 165
Světla denní

.................................................. 74
S

větla do mlhy vzadu
.................................... 71
S

větla na čtení
...................................... 8
0, 170
Světla na čtení vzadu

................................... 80
S

větla obrysová
............................7
0, 165, 168
Světla osvětlení registrační značky

............16

8
S
tabulky hmotnosti .......................1 90, 192, 194ta
bulky motorů ...........................1 90, 192, 194
ta

bulky pojistek
..............................
............172
te

chnické charakteristiky
...........1
90, 192, 194
tel

efon
................
.................................224, 228
tís

ňové volání
.............................1
08, 199, 200
tl

ak vzduchu v pneumatikách
............ 1
54, 197
tM

C (dopravní informace)
..........................2

21
tope

ní
...............
........................................8, 43
T
Ú
U
V
Úchyty iSoFiX ............................... .............102
Úložná schránka ........................................... 83
Ú
ložné přihrádky
........................................... 87
Ú

ložné schránky
........................................... 90
Ú

spora el. energie (režim)
..........................18

2
Úsporná jízda
.................................................. 8
uk
azatel celkového počtu ujetých km
..........
23uk
azatel hladiny motorového oleje
...... 2
2, 145
uk

azatel údržby
...............................
.............
20
uk
azatel změny rychlostního stupně
.........
12
8
u

spořádání interiéru
.....................................
83u
spořádání vpředu
.......................................
83us
pořádání zavazadlového prostoru
...........
90
vě

trání
................
........................... 8, 40, 41, 43
vo

lání na linku
as

istenční služby
......................1
08, 199, 200
vo

lant (seřízení)
...............................
.............55
vs

tup pro externí zdroj
................ 2
41, 262, 264
vý

měna el. článku
dálkového ovladače

.................................... 58vý

měna filtru v kabině
................................14

8
vý

měna kola
..............................
.................155
vý

měna motorového oleje
..........................14

5
vý

měna olejového filtru
..............................14

8
vý

měna pojistek.......................................... 172
Světla potkávací

...............................

..... 70, 164
Světla směrová

...........................................
10

7
Světla směrová (blikače)

....................
10

7, 168
Světla vpředu
...............................

...............
163
Světla výstražná

..............................

...........
107
Světlo do mlhy vzadu

..................................
16

8
Světlomety do mlhy vpředu

............ 7

1, 75, 166
Světlomety (seřízení)
.................................... 76
S

větlo směrové boční

.................................
16

7
Synchronizace dálkového ovladače

.............
58
S

yntéza řeči

...............................

.................
218
Systém brzdového asistenta
......................
11
3
Systém navigační
...............................
......... 208
Systém pro zabránění natankování nesprávného paliva
.................................... 69
S

ystémy
a
B

S a
re
F


................................... 11

3
Systémy řízení dráhy vozidla

...................... 11

4
.
abecední rejstřík

Praktické informace
12



)
Připravte si láhev s aditivem AdBlue ®
.
Nejpr ve zkontrolujte datum spotřeby, poté
si před přelitím obsahu láhve do nádrže
aditiva AdBlue
® Vašeho vozidla pozorně
přečtěte pokyny k použití uvedené na
etiketě.



Důležité:
pokud se nádrž s aditivem
AdBlue
® zcela vyprázdnila – což je
potvrzeno výstražným hlášením a
nemožností nastartovat motor – je třeba
doplnit minimálně 3,8 litru aditiva,
(tj. dvě láhve o objemu 1,89 litru).
V případě vystříknutí aditiva místo
ihned opláchněte studenou vodou nebo
osušte vlhkým hadříkem.
Pokud aditivum vytvořilo krystaly,
odstraňte je houbou a teplou vodou.

Důležité: V případě doplnění po
úplném vyčerpání aditiva
je nezbytné
vyčkat alespoň 5 minut před opětovným
zapnutím zapalování, aniž by byly
otevřeny dveře řidiče, uzamčeno
vozidlo nebo vložen klíč do
zapalování
.
Zapněte zapalování, vyčkejte přibližně
10 sekund a poté nastartujte motor.


Láhve od aditiva AdBlue
®
nevyhazujte
do běžného domácího odpadu. Použijte
kontejner vyhrazený k tomuto účelu
nebo láhve zanechte ve Vašem ser visu.



)
V případě, že po odložení láhve stékají
kapky, osušte okraj ústí nádrže vlhkým
hadříkem.




)
Umístěte modr ý uzávěr zpět na hrdlo
nádrže a otočte jím o šestinu otáčky ve
směru chodu hodinových ručiček, a to až
na doraz.

)
Umístěte zpět černý uzávěr a otočte jím o
čtvrt otáčky ve směru chodu hodinových
ručiček (aniž byste na něj tlačili). Ověřte,
že se kontrolní značka na uzávěru nachází
přímo proti kontrolní značce na držáku.

)
Podle vybavení, dejte na své místo
rezer vní kolo a/nebo úložnou schránku na
dno zavazadlového prostoru.

)
Dejte zpět koberec zavazadlového prostoru
a zavřete jeho dveře.