
230Péče o vozidlo
nebo uveďte páku voliče do
polohy P. Zamezte samovolnému
pohybu vozidla.
■ Parkovací brzdu nechte odbrzděnou.
■ Otevřete kapotu, zavřete všechny dveře a zamkněte vozidlo.
■ Odpojte svorku od záporného vývodu akumulátoru vozidla.
Uvědomte si, že žádný systém není
funkční, např. systém alarmu.
Opětovné uvedení vozidla do
provozu
Když hodláte vozidlo opětovně uvést
do provozu:
■ Připojte svorku k zápornému vývodu akumulátoru vozidla.
Aktivujte elektroniku elektricky
ovládaných oken.
■ Zkontrolujte tlak vzduchu v pneumatikách.
■ Naplňte nádržku kapaliny ostřikovače.
■ Zkontrolujte hladinu motorového oleje.■ Zkontrolujte hladinu chladicíkapaliny.
■ Pokud je to nutné, namontujte RZ.
Recyklace vozidla po
ukončení jeho životnosti Informace o recyklačních centrech
a recyklaci vozidla po ukončení jeho
životnosti naleznete, je-li to
vyžadováno zákonem, na naší
internetové stránce. Tuto práci svěřte
pouze autorizovanému recyklačnímu
středisku.
Vozidla s pohonem na plyn musí být
recyklována autorizovaným
servisním střediskem pro vozidla
s pohonem na plyn.Kontroly vozidla
Provádění práce9 Varování
Kontroly v motorovém prostoru
provádějte pouze při vypnutém zapalování.
Ventilátor chladiče může začít
pracovat i při vypnutém
zapalování.

Péče o vozidlo235
Za normálních okolností není nutné
kapalinu do posilovače řízení
kontrolovat. Pokud se během řízení
ozývají neobvyklé zvuky, nebo pokud posilovač reaguje divným způsobem,
vyhledejte pomoc autorizovaného
servisu.
Kapalina do ostřikovačů
Naplňte čistou vodou smísenou
s vhodným množstvím schválené
kapaliny do ostřikovačů, která
obsahuje nemrznoucí kapalinu.
Výstraha
Pouze kapalina ostřikovače
s dostatečnou koncentrací
nemrznoucí směsi poskytuje
ochranu při nízkých teplotách
nebo náhlém poklesu teploty.
Použití kapaliny do ostřikovačů
obsahující izopropanolu může míz za následek poškození světel
vnějšího osvětlení.
Brzdy
V případě minimální tloušťky
brzdového obložení se při brzdění
ozývá kvílivý zvuk.
Je možné pokračovat v jízdě, ale
nechte brzdové obložení co možno
nejdříve vyměnit.
Po namontování nového brzdového
obložení nebrzděte zbytečně
intenzívně během prvních několika
jízd.
Brzdová kapalina
9 Varování
Brzdová kapalina je jedovatá
a korozivní. Vyvarujte se kontaktu
s očima, pokožkou, tkaninami
a lakovanými povrchy.

240Péče o vozidlo
Dvojitý halogenový
světlomet (1)
Na levé straně vozidla vytáhněte
plnicí trubku nádržky kapaliny do
ostřikovačů čelního skla.
1. Otočte víčkem proti směru hodinových ručiček a sundejte je.
2. Otočte držákem žárovky protisměru hodinových ručiček
a vyklesněte jej. Vytáhněte držák
žárovky z reflektoru.
3. Mírným ohnutím přídržného jazýčku odpojte držák žárovky od
konektoru.
4. Vyměňte žárovku a připojte konektor.
5. Vložte držák žárovky, nasaďte dva výčnělky do reflektoru
a otočte ve směru hodinových
ručiček.
6. Nasaďte víčko a otáčejte jím po směru hodinových ručiček.

Péče o vozidlo253
Č.Obvod29Levé elektricky nastavitelné
sedadlo30Pravé elektricky nastavitelné
sedadlo31Klimatizace32Modul řízení karoserie33Vyhřívání předních sedadel34Střešní okno35Informační a zábavní systém36–37Pravé dálkové světlo38Levé dálkové světlo39–40–41Vakuová pumpa42Ventilátor chladičeČ.Obvod43Akumulátor vozidla/transfor‐
mátor DC (pouze ve vozech se
systémem stop-start)44Systém ostřikovačů světlometů45Ventilátor chladiče46Svorka 87/hlavní relé47Lambda sonda48Světla do mlhy49Pravé potkávací světlo50Levé potkávací světlo51Houkačka52Zapalování53Zapalování/větraná sedadla54Zapalování55Elektricky ovládaná okna/sklá‐
pění zrcátek56Ostřikovač čelního skla57–Č.Obvod58–59Ohřev nafty/systém řízení emisí60Vyhřívání zrcátek61Vyhřívání zrcátek62–63Snímač zadního okna64Adaptivní přední osvětlení65Pomocné čerpadlo (pouze ve
vozech se systémem stop-start)66Systém ostřikovače zadního
okna67Řídící modul palivového systému68–69Snímač akumulátoru vozidla70Dešťový snímač71Snímač akumulátoru vozidla
Po výměně vadné pojistky zavřete
kryt pojistkové skříňky a stlačte ho, dokud se nezajistí.

335
Dveře............................................ 29
Dvouzónová automatická klimatizace .............................. 149
E Elektrická parkovací brzda. 109, 176
Elektrická soustava..................... 250
Elektrické nastavení ....................38
Elektricky ovládaná okna .............41
Elektronické jízdní programy .....173
Elektronické řízení stability .........179
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu...... 110
Elektronické řízení stability vypnuto.................................... 110
F
Filtr pevných částic .............111, 165
Funkční prvky osvětlení ..............140
H Halogenové světlomety .............239
Hloubka vzorku .......................... 261
Hmotnost vozidla .......................294
Hodiny .......................................... 93
Houkačka ............................... 14, 89CH
Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 281
Chladicí kapalina motoru ...........233
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............225
I
Identifikace motoru .....................284
Identifikace rádiové frekvence (RFID) ..................................... 332
Identifikační číslo vozidla ...........283
Identifikační štítek ......................283
Imobilizér ............................. 38, 112
Indikace vzdálenosti vpředu .......197
Informace o nakládání .................86
Informační centrum řidiče ...........114
Informační displeje .....................114
Interaktivní podvozkový systém.. 180
K Kapalina do ostřikovačů ............235
Kapalina do posilovače řízení ....234
Kapalina pro automatické převodovky .............................. 233
Kapota motoru ........................... 231
Katalyzátor ................................. 166
Klíče ............................................. 21
Klíče, zámky ................................. 21
Klíč, nastavení uložená v paměti ..24Klimatizace .......................... 15, 142
Kola a pneumatiky .....................258
Koncová světla .......................... 245
Kontrola nad vozidlem ...............157
Kontrolka nesprávné funkce ......108
Kontrolky............................. 102, 106
Kontroly vozidla .......................... 230
Kryt nákladového prostoru ..........76
Kryty kol ..................................... 262
Kryt zadního úložného prostoru pod podlahou ........................... 78
L
Lampičky na čtení ...................... 139
Lékárnička ................................... 85
Loketní opěrka ........................ 55, 56
M
Manuálně ovládaná okna ............41
Manuální převodovka ................174
Manuální režim .......................... 172
Manuální změna odrazivosti ........40
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 35
Místa pro instalaci dětských zádržných systémů ..................68
Motorový olej .............231, 281, 285

337
První pomoc................................. 85
Přední odkládací schránka ...........73
Přední sedadla ............................. 49
Přední světla do mlhy ................137
Přehled přístrojové desky ............10
Přerušení napájení ....................174
Převodovka .................................. 16
Připomenutí bezpečnostního pásu ....................................... 106
Pylový filtr .................................. 155
Q Quickheat ................................... 153
R
Rádiový dálkový ovladač .............22
Rady pro jízdu ............................ 157
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ........................ 230
Redukční činidlo výfukových plynů vznětových motorů ........167
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 138
Rezervní kolo ............................. 269
Režim omezeného přístupu .......121
Rozjezd ........................................ 17
Rozměry vozidla ........................300
Rychloměr ................................. 102Ř
Řazení převodových stupňů .......109
Řazení směrem nahoru ..............109
Řetězy na kola ........................... 263
Řídicí jednotka pro smartphone. 123
Řízení ......................................... 157
Řízení měnící sílu .......................109
S Selektivní katalická redukce .......167
Servis ................................. 155, 280
Servisní displej .......................... 105
Servisní informace .....................280
Seřízení elektricky nastavitelného sedadla .............52
Sestava sdružených přístrojů ......97
Sešlápněte pedál ........................108
Skladování vozidla .....................229
Sklopná zrcátka ........................... 39
Sluneční clony ............................. 43
Sluneční rolety ............................. 44
Směrová světla a signály změny jízdního pruhu ........................ 136
Souprava na opravu pneumatik 263
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................. 130
Spotřeba paliva - emise CO 2......
224
Startování a provoz ....................158
Startování motoru ......................160Startování pomocí startovacích
kabelů ..................................... 271
Stěrač/ostřikovač zadního okna ..92
Stěrače/ostřikovač čelního okna . 90
Střecha ......................................... 44
Střešní nosič ................................ 85
Střešní okno ................................ 44
Světelná houkačka ....................132
Světla do mlhy ........................... 244
Světla pro jízdu ve dne ..............133
Světla předních ukazatelů směru 239
Světla sluneční clony .................139
Světla zpátečky ......................... 138
Světlo do mlhy ........................... 112
Světlomety .................................. 130
Světlomety při jízdě do zahraničí 133
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 60
Systém alarmu ............................. 35
Systém brzd a spojky ................108
Systém centrálního zamykání .....24
Systém čelních airbagů ...............63
Systém elektronického klíče .........23
Systém hlavových airbagů ........... 64
Systém kontroly prokluzu ..........178
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách .......259
Systém nabíjení .........................108
Systém regulování nákladu .........79

338
Systém sledování tlaku vzduchuv pneumatikách ......................111
Systém stop-start........................ 162
Systémy detekce objektů ...........199
Systémy ostřikovače a stěračů ....14
Systémy regulace prostředí ........142
Š Štítek airbagu ............................... 60
T
Tažení................................. 225, 273
Tažení jiného vozidla .................275
Tažení přívěsu ........................... 226
Tažení vozidla ........................... 273
Tažné zařízení ....................225, 226
Tažné zařízení na přívěs ............225
Tempomat ......................... 113, 183
Tlačítko Power ............................ 158
Tlak motorového oleje ...............111
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 258, 302
Topení ......................................... 55
Top-tether upevňovací poutka .....71
Tříbodový bezpečnostní pás .......57
U Ukazatele.................................... 102
Ukazatel směru .......................... 106Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ......................104
Ultrazvukový parkovací asistent ........................... 110, 199
Upozornění na mrtvý úhel ..........205
Upozornění na provoz v příčném směru vzadu............................ 210
Upozornění při změně jízdního pruhu ....................................... 207
Ú Údaje o motoru .......................... 288
Údaje o vozidle ........................... 285
Úložná schránka ........................... 72
Úložné prostory ............................ 72
Úložné schránky ........................... 72
Úpravy příslušenství a vozidla ...229
Úvod .............................................. 3
V Varování o opuštění jízdního pruhu ............................... 110, 216
Venkovní teplota ..........................92
Ventilace ....................................... 56
Ventilační otvory .........................154
Větrání ........................................ 142
Vnější osvětlení .........................112
Vnější osvětlení vozidla .......12, 130
Vnější zrcátka ............................... 38
Vnitřní zrcátka............................... 40Volič paliva ................................ 104
Všeobecné informace ................225
Vydutý tvar ................................... 38
Výfuk motoru ............................. 165
Vyhřívání volantu .........................89
Vyhřívání zadního okna ...............43
Vyhřívání zrcátek .........................40
Výkon ......................................... 290
Výměna kola .............................. 266
Výměna lišty stěrače .................238
Výměna žárovky ........................239
Vypnutí airbagu ...................64, 107
Vypnutí systému kontroly prokluzu................................... 110
Výstraha před kolizí vpředu ........193
Výstražná světla ........................136
Výstražné kontrolky ....................102
Výstražné zvonkohry .................124
Výstražný trojúhelník ...................84
Vzdálenost vepředu ....................110
X Xenonové světlomety ................242
Z
Zabezpečení vozidla ....................35
Záběh nového vozidla ...............158
Zadní kamera ............................ 208
Zadní sedadla ............................... 56
Zadní světla do mlhy .................137