2015 Alfa Romeo Giulietta cruise control

OTVORY NA PRÍVOD VZDUCHU
❒Klimatizácia......................................... 22
ĽAVÁ PÁKA
❒Vonkajšie svetlá
PRÍSTROJOVÝ PANEL
❒Prístrojový panel a prístroje ................. 96
❒Kontrolky ............................................101
PRAVÁ PÁKA
❒Čistenie okien ..................................... 39
Uconnect Radio/Uconnect Radio
Nav (pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)
AIRBAG SPOLUJAZDCA
❒Prevádzka ...........................................143
ODKLADACIA SKRINKA
❒Otvorenie ............................................ 46
VYKUROVANIE/KLIMATIZÁCIA
❒Klimatický komfort .............................. 23
❒Manuálna klimatizácia ......................... 24
❒Dvojzónová automatická klimatizácia .. 28
OVLÁDACIE TLAČIDLÁ
❒Zamknutie dverí .................................. 44
❒Hmlové svetlomety ............................. 44
❒Zadné hmlové svetlo ........................... 44❒Systém iT.P.M.S. (pre verzie/trhy, kde
je vo výbave) ....................................... 72
VOLANT
❒Regulácia ............................................ 19
❒Predný airbag vodiča ..........................143
PÁKA CRUISE CONTROL (pre
verzie/trhy, kde je vo výbave)
❒Prevádzka ........................................... 40
126
7111089
3A0K0661
7

ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM
Začni sa bližšie zoznamovať so svojím
vozidlom.
Príručka, ktorú čítate, opisuje,
jednoduchým a priamym spôsobom,
ako je vyrobená a ako funguje.
Preto vám odporúčame preštudovať si
túto príručku vo vozidle, pohodlne
posadený na sedadle a hneď si overiť
všetko, čo je v nej ilustrované.SYMBOLY ....................................... 10
SYSTÉM ALFA ROMEO CODE ....... 10
KĽÚČE ............................................ 11
ALARM ........................................... 14
ŠTARTOVACIE ZARIADENIE ........... 15
SEDADLÁ ....................................... 17
OPIERKY HLAVY ............................ 18
VOLANT.......................................... 19
SPÄTNÉ ZRKADLÁ ......................... 20
KLIMATIZÁCIA ................................ 22
KLIMATICKÉ POHODLIE ................. 23
MANUÁLNA KLIMATIZÁCIA ............ 24
AUTOMATICKÁ DVOJZÓNOVÁ
KLIMATIZÁCIA ................................ 28
VONKAJŠIE SVETLÁ....................... 36
ČISTENIE SKIEL.............................. 38
CRUISE CONTROL ......................... 40
STROPNÉ SVIETIDLÁ ..................... 42
OVLÁDANIE .................................... 44
VNÚTORNÁ VÝBAVA ...................... 46
ELEKTRICKÁ OTVÁRATEĽNÁ
STRECHA ....................................... 49
DVERE ............................................ 51
ELEKTRICKÉ OVLÁDANIE OKIEN ... 54
BATOŽINOVÝ PRIESTOR ................ 56
KAPOTA MOTORA.......................... 59
NOSIČ BATOŽINY / NOSIČ LYŽÍ ..... 60SVETLOMETY ................................. 61
SYSTÉM ESC ................................. 62
SYSTÉM “ALFA DNA” (SYSTÉM
KONTROLY DYNAMIKY VOZIDLA) . 66
SYSTÉM START&STOP .................. 69
SYSTÉM ITPMS (INDIRECT TYRE
PRESSURE MONITORING
SYSTEM) ........................................ 72
SYSTÉM EOBD (EUROPEAN ON
BOARD DIAGNOSIS) ...................... 74
ELEKTRONICKÉ RIADENIE DUAL
PINION............................................ 74
PREDPRÍPRAVA AUTORÁDIA ......... 75
DOPLNKY ZAKÚPENÉ
POUŽÍVATEĽOM ............................ 76
PARKOVACIE SENZORY................. 77
DOPĹŇANIE VOZIDLA .................... 80
OCHRANA ŽIVOTNÉHO
PROSTREDIA.................................. 82
9

V prípade nesprávneho fungovania
aktívneho dažďového senzora sa
stierače prerušovane pohybujú podľa
nastavenia citlivosti pre dažďový
senzor, bez ohľadu na prítomnosť alebo
neprítomnosť dažďa na skle (na displeji
sa zobrazí signalizácia poruchy
senzora).
Senzor však pokračuje vo svojej funkcii
a je možné zapnúť stierače v
nepretržitom režime (1. alebo 2.
rýchlosť). Oznámenie o poruche je
aktívne počas doby spustenia senzora.
STIERAČ ZADNÉHO
SKLA/OSTREKOVAČ
ZADNÉHO SKLA
(pre verzie/trhy, kde je vo výbave)
Zapnutie
Funkcia prebieha iba, keď je štartovací
kľúč v polohe MAR.
Otočením krúžku B obr. 32 z polohyO
do polohy
zapne sa stierač zadného
skla nasledujúcim spôsobom:
❒prerušovane, ak predný stierač nie je
zapnutý;
❒synchronizovane (polovičná
frekvencia stierača čelného skla), ak
je stierač predného skla zapnutý;
❒v stálom režime, ak je zaradená
spiatočka a riadenie aktívne.Ak je stierač čelného skla zapnutý a je
zaradená spiatočka, aktivuje sa plynulý
režim stierača zadného skla. Posunutím
páčky smerom k palubnej doske
(nestabilná poloha) sa spustí prúd vody
z ostrekovača zadného skla.
Ak podržíte páčku stlačenú dlhšie ako
pol sekundy, aktivuje sa aj stierač
zadného skla. Pri uvoľnení sa aktivuje
inteligentné umývanie, ako pri stierači
čelného skla.
POZOR!
13) Nepoužívajte stierač na očistenie
čelného skla od nahromadeného
snehu alebo ľadu. V prípade, že je
stierač vystavený nadmernej
námahe, zasiahne ochranná
poistka motorčeka, ktorá zabráni
fungovaniu až na niekoľko
sekúnd. Ak sa následne
fungovanie neobnoví (ani po
opätovnom naštartovaní vozidla),
obráťte sa na autorizované servisy
Alfa Romeo.
14) Stierač nezapínajte, pokiaľ sú
pohyblivé diely stierača zdvihnuté
zo skla.
CRUISE CONTROL
(pre verzie/trhy, kde je vo výbave)
DOSKOU
Je to pomocné zariadenie pri jazde s
elektronickým ovládaním, ktoré
umožňuje udržiavať vozidlo pri jazde
pri želanej rýchlosti bez toho, že
by ste museli mať nohu na pedáli
akcelerátora. Toto zariadenie môžete
používať pri rýchlosti vyššej ako 30
km/h, na dlhých rovných, suchých
úsekoch ciest, kde nie je nutné meniť
rýchlostné stupne (napr. na diaľnici).
Použitie zariadenia nie je výhodné
vtedy, ak sú cesty mimo mesta
preplnené. Zariadenie nepoužívajte v
meste.
ZAPNUTIE ZARIADENIA
Otočte krúžok A obr. 34 na ON.
Zariadenie nesmie byť zapnuté pri 1.
rýchlostnom stupni ani spiatočke:
odporúča sa zapnúť ho pri rýchlostných
stupňoch rovných alebo vyšších ako
5.
Pri klesajúcich úsekoch cesty je možné,
že sa rýchlosť automobilu mierne zvýši
oproti nastavenej rýchlosti.
40
ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM

STRUČNÉ OBOZNÁMENIE SA S
PRÍSTROJOVOU
Táto časť príručky poskytuje všetky
informácie, ktoré sú užitočné na
oboznámenie sa, interpretáciu
a správne používanie prístrojového
panela.DISPLEJ.......................................... 85
POLOŽKY MENU ............................ 88
PRÍSTROJOVÝ PANEL A PALUBNÉ
PRÍSTROJE .................................... 96
TRIP COMPUTER ........................... 98
KONTROLKY A HLÁSENIA ............101
- NEDOSTATOČNÉ MNOŽSTVO
BRZDOVEJ KVAPALINY/ZATIAHNUTÁ
RUČNÁ BRZDA .................................. 101
- PORUCHA EBD ............................... 102
- PORUCHA AIRBAGOV .................... 102
- NEZAPNUTÉ BEZPEČNOSTNÉ
PÁSY .................................................. 102
- PORUCHA ALTERNÁTORA .............. 103
- NEDOSTATOČNÝ TLAK
MOTOROVÉHO OLEJA ...................... 104
-OPOTREBOVANÝ MOTOROVÝ OLEJ
(pre verzie/trhy, kde sa dodáva) .......... 105
- ZVÝŠENÁ TEPLOTA CHLADIACEJ
KVAPALINY MOTORA ........................ 106
- PORUCHA PREVODOVKY ALFA
TCT .................................................... 107
-NEÚPLNÉ ZATVORENIE DVERÍ ........ 107
-PREKROČENÝ RÝCHLOSTNÝ LIMIT
- PORUCHA ELEKTRONICKÉHO
RIADENIA DUAL PINION .................... 108
- PORUCHA SYSTÉMU ALFA ROMEO
CODE/PORUCHA ALARMU ............... 108
- REZERVA PALIVA/OBMEDZENÝ
DOJAZD ............................................. 109
- VŠEOBECNÁ PORUCHA ................. 110
- VŠEOBECNÁ PORUCHA ................. 111
-ZADNÉ HMLOVÉ SVETLÁ ................. 112
- PORUCHA ABS ............................... 113-OPOTREBOVANÉ BRZDOVÉ
OBLOŽENIE ....................................... 113
- AIRBAG SPOLUJAZDCA
ODPOJENÝ ........................................ 113
- PORUCHA SYSTÉMU
EOBD/VSTREKOVANIA ...................... 114
- PREDBEŽNÉ ZOHRIATIE
SVIEČOK/PORUCHA PREDBEŽNÉHO
ZOHRIATIA SVIEČOK (verzie Diesel) ... 115
-PRÍTOMNOSŤ VODY V NAFTOVOM
FILTRI (verzie Diesel) ........................... 115
- Prebieha ČISTENIE DPF (zanesený
filter) (len verzie Diesel s DPF) .............. 117
- SYSTÉM iT.P.M.S. ............................ 119
- SYSTÉM ELEKTRONICKEJ
KONTROLY STABILITY ESC ............... 121
- SYSTÉM ELEKTRONICKEJ
KONTROLY STABILITY ESC ............... 122
- CRUISE CONTROL (pre verzie/trhy,
kde je k dispozícii) ............................... 123
- OBRYSOVÉ SVETLÁ ........................ 123
- FOLLOW ME HOME ........................ 123
- STRETÁVACIE SVETLÁ .................... 123
- HMLOVÉ SVETLÁ ............................ 123
- ĽAVÉ SMEROVÉ SVETLO ................ 124
- PRAVÉ SMEROVÉ SVETLO ............. 124
- DIAĽKOVÉ SVETLÁ .......................... 124
-SYSTÉM BLOKOVANIA PALIVA ........ 125
- MOŽNÝ VÝSKYT ĽADU NA CESTE .. 125
- PORUCHA BRZDOVÝCH SVETIEL .. 125
- PORUCHA SÚMRAČNÉHO
SENZORA .......................................... 125
- PORUCHA DAŽĎOVÉHO SENZORA
- PORUCHA PARKOVACÍCH
SENZOROV ........................................ 126
83
LIMIT................................................... 107
SENZOR.............................................. 126

Kontrolky na paneli Čo znamená Čo robiť
zelenáCRUISE CONTROL (pre verzie/trhy, kde je k
dispozícii)
Po otočení kľúča do pozície MAR sa kontrolka
rozsvieti, ale musí zhasnúť po niekoľkých
sekundách, v prípade, že je Cruise Control
vypnutý. Kontrolka sa rozsvieti otočením prstenca
Cruise Control do polohy ON (pozrite odsek
„Cruise Control” v kapitole „Oboznámenie sa s
vozidlom").
Displej zobrazí príslušné hlásenie.
zelenáOBRYSOVÉ SVETLÁ
Kontrolka sa zapne pri zapnutí obrysových svetiel.
FOLLOW ME HOME
Kontrolka sa rozsvieti (spolu so zobrazením
hlásenia na displeji), keď sa použije toto
zariadenie (pozrite odsek „Vonkajšie svetlá" v
kapitole „Oboznámenie sa s vozidlom").
2
zelenáSTRETÁVACIE SVETLÁ
Kontrolka sa rozsvieti pri aktivácii stretávacích
svetiel.
zelenáHMLOVÉ SVETLÁ
Kontrolka sa zapne aktiváciou hmlových svetiel.
123

REJSTŘÍK
A
daptívne svetlá AFS (Adaptive
Frontlight System) ........................ 38
Airbagy predné............................... 143
Alarm ............................................. 14
Automatická dvojzónová
klimatizácia .................................. 28
Batéria .......................................... 217
– rady pre predĺženie jeho
životnosti ................................... 217
– výmena ..................................... 217
Batéria (nabíjanie) ........................... 198
Batožinový priestor ........................ 56
– Háčiky na zavesenie tašiek ........ 59
– Inicializácia dverí
batožinového priestoru .............. 57
– Núdzové otvorenie
batožinového priestoru .............. 56
– Otvorenie batožinového
priestoru.................................... 56
– Rozšírenie batožinového
priestoru.................................... 57
– Sieť proti posúvaniu batožiny..... 59
– Ukotvenie nákladu ..................... 58
– Zatvorenie batožinového
priestoru.................................... 56
Bezpečná preprava detí ................. 135
Bezpečnostné pásy ....................... 130
– Použitie ..................................... 130
Blikanie .......................................... 37
Blokovanie riadenia ........................ 16Bočné airbagy (Side Bag -
Window Bag) ............................... 147
Brzdy ............................................. 240
– hladina brzdovej kvapaliny ......... 215
CODE Card .................................. 11
Cruise Control ................................ 40
Čelný airbag spolujazdca ............... 143
Čelný airbag vodiča........................ 143
Čistenie a údržba
– častí potiahnutých pravou
kožou ........................................ 225
– interiér vozidla ........................... 224
– karoséria ................................... 222
– kožené sedadlá ......................... 224
– plastových a potiahnutých
častí .......................................... 224
– predné reflektory ....................... 223
– sedadlá a látkové časti .............. 224
Čistenie skiel .................................. 38
Dažďový senzor............................ 39
Denné prevádzkové svetlá
(D.R.L.)......................................... 36
Diaľkové svetlá ............................... 37
Diaľkové (svetlá)
– výmena žiaroviek ....................... 184
Diaľkové svetlá
– výmena žiarovky ........................ 184
Disky a pneumatiky vo výbave........ 245
Disky kolies
– správne čítanie disku ................. 244Displej ............................................ 85
Dlhé nepoužívanie vozidla .............. 167
Dopĺňanie....................................... 252
Dopĺňanie paliva do vozidla ............ 80
Dopĺňanie vozidla ........................... 80
DPF (Filter pevných častíc) ............. 82
Dvere ............................................. 51
– Bezpečnostné zariadenie pre
deti............................................ 52
– Centrálne
zablokovanie/odblokovanie
dverí .......................................... 51
Dýzy ostrekovača ........................... 220
Elektrická otvárateľná strecha ....... 49
Elektrická zásuvka.......................... 47
Elektrické ovládanie okien .............. 54
– Ovládania .................................. 54
Elektronické riadenie Dual Pinion .... 74
Emisie CO2 .................................... 260
Gear shift indicator........................ 86
Hasiaci prístroj .............................. 49
Hever ............................................. 171
Hmlové svetlá ........................... 44-185
Hmotnosti ...................................... 249
Identifikačné údaje
– označenie motora...................... 229
– označenie podvozku ................. 228
– štítok farby karosérie ................. 229