2015 Abarth 500 airbag

VÝVODY VZDUCHU
❒Klimatický komfort .............................. 20
LEVÁ PÁKA
❒Vnější světla ........................................ 28
MANOMETR TLAKU V
TURBOKOMPRESORU
❒Fungování ........................................... 70
PŘÍSTROJOVÁ DESKA
❒Přístrojová deska a palubní přístroje .... 69
❒Kontrolky ............................................ 74
PRAVÁ PÁKA
❒Stěrače ............................................... 30
AIRBAG NA STRANĚ
SPOLUCESTUJÍCÍHO
❒Fungování ...........................................105
ODKLÁDACÍ PŘIHRÁDKA
❒Otevření ............................................... 34
ELEKTRICKÉ OVLÁDAČE OKEN
❒Fungování........................................... 39
VOLANT
❒Nastavení ............................................ 18
❒Čelní airbag na straně řidiče ................104
3AB0A0220
7

POZOR
15) Zapalovač cigaret se zahřívá na
vysoké teploty. Zacházejte s ním
opatrně a nevolte, aby s ním
manipulovaly děti: nebezpečí
požáru a/nebo popálení.
16) Na obou stranách sluneční clony
na straně spolucestujícího je
nalepen štítek s upozorněním na
povinnost deaktivovat airbag v
případě, že se bude dětská
sedačka instalovat proti směru
jízdy. Postupujte podle pokynů
uvedených na štítku (viz “Airbag”
v kapitole “Bezpečnost”).
17) Za jízdy nenechávejte skříňku
otevřenou: v případě nehody by
mohla zranit cestujícího.
UPOZORNĚNÍ
6) Do zásuvky lze připojit spotřebiče
s výkonem max. 180 W (max.
odběr 15 A).
STŘEŠNÍ OKNO S
PEVNÝM SKLEM
(u příslušné verze vozidla)
Střešní okno tvoří velkoplošný skleněný
panel se sluneční clonou, která se
ovládá manuálně. Sluneční clona má
jen dvě krajní polohy: může být “zcela
zatažená” nebo “zcela vytažená”.
Vytažení clony: uchopte madlo a
zatlačte na zoubek A obr. 40, pak clonu
vytáhněte.
Stažení: uchopte madlo a stáhněte
clonu tak, aby zapadl zoubek A.
ELEKTRICKÉ
STŘEŠNÍ OKNO
(u příslušné verze vozidla)
Střešní okno tvoří elektricky ovládaný
velkoplošný skleněný panel se sluneční
clonou, která se ovládá manuálně.
Sluneční clona má jen dvě krajní
polohy: může být “zcela zatažená”
nebo “zcela vytažená”.
Vytažení clony: uchopte madlo a
zatlačte na zoubek A obr. 41, pak clonu
vytáhněte. Stažení: uchopte madlo a
stáhněte clonu tak, aby zapadl zoubek
A.
40AB0A003941AB0A0039
36
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM

SEZNÁMENÍ S PŘÍSTROJOVOU DESKOU
V této sekci návodu jsou uvedeny
všechny užitečné informace, jak poznat,
interpretovat a správně používat
přístrojovou desku.DISPLEJ.......................................... 60
POLOŽKY MENU ............................ 62
PŘÍSTROJOVÁ DESKA A PALUBNÍ
PŘÍSTROJE .................................... 69
TRIP COMPUTER ........................... 71
KONTROLKY A UPOZORNĚNÍ ....... 74
- NÍZKÁ HLADINA BRZDOVÉ
KAPALINY / ZABRZDĚNÁ
PARKOVACÍ BRZDA ........................... 74
- ZÁVADA EBD ................................... 75
- PORUCHA SYSTÉMU AIRBAGŮ ...... 75
- NEZAPNUTÉ BEZPEČNOSTNÍ PÁSY 76
- PORUCHA ABS ............................... 77
- VYPNUTÝ AIRBAG
SPOLUCESTUJÍCÍHO ........................ 77
- PORUCHA SYSTÉMU EOBD /
VSTŘIKOVÁNÍ .................................... 78
- SYSTÉM ELEKTRONICKÉ
KONTROLY STABILITY ESC ............... 79
- POZIČNÍ A POTKÁVACÍ SVĚTLA ...... 80
- FOLLOW ME HOME ........................ 80
- LEVÝ UKAZATEL SMĚRU ................ 80
- PRAVÝ UKAZATEL SMĚRU .............. 81
- DÁLKOVÉ SVĚTLOMETY ................. 81
-PŘEDNÍ SVĚTLOMETY DO MLHY .... 81
-ZADNÍ SVÍTILNA DO MLHY ............... 81
-OPOTŘEBENÍ BRZDOVÝCH
DESTIČEK .......................................... 82
-ZÁVADA ELEKTRICKÉHO
POSILOVAČE DUALDRIVE ................. 82
- NEDOSTATEČNÝ TLAK
MOTOROVÉHO
OLEJE/DEGRADOVANÝ MOTOROVÝ
OLEJ .................................................. 82
-DEGRADOVANÝ MOTOROVÝ OLEJ . 83
- PŘÍLIŠ VYSOKÁ TEPLOTA
CHLADICÍ KAPALINY MOTORU ......... 84-NEDOSTATEČNÉ NABITÍ BATERIE ... 85
-ZÁVADA SYSTÉMU HILL HOLDER ... 85
- ZÁVADA SYSTÉMU FIAT CODE ....... 85
- PALIVOVÁ REZERVA / OMEZENÝ
DOJEZD ............................................. 85
- PŘERUŠENÍ DODÁVKY PALIVA ....... 86
- ZÁVADA SYSTÉMU ZABLOKOVÁNÍ
PŘÍVODU PALIVA ............................... 86
-NEDOVŘENÉ DVEŘE ........................ 86
-ZÁVADA VNĚJŠÍCH SVĚTEL ............. 87
-SYSTÉM ASR ................................... 87
- UPOZORNĚNÍ NA MOŽNOU
TVORBU NÁLEDÍ NA VOZOVCE ........ 87
- ZÁVADA BRZDOVÝCH SVĚTEL ....... 87
- ZÁVADA PARKOVACÍCH SENZORŮ.. 87
-SYSTÉM iTPMS ................................ 88
-SERVICE (PLÁNOVANÁ ÚDRŽBA) .... 89
-PŘEKROČENÍ LIMITU RYCHLOSTI ... 89
-ZAPNUTÍ FUNKCE SPORT ............... 89
59

❒OSVĚTLENÍ
❒ZVUKOVÉ UPOZORNĚNÍ (BZUČÁK)
NA RYCHLOST
❒SNÍMAČ SVĚTLOMETŮ
❒AKTIVACE FUNKCE TRIP B
❒NASTAVENÍ ČASU
❒FORMÁT DATA
❒VIZ RÁDIO
❒AUTOCLOSE
❒MĚRNÁ JEDNOTKA:
❒LANGUAGE
❒HLASITOST UPOZORNĚNÍ
❒HLASITOST TLAČÍTEK
❒UPOZORNĚNÍ NA BEZPEČNOSTNÍ
PÁSY
❒SERVICE
❒AIRBAG SPOLUCESTUJÍCÍHO
❒DENNÍ SVĚTLA
❒RESET PNEUMATIK
❒VÝSTUP Z MENUNavolení položky hlavního menu bez
podmenu:
❒krátkým stiskem tlačítka MENUlze navolit nastavení hlavního
menu, které chcete změnit;
❒tlačítky+nebo–(postupnými stisky)
je možné zvolit nové nastavení;
❒krátkým stiskem tlačítka MENU
lze nastavení uložit do paměti a
vrátit se na původně zvolenou
položku hlavního menu.
Volba položky v hlavním menu s
podmenu:
❒krátkým stiskem tlačítka MENU
lze zobrazit první položku
podmenu;
❒tlačítky+nebo–(postupnými stisky)
je možné procházet položkami
podmenu;
❒krátkým stiskem tlačítka MENU
lze zvolit položku podmenu
a vstoupit do příslušného
nastavovacího menu;
❒tlačítky+nebo–(postupnými stisky)
je možné zvolit nové nastavení této
položky podmenu;
❒krátkým stiskem tlačítka MENU
lze nastavení uložit do paměti a
vrátit se na původně zvolenou
položku podmenu.
POLOŽKY MENU
Menu
Tato položka umožňuje vstoupit do
nastavovacího menu.
Jednotlivé položky menu se volí stiskem
tlačítka+nebo–.
Dlouhým stiskem tlačítka MENU
se
vrátíte na standardní obrazovku.
Osvětlení (nastavení
vnitřního osvětlení
vozidla)
U některých verzí je součástí přístrojové
desky senzor osvitu, který snímá
světelné poměry okolí a nastavuje podle
toho jas osvětlení přístrojové desky.
Je proto možné, že se jas desky za
jízdy změní v důsledku události, která v
kabině způsobí přechod ze stavu "za
dne" do stavu "za noci" (nebo naopak) -
např. při vjezdu do tunelu, stinných
ulic, v podjezdu, atd. Intenzitu svícení v
nočním režimu lze nastavit jen se
zapnutými potkávacími světlomety.
Jestliže nejsou světlomety rozsvícené,
lze nastavit jas pro denní režim.
S rozsvícenými potkávacími světly a v
noci slouží tato funkce pro nastavení
jasu přístrojové desky, ovládacích
tlačítek, displeje autorádia a
automatické klimatizace.
62
SEZNÁMENÍ S PŘÍSTROJOVOU DESKOU
Menu se skládá z následujících funkcí:
❒MENU

❒krátkým stiskem tlačítka MENU
se vrátíte na obrazovku s
podmenu; delším stiskem tlačítka se
vrátíte na obrazovku hlavního menu
bez uložení dat;
Service (Plánovaná
údržba)
Tato funkce umožňuje zobrazit údaje o
kilometrickém proběhu a servisních
prohlídek.
Chcete-li si je zobrazit, postupujte
takto:
❒stiskněte tlačítko
na displeji sepodle předchozího
počet
servisní
jednotky");
❒stiskněte tlačítko
pro návrat naobrazovku menu;
tlačítka se
obrazovku.
UPOZORNĚNÍ V "Plánu údržby" je
stanovena pravidelná údržba vozidla v
předepsaných intervalech (viz kapitola
"Údržba a péče").S klíčkem na MAR se toto zobrazení
objeví automaticky, jestliže do údržby
zbývá 2 000 km (nebo ekvivalentní
hodnota v mílích) či - u příslušné verze
vozidla - 30 dnů. Upozornění se bude
zobrazovat při každém otočení klíčku
zapalování na MAR či - u příslušné
verze vozidla - každých 200 km (nebo
při ekvivalentní hodnotě v mílích). Pod
touto mezní hodnotou budou
signalizace stále častější.
Zobrazení bude v km nebo v mílích
podle nastavení měrné jednotky.
Jakmile se předepsaná servisní
prohlídka blíží, při otočení klíčku na
MAR se na displeji zobrazí upozornění
“Servis” včetně počtu kilometrů/mílí
či dnů (u příslušné verze vozidla), které
do ní zbývají. V takovém případě
zajeďte do autorizovaného servisu
Abarth, který jednak provede úkony
údržby podle "Plánu údržby", jednak
vynuluje výše uvedené zobrazování
(reset).
Po překročení termínu servisní prohlídky
se bude po asi 1 000 km či 600 milí či
30 dnů zobrazovat upozornění na
prošlý termín servisní prohlídky.Airbag spolucestujícího
(aktivace/deaktivace
čelního a bočního
airbagu na straně
spolucestujícího na
ochranu pánve,
hrudníku a ramen - Side
bag)
Tato funkce umožňuje zapnout/vypnout
airbag spolucestujícího.
Postupujte takto:
❒stiskněte tlačítko MENU
: jakmile
se na displej zobrazí upozornění "Bag
pass: Off" (při deaktivaci) nebo" Bag
pass: On" (při aktivaci) proveďte
nastavení tlačítky+a–, pak
stiskněte opět tlačítko MENU
;
❒na displeji se zobrazí žádost o
potvrzení;
❒stiskem tlačítek+nebo–zvolte "yes"
(potvrzení aktivace/deaktivace) nebo
"no" (zrušení);
❒stiskněte krátce tlačítko MENU
:
zobrazí se potvrzovací zpráva a
vrátíte se na obrazovku s menu;
delším stiskem tlačítka se vrátíte na
standardní obrazovku bez uložení.
67
MENU :
prohlídky (viz “Měrné km/mílí či dnů zbývajících donastavení zobrazí
vrátíte na standardní opětným stiskem
MENU :

Kontrolky na
přístrojové desceVýznam Co dělat
červená
žlutá
žlutáZÁVADA EBD
Jestliže se kontrolky rozsvítí za chodu motoru,
znamená to závadu systému EBD nebo že není
systém dostupný. V takovém případě by se
prudkým brzděním mohla předčasně zablokovat
zadní kola a vozidlo by mohlo vybočit ze směru
jízdy.
Na displeji se zobrazí příslušné upozornění.S nejvyšší opatrností jeďte bez prodlení do
nejbližšího autorizovaného servisu Abarth a
nechejte soustavu zkontrolovat.
červenáPORUCHA SYSTÉMU AIRBAGŮ
Otočením klíčku ve spínací skříňce do polohy
MAR se kontrolka rozsvítí, ale po několika
sekundách musí zhasnout.
Trvalé svícení kontrolky signalizuje závadu
soustavy airbagů.
Na displeji se zobrazí příslušné upozornění.
61) 62)
75

Kontrolky na
přístrojové desceVýznam Co dělat
červenáNEZAPNUTÉ BEZPEČNOSTNÍ PÁSY
(u příslušné verze vozidla)
Ve stojícím vozidle se kontrolka rozsvítí
nepřerušovaně, jestliže nebude zapnutý
bezpečnostní pás řidiče či spolucestujícího
(pokud spolucestující sedí ve vozidle).
V jedoucím vozidle blikání kontrolky a zvuková
výstraha signalizují nesprávné zapnutí
bezpečnostních pásů předních sedadel.Zvukovou výstrahu systému S.B.R. (Seat Belt
Reminder) je možné si nechat trvale vypnout u
autorizovaného servisu Abarth. Systém lze znovu
aktivovat v nastavovacím menu.
POZOR
60) Jestliže se kontrolkarozsvítí za jízdy, zastavte bez prodlení vozidlo a obraťte se na autorizovaný servis Abarth.
61) Jestliže se kontrolka
nerozsvítí při otočení klíčku v zapalování na MAR nebo se rozsvítí za jízdy, je možné, že je v
některém ze zádržných systémů závada. Airbagy nebo předpínače by se nemusely při nehodě aktivovat nebo by se v
omezeném počtu případů mohly aktivovat chybně. Než budete pokračovat v jízdě, kontaktujte autorizovaný servis
Abarth a nechejte systém bez prodlení zkontrolovat.
62) Závada kontrolky
(kontrolka nesvítí) je signalizována blikáním kontrolkyvypnutého airbagu spolucestujícího,
která v tomto případě bliká déle než obvyklé čtyři sekundy.
76
SEZNÁMENÍ S PŘÍSTROJOVOU DESKOU

Kontrolky na
přístrojové desceVýznam Co dělat
žlutáPORUCHA ABS
Otočením klíčku ve spínací skříňce do polohy
MAR se kontrolka rozsvítí, ale po několika
sekundách musí zhasnout.
Kontrolka se rozsvítí, jestliže není systém účinný.
V takovém případě je brzdová soustava nadále
účinná, ale bez výkonů, které poskytuje ABS.
Na displeji se zobrazí příslušné upozornění.Opatrně pokračujte v jízdě a co nejdříve se
obraťte na autorizovaný servis Abarth.
žlutáVYPNUTÝ AIRBAG SPOLUCESTUJÍCÍHO
Kontrolka
se rozsvítí při vypnutí čelního airbagu
spolucestujícího.
Jsou-li čelní airbagy na straně spolucestujícího v
pohotovostním stavu, otočením klíčku na MAR se
kontrolka
rozsvítí asi na 4 sekundy a další 4
sekundy bliká; poté musí zhasnout.
Jestliže se kontrolka rozbliká, znamená to závadu
kontrolky signalizace závady airbagu.Než budete pokračovat v jízdě, nechejte systém
bez prodlení zkontrolovat u autorizovaného
servisu Abarth.63)
77