2015 CITROEN BERLINGO MULTISPACE tow

175
berlingo-2-VP_pl_chap08_aide-rapide_ed01-2015berlingo-2-VP_pl_chap08_aide-rapide_ed01-2015
MONTAż KOŁPAKA NA FELDZE
Zawór koła musi znajdować się na
środku wycięcia w kołpaku.
j

est to podstawowy warunek
prawidłowego założenia kołpaka
na felgę stalową. (W przypadku
nieprawidłowego ustawienia
zaworu względem wycięcia, system
antyobrotowy będzie opierał się o
łby śrub i może się uszkodzić, jeżeli
użytkownik będzie chciał za wszelką
cenę zamontować kołpak w tej
niepraiwidłowej pozycji).
-
u pewnić się, czy wszystkie występy
mocujące są wpięte, z wyjątkiem
ostatniego (po przeciwnej stronie
zaworu).
-
u derzyć wewnętrzną częścią dłoni
w występ po przeciwnej stronie
zaworu (w miejscu ostatniego
występu mocującego; zawsze
w kierunku wpinania).
-
u pewnić się, czy zewnętrzna
krawędź kołpaka nie jest wciśnięta
lub obniżona względem felgi:
●

Prawidłowe
położenie krawędzi
kołpaka.
●

Nieprawidłowe
położenie
krawędzi kołpaka.
6. Montaż naprawionego koła
Montaż koła odbywa się w sposób
opisany w punkcie 5, należy pamiętać
o założeniu kołpaków.
W rubryce 3, w części
"
s tanowisko kierowcy",
w rozdziale "Wykrywanie niskiego
ciśnienia w ogumieniu" znajdują się
zalecenia dotyczące kół wyposażonych
w czujnik niskiego ciśnienia.
W rubryce 9, w części "Elementy
identyfikacyjne" znajduje się
informacja dotycząca etykiety
ogumienia.
k

oło zapasowe nie jest
przeznaczone do jazdy na długich
dystansach, należy jak najszybciej
udać się do
aso

sieci c I tro Ë n lub
do warsztatu specjalistycznego
i sprawdzić moment dokręcenia śrub,
jak też ciśnienie w zamontowanym
kole.
j

ak najszybciej naprawić i założyć
oryginalne koło w
aso

sieci c I tro Ë n
lub w warsztacie specjalistycznym.
SZYBKA POMOC
8
Wymiana koła

178
berlingo-2-VP_pl_chap08_aide-rapide_ed01-2015berlingo-2-VP_pl_chap08_aide-rapide_ed01-2015
ŁAŃCuChY ŚNIEGOWE
W warunkach zimowych łańcuchy
śniegowe poprawiają właściwości
trakcyjne pojazdu, jak również jego
zachowanie podczas hamowania.
ł

ańcuchy śniegowe należy
zakładać na koła napędowe.
n

ie należy ich zakładać na koła
zapasowe typu "dojazdowego". Przestrzegać obowiązujących
w poszczególnych krajach
przepisów dotyczących
maksymalnej prędkości jazdy
z założonymi łańcuchami śniegowymi. Wskazówki dotyczące zakładania
łańcuchów
F

W przypadku konieczności
założenia łańcuchów na trasie,
zatrzymać samochód na płaskiej
powierzchni na poboczu.
F


Zaciągnąć hamulec postojowy
i ewentualnie podłożyć kliny
pod koła, aby samochód się nie
przesuwał.
F


Założyć łańcuchy zgodnie

z instrukcjami producenta.
F
r uszyć powoli i przejechać
kawałek, nie przekraczając
prędkości 50
km/h.
F

Zatrzymać samochód i sprawdzić,
czy łańcuchy są odpowiednio
naprężone.Zaleca się przećwiczenie
zakładania łańcuchów przed
wyjazdem, na płaskim i suchym
podłożu.
u żywać wyłącznie łańcuchów
przeznaczonych do kół
zamontowanych w pojeździe:
Więcej informacji na temat łańcuchów
śniegowych można uzyskać
w sieci
c I tro Ë n lub w warsztacie
specjalistycznym. Wymiary
oryginalnych opon Maks. wielkość
ogniwa
195/65
r 159
mm
195/70
r 15
205/65
r 15
215/55
r 16
215/50
r 17
u

nikać jazdy po odśnieżonych
drogach, aby nie uszkodzić
opon samochodu ani jezdni.
j eżeli
samochód posiada felgi ze stopu
aluminium, sprawdzić, czy żadna
część łańcucha lub mocowań nie styka
się z felgą.
łañcuchy śniegowe

179
berlingo-2-VP_pl_chap08_aide-rapide_ed01-2015berlingo-2-VP_pl_chap08_aide-rapide_ed01-2015
WYMIANA żAR ó WKI
Typ A
Żarówka całkowicie
szklana: delikatnie
pociągnąć, ponieważ
zamontowana została na
wcisk.
Typ C
Żarówka halogenowa:
zwolnić sprężynę
blokującą w gnieździe. Typ B
Żarówka bagnetowa:
nacisnąć na żarówkę,
a następnie przekręcić
w kierunku przeciwnym
do ruchu wskazówek
zegara.
Typy żarówek
W samochodzie zainstalowane są
różne rodzaje żarówek.
a

by je wyjąć:
Typ D
Dioda
elektroluminescencyjna
(LED): aby ją wymienić
w światłach dziennych,
skontaktować się z
aso

sieci c I tro Ë n
lub z warsztatem
specjalistycznym.
SZYBKA POMOC
8
Wymiana żarówki

181
berlingo-2-VP_pl_chap08_aide-rapide_ed01-2015berlingo-2-VP_pl_chap08_aide-rapide_ed01-2015
3. Kierunkowskazy
Typ B, Py 21W - 21W (bursztynowe)
-

Zdjąć pokrywę, pociągając za
elastyczny gumowy występ.
-

o brócić oprawę żarówki o ćwierć
obrotu, w kierunku przeciwnym do
ruchu wskazówek zegara.
-

W
yjąć żarówkę, delikatnie ją
wciskając i obracając w kierunku
przeciwnym do ruchu wskazówek
zegara.
-

W
ymienić żarówkę.
-
s prawdzić, czy pokrywa założona
jest prawidłowo i szczelnie dolega
na całym obwodzie. 4. Reflektory przeciwmgłowe
Typ C, H1
- 55W
-

W
yjąć trzy zapinki i śrubę mocującą
osłonę przeciwbłotną, znajdujące
się pod zderzakiem.
-
o dsunąć osłonę przeciwbłotną do
góry.
-
o dłączyć złącze od oprawy
żarówki, naciskając języczek
usytuowany w górnej części. -

W
yjąć oprawę żarówki, ściskając
dwie zapinki (u góry i u dołu)
kciukiem i palcem wskazującym.
-

W
ymienić moduł (oprawę i
żarówkę).
-

W
ykonać czynności w odwrotnej
kolejności, aby zamontować moduł
i zderzak.
SZYBKA
8
Wymiana żarówki

182
berlingo-2-VP_pl_chap08_aide-rapide_ed01-2015berlingo-2-VP_pl_chap08_aide-rapide_ed01-2015
Boczny kierunkowskaz
Typ A, Wy5W - 5W (bursztynowy)
-
Przesunąć kierunkowskaz do tyłu i
wyjąć go, pociągając do przodu.
-

s kontaktować się z siecią
c

I tro Ë na
w celu zakupu
nowego kierunkowskazu, który jest
odrębnym elementem.
-

a by go zamontować, wsunąć
kierunkowskaz w kierunku tyłu i
przesunąć do przodu.
Lampki sufitowe
Typ A, 12V5W - 5W
-
o dpiąć przezroczystą osłonę,
wsuwając śrubokręt w szczelinę po
obu stronach lampki sufitowej.
-

Pociągnąć i wymienić żarówkę.
-


Zapiąć przezroczystą osłonę w
gnieździe i upewnić się, czy jest
dobrze zablokowana. Przód / T

ył
Wymiana żarówki

185
berlingo-2-VP_pl_chap08_aide-rapide_ed01-2015berlingo-2-VP_pl_chap08_aide-rapide_ed01-2015
WYMIANA bEZPIECZNIKA
skrzynki bezpieczników znajdują się:
-
w dolnej części deski rozdzielczej

z lewej strony (za pokrywą),
-

pod pokrywą silnika (w pobliżu
akumulatora).
o

pisano tylko te bezpieczniki,
które mogą być wymienione przez
użytkownika, z użyciem szczypiec
znajdujących się za schowkiem w
desce rozdzielczej po prawej stronie.
Wszystkie pozostałe czynności należy
wykonać w
aso

sieci c I tro Ë n lub w
warsztacie specjalistycznym.
Wyjmowanie i wkładanie
bezpiecznika
Zawsze wymieniać uszkodzony
bezpiecznik na bezpiecznik o takim
samym natężeniu prądu.
Informacja dla warsztatów
samochodowych: pełne informacje
na temat bezpieczników i
przekaźników znajdują się na
schematach elektrycznych dostępnych
w sieci serwisowej.
c

I
tro
Ë
n
nie ponosi
odpowiedzialności za koszty naprawy
samochodu lub usterki spowodowane
instalacją dodatkowych akcesoriów,
niedostarczonych i niezatwierdzonych
przez sieć
c
I
tro
Ë
na
oraz
niezainstalowanych zgodnie z
zaleceniami, szczególnie, gdy zużycie
prądu wszystkich podłączonych
dodatkowych akcesoriów przekracza
10


miliamperów. Przed wymianą bezpiecznika, należy
odnaleźć i usunąć przyczynę usterki.
●
u żyć szczypiec.
SZYbKA POMOC
8
Wymiana bezpiecznika

186
berlingo-2-VP_pl_chap08_aide-rapide_ed01-2015berlingo-2-VP_pl_chap08_aide-rapide_ed01-2015
Bezpieczniki deski rozdzielczej
odchylić pokrywę, aby uzyskać dostęp
do bezpieczników .
bezpieczniki
Fnatężenie
A Funkcja
1 15 Wycieraczka przedniej szyby
2 -Wolny
3 5Poduszka powietrzna
4 10
k

limatyzacja, gniazdo diagnostyczne, sterowanie
lusterkami wstecznymi, wiązka światła reflektorów
5 30 Podnośniki szyb
6 30 Zamki
7 5
tylna lampka sufitowa, przednia lampka do czytania,
konsola pod dachem
8 20
r

adioodtwarzacz, ekran, wykrywanie niskiego
ciśnienia w oponach, alarm i syrena
9 30
g

niazdo 12 V z przodu i z tyłu
10 15
k

olumna środkowa
11 15
n

iskie napięcie stacyjki
12 15
c

zujnik deszczu i natężenia oświetlenia, poduszka
powietrzna
13 5Zestaw wskaźników
14 15Pomoc przy parkowaniu, sterowanie automatyczną
klimatyzacją, zestaw głośnomówiący
15 30 Zamki
16 -Wolny
17 40
o

dmrażanie tylnej szyby / lusterek wstecznych
Wymiana bezpiecznika

190
berlingo-2-VP_pl_chap08_aide-rapide_ed01-2015berlingo-2-VP_pl_chap08_aide-rapide_ed01-2015
Bez podnoszenia (cztery koła
na ziemi)
należy zawsze stosować drążek
holowniczy .
hOLOWANIE WŁASNEGO
POJAZD

u
Procedura ta wymaga wyjęcia zaczepu
holowniczego dostarczonego z
narzędziami do zmiany koła.
Z przodu
- odczepić osłonę naciskając jej
dolną część.
-

Przykręcić zdejmowany zaczep
holowniczy do oporu.
Z tyłu
- odpiąć osłonę za pomocą monety
lub płaskiej części zaczepu
holowniczego.
-

Przykręcić zdejmowany zaczep
holowniczy do oporu.

j eżeli silnik w pojeździe
holowanym jest wyłączony, nie
ma on wspomagania hamowania i
kierownicy.
Z podniesieniem (tylko 2 koła
na ziemi)
Wskazane jest podnoszenie pojazdu
za pomocą specjalnego podnośnika. Pojazdy z mechaniczną skrzynią
biegów (wersja Diesel)
W samochodach z mechaniczną
skrzynią biegów należy ustawić
dźwignię zmiany biegów w położeniu
"luz"; w innym razie, może to
doprowadzić do uszkodzenia
elementów układu napędowego,
hamulcowego oraz braku
wspomagania hamowania przy
ponownym uruchomieniu silnika.
r

ubryka 9, część "Zmiana koła".
Holowanie pojazdu