2015.5 OPEL VIVARO B Manuale del sistema Infotainment (in Italian)

Introduzione17
14/ - Ritornare al menu
precedente, annullare
un'azione ............................... 24

18Introduzione
NAVI 50

Introduzione19
1m - Premere: Accendere/
spegnere ............................... 24
2 ]: Per diminuire il volume ..... 24
3 <: Per aumentare il volume ..24
4 Porta USB ............................. 61
5 Ingresso AUX ........................ 59
6 Orologio ................................ 24
7 TELEFONO : Menu
telefono ............................... 123
8 IMPOSTAZIONI :
Impostazioni audio,
ad es. "Impostazioni del
tono" ...................................... 34
"Impostazioni di volume" .......37
Impostazioni Bluetooth .........24
Impostazioni display .............. 24
Impostazioni del sistema ....... 37
9 ☾Buio : Schermo buio
(sono visualizzate solo le
informazioni del sistema
audio e dell'orologio) .............24
10 NAVI : Menu di navigazione ..75
11 MAP : Visualizzazione
mappa ................................... 7512 RADIO: Modifica la fonte
audio in radio ........................ 43
13 MEDIA : Modifica la fonte
audio - USB, iPod .................61
BT (Bluetooth) .......................65
AUX ....................................... 59

20Introduzione
NAVI 80

Introduzione21
1Informazioni audio, ad es.
Radio ..................................... 43
Dispositivi ausiliari ................. 59
M Dispositivi USB ..................61
Musica Bluetooth ..................65
2 H: Notifiche del sistema .........24
3 r: Qualità aria esterna .......24
Funzione Eco ........................ 24
4 y: Stato del telefono ...........123
Registro chiamate ...............133
5 Temperatura esterna ............24
6 Orologio ................................ 24
7 Informazioni sul traffico .......107
8 R: Visualizzazione elenchi
- scorrimento verso l'alto .......24
Mappa: Cambia scala .........107
9 Accesso ai menu, per
confermare le azioni .............. 24
10 S: Visualizzazione elenchi
- scorrimento verso il basso ..24
Mappa: Cambia scala .........10711;: Home page ...................... 24
12 m - Premere: Accendere/
spegnere ............................... 24
Girare: Modifica volume ........24
13 Navigazione: Direzione e
distanza fino al
cambiamento di direzione
successivo ............................ 75
14 <: Menu di scelta rapida .......24
15 Display di navigazione ..........75
Mappa ................................. 107
16 f: Preferiti, ad es. per
Navigazione ......................... 75
Media (ad es. Radio) ............. 43
Telefono .............................. 123
Servizi ................................... 79
17 Guida Eco ............................. 24
18 Menu : Accesso al menu
principale ............................... 24Comandi sul piantone dello
sterzo - Tipo A

22Introduzione
1 AUDIO/SOURCE - Per
cambiare fonte audio ............24
2 6TEL - Menu telefono ........123
NAVI - Menu di navigazione . 79
3 ! - Per aumentare il volume . 24
4 @ - Esclusione/ripristino
dell'audio ............................... 24
5 78 - Per accettare/
concludere una telefonata ..133
6 # - Per diminuire il volume ...24
7 5 - Riconoscimento vocale . 121
8 OK - Per confermare azioni ..43
Girare: Spostarsi in alto/
basso nei menu del
display, selezionare
stazione radio
preimpostata/frequenza
radio/brano audio
precedente/successivo ........45
9 _ / 6 - Spostarsi a sinistra/
destra nel testo del
display, spostarsi nella
schermata ............................. 56Comandi sul piantone dello
sterzo - Tipo B1 RADIO/CD - Per cambiare
fonte audio ............................ 43
MEDIA - Per cambiare
fonte audio ............................ 43
2 ! - Per aumentare il volume . 24
3 @ - Esclusione/ripristino
dell'audio ............................... 24
4 # - Per diminuire il volume ...24
5 Pressione breve: Per
cambiare fonte audio/
lunghezza d'onda ..................43
Pressione prolungata:
Memorizzazione
automatica delle stazioni ......49
6 Girare: Cambiare
frequenza radio .....................45
Pressione breve:
Selezionare brano audio
(modalità lettore CD) .............56
Pressione prolungata:
Avanzamento/
riavvolgimento rapido di
un brano audio (modalità
lettore CD) ............................. 56

Introduzione23
Comandi sul piantone dello
sterzo - Tipo C1 SOURCE/AUDIO - Per
cambiare fonte audio ............24
2 78 ...................................... 123
Per accettare/concludere
una telefonata .....................133
@ - Esclusione/ripristino
dell'audio ............................... 24
3 5 - Per attivare il
riconoscimento vocale ........121
4 ! - Per aumentare il
volume, esclusione/
ripristino dell'audio ................24
5 # - Per diminuire il volume,
esclusione/ripristino
dell'audio ............................... 24
6 MODE/OK - Per
confermare azioni,
cambiare modalità audio .......43
Per accettare/concludere
una telefonata .....................1337Girare: Accedere alle
opzioni del menu display,
stazione radio
preimpostata/frequenza
radio/brano audio
precedente/successivo ........43

24IntroduzioneFunzione di antifurtoUn sistema di sicurezza elettronico è
incluso come antifurto. Il sistema Info‐ tainment funziona soltanto nel veicolo
nel quale è installato ed è pertanto
privo di valore per i ladri.
Il codice di sicurezza (fornito separa‐
tamente) deve essere inserito al
primo utilizzo del sistema e dopo in‐
terruzioni prolungate dell'alimenta‐
zione di corrente.
Inserimento del codice di
sicurezza
Alla prima accensione del sistema Infotainment, appare il messaggio
Codice radio poi 0000 sulla scher‐
mata del display.
Per inserire la prima cifra del codice di sicurezza, premere il tasto nume‐ rato 1 sull'unità ripetutamente fino a
quando venga visualizzato il numero
desiderato. Inserire la seconda, la
terza e la quarta cifra usando i tasti 2,
3 e 4 allo stesso modo.
Quando è visualizzato il codice com‐
pleto, premere e mantenere premuto
il tasto 6 fino a quando si oda un se‐gnale acustico. Il sistema viene sbloc‐
cato quando inserito il codice cor‐
retto.
Codice errato inserito
Quando è stato inserito un codice er‐
rato, viene visualizzato Errore codice
poi Attesa 100 .
Attendere il termine del conto alla ro‐
vescia, quindi inserire il codice cor‐
retto. Ogni volta che il codice viene
inserito in modo errato, il tempo del
conto alla rovescia si raddoppia.
Cambiare area geografica
Quando viene inserito il codice di si‐
curezza, potreste essere invitati a
scegliere un'area geografica, ad es.:
■ Europa
■ Asia
■ Arabia
■ America
Spegnere il sistema Infotainment,
quindi premere contemporanea‐
mente il tasto 1 e 5 e la manopola gi‐
revole m. Quindi premere il tasto_ o 6 fino a quando l'area desiderata
sia evidenziata sullo schermo del dis‐
play e impostare con il tasto 6.
Uso Comandi Infotainment
Il sistema Infotainment viene azionato mediante tasti, manopole girevoli e/o
menu del display.
E' possibile immettere dati e comandi tramite:
■ l'unità di comando centrale nel qua‐
dro strumenti 3 7, oppure
■ i comandi sul piantone dello sterzo 3 7
■ il sistema di riconoscimento vocale (se disponibile) 3 120
■ il touch screen (NAVI 50, NAVI 80) 3 7
Accensione o spegnimento del
sistema Infotainment
Premere la manopola/il tasto X per
attivare il sistema Infotainment.
La sorgente audio utilizzata in prece‐
dente è attiva.