2015 CITROEN BERLINGO MULTISPACE ECU

183
Feux arrière
Cette procédure nécessite de
récupérer la clé fournie avec les outils
de changement de roue.
a
u remontage, veillez à bien
repositionner les languettes et le
fil d'alimentation pour ne pas le
coincer.
a

près le changement de lampe d'un
indicateur de direction arrière, le temps
de réinitialisation est supérieur à
environ 2 minutes. - e cartez les 4 languettes, puis
extrayez le porte-lampe.
-

Ôtez l'ampoule défailla
nte en
appuyant légèrement dessus et en
tournant dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre.
-

Remplacez l'ampoule.
a

u retrait du bloc optique :
-

avec volet, tirez le bloc vers le
centre du véhicule,
-


avec portes battantes, tirez le bloc
vers soi.
Pour plus d'informations sur les
ampoules, reportez-vous aux "

types
de lampes".
1.

Feux de stop / feux de position


T

ype B, P21/5W - 21/5W
2.

Indicateurs de direction


T

ype B, PY21W - 21W (ambre)
3.

Feux de recul


T

ype B, P21W - 21W
4.

Feux antibrouillard


T

ype B, P21W - 21W
Lavage haute-pression
e

n utilisant ce type de lavage
sur des salissures persistantes,
n'insistez pas sur les projecteurs,
les feux et leur contour pour éviter
de détériorer leur vernis et leur joint
d'étanchéité. Rubrique 9, partie "Changer une
roue".
-

Repérez l'ampoule défailla
nte, puis
ouvrez les portes arrière à 180°.
Rubrique 3, partie "
o uvertures".
-

Retirez les deux vis de fixation à
l'aide de la clé fournie.
-

d e l'extérieur, tirez le bloc optique.
-
t
out en tenant le feu, débranchez
le connecteur électrique.
aide RaPide
8
Changer une lampe

190
Sans levage (quatre roues au
sol)
Vous devez toujours utiliser une barre
de remorquage.
SE FAIRE REMORQUER
Cette procédure nécessite de
récupérer l'anneau de remorquage
fourni avec les outils de changement
de roue.
Par l'avant
- déclippez le cache en appuyant sur
la partie basse de celui-ci.
-

V
issez l'anneau amovible de
remorquage jusqu'en butée.
Par l'arrière
- déclippez le cache à l'aide d'une
pièce de monnaie ou de la partie
plate de l'anneau de remorquage.
-

V
issez l'anneau amovible de
remorquage jusqu'en butée.
l
ors d'un remorquage moteur
arrêté, il n'y a plus d'assistance de
freinage et de direction.
Avec levage (2 roues au sol
seulement)
il est préférable de soulever le
véhicule à l'aide d'un outil de levage
professionnel. Véhicules avec boîte de vitesses
mécanique (version diesel)
Pour les véhicules équipés de
boîte de vitesses mécanique, il est
nécessaire que le levier de vitesses
soit au point mort, le non-respect
de cette particularité peut conduire
à la détérioration des organes
de transmission, de freinage et à
l'absence d'assistance de freinage au
redémarrage du moteur
.
Rubrique 9, partie "Changer une
roue".
se faire remorquer

201tablette tactile 7 pouces
Navigation GPS - Autoradio multimédia - Téléphone Bluetooth®
sommaire
Premiers pas
2 02
Commandes au volant

2
04
Menus
205
na

vigation

206
na

vigation - Guidage
2
14
Tr a fi c
2

18
Radio Média

2
20
Radio
226
Radio
da
B (di

gital
a
u

dio Broadcasting)
2
28
Média


230
Réglages


234
int

ernet
2
42
na

vigateur internet
2
43
Mirror
li

nk
® 246
té

léphone

248
Questions fréquentes
2

56
le s

ystème est protégé de manière à fonctionner uniquement sur
votre véhicule. Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit impérativement
réaliser les opérations nécessitant une attention soutenue
véhicule à l'arrêt.
le m

essage mode d’économie d’énergie affichée signale la
mise en veille imminente. Reportez-vous à la rubrique (Mode)
ec

onomie d’énergie.
audio et télématique
teCHnoloGie à BoRd
10

205Menus
Réglages
Radio Media
Navigation
Conduite
Internet Téléphone
Paramétrer les sons et l'intensité lumineuse du
poste de conduite.sé
lectionner la radio, les différentes sources
de musique et visualiser des photos.
Paramétrer le guidage et choisir sa destination.
ac

céder à l'ordinateur de bord, activer,
désactiver, paramétrer certaines fonctions du
véhicule.
se c

onnecter au "
na

vigateur internet".
ex

écuter certaines applications de votre
smartphone via "Mirror
l
in

k". Connecter un téléphone en Bluetooth
®.
(
s

elon équipement)
(
s

elon équipement)
audio et télématique
teCHnoloGie à BoRd
10

245Niveau 1Niveau 2 Niveau 3 Commentaires
Internet
Page secondaire Connexions Bluetooth Rechercher
la

ncer la recherche d’un périphérique à
connecter.
Connecter /
déc

onnecter
la
ncer ou arrêter la connexion Bluetooth du
périphérique sélectionné.
Actualiser
im

porter les contacts du téléphone sélectionné
pour les enregistrer dans l'autoradio.
Supprimer
su

pprimer le téléphone sélectionné.
Valider
en

registrer les paramètres.
Internet
Page secondaire
Taux de transfer t Réinit
Réinitialiser le suivi de consommation puis
va l i d e r.
Valider
Internet
Page secondaire Connexion Wifi To u s
af

ficher tous les réseaux Wifi.
Sécurisé
af

ficher les réseaux Wifi sécurisés.
Mémorisé Mémoriser le ou les réseaux Wifi sélectionné(s).
Ajouter
aj

outer un nouveau réseau Wifi.
Activer /
d
é
sactiver
ac
tiver ou désactiver un réseau Wifi.
Connecter
sé

lectionner un réseau Wifi trouvé par le
système et se connecter.
audio et télématique
teCHnoloGie à BoRd
10

247
Par sécurité et parce qu'elle nécessite
une attention soutenue de la part du
conducteur, l'utilisation du smartphone
est interdite en conduisant.
le
s manipulations doivent être
réalisées véhicule à l'arrêt .
la s

ynchronisation du smartphone
personnel permet aux usagers
d’afficher les applications adaptées à la
technologie Mirror
lin

k
® du smartphone
personnel à l’écran du véhicule.
le

s principes et les normes
sont constamment en évolution,
pour connaître les modèles des
smartphones éligibles, connectez-vous
à l’adresse internet C
i

t
RoËn
de votre
pays.
s
é

lectionner MyC
i
t
RoËn
si
présent.
a
noter :
-
v
otre mobile est éligible,
néanmoins pour le rendre
compatible "Mirror
lin
k
®", certains
fabricants vous inviteront à
télécharger au préalable une
application dédiée.
-


l’iPhone
® n’est pas éligible,
"CarPlay®" d'apple® est en cours
de développement.
lo

rs du branchement du smartphone
au système, il est préconisé de
lancer le Bluetooth
® du smartphone
a par
tir du smartphone, lancer
l'application.
Passer par la page d’accueil pour reprendre
l’affichage " MirrorLink
®".
lo

rs de la procédure, une page-
écran sur les conditions d’utilisation
s’af f ic he.
ac

cepter pour lancer et terminer la
connexion.
brancher le câble
us
B

.
l
e
s

martphone est en mode charge
lorsqu’il est relié par le câble
us
B

.
ap

puyer sur " MirrorLink
®"
pour lancer l'application du
système.
en m

arge de l’affichage MirrorLink
®, les
accès : " Source audio ", "Téléphone " restent
accessibles.
Connexion smartphones
MirrorLink®
appuyer sur l’extrémité de la commande
d’éclairage pour lancer la reconnaissance
vocale de votre smartphone via le système.
la r

econnaissance vocale nécessite un
téléphone compatible préalablement connecté
au véhicule en Bluetooth.
Reconnaissance vocale
Par sécurité des applications ne sont
consultables que véhicule à l’arrêt, dès
la reprise du roulage leurs affichages
s’interrompent.
et
a

partir du système, appuyer sur
" Internet " pour afficher la page
primaire.
audio et télématique
teCHnoloGie à BoRd
10

249Niveau 1Niveau 2 Niveau 3 Commentaires
Téléphone
Journal d'appels Tous les appels
ap

rès les différents choix, lancer l’appel.
Appels reçus
Appels émis
Contacts
Loupe
Consulter
Créer
Appeler
Téléphone Contacts Fiches adresse
ap

rès les différents choix, lancer l’appel.
Consulter Créer
Modifier
su

pprimer
sup

pr. tout
tr

ier n
om
V

alider
Guider vers
Rechercher contact
Appeler
audio et télématique
teCHnoloGie à BoRd
10

252
Jumeler un téléphone
Bluetooth®
Pour des raisons de sécurité et parce
qu'elles nécessitent une attention
soutenue de la part du conducteur, les
opérations de jumelage du téléphone
mobile Bluetooth au système kit
mains-libres de l'autoradio, doivent être
réalisées véhicule à l'arrêt.
Procédure (courte) à partir du
téléphone
dans le menu Bluetooth de votre périphérique,
sélectionner le nom système dans la liste des
appareils détectés.
sa

isir un code de 4 chiffres minimum sur le
périphérique et valider.
sa

isir ce même code dans le
système, sélectionner " OK" et
va l i d e r.
Procédure à partir du système
activer la fonction Bluetooth du téléphone
et s'assurer qu'il est "visible par tous"
(configuration du téléphone).
ap

puyer sur Téléphone pour afficher
la page primaire.
ap

puyer sur la page secondaire.
s

électionner " Connexion
Bluetooth ".
s

électionner " Rechercher
équipement ".
la l

iste du (ou des) téléphone(s)
détecté(s) s'affiche.
en c

as d'échec, il est conseillé de
désactiver puis de réactiver la fonction
Bluetooth de votre téléphone.s électionner le nom du
téléphone choisi dans la
liste puis " Valider".
sa

isir un code de 4 chiffres minimum
pour la connexion puis " Valider".
sa

isir ce même code sur le téléphone puis
accepter la connexion.
le s

ystème propose de connecter le
téléphone


:
-

e
n "Téléphone " (kit mains-libres,
téléphone uniquement),
-

e
n "Streaming Audio " (streaming : lecture
sans fil des fichiers audio du téléphone),
-

e
n "Internet " (navigation internet
uniquement si votre téléphone est
compatible avec la norme Bluetooth
d
i
al-
up

n
e
tworking "
d
un
"
).
sé

lectionner un ou plusieurs profils et valider.
audio et télématique