2015.5 OPEL VIVARO B Manuel d'utilisation (in French)

Caractéristiques techniques191Caractéristiques
techniquesIdentification du véhicule ...........191
Données du véhicule .................194Identification du
véhicule
Numéro d'identification du
véhicule
Le numéro d'identification du véhicule (NIV) est visible à travers le pare-
brise.
Le NIV peut également être lu der‐
rière un cache en plastique amovible
sur le seuil de porte droit.

192Caractéristiques techniquesPlaquette d'identification
La plaquette signalétique se trouve
sur le montant de porte droit.
Données de la plaquette signaléti‐
que 1)
:
1=Constructeur, numéro d'homolo‐
gation2=Numéro d'identification du
véhicule3=Poids total autorisé en charge4=Poids du train roulant autorisé5=Charge maximale autorisée sur
l'essieu avant6=Charge maximale autorisée sur
l'essieu arrière7=Données spécifiques au véhicule ou au paysLa charge sur essieu avant et la
charge sur essieu arrière ne doivent pas dépasser ensemble le poids total
autorisé en charge. Si, par exemple,
la charge sur l'essieu avant est maxi‐ male, la charge sur l'essieu arrière
doit être telle que le poids total auto‐
risé en charge n'est pas dépassé.
Les caractéristiques techniques ont
été établies selon les normes de la
Communauté Européenne. Tous
droits de modification réservés. Les
indications figurant sur les papiers du
véhicule ont toujours priorité sur cel‐
les du présent manuel.
Identification du moteur
Les tableaux de caractéristiques
techniques présentent l'appellation
du moteur. Caractéristiques du mo‐
teur 3 195.
Pour identifier le moteur adéquat, voir la puissance du moteur dans le certi‐
ficat de conformité CEE fourni avec
votre véhicule et les autres docu‐
ments d'enregistrement nationaux.1) La plaquette NIV de votre véhicule peut différer de celle illustrée ici.

Caractéristiques techniques193
En utilisant le numéro d'identification
du véhicule (NIV), il est possible de
déterminer le type de moteur qui
équipe votre véhicule. Pour plus d'in‐ formations, consulter un atelier.

194Caractéristiques techniquesDonnées du véhiculeLiquides et lubrifiants recommandésQualité de l'huile moteur exigéeQualité de l'huile moteurdexos 2✔
Si la qualité dexos n'est pas disponible pour l'international, les qualités d'huile listées ci-dessous peuvent être utilisées :
Qualité de l'huile moteurACEA A3/B4/C3✔
Classes de viscosité d'huile moteur
Viscosité de l'huileSAE 0W-30, SAE 0W-40, SAE 5W-30, SAE 5W-40

Caractéristiques techniques195Données du moteurDésignation de vente1.6 CDTi 901.6 CDTi 1151.6 CDTi BiTurbo 1201.6 CDTi BiTurbo 140Appellation du moteurR9M 408R9M 408R9M 450R9M 450Nombre de cylindres4444Cylindrée [cm3
]1598159815981598Puissance du moteur [kW] (PS)66 (90)85 (115)88 (120)103 (140)à un régime de3500350035003500Couple [Nm]260300320340à un régime de1500175015001750Type de carburantGazole (diesel)Gazole (diesel)Gazole (diesel)Gazole (diesel)

196Caractéristiques techniquesPoids du véhicule
Poids à vide du modèle de base
Les équipements et accessoires en option augmentent le poids à vide.
Informations sur le chargement 3 76.ModèleMoteurEmpattementToitCatégorie de charge utileÉvaluation du poids du véhicule
totale en chargePoids à vide 2)3)FourgonnetteR9ML1H1100027001661120029001661H2120029001760-1771L2H1120029001691-1695H21200290017752)
Augmentation du poids à vide et du poids total sur les modèles dotés du pack Équipement pour routes dégradées - voir la plaquette NIV.
3) Poids minimum du véhicule en fonction de l'approbation du type, y compris tous les fluides, l'outillage du véhicule et un réservoir de carburant rempli à
90 %. Hors poids du conducteur et des options qu'il est possible de supprimer telles que roue de secours, tablier et porte de chargement latérale coulissante, par ex. Le poids final peut varier en fonction des caractéristiques du véhicule, par ex. des options, des options qu'il est possible de supprimer
et des accessoires.

Caractéristiques techniques197ModèleMoteurEmpattementToitCatégorie de charge utileÉvaluation du poids du véhicule totale
en chargePoids à vide 2)3)Combi, busR9ML1H1100027001901120029001901L2H11200290019012)
Augmentation du poids à vide et du poids total sur les modèles dotés du pack Équipement pour routes dégradées - voir la plaquette NIV.
3) Poids minimum du véhicule en fonction de l'approbation du type, y compris tous les fluides, l'outillage du véhicule et un réservoir de carburant rempli à
90 %. Hors poids du conducteur et des options qu'il est possible de supprimer telles que roue de secours, tablier et porte de chargement latérale coulissante, par ex. Le poids final peut varier en fonction des caractéristiques du véhicule, par ex. des options, des options qu'il est possible de supprimer
et des accessoires.
ModèleMoteurEmpattementToitCatégorie de charge utileÉvaluation du poids du véhicule
totale en chargePoids à vide 2)3)Plancher cabineR9ML2H11200290015502)
Augmentation du poids à vide et du poids total sur les modèles dotés du pack Équipement pour routes dégradées - voir la plaquette NIV.
3) Poids minimum du véhicule en fonction de l'approbation du type, y compris tous les fluides, l'outillage du véhicule et un réservoir de carburant rempli à
90 %. Hors poids du conducteur et des options qu'il est possible de supprimer telles que roue de secours, tablier et porte de chargement latérale coulissante, par ex. Le poids final peut varier en fonction des caractéristiques du véhicule, par ex. des options, des options qu'il est possible de supprimer
et des accessoires.

198Caractéristiques techniquesModèleMoteurEmpattementNiveau de finition
Poids minimum supplémentaires (approximatif)4)Essieu avantEssieu arrièreTotalDouble cabineR9ML1Base246185Moyennes276996Supérieur3278110L2Base315485Moyennes356196Supérieur41691104)
Le poids final peut varier en fonction des spécifications du véhicule, par ex. les options, les options et les accessoires supprimés. Consulter la plaquette
d'identification sur le montant de porte droit.