Page 329 of 343
Tehnični podatki327Sports tourerKomfort do 3 oseb v voziluECO do 3 oseb v voziluPri maksimalni
obremenitvi vozilaMotorPnevmatikeSpredajZadajSpredajZadajSpredajZadaj[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])A17DTN205/65 R16,230/2,3 (33)230/2,3 (33)270/2,7 (39)270/2,7 (39)240/2,4 (35)280/2,8 (41)215/60 R16,225/50 R17,225/45 R17,235/45 R18205/55 R16,240/2,4 (35)220/2,2 (32)270/2,7 (39)270/2,7 (39)250/2,5 (36)290/2,9 (42)215/50 R17,235/40 R19205/60 R16,
205/55 R16,
225/45 R17250/2,5 (36)230/2,3 (33)270/2,7 (39)270/2,7 (39)260/2,6 (38)300/3,0 (43)
Page 330 of 343
328Tehnični podatkiSports tourerKomfort do 3 oseb v voziluECO do 3 oseb v voziluPri maksimalni
obremenitvi vozilaMotorPnevmatikeSpredajZadajSpredajZadajSpredajZadaj[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])A20DTH205/65 R16,230/2,3 (33)230/2,3 (33)270/2,7 (39)270/2,7 (39)240/2,4 (35)280/2,8 (41)215/60 R16,225/50 R17,235/45 R18235/40 R19240/2,4 (35)220/2,2 (32)270/2,7 (39)270/2,7 (39)250/2,5 (36)290/2,9 (42)205/60 R16,
215/50 R17250/2,5 (36)230/2,3 (33)270/2,7 (39)270/2,7 (39)260/2,6 (38)300/3,0 (43)A20DTR215/50 R17,250/2,5 (36)230/2,3 (33)270/2,7 (39)270/2,7 (39)260/2,6 (38)290/2,9 (42)235/45 R18235/40 R19270/2,7 (39)250/2,5 (36)270/2,7 (39)270/2,7 (39)280/2,8 (41)300/3,0 (43)VsiZačasno rezervno kolo420/4,2 (61)420/4,2 (61)––420/4,2 (61)420/4,2 (61)
Page 331 of 343
Informacija za stranko329Informacija za strankoInformacije za kupce..................329
Beleženje podatkov vozila in za‐ sebnost ...................................... 332Informacije za kupce
Izjava o skladnosti
Sistemi radijskega prenosa To vozilo ima sisteme, ki oddajajo
in/ali sprejemajo radijske valove po
Direktivi 1999/5/ES. Ti sistemi so
skladni z osnovnimi zahtevami in
drugimi zadevnimi določili Direktive
1999/5/ES. Kopije Izvirnih izjav o
skladnosti lahko pridobite na našem
spletnem mestu.
Radarski sistemi
Na naslednji strani so navedene
izjave o skladnosti radarskih sistemov
za posamezne države:
Page 332 of 343
330Informacija za stranko
Page 333 of 343

Informacija za stranko331
Dvigalka, 3-vratna in 5-vratna
kombilimuzina, 4-vratna
limuzina
Prevod izvirne izjave o skladnosti
Izjava o skladnosti v skladu z direktivo Evropske skupnosti 2006/42/ES
Izjavljamo, da je izdelek:
Oznaka izdelka: Dvigalka
Tip/številka dela GM: 13576735
skladen z določili direktive
2006/42/ES.
Uporabljeni tehnični standardi:GMN9737=dviganjeGM 14337=dvigalka pri
standardni opremi -
preizkusi tehnične
opremeGMN5127=celovitost vozila -
dviganje z dvigalom
in servisno dvigalno opremoGMW15005=standardna oprema
z dvigalko in
rezervnim kolesom,
preizkus vozilaISO TS 16949=sistemi upravljanja
kakovosti
Podpisnik je pooblaščen za zbiranje
tehnične dokumentacije.
Rüsselsheim, 31. januarja 2014
podpisnik
Hans-Peter Metzger
Direktor Skupine za inženiring
podvozja in konstrukcije
Adam Opel AG
D-65423 Rüsselsheim
Dvigalka, Sports Tourer Prevod izvirne izjave o skladnosti
Izjava o skladnosti v skladu z direktivo
Evropske skupnosti 2006/42/ES
Izjavljamo, da je izdelek:
Oznaka izdelka: Dvigalka
Tip/številka dela GM: 13348505,
13504504
skladen z določili direktive
2006/42/ES.
Uporabljeni tehnični standardi:GMN9737=dviganjeGM 14337=dvigalka pri
standardni opremi -
preizkusi tehnične
opremeGMN5127=celovitost vozila -
dviganje z dvigalom in servisno dvigalno
opremoGMW15005=standardna oprema
z dvigalko in
rezervnim kolesom,
preizkus vozilaISO TS 16949=sistemi upravljanja
kakovosti
Page 334 of 343

332Informacija za stranko
Podpisnik je pooblaščen za zbiranje
tehnične dokumentacije.
Rüsselsheim, 31. januarja 2014
podpisnik
Hans-Peter Metzger
Direktor Skupine za inženiring
podvozja in konstrukcije
Adam Opel AG
D-65423 RüsselsheimBeleženje podatkov
vozila in zasebnost
Pomnenje delovanja Pomnilniki podatkov v voziluVeliko število elektronskih delov v vašem vozilu vsebuje pomnilnike
podatkov, v katerih se začasno ali
trajno hranijo tehnični podatki o stanju
vozila, dogodkih in napakah. Na
splošno se s temi tehničnimi
informacijami dokumentira stanje
delov, modulov, sistemov ali okolice:
■ delovni pogoji sistemskih delov (npr. nivoji polnjenja)
■ sporočila o stanjih vozila in posamičnih sestavnih delih (npr.
število vrtljajev koles/vrtilna hitrost, pojemek, prečni pospešek)
■ nepravilnosti in okvare ključnih sistemskih delov
■ odzivi vozila v posebnih situacijah vožnje (npr. sprožitev zračne
blazine, aktiviranje sistema za
uravnavanje stabilnosti)
■ pogoji okolice (npr. temperatura)Ti podatki so izključno tehnične
naprave in pomagajo prepoznati in
odpraviti napake ter optimizirati
funkcije vozila.
S tem podatki ni mogoče ustvarjati
profilov gibanja vozila, ki bi beležili
prevožene poti.
V servisni delavnici (npr. popravila,
postopki servisiranja, garancijski
primer, zagotavljanje kakovosti)
lahko zaposleni v servisni mreži
(vključno s proizvajalcev) navedene
tehnične informacije s posebnimi
diagnostičnimi napravami odčitajo iz
pomnilnikov dogodkov in podatkov.
Več informacij o tem lahko dobite v
servisni delavnici. Ko je napaka
odpravljena, se podatki izbrišejo iz
pomnilnikov napak ali se trajno
prepišejo.
Pri uporabi vozila lahko nastopijo
stanja, ko je te tehnične podatke v
kombinaciji z drugimi informacijami
(poročilo o nesreči, poškodbe na
vozilu, izjave prič itd.) s podporo
strokovnjaka mogoče povezati z
določeno osebo.
Page 335 of 343
Informacija za stranko333
Na podlagi dodatnih funkcij, ki so
pogodbeno dogovorjene s stranko
(npr. lociranje vozila v nujnih primerih)
je mogoče iz vozila pridobiti nekatere
posebne podatke.
Radiofrekvenčna
identifikacija (RFID) Tehnologija RFID se uporablja v
nekaterih vozilih za funkcije, kot sta
nadzor tlaka pnevmatik in varnost
sistema vžiga. Uporablja se tudi v
kombinaciji s pripomočki, kot so
radijski daljinski upravljalniki za
zaklepanje/odklepanje vrat in zagon,
in v oddajnikih v vozilu za odpiranje
garažnih vrat. Tehnologija RFID v
vozilih Opel ne uporablja ali snema
osebnih informacij in se ne povezuje
z drugimi sistemi Opel, ki vsebujejo
osebne informacije.
Page 336 of 343

334KazaloAAdaptivni tempomat ....................122
Aktivni vzglavniki .........................41
Aktivno zaviranje v sili ................199
Akumulator vozila ......................234
Alarmna naprava .........................30
Avtomatski menjalnik .................173
B Beleženje podatkov vozila in zasebnost ................................ 332
Bralne luči .................................. 152
Brisalci/naprava za pranje vetrobranskega stekla ............104
Brisanje/pranje zadnjega stekla 106
C Car Pass ...................................... 22
Centralno zaklepanje ...................24
D Deaktiviranje sovoznikovih varnostnih blazin ..............55, 117
Delovanje klimatske naprave ....164
Dodatna oprema in preureditve vozila ...................................... 229
Dodatni grelec ............................ 162
Dolge luči ........................... 121, 143
Dotakanje goriva ........................ 219Držala za pijačo ........................... 62
Dvigalka ...................................... 264
E Električna nastavitev .................... 32
Električna ročna zavora ......118, 178
Električne vtičnice ......................109
Električni pomik sedeža ...............46
Električno pomična stekla ............35
Elektronska klimatska naprava ..158
Elektronski sistem....................... 257
Elektronski stabilnostni nadzor ...181
Elektronski stabilnostni nadzor in sistem proti zdrsavanju koles 120
Elektronski stabilnostni nadzor izklopljen ................................ 120
Elektronsko krmiljeni vozni programi ................................. 175
F Filter sajastih delcev ...........120, 171
Flex-Fix sistem ............................. 66
Funkcije osvetlitve ......................153
G Globina profila ........................... 271
Goriva za bencinske motorje .....217
Goriva za dizelske motorje ........217
Gorivo ......................................... 217