2015 Abarth 500 telefon

❒dva širokopásmové reproduktory o
výkonu 40 W v zadních postranních
panelech;
❒subwoofer o výkonu 60 W pod
předním pravým sedadlem;
❒zesilovač 4x30W v pravém zadním
postranním panelu;
❒anténa na střeše;
❒autorádio s přehrávačem CD MP3
(charakteristiky a fungování jsou
popsány v dodatku "Autorádio"
přiloženém k tomuto Návodu).PŘÍSLUŠENSTVÍ
ZAKOUPENÁ
UŽIVATELEM
Jestliže po koupi vozidla chcete
instalovat další příslušenství (autorádio,
satelitní sledování vozidla, atd.), která
vyžadují trvalé napájení, či jiná zařízení,
která zatíží energetickou bilanci vozidla,
obraťte se na autorizované servisy
Abarth, jejichž odborní pracovníci Vám
doporučí nejvhodnější zařízení z řady
doplňků Lineaccessori Abarth,
vyhodnotí celkovou spotřebu elektrické
energie a zkontrolují, zda elektrická
soustava vozidla snese požadovanou
zátěž či zda je třeba použít silnější
baterii.
56)
INSTALACE
ELEKTRICKÝCH/
ELEKTRONICKÝCH
ZAŘÍZENÍ
Elektrické/elektronické přístroje
nainstalované po zakoupení vozidla a v
rámci poprodejního servisu musejí být
opatřeny značkou:Automobilka Fiat Group Automobiles
S.p.A. povoluje montáž radiostanic
za podmínky, že bude provedena řádně
podle pokynů výrobce ve
specializovaném servisním středisku.
UPOZORNĚNÍ Po namontování
zařízení, jimiž se pozmění
charakteristiky vozidla, se může stát, že
příslušné orgány odejmou vozidlu
technický průkaz a případě přestane
platit i záruka na závady způsobené
touto úpravou nebo z ní přímo či
nepřímo dovoditelné.
Fiat Group Automobiles S.p.A. nenese
žádnou odpovědnost za škody
způsobené instalací zařízení
nedodaných nebo nedoporučených
společností Fiat Group Automobiles
S.p.A. a nenainstalovaných podle
příslušných pokynů.
RADIOSTANICE A
MOBILNÍ TELEFONY
Přijímací a vysílací přístroje (telefony
vhodné do motorových vozidel,
občanské radiostanice a podobná
zařízení) se nesmějí ve vozidle používat,
pokud nejsou vybaveny samostatnou
anténou namontovanou vně daného
vozidla.
63DISPOSITIVI-ELETTRONICI
53

UPOZORNĚNÍ Používáním těchto
zařízení v kabině (bez vnější antény)
můžete způsobit jednak případnou
újmu na zdraví cestujících ve vozidle,
jednak poruchy elektronických systémů
vozidla a ohrozit tak bezpečnost vozidla
jako takového.
Síla přenosu a příjmu těmito přístroji se
navíc může snížit stínicím účinkem
karosérie vozidla. Co se týče používání
mobilních telefonů (GSM, GPRS,
UMTS) s homologací EU,
doporučujeme postupovat přesně
podle pokynů výrobce daného přístroje.
POZOR
56) Dávejte pozor při montáži
přídavných spoilerů a nesériových
slitinových ráfků: hrozí omezení
ventilace brzd a tím jejich
účinnosti při prudkém,
opakovaném brzdění či při dlouhé
jízdě z kopce. Zkontrolujte, zda
nic nebrání pohybu pedálů
(svrchní koberečky, atd.)
PARKOVACÍ
SENZORY
(u příslušné verze vozidla)
Jsou nainstalované v zadním nárazníku
vozidla obr. 64. Při parkování upozorňují
přerušovanou zvukovou výstrahou
řidiče na případné překážky za
vozidlem.
AKTIVACE
Senzory se zapnou automaticky při
zařazení zpětného pojezdu. Se snižující
se vzdáleností od překážky za vozidlem
se zvyšuje kmitočet zvukové výstrahy.ZVUKOVÁ VÝSTRAHA
Zařazením zpátečky nebo při překážce
za vozidlem se aktivuje zvuková
signalizace, která se mění podle změny
vzdálenosti překážky od zadního
nárazníku.
Frekvence zvukové signalizace:
❒zvyšuje se úměrně zkracování
vzdálenosti mezi vozidlem a
překážkou;
❒zní bez přerušování, jakmile se
vzdálenost mezi vozidlem a
překážkou zkrátí na asi 30 cm. Při
zvětšení vzdálenosti zvuková výstraha
ustane;
❒zní trvale, jestliže se vzdálenost
vozidla od překážky nemění. Jestliže
tato situace nastane u bočních
snímačů, signál je přerušován po 3
sekundách, aby nedocházelo k
"nadbytečné" signalizaci v případě
manévrů podél zdí.
Detekční rozsah
senzorů
Jestliže senzory detekují více překážek,
signalizuje systém pouze tu, která je
nejblíže u vozidla.
64AB0A0125
54
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM

POZOR
80) Na volant a na kryt airbagu na straně spolujezdce nelepte žádné samolepky a neodkládejte sem žádné předměty. Na
palubní desku na straně spolucestujícího neodkládejte žádné předměty (např. mobilní telefon), protože by mohly
překážet při nafukování airbagu a způsobit vážné poranění osobám ve vozidle.
81) VÁŽNÉ NEBEZPEČÍ: Jestliže je airbag na straně spolucestujícího aktivován do pohotovostního stavu, na přední
sedadlo se NESMĚJÍ upevnit dětské sedačky, které se montují proti směru jízdy. Při nárazu vozidla by nafouknutím
mohl airbag přivodit dítěti smrtelné zranění bez ohledu na sílu tohoto nárazu. Pokud tedy upevníte na přední sedadlo
spolucestujícího dětskou sedačku montovanou proti směru jízdy, nezapomeňte deaktivovat airbag spolucestujícího.
Sedadlo předního spolucestujícího je pak nutno posunout co nejvíce dozadu, aby se dětská sedačka nedotýkala
palubní desky. Jakmile sedačku z vozidla odstraníte, aktivujte bez prodlení airbag spolucestujícího.
82) Dětské sedačky, které se montují proti směru jízdy, se NESMĚJÍ nainstalovat na přední sedadlo, jestliže je aktivní
airbag spolucestujícího. Nafouknutím by mohl airbag přivodit dítěti smrtelné zranění bez ohledu na sílu nárazu.
83) Kontrolka
signalizuje i případné závady kontrolky. Tento stav je signalizován blikáním kontrolky, které trvá
i déle než čtyři sekundy. V takovém případě by kontrolka
nemusela signalizovat případné závady zádržných
systémů. Než budete pokračovat v jízdě, kontaktujte autorizovaný servis Abarth a nechejte systém bez prodlení
zkontrolovat.
108
BEZPEČNOST

V NOUZI
Píchnutá pneumatika nebo nesvítí
nějaká žárovka?
Může se přihodit, že nám cestování
naruší nějaká nepříjemnost.
Řešení kritických situací samostatně v
klidu a pokoji lze najít na stránkách
věnovaných tomu, co dělat v nouzi.
Ve výjimečné situaci doporučujeme
zatelefonovat na bezplatné telefonní
číslo uvedené v záruční knížce.
Je rovněž možné volat na bezplatné
telefonní číslo 00 800 3428 0000 pro
vyhledání nejbližších autorizovaných
servisů Abarth.STARTOVÁNÍ MOTORU ..................124
SADA "FIX&GO AUTOMATIC" .........125
VÝMĚNA ŽÁROVKY .......................128
VÝMĚNA ŽÁROVKY U VNĚJŠÍCH
SVÍTIDEL.........................................132
VÝMĚNA ŽÁROVKY VNITŘNÍHO
SVÍTIDLA.........................................135
VÝMĚNA POJISTEK........................136
DOBITÍ BATERIE .............................142
ZVEDNUTÍ VOZIDLA .......................142
TAŽENÍ VOZIDLA ............................143
123

Baterie také snadněji zamrzne (někdy již
při -10 °C). V případě odstavení vozidla
na delší dobu postupujte podle pokynů
uvedených v části “Odstavení vozidla
na delší dobu” v kapitole “Startování
a jízda”.
Jestliže po koupi vozidla chcete
instalovat další příslušenství (alarm,
atd.), která vyžadují trvalé napájení, či
jiná zařízení, která zatíží energetickou
bilanci vozidla, obraťte se na
autorizované servisy Abarth, jejichž
odborní pracovníci Vám doporučí
nejvhodnější zařízení z řady doplňků
Lineaccessori Abarth, vyhodnotí
celkovou spotřebu elektrické energie a
zkontrolují, zda elektrická soustava
vozidla snese požadovanou zátěž či
zda je naopak třeba použít silnější
akumulátor.
Některá zařízení totiž postupně vybíjejí
baterii, protože spotřebovávají
elektrickou energii i při vypnutém
motoru.
POZOR
136) Kapalina v akumulátoru je
jedovatá s žíravým účinkem.
Vyhněte se zasažení pokožky
nebo očí. Nepřibližujte se k baterii
s volným plamenem nebo
možnými zdroji jisker: nebezpečí
výbuchu a požáru.
137) Provozem s příliš nízkou
hladinou kapaliny v baterii
se baterie nenapravitelně poškodí
a může i vybuchnout.
138) Jestliže je nutno s vozidlem
dlouho parkovat ve velké zimě,
vyndejte z něj baterii a přeneste ji
do tepla: jinak hrozí nebezpečí,
že zamrzne.
139) Při práci s baterií nebo v jejím
okolí si chraňte oči vhodnými
brýlemi.
UPOZORNĚNÍ
33) Nesprávnou instalací
elektrického a elektronického
příslušenství se může vozidlo
vážně poškodit. Jestliže chcete do
vozidla dodatečně nainstalovat
další příslušenství (alarm,
radiotelefon, atd.), obraťte se na
autorizovaný servis Abarth, kde
poradí nejvhodnější zařízení a
zejména, zda je nutno použít
baterii o větší kapacitě.
UPOZORNĚNÍ
4) Baterie obsahují látky velmi
nebezpečné pro životní prostředí.
Doporučujeme si nechat baterii
vyměnit u autorizovaného servisu
Abarth.
155

POKYNY PRO NAKLÁDÁNÍ S VOZIDLEM NA KONCI ŽIVOTNOSTI
Automobilka Fiat vyvíjí značné úsilí zaměřené na ochranu životního prostředí průběžným zlepšováním výrobních postupů a
výrobků, jež jsou stále více "ekokompatibilní”. Pro poskytování co nejlepších služeb zákazníkům v rámci předpisů o ochraně
životního prostředí a povinností stanovených evropskou směrnicí 2000/53/ES o vozidlech s ukončenou životností Vám Fiat
nabízí možnost takové vozidlo* bezplatně odevzdat.
Podle výše uvedené směrnice EU může poslední držitel nebo vlastník vozidlo s ukončenou životností předat k likvidaci bez
jakýchkoli výdajů, protože vozidlo má nulovou nebo zápornou tržní hodnotu. Ve všech zemích Evropské unie bylo do 1. ledna
2007 možné bezplatně odevzdat pouze vozidla přihlášená od 1. července 2002. Od roku 2007 jsou přijímána vozidla se
skončenou životností bez ohledu na rok přihlášení za podmínky, že má dané vozidlo podstatné součásti (zejména motor a
karosérii) a neobsahuje žádné přidané odpady.
Vozidla se skončenou životností lze bez jakýchkoli výdajů předat buď našim dealerům nebo některému sběrnému a
zpracovatelskému zařízení autorizovanému společností Fiat. Tato zařízení byla uváženě vybrána tak, aby bylo zaručeno, že
poskytnou služby s odpovídajícími kvalitativními standardy z hlediska sběru, zpracování a recyklace vozidel se skončenou
životností s ohledem na ochranu životního prostředí.
Informace o těchto sběrných a zpracovatelských zařízeních získáte u dealerů Fiat a Fiat užitková vozidla nebo zatelefonováním
na bezplatné telefonní číslo 00800 3428 0000 či na webových stránkách Fiat.
* Vozidlo pro dopravu osob s max. devíti místy s povolenou celkovou hmotností 3,5 t.
186
TECHNICKÉ ÚDAJE

REJSTŘÍK
– údržba....................................... 24
Maziva (charakteristiky) .................. 181
Montáž sedačky "Universale" ......... 97
Motor ............................................. 167
– označení ................................... 165
Motorový prostor (umytí) ................ 160
Náplně .......................................... 180
Nastavovač světlometů .................. 45
Natankování paliva ......................... 57
Nosiče nákladů / lyží ...................... 44
Odstavení vozidla na delší dobu.... 120
Ochrana životního prostředí............ 58
Olej do motoru (kontrola hladiny) .... 152
Olej do motoru (spotřeba)............... 152
Opěrky hlavy .................................. 17
– Zadní opěrky hlavy .................... 17
Ostřikovač čelního okna (trysky) ..... 158
Ostřikovač zadního okna (trysky) .... 158
Ostřikování skel .............................. 30
Osvětlení registrační značky
(výměna žárovek) ......................... 134
Otáčkoměr ..................................... 70
Otevíratelné střešní okno ................ 36
Ovládače........................................ 32
Parkovací brzda ............................ 115
Parkovací senzory .......................... 54
Plán údržby .................................... 147
Pneumatiky
– plnicí tlak ................................... 176– pneumatiky dodané s
vozidlem.................................... 175
– zimní pneumatiky ...................... 175
Pneumatiky - údržba ...................... 156
Pojistková skříňka (umístění) ........... 136
Pojistky (výměna) ........................... 136
Položky menu ................................ 62
Postranní airbagy (boční -
okenní) ......................................... 109
Potkávací / poziční světla ............... 28
Potkávací světlomety (výměna
žárovek) ....................................... 133
Použití převodovky ......................... 116
Poziční světla/denní světla
(výměna žárovek) ......................... 133
Prolisy na nápoje ............................ 35
Proudová zásuvka.......................... 35
Pryžová potrubí .............................. 157
Přední optické skupiny (výměna
žárovek) ....................................... 132
Přední sportovní sedadla ................ 16
Přední stropní svítilna ..................... 31
Přední světlomet do mlhy/Zadní
svítilna do mlhy ............................ 33
Přední světlomety do mlhy
(výměna žárovek) ......................... 133
Přední světlomety (umytí)................ 160
Předpínače..................................... 93
– Omezovače zátěže .................... 93
Přenos výkonu ............................... 169Příprava pro instalaci
přenosného navigačního
systému ....................................... 35
Příprava pro montáž dětské
sedačky "Isofix"............................ 100
Přístrojová deska a palubní
přístroje ........................................ 69
Radiostanice a mobilní telefony ..... 53
Ráfky a pneumatiky........................ 173
Ráfky kol
– kola a pneumatiky ..................... 156
– rozměry ..................................... 175
Rim Protector (pneumatiky) ............ 174
Rozměry ........................................ 177
Rychloměr ..................................... 70
Řízení ............................................. 172
Sedadla ........................................ 14
– Přední sedadla .......................... 14
Senzory
– parkovací .................................. 54
Side Bag (přední boční airbagy) ...... 109
Skla (čistění) ................................... 160
Skříňka v palubní desce ................. 34
Sluneční clony ................................ 34
Směrová světla (výměna
žárovek) ....................................... 132
Sněhové řetězy .............................. 120
Spínací skříňka zapalování.............. 13
Spojka ........................................... 169
SPORT .......................................... 32