Page 249 of 263
Tehnilised andmed247Sõiduki mass
Tühimass, 5-ukseline sõiduk, põhimudel ilma lisavarustusetaMootorKäsilülituskäigukastPoolautomaatne käigukastAutomaatkäigukastkliimaseadmeta / kliimaseadmega
(kg)B10XFL1199 / 1214––B10XFT1199 / 1214––B12XEL1163 / 1178––B14XEJ1163 / 1178––B14XEL1163 / 11781163 / 11781199 / 1214B14XEL LPG1237 / 1252––B14NEJ1237 / 1252––B14NEH1259 / 1274––kliimaseadmeta / kliimaseadmega
(kg)B13DTC1237 / 1252––B13DTE1237 / 13311237 / 1331–B13DTR1259 / 1274––
Valikvarustus ja lisaseadmed suurendavad tühimassi.
Koormuse teave 3 74.
Page 250 of 263
248Tehnilised andmed
Tühimass, 3-ukseline sõiduk ja kaubik, põhimudel ilma lisavarustusetaMootorKäsilülituskäigukastPoolautomaatne käigukastAutomaatkäigukastkliimaseadmeta / kliimaseadmega
(kg)B10XFL1163 / 1178––B10XFT1163 / 1178––B12XEL1120 / 1135––B14XEJ1141 / 1156––B14XEL1141 / 11561141 / 11561163 / 1178B14XEL LPG1199 / 1214––B14NEJ1199 / 1214––B14NEH1199 / 1214––B16LER1278 / 1293––kliimaseadmeta/kliimaseadmega
(kg)B13DTC1199 / 1214––B13DTE1199 / 12141199 / 1214–B13DTR1237 / 1252––
Valikvarustus ja lisaseadmed suurendavad tühimassi.
Koormuse teave 3 74.
Page 251 of 263
Tehnilised andmed249Sõiduki mõõtmed5-ukseline sõiduk3-ukseline sõidukOPCPikkus (mm)402140364036Laius ilma välispeegliteta (mm)174617361736Laius koos kahe välispeegliga (mm)194419441944Kõrgus (ilma antennita) (mm)7)1466 - 15161466 - 15011466 - 1501Pakiruumi põranda pikkus (mm)705705705Pakiruumi pikkus tagaistmete allapööratud seljatugede korral (mm)137213721372Pakiruumi laius (mm)944944944Pakiruumi kõrgus paigaldatud katte korral (mm)542542542Pakiruumi kõrgus ilma katteta (mm)876843843Teljevahe (mm)251025102510Pöörderingi läbimõõt (m)8)11,0 - 11,911,0 - 11,911,0 - 11,97)
oleneb varustusest
8) oleneb keretüübist ja varustusest
Page 252 of 263
250Tehnilised andmedTäitemahud
MootoriõliMootorB10XFL
B10XFTB12XEL
B14XEJ
B14NEJB14XEL
B14NEHB14XEL LPGB16LERB13DTC
B13DTE
B13DTRsealhulgas filter (l)4,04,04,04,04,54,0vahemikus MIN kuni MAX (l)1,01,01,01,01,01,0
Kütusepaak
MootorB10XFL
B10XFTB12XEL
B14XEJ
B14NEJB14XEL
B14NEHB14XEL LPGB16LERB13DTC
B13DTE
B13DTRBensiin/diisel, kütusepaagi mahutavus (l)454545454545LPG, maht [l]–––34––
Page 253 of 263
Tehnilised andmed251RehvirõhudComfort kuni 3 sõitjagaECO kuni 3 sõitjagaTäiskoormusegaMootorRehvideestagaeestagaeestaga(kPa/bar)
[(psi)](kPa/bar)
[(psi)](kPa/bar)
[(psi)](kPa/bar)
[(psi)](kPa/bar)
[(psi)](kPa/bar)
[(psi)]B12XEL,
B14XEL,
B14XEL LPG,
B14XEJ175/70 R14,
185/70 R14,
185/65 R15,
195/55 R16,
215/45 R17210/2,1 (31)210/2,1 (31)270/2,7 (39)250/2,5 (37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)B10XFL,
B10XFT,
B14NEJ185/65 R15,
195/55 R16,
215/45 R17230/2,3 (34)230/2,3 (34)270/2,7 (39)250/2,5 (37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)B13DTC,
B13DTE,
B13DTR185/65 R15,
195/55 R16,
215/45 R17230/2,3 (34)230/2,3 (34)270/2,7 (39)250/2,5 (37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)B14NEH195/55 R16
215/45 R17230/2,3 (34)230/2,3 (34)270/2,7 (39)250/2,5 (37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)
Page 254 of 263
252Tehnilised andmed
Comfort kuni 3 sõitjagaECO kuni 3 sõitjagaTäiskoormusegaMootorRehvideestagaeestagaeestaga(kPa/bar)
[(psi)](kPa/bar)
[(psi)](kPa/bar)
[(psi)](kPa/bar)
[(psi)](kPa/bar)
[(psi)](kPa/bar)
[(psi)]B16LER205/45 R17
215/45 R17240/2,4 (35)220/2,2 (32)270/2,7 (39)250/2,5 (37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)215/40 R18260/2,6 (38)240/2,4 (35)270/2,7 (39)250/2,5 (37)280/2,8 (41)320/3,2 (46)KõikAjutine varuratas420/4,2 (61)420/4,2 (61)420/4,2 (61)420/4,2 (61)
Page 255 of 263

Kliendi andmed253Kliendi andmedKliendi andmed.......................... 253
Sõidukiandmete salvestamine
ja privaatsus ............................... 254Kliendi andmed
Vastavusdeklaratsioon RaadioedastussüsteemidKäesolev sõiduk kasutab süsteeme,
mis saadavad ja/või võtavad vastu
raadiosignaale, millele kohandub
direktiiv 1999/5/EÜ. Süsteemid
vastavad direktiivi 1999/5/EÜ
põhinõuetele ja muudele
asjakohastele sätetele.
Vastavusdeklaratsiooni koopia saate
laadida alla meie veebisaidilt.
Tungraud Esialgse vastavusdeklaratsiooni
tõlge
Vastavusdeklaratsioon vastavalt EÜ
direktiivile 2006/42/EÜ
Me deklareerime, et toode:
Toote nimetus: Tungraud
Tüüp / GM-i tootenumber: 13331922
on vastavuses eelmise direktiivi
2006/42/EÜ sätetega.Rakenduvad tehnilised standardid:GMN9737=tõstmineGM 14337=standardne
tungraud –
riistvaralised katsedGMN5127=sõiduki komplektsus
– tõstmine ja
hooldustöökojas
tõstmineGMW15005=standardvarustus,
tungraud ja
varuratas, sõiduki
katsetamineISO TS 16949=kvaliteedijuhtimis‐
süsteemid
Allakirjutanul on volitused tehnilise
dokumentatsiooni koostamiseks.
Rüsselsheim, 31. jaanuar 2014
Alla kirjutanud
Hans-Peter Metzger
Šassi ja kere masinaehitusrühma juht Adam Opel AG
D-65423 Rüsselsheim
Page 256 of 263

254Kliendi andmedSõidukiandmete
salvestamine ja
privaatsus
Sündmuste
andmesalvestid
Andmesalvestusmoodulidsõidukis
Paljud teie sõiduki elektroonilised
komponendid sisaldavad
andmesalvestusmooduleid, millesse
salvestatakse ajutiselt või püsivalt
tehnilisi andmeid sõiduki seisundi,
sündmuste ja vigade kohta. Selle
tehnilise teabega dokumenteeritakse üldiselt osade, moodulite, süsteemi
või keskkonna seisundit.
■ Süsteemi komponentide töötingimused (nt täitetasemed).
■ Sõiduki ja selle üksikkomponentide
olekuteated (nt ratta pöörete arv /
pöörlemiskiirus, aeglustamine,
külgkiirendus).
■ Süsteemi tähtsate komponentide talitlushäired ja defektid.■ Sõiduki reageeriminekonkreetsetes
sõidusituatsioonides (nt turvapadja täitumine, stabiilsuskontrolli
süsteemi aktiveerumine).
■ Keskkonnaolud (nt temperatuur).
Need andmed on ainult tehnilised ja
aitavad leida ja kõrvaldada vigu ning
optimeerida sõiduki funktsioone.
Nende andmete põhjal ei ole võimalik koostada läbitud marsruute näitavaid
liikumisprofiile.
Teenuste kasutamisel (nt
remonditööd, hooldused,
garantiijuhtumid, kvaliteedi tagamine) saavad teenindustöötajad
(sealhulgas tootja) sündmuste ja
vigade andmesalvestusmoodulitest
seda tehnilist teavet spetsiaalsete
diagnostikavahenditega lugeda.
Vajaduse korral võite saada
lisateavet neist hooldustöökodadest.
Pärast vigade kõrvaldamist
kustutatakse vead
veasalvestusmoodulist või
kirjutatakse pidevalt üle.Sõiduki kasutamisel võib tekkida
olukordi, kus neid muu teabega
(õnnetusjuhtumi aruanne, sõiduki
kahjud, tunnistajate ütlused vms)
seotud tehnilisi andmeid võidakse
seostada konkreetse isikuga - näiteks
eksperdi abil.
Kliendiga sõlmitud lepingus
kokkulepitud lisafunktsioonid (nt
sõiduki asukoht hädaolukorras)
võimaldavad edastada sõidukist
teatavaid sõiduki andmeid.