INICIALIZAČNÍ
PROCEDURA
Po případném odpojení baterie nebo
přerušení pojistky je nutno znovu
inicializovat fungování střešního okna.
Postupujte takto:
❒stiskněte tlačítko B obr. 56 až do
úplného zavření střešního okna.
Pak uvolněte tlačítko;
❒stiskněte tlačítko B a podržte je
nejméně 10 sekund a/nebo, dokud
neucítíte zaklapnutí skleněného
panelu vpředu. Uvolněte tlačítko;
❒do pěti sekund po předchozím úkonu
stiskněte tlačítko B a podržte je:
přední skleněný panel provede
kompletní cyklus otevírání a zavírání.
Uvolněte tlačítko až na konci tohoto
cyklu .
ÚDRŽBA/NOUZE
V případě nouze nebo údržby bez
elektrického napájení lze pohybovat
střešním oknem (otvírání/zavírání
předního skleněného panelu)
následovně:
❒Sejměte krytku A obr. 58, která se
nachází na vnitřním obložení mezi
dvěma slunečními clonami;❒použijte klíč B dodaný s vozidlem;
klíč je umístěn ve schránce s palubní
dokumentací nebo v kontejneru s
nářadím v zavazadlovém prostoru;
❒zasuňte klíček do zdířky C: otočením
doprava střešní okno otevřete,
otočením doleva jej zavřete.
UPOZORNĚNÍ
3) Je-li na střeše sníh nebo led,
neotevírejte střešní okno: riziko
poškození.
POZOR
22) Při opuštění vozidla vyjměte
klíček ze zapalování, aby
nevhodnou manipulací s
otevřeným střešním oknem
nemohlo dojít k ohrožení osob,
které zůstanou ve vozidle.
Nevhodná manipulace se střešním
oknem může být nebezpečná.
Než začnete se střešním oknem
manipulovat a při manipulaci s
ním prověřte, zda nejsou cestující
vystaveni nebezpečí úrazu, k
němuž by mohlo dojít při otevírání
střešního okna nebo by ho mohly
způsobit předměty, jež se
zachytily do otevíraného okna
nebo do nichž by okno narazilo.
58A0K0578
50
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
DVEŘE
CENTRÁLNÍ
ZAMKNUTÍ/ODEMKNUTÍ
DVEŘÍ
Zamknutí dveří zvenku
Zavřete dveře a stiskněte tlačítko
na
dálkovém ovládání (nebo na přístrojové
desce obr. 59) nebo zasuňte kovovou
vložku (uloženou v dálkovém ovládání)
do dveřního zámku na straně řidiče.
Podmínky pro zamknutí dveří:
❒všechny dveře jsou zavřené;
❒při všech zavřených dveřích a
otevřených dveřích zavazadlového
prostoru.Odemknutí dveře zvenku
Stiskněte tlačítko
na klíčku nebo
zasuňte a otočte kovovou vložku (po
vysunutí z dálkového ovládání) do
zámku dveří na straně řidiče.
Zamknutí/odemknutí
dveří zevnitř
Stiskněte tlačítko
obr.59na
přístrojové desce.
UPOZORNĚNÍ Po centrálním zamknutí
lze zatažením za vnitřní kliku dveří na
straně spolucestujícího odemknout jen
tyto dveře. Zatažením za vnitřní kliku
dveří u řidiče se centrálně odemknou
všechny dveře vozidla.
UPOZORNĚNÍ Po zapnutí dětské
pojistky se nedají zadní dveře zevnitř
otevřít.
Při výpadku elektrického napájení (např.
přerušením pojistky, odpojením
baterie, atd.) je možné dveřní zámky
ovládat ručně.
DĚTSKÁ POJISTKA
Dětská pojistka znemožní otevření
zadních dveří zevnitř.
Pojistku A obr. 60 lze zapnout pouze s
otevřenými dveřmi:❒poloha 1 - dětská pojistka je zapnuta
(dveře jsou zamknuté zevnitř);
❒poloha 2 - dětská pojistka je vypnuta
(dveře jdou zevnitř otevřít).
Zařízení zůstane zapnuto i při
elektrickém odemknutí dveří.
4) 5)
UPOZORNĚNÍ Po zapnutí dětské
pojistky se nedají zadní dveře zevnitř
otevřít.
59A0K0588
60A0K0579
51
NOUZOVÉ ZAMKNUTÍ
DVEŘÍ
Přední dveře na straně
spolucestujícího
Přední dveře na straně spolucestujícího
jsou opatřeny zařízením, díky němuž
je možné je zamknout i bez proudu.
Zamknutí dveří: zasuňte kovovou vložku
klíčku zapalování do zdířky A obr. 61 a
přestavte ji nahoru.
Zadní dveře
Zadní dveře jsou opatřeny zařízením,
díky němuž je možné je zamknout i bez
proudu.
V takovém případě postupujte takto:
❒zasuňte kovovou vložku klíčku od
vozidla do zdířky B;
❒otočte klíčkem doleva a vyjměte jej z
uložení B.Zajišťovací kolík zámku je možné uvést
do souladu s ostatní soustavou (pouze
po dobití baterie) takto:
❒stiskněte tlačítko
na klíčku;
❒stiskněte zamykací/odemykací
tlačítko
na palubní desce;
❒odemknutím dveří zasunutím klíčku
do zámku předních dveří;
❒zatáhnout za vnitřní kliku dveří.
6)
Inicializace
odemykacího /
zamykacího mechanismu
Po případném odpojení baterie nebo
přerušení pojistky je nutno znovu
"inicializovat" fungování mechanismu
zamykání/odemykání dveří takto:
❒zavřete všechny dveře;
❒stiskněte tlačítko
na klíčku nebo
tlačítko
na přístrojové desce;
❒stiskněte tlačítko
na klíčku nebo
tlačítko
na palubní desce;
UPOZORNĚNÍ
4) Dětskou pojistku používejte vždy,
jakmile ve vozidle cestují děti.5) Po zajištění obou zadních dveří
klikami zkontrolujte zatažením
za vnitřní kliku dveří, zda se
pojistky skutečně aktivovaly.
6) Pokud byla zapnuta dětská
pojistka a dveře byly zamknuty,
jak je uvedeno výše, zatažením za
vnitřní kliku dveří se dveře
neotevřou, ale zajišťovací kolík
dveří se uvede do souladu s
ostatní soustavou. Dveře je pak
nutno otevřít vnější klikou.
Nouzovým zamknutím se nevyřadí
funkce tlačítka centrálního
zamykání/odemykání dveří
.
61A0K0580
52
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
Zařízení na ochranu
před skřípnutím prstů
Ve vozidle je nainstalována aktivní
ochrana proti skřípnutí při zavírání
předních a zadních oken.
Ochranné zařízení proti skřípnutí umí
detekovat případnou překážku při
zavírání okna, přerušit jej a obrátit zpět
pohyb skla. Zařízení je užitečné i v
případě, kdy s ovládači začnou
nevhodně manipulovat děti cestující ve
vozidle.
Ochrana proti skřípnutí je aktivní při
ručním i automatickém ovládání okna.
Při zásahu ochrany proti skřípnutí se
okamžitě přeruší pohyb skla, které
se přestaví na dolní doraz. Během této
doby není možný jakýkoliv pohyb okna.
UPOZORNĚNÍ Jestliže ochrana proti
skřípnutí musí zasáhnout pětkrát za
sebou během jedné minuty nebo je v
poruše, je zablokováno automatické
fungování vytažení skla nahoru; sklem
pak lze pohybovat pouze opakovaným
stisknutím tlačítka po dobu 0,5
sekundy, po uvolnění tlačítka je pak
možný další pohyb.
K obnově řádného fungování systému
je třeba dané okno pootevřít.UPOZORNĚNÍ S klíčkem zapalování v
poloze STOP nebo vytaženým ze
zapalování zůstanou ovládače oken
aktivní ještě asi tři minuty a vypnou se
otevřením některých dveří.
UPOZORNĚNÍ Pokud je ochrana proti
skřípnutí součástí výbavy vozidla,
stiskem tlačítka
dálkového ovládání
na více než dvě sekundy se okna
otevřou; stiskem tlačítka
na více než
dvě sekundy se okna zavřou.
UPOZORNĚNÍ
7) Systém splňuje předpis 2000/4/ES
z hlediska ochrany cestujících při
vyklonění z okna.
POZOR
23) Nepatřičné zacházení s
elektrickými ovládači oken je
nebezpečné. Než začnete s
oknem manipulovat, zkontrolujte,
zda nejsou spolucestující
vystaveni nebezpečí úrazu přímo
pohybujícím se sklem nebo
předměty, jež se zachytily v okně
nebo do nichž by okno narazilo.
Při vystoupení z vozidla
nezapomínejte vytáhnout klíček ze
zapalování, aby nevhodnou
manipulací s ovládači nemohlo
dojít k ohrožení osob, které
zůstaly ve vozidle.
Inicializace systému
ovládání oken
Po případném odpojení baterie nebo
přerušení pojistky je nutno fungování
systému znovu inicializovat.
Postup při inicializaci:
❒okno, které se má inicializovat,
zavřete manuálně do horní koncové
polohy;
54
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
❒po úplném zavření podržte spínač v
poloze pro zavírání ještě nejméně 1
sekundu.
INICIALIZACE VÍKA
ZAVAZADLOVÉHO
PROSTORU
UPOZORNĚNÍ Po případném odpojení
baterie nebo přerušení pojistky je nutno
znovu inicializovat fungování
mechanismu zamykání/odemykání víka
zavazadlového prostoru takto:
❒zavřete všechny dveře a víko
zavazadlového prostoru;
❒Stiskněte tlačítko
na klíčku;
❒Stiskněte tlačítko
na klíčku.
ZVĚTŠENÍ
ZAVAZADLOVÉHO
PROSTORU
Dělené zadní sedadlo umožňuje
částečně (1/3 nebo 2/3) nebo úplně
zvětšit zavazadlový prostor.Pokyny pro rozšíření zavazadlového
prostoru jsou uvedeny v oddílech
"Vyjmutí zadní odkládací plochy" a
“Sklopení sedadel”.
Vyjmutí zadní odkládací
plošiny
Postupujte takto:
❒uvolněte konce obou táhel A obr. 66
odkládací plochy B vytažením ok C z
opěrných čepů;❒uvolněte čepy A obr. 67 na vnější
straně police a vysuňte plošinu B
směrem ven.
❒Vyndanou plošinu je možné umístit
napříč v zavazadlovém prostoru
nebo mezi opěradla předních sedadel
a sklopené sedáky zadních sedadel
(při největším možné zvětšení
zavazadlového prostoru).
Vyklopení sedadel
Postupujte takto:
❒hlavové opěrky vytáhněte úplně
nahoru, stiskněte obě tlačítkaAeB
obr. 68 po stranách držáků a
vytáhněte je ven;
❒dejte bezpečnostní pásy stranou,
zkontrolujte, zda jsou řádně
natažené, bez zkroucení;
65A0K0584
66A0K0586
67A0K0585
56
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
Kontrolky na
přístrojové desceVýznam Co dělat
žlutáZávada vnějších světel
Kontrolka se rozsvítí, když systém detekujte
závadu na jednom z těchto světlometů:
❒denní světla (DRL)
❒obrysová světla
❒směrová světla
❒zadní svítilnu do mlhy
❒osvětlení poznávací značky
Závada těchto žárovek by mohla mít některou z
následujících příčin: přerušení pojistky či několika
pojistek, spálení žárovky či několika žárovek,
přerušení elektrického spoje.Zkontrolujte a případně vyměňte příslušné pojistky
podle pokynů uvedených v části "Výměna
pojistek" v kapitole "V nouzi". Pokud závada trvá,
zkontrolujte a případně vyměňte příslušné žárovky
podle pokynů uvedených v části "Výměna
žárovek" v kapitole "V nouzi".
Jestliže se závada neodstraní ani takto, obraťte
se na autorizovaný servis Alfa Romeo, kde
elektrický rozvod pečlivě zkontrolují.
žlutáZADNÍ SVÍTILNA DO MLHY
Kontrolka se rozsvítí při zapnutí zadních mlhových
světel.
110
SEZNÁMENÍ S PŘÍSTROJOVOU DESKOU
SYMBOLY A UPOZORNĚNÍ NA DISPLEJI
Symbol na displeji Význam Co dělat
SYSTÉM BEZPEČNÉHO ODPOJENÍ
DODÁVKY PALIVA
U některých verzí se na displeji zobrazí hlášení a
symbol při zásahu bezpečnostního odpojovače
paliva.Postup při opětné aktivaci systému odpojení
přívodu paliva je uvedené v odstavci "Ovládače" v
kapitole "Seznámení s vozidlem". Pokud se
nepodaří dodávku paliva obnovit, obraťte se na
autorizovaný servisů Alfa Romeo.
UPOZORNĚNÍ NA MOŽNOU TVORBU
NÁLEDÍ NA VOZOVCE
U verzí s konfigurovatelným multifunkčním
displejem se zobrazí upozornění a symbol na
displeji, jakmile klesne venkovní teplota na 3 °C a
níže.
U provedení s multifunkčním displejem se zobrazí
pouze příslušné hlášení.
UPOZORNĚNÍ Při závadě snímače venkovní
teploty se namísto hodnoty teploty zobrazí čárky.
ZÁVADA BRZDOVÝCH SVĚTEL
U některých verzí se při závadě brzdových světel
zobrazí na displeji hlášení a symbol:Možná závada: spálení žárovky, přepálení
příslušné pojistky nebo přerušené elektrického
spojení.
ZÁVADA SENZORU OSVITU
(u příslušné verze vozidla)
U některých verzí se na displeji zobrazí toto
hlášení a symbol při závadě senzoru osvitu.Obraťte se co nejdříve na autorizovaný servis Alfa
Romeo pro odstranění závady.
ZÁVADA DEŠŤOVÉHO SENZORU
(u příslušné verze vozidla)
U některých verzí se na displeji zobrazí toto
hlášení a symbol při závadě dešťového senzoru.Obraťte se co nejdříve na autorizovaný servis Alfa
Romeo pro odstranění závady.
121
❒namontujte zpět svítilnu A obr. 172
zasunutím do správné polohy
nejdříve na jedné straně a pak na
druhé straně na zaklapnutí.OSVĚTLENÍ SKŘÍŇKY V
PALUBNÍ DESCE
Postup při výměně žárovky:
❒otevřete skříňku a vytáhněte svítilnu A
obr. 174;
❒otevřete kryt B a vyměňte žárovku;
❒zavřete kryt B;
❒namontujte zpět svítilnu A zasunutím
do správné polohy nejdříve na jedné
straně a pak na druhé straně na
zaklapnutí.
SVÍTIDLO U SLUNEČNÍ
CLONY
(u příslušné verze vozidla)
Baterii si nechejte vyměnit u
autorizovaného servisu Alfa Romeo.
VÝMĚNA POJISTEK
VŠEOBECNĚ
Pojistky chrání elektrický rozvod.
Zasahují při závadě nebo neodborném
zásahu do rozvodu.
Jakmile přestane fungovat nějaké
zařízení, zkontrolujte příslušnou
pojistku: vodicí prvek A obr. 175 nesmí
být přerušený.
29) 30)
Pokud je přerušený, je třeba vyměnit
přepálenou pojistku za novou se
stejnou jmenovitou proudovou
hodnotou (stejné barvy).
130) 131) 132)
133) 134)
B = Neporušená pojistka.
C = Pojistka s přerušeným vodicím
prvkem.
172A0K0645
173A0K0646
174A0K0647
175A0K0523
179