2015.5 OPEL VIVARO B USB

46Radio
CD35 BT USB — manuāla
radiostaciju meklēšana
Atlasiet vajadzīgo viļņu diapazonu un pēc tam nospiediet un turiet taustiņu
2 vai 3, lai skenētu atlasīto viļņu
diapazonu.
Kad vajadzīgā frekvence ir gandrīz
sasniegta, atlaidiet taustiņu. Sistēma
automātiski meklē nākamo
uztveramo staciju, kas pēc tam tiek
atskaņota.
Īsi nospiediet 2 vai 3, lai precīzi
noregulētu frekvenci.Saglabāto radiostaciju meklēšana
Tā ļauj jums izsaukt no atmiņas
iepriekš saglabātas radiostacijas.
Lai saglabātu staciju, atlasiet
vajadzīgo viļņu diapazonu un staciju
un pēc tam nospiediet stacijas
taustiņu 1...6, līdz atskan signāls; tas
apstiprina, ka stacija ir saglabāta ar
atbilstošo stacijas taustiņu. Katrā
viļņu diapazonā var saglabāt
6 stacijas.Saglabātas stacijas ieslēgšana
Lai atskaņotu staciju, atlasiet
vajadzīgo viļņu diapazonu un pēc tam īsi nospiediet stacijas taustiņu 1...6.Radiostacijas nosaukuma meklēšana(tikai FM)
Atlasiet FM viļņu diapazonu un
atveriet FM radiostaciju sarakstu,
pagriežot vidējo regulēšanas pogu.
Pagrieziet pogu, lai manuāli meklētu
vajadzīgo stacijas nosaukumu, un
nospiediet pogu, lai to atlasītu.
Alfabētiskajā sarakstā var būt līdz
50 FM radiostacijām ar vislabāko
uztveramību. Šo sarakstu var
atjaunināt jebkurā laikā. Automātiski
saglabāto radiostaciju saraksti
3 47.
NAVI 50 — manuāla radiostaciju
meklēšana
Atlasiet vajadzīgo viļņu diapazonu un pēc tam nospiediet k vai l, lai
pārietu uz nākamo/iepriekšējo
frekvenci ar soli 0,5.
Saglabāto radiostaciju meklēšana
Tā ļauj jums izsaukt no atmiņas
iepriekš saglabātas radiostacijas.Lai saglabātu radiostaciju, atlasiet
vajadzīgo viļņu diapazonu un staciju
un pēc tam nospiediet Iestatītās
radiostacijas , lai skatītu saglabāto
radiostaciju izlasi.
Nospiediet un turiet vajadzīgajā vietā. Izlases vietā ir redzama radiostacijasfrekvence vai nosaukums,
apstiprinot, ka stacija ir saglabāta.
Katrā viļņu diapazonā var saglabāt
12 radiostacijas.Saglabātas stacijas ieslēgšana
Lai ieslēgtu kādu saglabātu
radiostaciju, atlasiet vajadzīgo viļņu
diapazonu un pēc tam nospiediet
Iestatītās radiostacijas , lai skatītu
saglabāto radiostaciju izlasi. Īsi
nospiediet vajadzīgo radiostaciju.
Nospiediet l, lai piekļūtu izlases
7.–12. vietai .Radiostacijas nosaukuma meklēšana
(tikai FM)
Atlasiet FM viļņu diapazonu un pēc
tam nospiediet Saraksts, lai skatītu
pieejamo radiostaciju alfabētisku
sarakstu.

48Radio
Automātiskā radiostaciju
saglabāšana
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB —
automātiska radiostaciju
saglabāšana
FM viļņu diapazonā ir pieejams
automātiski saglabāto radiostaciju
saraksts (AST), kurā var saglabāt
6 radiostacijas.
Radio klausīšanās laikā nospiediet un
turiet taustiņu SETUP:
6 radiostacijas ar spēcīgāko signālu tiek automātiski saglabātas AST.
Piezīme
Atkarībā no signāla stipruma,
iespējams, tiks saglabāts mazāk par
6 stacijām.
CD35 BT USB — automātiska
radiostaciju saglabāšana
Sistēma atkarībā no automašīnas
pastāvīgi atjaunina un automātiski
saglabā līdz 50 radiostacijām.Stacijas ieslēgšana
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB —
saglabātas radiostacijas ieslēgšana
Atlasiet vajadzīgo viļņu diapazonu un pēc tam īsi nospiediet stacijas
taustiņu 1...6, lai ieslēgtu saglabāto
staciju.
Lai ieslēgtu kādu no automātiski
saglabāto radiostaciju saraksta
stacijām (AST), radio klausīšanās
laikā īsi nospiediet taustiņu SETUP,
lai aktivizētu režīmu AST. Tiks
uztverta iepriekš atlasītā stacija. Īsi
nospiediet stacijas taustiņu 1...6, lai
ieslēgtu kādu citu automātiski
saglabāto radiostaciju saraksta
staciju.
CD35 BT USB — saglabātas
radiostacijas ieslēgšana
Atlasiet vajadzīgo viļņu diapazonu un pēc tam īsi nospiediet stacijas
taustiņu 1...6, lai ieslēgtu saglabāto
staciju.Varat arī atlasīt FM viļņu diapazonu
un atvērt FM radiostaciju sarakstu,
pagriežot vidējo regulēšanas pogu.
Pagrieziet pogu, lai manuāli meklētu
vajadzīgo stacijas nosaukumu, un
nospiediet pogu, lai to atlasītu.
Radiostaciju saraksta manuālaatjaunināšana
Automātiski saglabāto radiostaciju
sarakstā radiostacijas var saglabāt arī
manuāli 1)
.
Lai atjauninātu staciju sarakstu un
iegūtu jaunākās radiostacijas,
manuāli aktivizējiet sistēmas
atjaunināšanu. Atkarībā no sistēmas
manuālas atjaunināšanas laikā skaņa
var būt izslēgta.
CD35 BT USB — radiostaciju
saraksta manuāla atjaunināšana
Nospiediet taustiņu SETUP / TEXT
un pagrieziet vidējo regulēšanas pogu, lai atvērtu izvēlni Radio
functions (radio funkcijas) .1)
Tikai CD35 BT USB, NAVI 50, NAVI 80.

Radio49
Pagrieziet regulēšanas pogu, laiatlasītu Update FM list (atjaunināt FM
sarakstu) , un nospiediet to, lai
atjauninātu.
NAVI 50 — radiostaciju saraksta
manuāla atjaunināšana
Nospiediet Opcijas un pēc tam Sākt
blakus opcijai Atjaunināt sarakstu ;
displejā tiek rādīts Notiek atjaunināšana... , līdz
atjaunināšana ir pabeigta.
NAVI 80 — radiostaciju saraksta
manuāla atjaunināšana
Displeja ekrāna sākumlapā
nospiediet IZVĒLNE, Multivide un
pēc tam Radio.
Atlasiet jebkuru no šiem režīmiem: ■ Iestatītās radiostacijas
■ Saraksts
■ Frekvence
Nospiediet <, lai atvērtu uznirstošo
izvēlni, un pēc tam atlasiet Atjaunināt
radiostaciju sarakstu .Radio datu sistēma (RDS)
RDS ir FM staciju pakalpojums, kas
palīdz atrast vajadzīgo staciju un
nodrošina labu uztveramību.
RDS priekšrocības ■ Izvēlētās stacijas frekvences vietā displeja ekrānā tiek parādīts
programmas nosaukums.
■ Radiostaciju automātiskas meklēšanas laikā informācijas un
izklaides sistēma meklē tikai RDS
radiostacijas.
■ Pateicoties AF (alternatīvās frekvences) funkcijai, informācijas
un izklaides sistēma vienmēr tiek
noskaņota uz vislabāk uztveramo
izvēlētās radiostacijas frekvenci.
R15 BT USB, R16 BT USB, CD16 BT USB, CD18 BT USB
— RDS funkcijas
RDS konfigurācija
Nospiediet taustiņu SETUP un
pagrieziet regulēšanas pogu OK, lai
atvērtu izvēlni RDS. Nospiediet pogu,
lai atlasītu.Pagrieziet regulēšanas pogu, lai
atlasītu RDS IESTATĪŠANA .
RDS ieslēgšana un izslēgšana
Displeja ekrānā nospiediet Opcijas.
Varat mainīt tālāk norādītos iestatījumus:
Funkciju RDS-AF ieslēdz/izslēdz,
nospiežot regulēšanas pogu OK. Kad
ir aktīva RDS, displeja ekrānā ir
redzams teksts AF.
Teksta informācija (radio teksts)
Dažas FM radiostacijas pārraida
teksta informāciju, kas attiecas uz
pārraidīto programmu (piemēram, dziesmu nosaukumus).
Nospiediet taustiņu SETUP un
pagrieziet regulēšanas pogu OK, lai
atvērtu izvēlni Radio teksts.
Pagrieziet regulēšanas pogu, lai
atlasītu Radio, un nospiediet pogu, lai
skatītu informāciju.

50Radio
CD35 BT USB — RDS funkcijas
RDS konfigurācija
Nospiediet taustiņu SETUP / TEXT
un pagrieziet vidējo regulēšanas
pogu, lai atvērtu izvēlni Radio
functions (radio funkcijas) . Nospiediet
pogu, lai atlasītu.
Pagrieziet regulēšanas pogu, lai
atlasītu RDS-AF .
RDS ieslēgšana un izslēgšana
Funkciju RDS-AF ieslēdz/izslēdz,
nospiežot vidējo regulēšanas pogu.
Pakalpojums I-Traffic (Satiksmes
informācija)
Radio satiksmes ziņu radiostacijas ir
FM RDS radiostacijas, kas pārraida
satiksmes ziņas.Pakalpojuma I-Traffic ieslēgšana un
izslēgšana
Lai ieslēgtu vai izslēgtu satiksmes
paziņojumus:
Nospiediet taustiņu SETUP / TEXT
un pagrieziet vidējo regulēšanas
pogu, lai atvērtu izvēlni Radio
functions (radio funkcijas) . Nospiediet
pogu, lai atlasītu.Pagrieziet regulēšanas pogu, lai
atlasītu i Traffic, un ieslēdziet/
izslēdziet, nospiežot pogu.
■ Ja ir aktivizēts radio satiksmes ziņu
pakalpojums, satiksmes
paziņojuma laikā CD/MP3
atskaņošana tiek pārtraukta.
■ Satiksmes paziņojumi netiks automātiski pārraidīti, ja ir atlasīts
LW vai MW viļņu diapazons. Lai
nodrošinātu, ka satiksmes
paziņojumi tiek automātiski
pārraidīti, mainiet audio avotu vai
viļņu diapazonu uz FM.Satiksmes paziņojumu bloķēšana
Lai bloķētu satiksmes paziņojumu,
piemēram, CD/MP3 atskaņošanas
laikā: Nospiediet vidējo regulēšanas
pogu (vai taustiņu /).
Satiksmes paziņojuma atskaņošana tiek pārtraukta, taču radio satiksmes
ziņu pakalpojums paliek ieslēgts.
Teksta informācija (radio teksts)
Dažas FM radiostacijas pārraida
teksta informāciju, kas attiecas uz
pārraidīto programmu (piemēram, dziesmu nosaukumus).
Nospiediet un turiet taustiņu
SETUP / TEXT , lai skatītu šo
informāciju.
Lai atgrieztos sākotnējā displeja
ekrānā, nospiediet taustiņu / vai
gaidiet 30 sekundes.
NAVI 50 — RDS funkcijas
RDS konfigurācija
Displeja ekrānā nospiediet Opcijas.
Varat mainīt tālāk norādītos
iestatījumus:
■ RDS (ieslēgšana/izslēgšana)
Izslēdziet, ja nav nepieciešams.
■ Satiksmes paziņojumi (ieslēgšana/
izslēgšana)
Skatiet tālāk.
■ Reģions (ieslēgšana/izslēgšana)
Skatiet tālāk.
■ Ziņas (ieslēgšana/izslēgšana)
Skatiet tālāk.
■ AM (ieslēgšana/izslēgšana)
Izslēdziet, ja nav nepieciešams.
■ Atjaunināt sarakstu (ieslēgšana/
izslēgšana)

54Kompaktdisku atskaņotājs
■ Pēc kompaktdisku izņemšanas nokompaktdisku atskaņotāja
noglabājiet tos atpakaļ vāciņos, lai
pasargātu tos no netīrumiem un
bojājumiem.
■ Netīrumi un šķidrumi, kas nonākuši
uz kompaktdiskiem, var sasmērēt audio atskaņotāja lēcu un izraisītdarbības traucējumus.
■ Sargājiet kompaktdiskus no karstuma un tiešiem saules
stariem.
■ Uz MP3/WMA kompaktdiskiem attiecas šādi ierobežojumi:
Var nolasīt tikai MP3 un WMA
failus.
Mapju struktūras maksimālais
dziļums: 11 līmeņi.
Maksimālais MP3 un/vai WMA failu skaits, ko var saglabāt: 1000 failu.
Derīgie atskaņošanas sarakstu
paplašinājumi: .m3u, .pls.Atskaņošanas saraksta ierakstiem
jābūt relatīvo ceļu formā.
■ MP3 un WMA failus atskaņo identiski. Ja atskaņotājā ir ielādēts
kompaktdisks ar WMA failiem,
displejā redzamās izvēlnes attiecas
uz MP3 failiem.
Lietošana CD16 BT USB, CD18 BT USB
— CD atskaņotāja lietošana
Kompaktdiska atskaņošanas
sākšana
Ieslēdziet informācijas un izklaides sistēmu (nospiežot pogu m) un
kompaktdisku spraugā ievietojiet kompaktdisku ar apdrukāto pusi uzaugšu, līdz tas tiek ievilkts. Tiek
automātiski sākta kompaktdiska
atskaņošana.
Ja sistēmā jau ir ievietots
kompaktdisks, vairākkārt nospiediet
taustiņu MEDIA, lai atlasītu vajadzīgo
audio avotu. Tiek sākta kompaktdiska
atskaņošana.Piezīme
Atkarībā no audio kompaktdiskā vai
MP3 kompaktdiskā saglabātajiem datiem var tikt parādīta atšķirīga
informācija par kompaktdisku un
pašreizējo mūzikas celiņu.
Albuma vai celiņa izvēle
Pagrieziet regulēšanas pogu OK, lai
sarakstā atlasītu albumu vai celiņu.
Pārslēgšanās uz nākamo vai
iepriekšējo celiņu
Īsi nospiediet taustiņu 2 vai 3
vienu vai vairākas reizes.
Ātrā pārtīšana uz priekšu vai atpakaļ
Nospiediet un turiet taustiņu
2 vai 3, lai patītu vai attītu
pašreizējo celiņu.
Atskaņošana gadījuma secībā
Kompaktdiska atskaņošanas laikā
nospiediet un turiet ciparu taustiņu 2
vai 4 (no radiostaciju taustiņiem
1...6), lai aktivizētu atskaņošanu
nejaušā secībā.
Kad notiek atskaņošana gadījuma secībā, displejā redzams MIX.

58AUX ieeja
maiņas vai avārijas situācijā šie
priekšmeti inerces rezultātā tiks
izsviesti salonā.
R15 BT USB, R16 BT USB, CD16 BT USB, CD18 BT USB
— AUX ieejas lietošana
Nospiediet taustiņu MEDIA vai
AUDIO/SOURCE , lai mainītu audio
avotu uz režīmu AUX, un pēc tam
ieslēdziet papildu ierīci. Displeja
ekrānā ir redzams teksts AUX.
AUX iestatījumi
Nospiediet taustiņu SETUP, lai
atvērtu iestatījumu izvēlni.
Atlasiet AUX IN un pagrieziet
regulēšanas pogu OK, līdz ir atlasīts
vajadzīgais iestatījums:
■ HI (300 mV)
■ MID (600 mV)
■ LO (1200 mV)CD35 BT USB — AUX ieejas lietošana
Nospiediet taustiņu MEDIA, lai
aktivizētu AUX režīmu, un pēc tam ieslēdziet papildierīci. Displeja ekrānā ir redzams teksts Jack.
NAVI 50 — AUX ieejaslietošana
Lai jebkurā laikā piekļūtu multivides izvēlnei, nospiediet sākumlapas
taustiņu ; un pēc tam displeja
ekrānā nospiediet MULTIVIDE.
Lai pārslēgtu papildu avotus, augšējā
kreisajā stūrī nospiediet S. Ir
pieejamas šādas opcijas:
■ USB : skatiet (NAVI 50) "USB ports"
3 59.
■ iPod : Skatiet (NAVI 50) "USB ports"
3 59.
■ BT : skatiet (NAVI 50) "Bluetooth
mūzika" 3 63.
■ AUX : atlasiet, lai mainītu audio
avotu uz AUX režīmu, pēc tam
ieslēdziet papildu ierīci.NAVI 80 — AUX ieejas
lietošana
Mainiet audio avotu uz AUX režīmu,
lai atskaņotu saturu no pievienotas
papildu ierīces.
Lai no sākumlapas piekļūtu
multivides izvēlnei, displeja ekrānā nospiediet IZVĒLNE, Multivide un
pēc tam Multivide .
Nospiediet <, lai atvērtu uznirstošo
izvēlni. Ir pieejamas šādas opcijas:
■ Papildu ligzda : Mainiet audio avotu
uz AUX režīmu, pēc tam ieslēdziet papildu ierīci.
■ USB : skatiet (NAVI 80) "USB ports"
3 59
■ Bluetooth savienojums : Skatiet
(NAVI 80) "Bluetooth mūzika"
3 63
■ SD karte
■ CD atskaņotājs

USB ports59USB portsVispārēja informācija...................59
Saglabātu audio failu atskaņošana ................................ 60Vispārēja informācija
Informācijas un izklaides blokā (vai
viduskonsolē) atrodas USB
pieslēgvieta, kas paredzēta ārējo
audio avotu pievienošanai.
Piezīme
Kontaktligzdai vienmēr jābūt tīrai un
sausai.
USB portam ir iespējams pieslēgt
MP3 atskaņotāju, USB disku vai iPod.
Šīs ierīces vada, izmantojot
informācijas un izklaides sistēmas
vadības elementus un izvēlnes.
Svarīga informācijaMP3 atskaņotājs un USB atmiņas
moduļi ■ Pievienojamajiem MP3 atskaņotājiem un USB atmiņas
moduļiem jāatbilst USB Mass
Storage Class (USB MSC)
specifikācijai.
■ Tiek atbalstīti tikai MP3 atskaņotāji un USB diski ar sektoru izmēru
512 baiti un klastera izmēru, kas vienāds vai mazāks par
32 kilobaitiem, FAT32 failu sistēmā.
■ Cietie diski (HDD) netiek atbalstīti.
■ Attiecībā uz datiem, kas saglabāti MP3 atskaņotājā vai USB ierīcē, ir
piemērojami šādi ierobežojumi:
Var nolasīt tikai MP3, WMA un ACC 1)
failus. WAV failus un visus
citus saspiestos failus nevar
atskaņot.
Mapju struktūras maksimālais
dziļums: 11 līmeņi.
Maksimālais saglabāto failu skaits: 1000 failu.1) Ne ar NAVI 50, NAVI 80.

60USB ports
WMA faili ar digitālo tiesību
pārvaldību (DRM) no tiešsaistes
mūzikas veikaliem netiks atskaņoti
pareizi vai nemaz netiks atskaņoti.
Derīgie atskaņošanas sarakstu
paplašinājumi: .m3u, .pls.
Atskaņošanas saraksta ierakstiem
jābūt relatīvo ceļu formā.
Saglabātu audio failu
atskaņošana
Kad audio ierīce ir pievienota, to var
vadīt tikai ar informācijas un izklaides
sistēmas vadības elementiem un
izvēlnēm.
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB
— mūzikas atskaņošana,
izmantojot USB ligzdu
MP3 atskaņotājs / iPod / USB diski
Kad tiek pievienota USB ierīce,
sistēma automātiski atrod audio ierīci
un parāda pašlaik atskaņoto celiņu.Ja ir pievienota jauna audio ierīce,
tiek automātiski atskaņots pirmās
mapes pirmais celiņš. Pievienojot
ierīci atpakaļ, tiek atsākta iepriekš
atskaņotā celiņa atskaņošana.
Atkarībā no tā, kāda audio ierīce ir
pievienota, atlasiet mapi (MP3
atskaņotājs, USB disks) vai
atskaņošanas sarakstu
(pārnēsājams digitālais mūzikas
atskaņotājs).
USB pieslēgvietai pievienoto datu
avotu atskaņošana pamatā ir līdzīga
audio/MP3/WMA kompaktdisku
atskaņošanai 3 54.
Celiņa izvēle
Lai tieši piekļūtu celiņiem (un mainītu
mapes), vispirms piekļūstiet audio
ierīces izvēļņu struktūrai,
atskaņošanas laikā nospiežot
regulēšanas pogu OK. Atlasiet
celiņus un mainiet mapes, pagriežot un nospiežot pogu.CD35 BT USB — mūzikas
atskaņošana, izmantojot USB
ligzdu
MP3 atskaņotājs / iPod / USB diski
Kad tiek pievienota USB ierīce,
sistēma automātiski atrod audio ierīci
un atskaņo pirmās mapes pirmo
celiņu. Pievienojot ierīci atpakaļ, tiek
atsākta iepriekš atskaņotā celiņa
atskaņošana.
Atkarībā no tā, kāda audio ierīce ir
pievienota, atlasiet mapi (MP3
atskaņotājs, USB disks) vai
atskaņošanas sarakstu
(pārnēsājams digitālais mūzikas
atskaņotājs).
USB pieslēgvietai pievienoto datu
avotu atskaņošana pamatā ir līdzīga
audio/MP3/WMA kompaktdisku
atskaņošanai 3 54.
Celiņa izvēle
Lai tieši atlasītu celiņus (un mainītu
mapes), vispirms piekļūstiet audio
ierīces izvēļņu struktūrai,
atskaņošanas laikā nospiežot vidējo
regulēšanas pogu (lai piekļūtu iPod