2015 CITROEN C3 PICASSO stop start

.
.
C3Picasso_el_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Φλας 107
Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ)
1
07
Κόρνα
10

8
Κ λήση έκτακτης ανάγκης ή κ λήση για οδική βοήθεια

1
08
Ανίχνευση χαμηλής πίεσης ελαστικών

1
09
ςυ

στήματα υποβοήθησης πέδησης
1
13
ςυ

στήματα ελέγχου πορείας
1
14
Ζώνες ασφαλείας

1
15
Αερόσακοι
1

19
Ασφάλεια
χειρόφρενο 123
Μηχανικό κιβώτιο 6 ταχυτήτων
1
23
δι

αχειριζόμενο κιβώτιο 6 ταχυτήτων
1
24
Ένδειξη αλ λαγής σχέσης ταχύτητας

1
28
Βοήθεια στην εκκίνηση υπό κ λίση

1
29
Stop & Start

1
30
Περιοριστής ταχύτητας

1
33
ρυ

θμιστής ταχύτητας
1
35
Πίσω σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα

1
37
Kάμερα για την όπισθεν

1
39
όδήγηση
Έκτακτη ανάγκη ή οδική βοήθεια 199
eMyWay
2
01
ηχ

οσύστημα
2
55
Ήχος και τηλεματική
Α λφαβητικό ευρετήριο
όπ
τική αναζήτηση
Καπό μηχανής 1 41
Αν μείνετε από καύσιμο (κινητήρας Diesel)
1
42
Κινητήρες βενζίνης
1

43
Κινητήρες Diesel

1
44
Έλεγχος στάθμης λαδιών και υγρών

1
45
Έλεγχοι
1

48
Έλεγχοι
Κιτ προσωρινής επισκευής ελαστικού 150
Α λ λαγή τροχού
1
55
Αντιολισθητικές αλυσίδες

1
62
Α λ λαγή λαμπτήρα

1
63
Α λ λαγή ασφαλειών

1
72
Μπαταρία
1

79
Κατάσταση οικονομίας ενέργειας

1
82
Α λ λαγή μάκτρου υαλοκαθαριστήρα

1
83
ρυ

μούλκηση του αυτοκινήτου
1
84
Κοτσαδόρος ρυμουλκούμενου

1
86
Μπάρες οροφής (τοποθέτηση)

1
87
Αξεσουάρ
1

88
Πρακτικές πληροφορίες Τεχνικά χαρακτηριστικά
Κινητήρες βενζίνης 1
90
Κινητήρες βενζίνης
1
91
Κινητήρες GPL

1
92
Βάρη / αυτοκίνητα GPL

1
93
Κινητήρες Diesel

1
94
Κινητήρες Diesel

1
95
δι

αστάσεις
1
96
ςτ

οιχεία αναγ νώρισης
1
97
Περίληψη

4
C3Picasso_el_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Φωτισμός συνοδείας (Follow me home)
Αφού κ λείσετε τον διακόπτη μηχανής τα φώτα εμπρός μένουν αναμμένα για λίγο, έτσι ώστε να σας
διεκολύνουν κατά την έξοδό σας από το αυτοκίνητο, όταν το φως περιβάλ λοντος είναι ανεπαρκές.
Συστήματα ASR και CDS
ςυνεισφέρουν στην ευστάθεια και στην
κατευθυντικότητα του αυτοκινήτου, στα όρια
βέβαια των νόμων της φυσικής.
Γυάλινη πανοραμική οροφή
η οροφή αυτή προσφέρει ασύγκριτη ορατότητα
κ αι φωτεινότητα στο χώρο επιβατών.
Πίσω σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα / Κάμερα για την όπισθεν
Τα δύο αυτά συστήματα σας ενημερώνουν σε περίπτωση ανίχνευσης
αντικειμένου πίσω από το αυτοκίνητο, με όπισθεν.
114
Stop & Start
Αυτό το σύστημα θέτει προσωρινά
τον κινητήρα σε κατάσταση
αναμονής κατά τις φάσεις
στάσης (κόκκινο σηματοδότη,
μποτιλιαρίσματα κ λπ). ό κινητήρας
ξαναπαίρνει μπροστά αυτόματα
μόλις θελήσετε να εκκινήσετε
το αυτοκίνητο. Το Stop & Start
προσφέρει μειωμένη κατανάλωση
καυσίμου, μειωμένες εκπομπές
ρύπων και μειωμένη ηχορύπανση
με το αυτοκίνητο σταματημένο.
Εξωτερικά
137 / 139 66
73 13 0
ςυνολική εικόνα

7
C3Picasso_el_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Θέση οδήγησης
1. διακόπτης κινητήρα.
2. χε ιριστήριο ηχοσυστήματος στο τιμόνι.
3.


χ
ε
ιριστήρια υαλοκαθαριστήρα / συσκευής
πλύσης τζαμιών / υπολογιστή ταξιδιού.
4.


ρ
υ
θμιζόμενοι κεντρικοί αεραγωγοί με
δυνατότητα κλεισίματος.
5.
Θή

κη


ς
ύ
στημα αρωματισμού χώρου επιβατών.
6.
Α

ισθητήρας ηλιοφάνειας.
7.
Α

εόσακος συνοδηγού.
8.


ρ
υ
θμιζόμενος πλαϊνός αεραγωγός με
δυνατότητα κλεισίματος.
9.
Α

πενεργοποίηση αερόσακου συνοδηγού.
10.
Ν

τουλαπάκι.
11.
Μ

πουτόν συστήματος δυναμικού ελέγχου
ευστάθειας (CDS/ASR).
Μ

πουτόν συστήματος βοήθειας στο
παρκάρισμα.
Μ

πουτόν κεντρικού κ λειδώματος.
Μπο

υτόν αλάρμ.
Μ

πουτόν Stop & Start.
12 .


δ
ι
ακόπτες θέρμανσης / κ λιματισμού.
13.


η
χ
οσύστημα.
14 .
Επ

είγουσα κ λήση ή κ λήση οδικής
βοήθειας.
15.
Π

ρίζα 12 V (100 W maxi)
16.
Π

ρίζα USB / Πρίζα Jack.
17.
Β

άση για μπουκαλάκια
18.


δ
ι
ακόπτης θερμαινόμενων καθισμάτων.
19.


χ
ε
ιρόφρενο.
.
ςυνολική εικόνα

12
C3Picasso_el_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
ΛυχνίαανάβειΑιτία Ενέργειες / Παρατηρήσεις
Εμπρός
προβολείς
ομίχλης σταθερά.
όι ε

μπρός προβολείς ομίχλης
ανάβουν από τον δακτύλιο του
χειριστηρίου των φώτων.
γυ

ρίστε τον δακτύλιο του χειριστηρίου των φώτων
προς τα πίσω δύο φορές για να σβήσετε τους
προβολείς ομίχλης.
Πίσω φώτα
ομίχλης σταθερά.
Τα πίσω φώτα ομίχλης είναι
αναμμένα.
γυ

ρίστε τον δακτύλιο του χειριστηρίου προς τα πίσω
για να σβήσετε τα φώτα ομίχλης.
Προθέρμανση
κινητήρα Ντίζελ σταθερά.
ό

διακόπτης είναι στη 2η θέση
(α νοικ τός). Περιμένετε να σβήσει πριν ενεργοποιήσετε τη μίζα.
ό

χρόνος ανάμματος της λυχνίας καθορίζεται από τις
καιρικές συνθήκες.
Χειρόφρενο σταθερά. Το χειρόφρενο είναι δεμένο ή δεν έχει
λυθεί καλά. Λύστε το χειρόφρενο για να σβήσει η λυχνία
πατώντας το πεντάλ του φρένου.
Τηρήστε τις οδηγίες για την ασφάλεια.
γι

α περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το
χειρόφρενο, ανατρέξτε στην αντίστοιχη ενότητα.
Θερμοκρασία
υγρού ψύξης σταθερά / μπλε. Κατά την εκκίνηση του κινητήρα,
δηλώνει ότι ο κινητήρας είναι κρύος. Μετά από μερικά λεπτά οδήγησης, το σβήσιμό της
δηλώνει ότι η θερμοκρασία κινητήρα είναι φυσιολογική.
γι

α την προστασία του κινητήρα μην οδηγείτε σε υψηλές
στροφές όσο η ένδειξη δεν έχει σβήσει.
Stop & Star t σταθερά.
Όταν το αυτοκίνητο είναι σταματημένο (κόκκινο
φανάρι, μποτιλιάρισμα κ λπ), το Stop & Start
θέτει τον κινητήρα σε κατάσταση STOP.η ένδειξη σβήνει και ο κινητήρας ξαναπαίρνει
α υτόματα μπροστά σε κατάσταση START, μόλις
εκκινήσετε το αυτοκίνητο.
αναβοσβήνει
ορισμένα
δευτερόλεπτα,
κατόπιν σβήνει.
η

κατάσταση STOP στιγμιαία δεν
είναι διαθέσιμη,
ή
η κατάσταση START ενεργοποιήθηκε
αυτόματα.
γι

α περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις
ειδικές περιπτώσεις της κατάστασης STOP και της
κατάστασης START, ανατρέξτε στην ενότητα "Stop &
St ar t ".
Έλεγχοι / πορεία

37
C3Picasso_el_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Υπολογιστής ταξιδιού
F Πιέζετε το κουμπί που βρίσκεται στην άκρη του χειριστηρίου του υαλοκαθαριστήρα ,
για να εμφανιστούν διαδοχικά στην οθόνη
τα διάφορα στοιχεία του υπολογιστή
ταξιδιού. Τα στοιχεία του υπολογιστή ταξιδιού είναι τα
ακόλουθα:
ςύ

στημα που δίνει πληροφορίες για την τρέχουσα διαδρομή (αυτονομία, κατανάλωση κ λπ).
Μονόχρωμη οθόνη τύπου A
Εμφάνιση στοιχείων στην οθόνη
- η αυτονομία καυσίμου,
-

η σ
τιγμιαία κατανάλωση,
-

ο μ
ετρητής χρόνου του Stop & Start,
-

η δ
ιανυθείσα απόσταση,
-

η μ
έση κατανάλωση, F

Π
ιέζοντας ξανά, επιστρέφετε στην
τρέχουσα ένδειξη οθόνης.
-
η μ
έση ταχύτητα.
Μηδένιση στοιχείων
F Πιέζετε για περισσότερο από δύο δευτερόλεπτα το χειριστήριο για να
μηδενίσετε τη διανυθείσα απόσταση, τη
μέση κατανάλωση και τη μέση ταχύτητα.
2
όθόνες πολλαπλών λειτουργιών

38
C3Picasso_el_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
- ςτιγμιαίες πληροφορίες που δηλώνουν:
●

τ
ην αυτονομία καυσίμου,
●

τ
η στιγμιαία κατανάλωση,
●

τ
ην απόσταση που
απομένει να διανυθεί ή
τον μετρητή χρόνου του
Stop & Start.
Μονόχρωμη οθόνη C
Ενδείξεις στοιχείων στην οθόνη
F Πιέζετε το μπουτόν που βρίσκεται στην άκρη του χειριστηρίου υαλοκαθαριστήρ ων για
να εμφανιστούν διαδοχικά στην οθόνη οι
διάφοροι δείκτες του υπολογιστή ταξιδιού.
-
δ
ε
ίκτη διαδρομής "1" που
δηλώνει:
●

τ
η διανυθείσα απόσταση,
●

τ
η μέση κατανάλωση,
●

τ
η μέση ταχύτητα,
γ

ια την πρώτη διαδρομή. -
δ
ε
ίκτη διαδρομής "2"
που
δηλώνει:
●
τ
η διανυθείσα απόσταση,
●
τ
η μέση κατανάλωση,
●
τ
η μέση ταχύτητα,
γ

ια τη δεύτερη διαδρομή.
F
Π
ιέζοντας ξανά, επανέρχεστε στην
τρέχουσα ένδειξη οθόνης.
Μηδένιση της διαδρομής
F Όταν εμφανιστεί στην οθόνη η διαδρομή που
θέλετε, πιέζετε για περισσότερο από δύο
δευτερόλεπτα αυτό το μπουτόν, που βρίσκεται
στην άκρη του χειριστηρίου υαλοκαθαριστήρα.
όι διαδρομές "1" και "2" είναι ανεξάρτητες
μεταξύ τους αλ λά έχουν την ίδια χρήση.
Με τη διαδρομή "1" μπορούμε, για παράδειγμα,
να κάνουμε ημερήσιους υπολογισμούς και με τη
διαδρομή "2" μηνιαίους.
όθόνες πολλαπλών λειτουργιών

39
C3Picasso_el_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Υπολογιστής ταξιδιού, μερικοί ορισμοί
Όταν το απόθεμα καυσίμου επαρκεί για λιγότερα από 30 χλμ, στην
οθόνη εμφανίζονται παύλες. Αφού συμπληρώσετε τουλάχιστον
5 λίτρα καυσίμου, η αυτονομία υπολογίζεται ξανά και η σχετική
ένδειξη εμφανίζεται στην οθόνη εφόσον υπερβαίνει τα 100 χλμ.
Αυτονομία καυσίμου
(χλμ ή μίλια)
Αριθμός χιλιομέτρων που
μπορούμε να διανύσουμε ακόμη
με το καύσιμο που απομένει στο
δοχείο καυσίμου (ανάλογα με τη
μέση κατανάλωση των τελευταίων
διανυθέντων χιλιομέτρων).
Στιγμιαία κατανάλωση
(λίτρα/100 χλμ ή χλμ/λίτρο ή μίλια/
γαλόνι)
Υπολογίζεται από τα τελευταία
δευτερόλεπτα που πέρασαν.
Μέση κατανάλωση
(λ //100 χλμ ή χλμ/λ ή μίλια/
γαλόνι)
Υπολογίζεται από την τελευταία
μηδένιση των στοιχείων της
διαδρομής.
Διανυθείσα απόσταση
(χλμ ή μίλια)
Υπολογίζεται από την τελευταία
μηδένιση των στοιχείων της
διαδρομής.
Μέση ταχύτητα
(χλμ/ώρα ή μίλια/ώρα)
Υπολογίζεται από την τελευταία
μηδένιση των στοιχείων της
διαδρομής.
Απόσταση που απομένει
να διανυθεί
(χλμ ή μίλια)Είναι η απόσταση που απομένει να διανυθεί
μέχρι τον τελικό προορισμό. η απόσταση αυτή
είτε υπολογίζεται στιγμιαία από το σύστημα
πλοήγησης εφόσον έχει ενεργοποιηθεί μια
καθοδήγηση, είτε πληκτρολογείται από τον
χρήστη.
Αν δεν έχει εισαχθεί πληροφορία απόστασης,
τότε εμφανίζονται παύλες στη θέση των αριθμών.
Μετρητής χρόνου της
λειτουργίας Stop & Start
(λεπτά / δευτερόλεπτα ή ώρες / λεπτά)
Αν το αυτοκίνητό σας διαθέτει
λειτουργία Stop & Start, ένας μετρητής
χρόνου υπολογίζει τη συνολική
χρονική διάρκεια των καταστάσεων
λειτουργίας STOP κατά τη διαδρομή.
Μηδενίζεται σε κάθε άνοιγμα του
διακόπτη μηχανής με το κ λειδί.Αν στην οθόνη εξακολουθούν να
εμφανίζονται παύλες στη θέση των
αριθμών, απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο
συνεργείο του δικτύου CITROËN.
η τιμή αυτή μπορεί να μεταβληθεί ύστερα από
α λ λαγή του τρόπου οδήγησης ή της μορφολογίας
του δρόμου που επιφέρει σημαντική μεταβολή
της στιγμιαίας κατανάλωσης.
η ένδειξη αυτή εμφανίζεται εφόσον το αυτοκίνητο
κ ινείται με ταχύτητα μεγαλύτερη από 30 χλμ/ώρα.
2
όθόνες πολλαπλών λειτουργιών

46
C3Picasso_el_Chap03_confort_ed01-2014
4. Aυτόματο πρόγραμμα ορατότητας
για να ξεθαμπώσουν ή να
ξεπαγώσουν γρήγορα το παρμπρίζ
και τα πλαϊνά τζάμια (υγρασία,
πολ λοί επιβάτες, πάχνη κ λπ),
το αυτόματο πρόγραμμα άνεσης
μπορεί να αποδειχθεί ανεπαρκές.
F
γ
ι

α να διακόψετε τη λειτουργία, πιέζετε ξανά
αυτό το πλήκτρο ή το πλήκτρο "AUTO" . Τότε
σβήνει η λυχνία του πλήκτρου και ανάβει
εκείνη του πλήκτρου "AUTO" .
Με το Stop & Start, όσο η λειτουργία
ξεθαμπώματος είναι ενεργοποιημένη, η
κατάσταση STOP δεν είναι διαθέσιμη.
F

Πιέστε αυτό το πλήκτρο για να ενεργοποιήσετε
το αυτόματο πρόγραμμα ορατότητας. Τότε
ανάβει η λυχνία του πλήκτρου.
Το σύστημα διαχειρίζεται αυτόματα τον κ λιματισμό,
την παροχή αέρα, την είσοδο αέρα και κατανέμει
τον αέρα κατά τον καλύτερο δυνατό τρόπο προς το
παρμπρίζ και τα πλαϊνά τζάμια. Mπορείτε, ανάλογα με τις επιθυμίες σας, να
επιλέξετε μια διαφορετική ρύθμιση από εκείνη
που προτείνεται από το σύστημα, τροποποιώντας
μία παράμετρο. Oι υπόλοιπες παράμετροι θα
συνεχίσουν να ρυθμίζονται αυτόματα.
F Πιέζετε το πλήκτρο "AUTO"
για να επιστρέψετε
στην πλήρως αυτόματη λειτουργία.
για να μειώσετε ή να αυξήσετε στο μέγιστο τη
θερμοκρασία του χώρου επιβατών, μπορείτε να
υπερβείτε την ελάχιστη τιμή 14 ή τη μέγιστη 28.
F γυρίζετε το περιστροφικό χειριστήριο 2 ή 3 προς τα αριστερά μέχρι να εμφανιστεί
η ένδειξη "LO" ή προς τα δεξιά μέχρι να
εμφανιστεί η ένδειξη "HI" .
Επιλεκτικές ρυθμίσεις
F Πιέζετε αυτό το πλήκτρο για
να διακόψετε τη λειτουργία του
κλιματισμού.
5. Λειτουργία / Διακοπή του κλιματισμού
η διακοπή λειτουργίας μπορεί να έχει
δ υσάρεστα αποτελέσματα (υγρασία, θάμπωμα
τζαμιών).
F

Π
ιέζετε ξανά αυτό το πλήκτρο για να
επαναφέρετε την αυτόματη λειτουργία
του κ λιματισμού. Τότε ανάβει η λυχνία του
πλήκτρου "A /C ".
Άνεση