
-Always follow the manufacturer's in
struct ions provided with the child safety
seat or infant carrier.
- Always m ove the front passenger seat in
to the rearmost position of the passen ger seat's f ore and aft adjustment range,
and as far away from the airbag as possi
ble before install ing the child restraint.
- Always make sure that noth ing prevents
the front passenger's seat from being moved to the rearmost position in its
fore and aft adjustment range.
- Always make sure the backrest is in an
upr ight position .
- Never place o r use any electrical device
(such as a laptop, CD player, electron ic
games dev ice, power inverter o r seat
heater for child se ats ) on the fr ont pas
senger se at if the device is connected to
the 12-vo lt socket or the cigarette light
er socket.
- If a seat heater has been retrofitted or
otherwise added to the front passenger
seat, never install any child restraint sys
tem on this seat.
- Make sure that there are no wet objects
(such as a wet towel) and no water or
other liquids on the front passenger seat
cushion.
- Never place objects on the seat (such as
a laptop, CD player, electronic games de
vice, power inverter or seat heate r for
child seats). These may influence the
elect rical capacitance measu red by the
capacit ive passenger detection system
and can a lso fly aro und in an accident
a nd cau se se riou s person al injury.
- Make sure that the
PASSENGER AIR BAG
OFF
lig ht comes on an d stays on all the
t ime whenever the ignition is switched
on .
- If the
PASSENGER AIR BAG OFF light
does not come on and s tay on, immedi
ately install the forward-facing child seat
at a seating posit ion on the rear seat and
have the a irbag system inspected by your
authorized Audi dealer. Child S
afety 175
- Ta ke the chi ld restraint off the front pas
senger seat and install it properly at one
of the rear seat positions if the
PASSEN
GER AIR BAG OFF
li ght does not stay on
whenever the ignit ion is switched on.
Booster seats and safety belts
Properly used booster seats can help protect
children weighing between about 40 lbs. and
80 lbs . (18 kg and 36 kg) who are less than 4
ft. 9 in . tall. 9 in . (57 inches/1 .45 meters)
tall.
F ig. 1 36 Rea r seat : ch ild p roperly res trained in a boos
ter seat
The vehicle's safety belts alone will not fit
most children until they are at leas t 4 ft . 9 in .
(57 inches/1.45 meters) tall and weig h about
80 lbs. (36 kg). Booster seats rai se t hese chi l
dren up so that the safety belt w ill pass prop
erly over the stronge r parts of the ir bodies
and t he safety be lt can he lp pro tect them in a
c rash .
.,. Do not use the convert ible lock ing retractor
when using the veh icle's safety be lt to re
strain a ch ild on a booster seat .
.. The s houlde r belt must lie as close to the
center of the chi ld's collar bone as possib le
and must lie flat and snug on the upper
body. It must never lie across the throat or
neck . The lap be lt must lie across the pelvis
and never ac ross the stomach or abdomen .
Mak e su re the be lt lies flat and sn ug. P ull on
the belt to tighten if necessary .
.,. If you must tra nsport an older c hild in a
booste r seat on the front passenger sea t, .._

without head restraints or with head re
straints that are not pr operly ad justed
increases the risk of ser ious or fatal neck
injury dramat ically .
- Children on the front seat of any car,
even with Advanced A irbags, can be seri
ously injured or even killed when an a ir
bag inflates .
- Never let a child stand or knee l on any
seat, for example the front seat.
- Never let a child ride in the cargo area of
your vehicle .
- Always remember that a ch ild lean ing
forward, sitt ing s ideways o r out of posi
t ion i n any way during an acc ident can be
st ruck by a deploying airbag . This will re
s u lt in se rious personal injury or death.
- If you must install a booster seat on the
front passenger seat because of excep
tio nal circumstan ces the
PASSENGER
AIR BAG OFF
light must come on and
stay on, whenever the igni tion is switch
ed on .
-If the PASSENGER AIR BAG OFF light
does not come on and s tay on, per form
the checks described ¢
page 152, Moni
toring the Advanced Airbag System.
- Take the child rest raint off the front pas
senger seat and install it proper ly at one
of the rear seat positions if the
PASSEN
GER AIR BAG OFF
light does not stay on
whenever the ignition is switched on.
- Always read and heed all WARNINGS whenever using a child restrained in ave
hicle is bei ng used ¢
page 131 , Safety
belts, ¢ page 140, Airbag system
and
¢page 166, Important things to know .
Child Safet y 177
Installing a child safety
seat
Securing a child safety seat using a
safety belt
Safety belts for the rear seats and the front
passenger con be locked with the convertible locking retractor to properly secure child
safety sea ts.
T he safety belts emergency locking retractors
fo r the rear seats safety belts and for the
front passenger's seat safety belt have a con
vertib le locking retractor for child restraints.
The safety belt must be locked so that be lt
webb ing cannot unreel. The retractor can be
activated to loc k the safe ty belt and prevent
t h e safety be lt webb ing from looseni ng up
dur ing no rm al driv in g. A ch ild safety seat can
o nl y be prope rly installed w hen t he s afety bel t
is locked so that the chi ld and child sa fety
seat w ill stay in place.
A lways remember: Even tho ugh yo ur vehicle is
equipped wi th an A dvanced Airbag sys tem, all
c hi ldren, es pecially those 12 years and young
er, sho uld always r ide in the back seat proper
l y restra ined for t he ir age and size.
A WARNING
Im properly installed chi ld safety seats in
crease the risk of serious personal injury
a n d death in a co llision .
- Always make sure that the safety belt re
tractor is locked w hen insta lling a child
safety seat. An unlocked safety belt re
trac to r cannot hold the child safety seat
in place dur ing norma l dr iving o r in a
crash.
- Always buckle the child safe ty seat firmly
i n place even if a ch ild is not sitt ing in it.
A l oose child safe ty se at can fly aroun d
du ring a sudden stop or in a collision.
- Always ma ke sure tha t the rear seat
b ackrest to which the ce nter re ar safe ty
be lt * is attache d is se curely latched
wheneve r the rea r cente r safety belt is
be ing used to secure a child rest raint .
•
•
•

A WARNING ,~
Rearward-facing ch ild restraints:
-A chi ld in a rearward-facing child safety
seat installed on the front passenger
seat will be ser iously injured and can be
killed if the front airbag inflates -even
with an Advanced Airbag System .
- The inflating a irbag w ill hit the child
safety seat or infant carrier w ith great
force and w ill smash the ch ild safety seat
and child against the backrest, cente r
armrest, door or roo f.
- Always be especially caref ul if you must
install a rearwa rd fa cing child safety seat
on the front passenge r sea t in exception
al circumstances .
- Make su re that the
PASSENGER AIR BAG
OFF
light comes on and s tays on all the
time whenever the ignition is switched
on .
- If the
PASSENGER AIR BAG OFF light
does not come on and stay on, immedi
ately install the rea r-facing chi ld safety
seat in a rear seating position and have
the a irbag system inspected by you r Audi
dealer.
Activating the convertible locking retractor
Use the convertible locking retractor to se
cure a child restraint.
Always heed the child safety seat manufactur
er's instructions when install ing a chi ld re
straint in your vehicle . To activate t he conver
tible locking retracto r:
.,. Place the child restraint on a seat, prefera
bly on the rear sea t.
.,. Slow ly pull the be lt
all the way out .
.. Route it around or through the ch ild re
st ra int be lt path ¢&, .
.,. Push the child safety seat dow n with your
f ull weight to ge t the safety belt really t ight.
.,. Insert the be lt tongue into the buckle for
that seating position .
Child Safet y 1 79
.,. Guide the sa fe ty be lt back into the retractor
until the be lt lies flat and sn ug on the child
safety seat .
.,. You shou ld hear a "clicking" noise as the
be lt winds back into the iner tia ree l. Test the
convert ible lock ing retractor by pulling on
the belt. You sho uld no lo nger be able to
pull the be lt out of the retracto r. T he con
ver tible locking re trac to r i s now ac tiva ted .
.,. Mak e s ure t hat t he red release b utton is fac
ing away from the child rest rain t so t hat i t
can be unbuckled q uic kly .
.. Pull on the belt to make sure the safety be lt
is properly tight and fastened so that the
seat cannot move forward or sideways more
than one inch (2 .5 cm).
A WARNING
Using the wrong child restraint o r an im
p roperly installed chi ld restraint can cause
serious pe rsonal injury or death in a crash.
- Always ma ke sure that the safe ty belt re-
tracto r is loc ked when insta lling a child
safety seat. An unlocked safety belt re
tracto r can not hold the child safety seat
in place dur ing no rma l driving o r in a
cras h.
- Always buckle the child sa fe ty seat firmly
in place even i f a ch ild is not sitt ing in it.
A loose child safety seat can fly aroun d
during a sudden stop or in a crash .
- Always ma ke s ure the seat backrest to
which the child restraint is installed is in
an upright pos ition and securely latched
into place and can not fold forward . Oth
erw ise, the seatback with the child safety
seat attached to it could fly forward in
the ev ent of an accident o r othe r emer
gency situatio n.
- Always read a nd heed al l WAR NINGS
wheneve r us ing a child restrained in ave
hicle is being used ¢
page 166. Special
pre cau tions apply whe n inst alling a child
safety sea t on the fron t passenger seat
¢ page 142, Child restraints on the front
seat -some important things to know.
-
•
•
•

180 Child Saf ety
Deactivating the convertible locking
retractor
The convertible locking retractor for child re
straints will be deactivated automatically when the belt is wound all the way back into the retractor .
.,. Press the red button on the safe ty belt buck
le. The be lt tongue w ill pop out of the buck
le .
.. Guide the safety be lt all the way back into
its stowed position .
A lways le t the safety bel t retract comp lete ly
into its stowed posit ion . The sa fety belt can
now be used as an ordinary safety belt with
out the convert ib le locking ret ractor for chi ld
restra ints.
If the convertible locking retracto r shou ld be
activated inadvertently, the safety belt m ust
be unfastened and guided comp letely back in
to its stowed pos ition to deactivate th is fea
ture. If the convertib le locki ng retractor is not
deactivated, the safety be lt will gradually be
come tighter a nd u ncomfo rtable to wea r.
A WARNING
Imprope rly insta lled child saf ety seats in
crease t he risk of ser ious personal inju ry
a n d death in a collision .
- Never unfaste n the safety belt to deacti
vate the convert ible lo cking re tr actor fo r
ch ild rest rain ts while the veh icle is mov
ing. You would not be res trained and
cou ld be seriously injured in an accident.
- Always re ad and heed all WARN INGS
whenever using a child rest rained in ave
hicle is being used¢
page 166. S pecial
precautions apply when installing a ch ild
safety seat on the front passenge r seat
¢ page 142, Child restraints on the front
seat -some important things to know.
LATCH Lower
anchorages and tethers
for children
Child Restraint System anchors and how
are they related to child safety
T o p rov ide a simple r and more practicable way
to a ttach the child restra int on t he vehi cle
sea t, Federal regulat ions re quire spe cial lowe r
anchorages in vehicles and devices on new
c h ild restraints to attach to the vehicle ancho
rages.
T he comb inat io n of th e tether anc horages and
the lowe r anchorages is now genera lly c alled
t h e
LATCH system fo r "Lower Anchorages and
T ethers for Child ren."
F o rward-f ac ing ch ild res trai nts ma nufacture d
after September 1, 1999, are req uired by U .S .
f ede ra l regu lations to comply with new child
head movement performance req uirements.
These new performance req uirements make a
tether necessary on most new child seats.
Installing a child restraint that requires a top
tethe r without one can seriously impair the
performance of the c hild restra int and its abil
ity to protect the child in a coll is ion. Insta lling
a chi ld restrai nt that requires a top tether
without the top tether may be a violat ion of
state law.
Child rest raint manufacturers offer LATCH
lower anchorages on their child seats w ith
hook-on or push-on connectors attached to
adjustable straps .
In add ition to the LATCH lower anchorages,
t h ese chi ld restraint systems usually require
t h e use of tethe r straps to he lp keep the ch ild
rest raint fi rmly in place.
A WARNING
-Imp roper installat ion of ch ild restra ints
will i ncrease the r is k of injury a nd dea th i n
a cr ash.
-

182 Child Saf ety
attachment of child restraints specifically cer
tified for use with
LATCH low er anchorages.
Ch ild restra ints that are not equipped with the
lower anchorage attachments can still be in
stalled in comp liance with the child restrain t
manufacturer's instruct ions on using vehicle
safety belts .
A WARNING
Improper use of LATCH lower anchorages
can ca u se serio us pe rsonal inju ry i n an ac
c ident .
- Always ca refully fo llow the c hild re
st raints manuf acturer's inst ru cti ons for
proper ins tallat ion of the child rest rain t
and proper use of the lowe r anchorages
or safety be lts in your vehicle .
- Never secure or attach any l uggage or
other items to the
LATCH lower ancho
rages.
- Always read and heed the impor tant in
format ion about child restraints in this
chapter and WARNINGS
<=> page 166 ,
Child Safety.
Installing a child restraint with LATCH
lower anchorages
Whenever you install a child restraint always
follow the child restrain t manufacturer's in
structions .
Fig. 14 0 Lower a nch orage s: p roper mou ntin g
Mounting
.. Make sure the seatback of the rear seat
bench is in the upr ight position and se curely
l atched in place.
.. At tach both hook -on con nectors w ith the
spring catch release on the child safety seat onto the LATCH lower anchorage so that the
connectors
lock into place¢
fig. 140 .
.. Pull on the connector attachments to ma ke
sure they are properly attached to the LATCH lower anchorage .
.. Pull straps tight fo llow ing the child restraint
manufacturer's instruct ions .
Releasing
.. Loosen the tension on the straps following
the child restra int manufacturer's instruc
tions.
.. Depress the spri ng catches to release the
anchorage hooks from the lowe r anchorag
es .
Remember: Use tether straps to help keep the
c h ild restra int firm ly in place .
A WARNING
--Improper use of the LATCH system ca n in -
crease the risk of serious pe rsonal injury
a nd dea th in a n accident.
- T hese anchors were deve loped only for
chi ld safety seats using the "LATCH" sys
tem.
- Neve r attach othe r chil d safety seats,
be lts or o ther object s to these ancho rs.
- Always make sur e that you hear a c lick
when latch ing the seat in p la ce. If you do
no t hear a click t he se at i s not se cure and
could fly forwa rd and hit the in ter ior of
the vehicle, or be ejected from the veh i
cle.
A WARNING ~
Improper installat ion of child restra ints
will increase the risk of in jury in an acci
dent.
- Always follow the chi ld restraint system
manufacturer's instruct ions for proper
installation of the c hild restra int system
a nd p roper use of tether straps as well as
the lower a nchorages or safety belts in
your veh icle.
- Always read a nd heed t he importa nt in
formation and WARNINGS about ch ild
safety and the insta llation of ch ild
-

Smart Technology Notice about data
recorded by vehicle
control modules
Your veh icle is not equipped with an Event Da
ta Recorde r (EO R), installed by some manu
facture rs fo r the express purpose o f capturing
data for retr ieval after an accident or cras h
event . EDR's a re sometimes called "crash re
corders".
Some state laws res trict the retr ieval or down
l oadi ng of data stored by E DR's that were in
stalled in a veh icle for the exp ress purpose of
retrieving data after an accide nt or crash
event w ithout the owner's consent.
A lthough yo ur vehicle is no t equ ipped w it h an
EDR, it is equipped with a number of elect ron
ic control modules fo r various vehicle systems
such as, for examp le, eng ine f unction, em is
sion control, as well as for the airbags and
safety belt s.
These electronic contro l modules also record
veh icle -re lated data dur ing no rma l veh icle op
erat ion for d iagnostic and repa ir purposes .
T he recording capacity of the electronic con
trol modules is limited to data (no sound is re
corded) and only a small amount of data is ac
tually recorded ove r a ve ry limited pe riod of
time and stored when a sys tem faul t or o ther
condition is se nse d by a cont rol u nit. Some o f
the data then stored may re la te to vehicle
speed, dir ect io n, bra king as we ll as restra int
system use and perfo rmance in the event of a
crash or other condit ion. Stored data can only
be read and downloaded w ith special equip
ment.
Electronic stabilization
control (ESC)
Description
The ESC reinforces driver safety. It reduces
the r isk of slipp ing and improves driving sta
b ili ty . E SC detects cr itical s it u ations such as
the veh icle ove rsteer ing and understee ring or
Smart Technolog y 185
th e wheels a re sp inning . The vehicle is stabi
li zed by applying the brakes or red ucing en
gine torq ue. Once the ESC is act ive ly reg ulat
ing, the
G) i ndicato r light b links in the instru
ment cluster.
The anti-lock braking system (ABS), brake as s ist system, ant i-slip regu lation (ASR), e lec
tron ic different ia l loc k (EDU, electron ic differ
ential lock* (front wheel drive) and se lective
whee l to rque control* (a ll whee l drive) are in
teg rated in the ESC. The ESC suppo rts the sta
bilization of the vehicle th rough a change in
t h e s teer ing torq ue.
Anti-lock braking system (ABS)
ABS prevents the whee ls from locking when
braking . The vehicle ca n still be steered even
dur ing ha rd braking. App ly steady pressure to
the b rake peda l. Do not pump the p edal. A
puls ing in the bra ke peda l indicates t hat the
system is acting to st abil ize the ve hicle.
Brake assist system
The brake ass ist system can decrease braking
dis tance. It increases bra king power when the
drive r presses the bra ke peda l quickly in emer
gency s ituations. Yo u m ust pres s and hol d the
brake pedal unt il the dangerous s it u at ion is
ove r. In vehicles with adap tive c ruise control *,
the b rake assist system is more sensitive if the
distance detected to the vehicle ahead is too
small.
Anti-slip regulation (ASR )
ASR reduces eng ine power when the drive
whee ls beg in spi nning and adapts the fo rce to
the road conditions . This makes it easier to
start, accelerate and dr ive up inclines.
Electronic differential lock (EDL)
The EDL bra kes whee ls tha t a re sp inning and
trans fers the dr ive power to the othe r drive
whee l or w heels if the vehicle is equ ip ped with
a ll w heel d rive*) . This function is availab le up
to approximately 62 mph (100 km/h).
I n extreme cases, EDL au toma tically sw itches
off to keep t he b rake on the bra ked wheel
from overheat ing. The ve hicle is still working .,..
•
•
•

186 Smart T echnol ogy
correctly. ED L will switch on again automati
cally when conditions have returned to nor
mal.
Electroni c inte raxle diff ere ntial lo ck */
s e le ct ive w heel t orqu e cont rol *
The electronic interaxle differential lock (front
wheel drive) or the selective wheel torque
contro l (all wheel drive) operates when driving
through curves. The front whee l on the inside
of the curve or both wheels o n the inside of
the curve are braked selectively as needed .
This minimizes s liding in the front wheels and
a llows for more precise driving through
curves. The app licab le system may not acti
vate when driving in wet or snowy conditions .
Post-collision bra ke ass ist
"Post-collision brake assist" can ass ist the
driver during a collision by reducing the dan
ge r of slipp ing and further co llision and by au
tomatic braking.
"Post-collision brake assist" functions during
front, side and rear collis ions when the a irbag
control module a detects a trigger level and
the co llision takes place at a dr iv ing speed
faster than 6 mph (10 km/h). The braking of
the vehicle happen automatically via the ESC
as long as the ESC, the hydraulic brake sys
tem, and the vehicle electrical system are not
damaged from the coll ision.
The fo llowing activ ities override the automat
ic braking during a collision:
- If the dr iver presses the accelerator peda l.
T here is no a utomatic braking.
- When the force on the press brake pedal is
stronger than the b raking force initiated by
the system . The vehicle is manually braked .
- When the ESC is damaged and the "post
collision brake assist" is not availab le.
A WARNING
- The ESC, ABS, ASR, EDL, electron ic inter
axle d ifferential lock or select ive wheel
torque control cannot overcome the laws
of physics. This is espec ially important
on sl ippery o r wet roads.
If the systems
begin acting to stabili ze your veh icle, you
should immediately alter your speed to
match the road and traffic conditions . Do
not let the increased safety prov ided
tempt you into tak ing risks. This could
increase your risk of a collision.
- Please note the risk of a collision increas
es when driving fast, especially through
curves and on slippery or wet roads, and
when dr iv ing too close to objects ahead .
ESC, ABS, the brake assist system, EDL,
electronic interaxle differentia l lock or
selective whee l to rque control cannot
p revent coll is ions.
- Press the acce lerator pedal carefully
when acce le rat ing o n even, slippe ry sur
f a ces such as ice and snow. The drive
wheels can spin even when these control
systems are installed and this can affect
driving stability and increase the risk of a
col lision.
(D Tips
- ABS and ASR only function correc tly
when all four wheels are eq uipped w ith
identical tires. Different t ire sizes can
lead to a reduction in engine power.
- Yo u may hear noises when the systems
described are working .
- If the
DJ or m] (USA models) !II] (Cana
da mode ls) indicator light appears, there
may be a malfunction
¢ page 22.

for a test. Brakes will dry and ice coatings will be cleaned off after a few
careful brake applications.
- Driving for an extended period of time on
salt-covered roads without using your
brakes can also affect braking efficiency.
Clean off accumulated salt coating from
brake discs and pads with a few careful
brake applications.
- If you damage the front spoiler, or if you
install a different spoiler, be sure the air
flow to the front brakes is not obstruct
ed. Otherwise the brake system could
overheat reducing the effectiveness of
the entire brake system.
- Failure of one brake circuit will impair
the braking capability resulting in an in
creased stopping distance. Avoid driving
the vehicle and have it towed to the near
est Audi dealer or qualified workshop.
- Never let the vehicle roll to a stop with
the engine shut off.
- If the brake booster is not working, the
brake pedal must be pressed considera
bly harder to make up for the lack of
booster assistance.
(D Note
- Never let the brakes "rub" by pressing
the pedal lightly when braking is not really necessary. This causes the brakes
to overheat and increases braking dis
tance and causes wear.
- Before driving on a long stretch with
steep slopes, reduce your speed and shift
to the next lower gear This makes use of
the engine braking effect and relieves
the brakes. If you need to brake addition
ally, brake in intervals and not continu
ously.
(D Tips
- If the brake booster is not working, you
must press the brake pedal with much
more force then normal.
- If you retrofit your vehicle with a front
spoiler, wheel covers or similar items,
Smart Technology 189
make sure that the air flow to the front
wheels is not interrupted. Otherwise the
brake system can become too hot.
Electromechanical
steering
The electromechanical steering supports the
driver's steering movements.
Power steering adapts electronically based on
the vehicle speed.
The vehicle still has full steering functionality if the power steering fails or when the engine
is stopped (towing) . To steer, you must apply
much more force than usual.
Indicator lights and messages
• Do not drive vehicle: steering defective
If this indicator light turns on and stays on
and this message appears, the power steering
may have failed.
Do
not continue driving . See your authorized
Audi dealer or qualified repair facility.
• Do not drive vehicle: steering defective
There is an electronic steering column lock
malfunction . You cannot turn the ignition on.
Do
not tow your vehicle because it cannot be
steered. See your authorized Audi dealer or qualified repair facility.
c~ij Steering malfunction: you can continue
driving
If the indicator light turns on, the steering
wheel may be more difficult to move or more
sensitive than usual. The steering wheel may
also be at an angle when driving straight.
Drive slowly to your authorized Audi dealer or
qualified workshop to have the malfunction
corrected.
Ill Steering lock: system fault! Please con
tact Service
There is an electronic steering column lock
malfunction.
•
•
•