
STRUČNÉ OBOZNÁMENIE SA S
PRÍSTROJOVOU
Táto časť príručky poskytuje všetky
informácie, ktoré sú užitočné na
oboznámenie sa, interpretáciu
a správne používanie prístrojového
panela.DISPLEJ.......................................... 85
POLOŽKY MENU ............................ 88
PRÍSTROJOVÝ PANEL A PALUBNÉ
PRÍSTROJE .................................... 96
TRIP COMPUTER ........................... 98
KONTROLKY A HLÁSENIA ............101
- NEDOSTATOČNÉ MNOŽSTVO
BRZDOVEJ KVAPALINY/ZATIAHNUTÁ
RUČNÁ BRZDA .................................. 101
- PORUCHA EBD ............................... 102
- PORUCHA AIRBAGOV .................... 102
- NEZAPNUTÉ BEZPEČNOSTNÉ
PÁSY .................................................. 102
- PORUCHA ALTERNÁTORA .............. 103
- NEDOSTATOČNÝ TLAK
MOTOROVÉHO OLEJA ...................... 104
-OPOTREBOVANÝ MOTOROVÝ OLEJ
(pre verzie/trhy, kde sa dodáva) .......... 105
- ZVÝŠENÁ TEPLOTA CHLADIACEJ
KVAPALINY MOTORA ........................ 106
- PORUCHA PREVODOVKY ALFA
TCT .................................................... 107
-NEÚPLNÉ ZATVORENIE DVERÍ ........ 107
-PREKROČENÝ RÝCHLOSTNÝ LIMIT
- PORUCHA ELEKTRONICKÉHO
RIADENIA DUAL PINION .................... 108
- PORUCHA SYSTÉMU ALFA ROMEO
CODE/PORUCHA ALARMU ............... 108
- REZERVA PALIVA/OBMEDZENÝ
DOJAZD ............................................. 109
- VŠEOBECNÁ PORUCHA ................. 110
- VŠEOBECNÁ PORUCHA ................. 111
-ZADNÉ HMLOVÉ SVETLÁ ................. 112
- PORUCHA ABS ............................... 113-OPOTREBOVANÉ BRZDOVÉ
OBLOŽENIE ....................................... 113
- AIRBAG SPOLUJAZDCA
ODPOJENÝ ........................................ 113
- PORUCHA SYSTÉMU
EOBD/VSTREKOVANIA ...................... 114
- PREDBEŽNÉ ZOHRIATIE
SVIEČOK/PORUCHA PREDBEŽNÉHO
ZOHRIATIA SVIEČOK (verzie Diesel) ... 115
-PRÍTOMNOSŤ VODY V NAFTOVOM
FILTRI (verzie Diesel) ........................... 115
- Prebieha ČISTENIE DPF (zanesený
filter) (len verzie Diesel s DPF) .............. 117
- SYSTÉM iT.P.M.S. ............................ 119
- SYSTÉM ELEKTRONICKEJ
KONTROLY STABILITY ESC ............... 121
- SYSTÉM ELEKTRONICKEJ
KONTROLY STABILITY ESC ............... 122
- CRUISE CONTROL (pre verzie/trhy,
kde je k dispozícii) ............................... 123
- OBRYSOVÉ SVETLÁ ........................ 123
- FOLLOW ME HOME ........................ 123
- STRETÁVACIE SVETLÁ .................... 123
- HMLOVÉ SVETLÁ ............................ 123
- ĽAVÉ SMEROVÉ SVETLO ................ 124
- PRAVÉ SMEROVÉ SVETLO ............. 124
- DIAĽKOVÉ SVETLÁ .......................... 124
-SYSTÉM BLOKOVANIA PALIVA ........ 125
- MOŽNÝ VÝSKYT ĽADU NA CESTE .. 125
- PORUCHA BRZDOVÝCH SVETIEL .. 125
- PORUCHA SÚMRAČNÉHO
SENZORA .......................................... 125
- PORUCHA DAŽĎOVÉHO SENZORA
- PORUCHA PARKOVACÍCH
SENZOROV ........................................ 126
83
LIMIT................................................... 107
SENZOR.............................................. 126 

Zapnutie/Dáta trip B
(Zapnutie Trip B)
Táto funkcia umožňuje aktivovať (On)
alebo deaktivovať (Off) zobrazenie Trip
B (čiastočný trip). Pre ďalšie informácie
si prečítajte odsek "Trip computer".
Pre zapnutie/vypnutie postupujte
nasledujúcim spôsobom:
❒krátko stlačte tlačidlo SET/
,na
displeji bude blikať On alebo Off
podľa predchádzajúceho nastavenia;
❒stlačením tlačidla
alebo
nastavte voľbu;
❒krátko stlačte tlačidlo SET/
, aby
ste sa vrátili na zobrazenie ponuky
alebo tlačidlo podržte stlačené,
aby ste sa vrátili k štandardnej
obrazovke bez uloženia do pamäti.
Nastavenie času
(Nastavenie hodín)
Táto funkcia umožňuje nastavenie hodín
prejdením cez dve rozšírené menu:
„Hodiny" a „Formát".
Pre uskutočnenie nastavenia postupujte
nasledujúcim spôsobom:
❒krátko stlačte tlačidlo SET/
,na
displeji sa zobrazia dve rozšírené
ponuky „Hodiny” a „Formát”;❒stlačte tlačidlo
alebona
posun medzi dvoma rozšírenými
ponukami;
❒po zvolení rozšírenej ponuky, ktorú
chcete zmeniť, krátko stlačte tlačidlo
SET/
;
❒po vstupe do rozšírenej ponuky
„Hodiny": po krátkom stlačení tlačidla
SET/
na displeji blikajú „hodiny”;
❒stlačením tlačidla
alebo
urobte nastavenie;
❒krátko stlačte tlačidlo SET/
,na
displeji sa zobrazia blikajúce
„minúty";
❒stlačením tlačidla
alebo
urobte nastavenie.
UPOZORNENIE Každé stlačenie
tlačidiel
aleboznamená
zvýšenie alebo zníženie o jednu
jednotku. Podržaním stlačeného tlačidla
dôjde k rýchlemu automatickému
zvýšeniu/zníženiu. Keď sa priblížite k
želanej hodnote, skompletizujte
nastavenie jednotlivými zatlačeniami.
❒Po vstupe do rozšírenej ponuky
„Formát": po krátkom stlačení tlačidla
SET/
bude na displeji blikať
spôsob zobrazenia;❒stlačte tlačidlo
alebona
potvrdenie zobrazenia „24h” alebo
„12h”.
Po zvolení nastavenia krátko stlačte
tlačidlo SET/
pre návrat do
predchádzajúceho zobrazenia
rozšírenej ponuky alebo stlačte tlačidlo
dlho pre návrat do hlavného menu
bez uloženia.
Opäť podržte stlačené tlačidlo SET/
, aby ste sa vrátili na zobrazenie
štandardnej obrazovky alebo k hlavnej
ponuke, podľa toho, v ktorom bode
ponuky sa nachádzate.
Nastaviť dátum
(Nastavenie dátumu)
Táto funkcia umožňuje aktualizáciu
dátumu (deň - mesiac - rok).
Pri aktualizácii postupujte nasledujúcim
spôsobom:
❒krátko stlačte tlačidlo SET/
,na
displeji sa zobrazí blikajúci „rok”;
❒stlačením tlačidla
alebo
urobte nastavenie;
❒krátko stlačte tlačidlo SET/
,na
displeji sa zobrazí blikajúci „mesiac”;
❒stlačením tlačidla
alebo
urobte nastavenie;
❒krátko stlačte tlačidlo SET/
,na
displeji sa zobrazí blikajúci „deň”;
90
STRUČNÉ OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVOU 

TACHOMETER
(UKAZOVATEĽ
RÝCHLOSTI)
Uvádza rýchlosť vozidla
OTÁČKOMER
Uvádza počet otáčok motora
INDIKÁTOR HLADINY
PALIVA
Ručička ukazuje objem paliva v
palivovej nádrži.
Kontrolka na ukazovateli sa rozsvieti,
keď je v nádrži 8 až 10 litrov paliva;
v takom prípade palivo čo najskôr
doplňte.
Nejazdite s takmer prázdnou nádržou:
nedostatok paliva by mohol poškodiť
katalyzátor.UKAZOVATEĽ TEPLOTY
CHLADIACEJ KVAPALINY
MOTORA
Ručička indikuje teplotu chladiacej
kvapaliny motora a začne poskytovať
informácie, keď teplota kvapaliny
presiahne približne 50 °C.
Pri normálnom používaní vozidla sa
ručička môže pohybovať po rôznych
polohách vnútri zobrazovacieho oblúka
v závislosti od podmienok používania
vozidla.
Rozsvietenie kontrolky znamená
zvýšenú teplotu chladiacej tekutiny; v
tomto prípade motor vypnite a
požiadajte o pomoc servisnú sieť Alfa
Romeo.TRIP COMPUTER
DOSKOU
“Trip computer” umožňuje zobraziť,
ak je kľúč v zapaľovaní v polohe
MAR, veličiny týkajúce sa stavu
prevádzky automobilu.
Táto funkcia sa skladá z dvoch
oddelených pamätí s názvami „Trip A”
a „Trip B”, ktoré umožňujú registrovať
údaje „vykonaných jázd” vozidla
(cesty) nezávisle od seba.
Obe pamäti sa dajú vynulovať: reset -
začiatok nového úseku cesty.
“Trip A” umožňuje zobrazenie
nasledujúcich veličín:
❒Dojazd
❒Prekonaná vzdialenosť
❒Priemerná spotreba
❒Aktuálna spotreba
❒Priemerná rýchlosť
❒Čas cesty (trvanie jazdy).
“Trip B” umožňuje zobrazenie
nasledovných hodnôt:
❒Prekonaná vzdialenosť B
❒Priemerná spotreba B
98
STRUČNÉ OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVOU 

– výmena žiaroviek ....................... 184
Symboly ......................................... 10
Systém ABS................................... 62
Systém "Alfa DNA" ......................... 66
– Režim "Natural" ......................... 67
– Režimy jazdy ............................. 66
Systém Alfa Romeo Code .............. 10
Systém ASR (AntiSlip
Regulation) ................................... 63
Systém blokovania paliva ............... 45
Systém CBC (Cornering Braking
Control) ........................................ 63
Systém DST (Dynamic Steering
Torque)......................................... 64
Systém EBD .................................. 62
Systém „Electronic Q2 („E-Q2")" .... 64
Systém EOBD ................................ 74
Systém ESC (Electronic Stability
Control) ........................................ 62
Systém HBA .................................. 64
Systém Hill Holder.......................... 63
Systém i.T.P.M.S. ........................... 72
Systém MSR .................................. 64
Systém Pre-Fill (RAB - Ready
Alert Brake) .................................. 64
Systém S.B.R. (Seat Belt
Reminder) .................................... 131
Systém “Smart Bag”
(viacstupňové čelné airbagy)......... 143
Systém Start&Stop ........................ 69
Štartovacie zariadenie .................... 15
– Blokovanie riadenia ................... 16Ťahanie prívesov............................. 165
– Inštalácia vlečného oka ............. 165
Ťahanie vozidla ............................... 199
– Uchytenie ťažného oka .............. 199
Tachometer (ukazovateľ
rýchlosti) ...................................... 98
Tankovanie pohonných hmôt.......... 80
Technické údaje ............................. 228
Tienidlá .......................................... 48
Tlačidlo TRIP .................................. 100
Tretie brzdové svetlo
– výmena žiaroviek ....................... 186
Trip computer................................. 98
Trysky ostrekovača zadného skla ... 221
Údržba a starostlivosť
– používanie vozidla v
náročných podmienkach ........... 210
– pravidelné kontroly .................... 210
Ukazovateľ teploty chladiacej
kvapaliny motora .......................... 98
Úspora paliva ................................. 163
Vnútorná výbava ........................... 46
Volant............................................. 19
Vonkajšie svetlá .............................. 36
Vonkajšie svetlá pri vystupovaní...... 38
Výkony ........................................... 248
Výmena kolesa ............................... 171
výmena žiaroviek .................... 185-186
Výmena žiaroviek
– vnútorné svetlá .......................... 187– vonkajšie svetlá ......................... 184
výmena žiarovky............................. 185
Výmena žiarovky ............................ 180
– Všeobecné pokyny .................... 180
Vzduchový filter .............................. 216
Welcome movement .................... 86
Window Bag (bočné airbagy na
ochranu hlavy) .............................. 147
Zablokovanie dverí ........................ 44
Zadná opierka ruky ........................ 47
Zadné hmlové svetlá ...................... 44
Zadné hmlové svetlá/svetlá
spiatočky ..................................... 186
Zadné stropné svetlo
– výmena žiarovky ........................ 187
Zadný stierač
– výmena gumičky ....................... 220
Zapaľovač cigariet .......................... 48
Zariadenie „Follow Me Home" ........ 37
Zátka na palivovej nádrži ................ 81
Zavesenie....................................... 241
Zdvihnutie vozidla........................... 199
Zimné pneumatiky.......................... 165
Žiarovky
– typy žiaroviek............................. 182
REJSTŘÍK