2015.5 OPEL INSIGNIA Infotainment-ohjekirja (in Finnish)

Johdanto9
1X........................................... 12
Jos pois päältä: lyhyt
painallus: virta päälle
Jos päällä: lyhyt painallus:
järjestelmän mykistys;
pitkä painallus: virta pois päältä
Kääntäminen:
äänenvoimakkuuden säätö
2 Näyttö/kosketusnäyttö ..........14
3 Kotinäyttö (räätälöitävä) ........20
4 MENU ................................... 15
Kierrä: näytön
painikkeiden tai
valikonkohtien merkintä;
numeroarvojen asetus
Painallus: merkityn
näyttöpainikkeen tai
valikkokohdan valinta/
aktivointi; asetetun arvon
vahvistaminen;
siirtyminen eri
asetusvalintaan;
sovelluskohtaisen valikon
avaus (jos käytettävissä)5 ;.......................................... 15
Painallus: siirtyminen
kotinäyttöön
6 BACK .................................... 15
Painallus: paluu
edelliseen näyttöön/valikkoon
7 v
Radio: lyhyt painallus:
siirtyminen seuraavalle
asemalle; pitkä painallus:
haku ylös ............................... 45
CD-soitin / ulkoiset laitteet:
lyhyt painallus: siirtyminen
seuraavaan
kappaleeseen; pitkä
painallus: siirtyminen
nopeasti eteenpäin ...............51
8 d (jos CD-soitin kuuluu
varustukseen)
Painallus: levyn poisto ..........51
TONE (jos CD-soitin ei
kuulu varustukseen)
Painallus: äänensävyn
asetusvalikon näyttäminen ...399 t
Radio: lyhyt painallus:
siirtyminen edelliselle
asemalle; pitkä painallus:
haku alas ............................... 45
CD-soitin / ulkoiset laitteet:
lyhyt painallus: siirtyminen
edelliseen kappaleeseen;
pitkä painallus: siirtyminen nopeasti taaksepäin ..............51
10 MEDIA ................................... 12
Painallus: CD-soittimen tai
ulkoisen laitteen aktivointi
11 RADIO ................................... 45
Painallus: radion aktivointi
tai aaltoalueen vaihto
12 CD-aukko .............................. 51

10Johdanto
Kosketuslevy
1Kosketusherkkä alue
Käytä keskinäytön
valikoita yksi- ja monikos‐
ketusliikkeiden avulla ............15
2 h
Painallus: merkintunnis‐
tuksen kytkentä päälle/pois ...23
3 BACK .................................... 20
Painallus: paluu
edelliseen näyttöön/valikkoon
Pitkä painallus: paluu
kotinäyttöön
Vasemmanpuoleiset
ohjauspyörän säätimet
1 s
Lyhyt painallus: puheluun
vastaaminen .......................... 86
tai ääniohjauksen
ottaminen käyttöön ...............77
tai kehotteen
keskeyttäminen ja
puhuminen heti .....................77
Pitkä painallus: laitteen
kautta käytettävän pu‐
heentunnistuksen
aktivointi (jos puhelin
tukee toimintoa) ....................77
2 n
Painallus: puhelun
lopetus/hylkääminen .............86
tai ääniohjauksen
poistaminen käytöstä ............77
tai mykistystoiminnon
kytkentä päälle/pois ..............12

Johdanto11
Katso kaikkien muiden säätimien ku‐
vaus ohjekirjasta.
Oikeanpuoleiset ohjauspyöränsäätimet
1 Viisisuuntainen säädin ..........15
Painikkeiden painaminen:
kuljettajan tietokeskuksen
valikoiden käyttö (katso
kuvat alla)
N - sovellusten
valintavalikon
näyttäminen; paluu
seuraavaksi ylemmälle
valikkotasolle
j - sovelluskohtaisen
päävalikon näyttäminen
P / Q - valikkokohdan
valitseminen
9 - valinnan vahvistaminen
2 ! / # ..................................... 12
Painallus ylös:
äänenvoimakkuuden lisääminen
Painallus alas:
äänenvoimakkuuden
alentaminen
3 k / l
Radio: paina valitaksesi
seuraavan / edellisen
suosikin ................................. 26
Media: paina valitaksesi
seuraavan / edellisen
kappaleen ............................. 55Kuljettajan tietokeskus
(ylemmän tason)
Ylemmän tason kuljettajan tietokes‐
kuksessa voidaan vaihtaa kahden eri
näyttötilan (teeman) välillä, Retki ja
Urheilu .
Yllä olevassa kuvassa näkyy Retki-
teema (katso näyttöteeman vaihto-
ohjeita ohjekirjasta).
Kuljettajan tietokeskuksen valikoita
käytetään ohjauspyörän oikean puo‐
len viisisuuntaisella säätimellä.

12Johdanto
Kuljettajan tietokeskuksessa on
kolme erillistä vyöhykettä:
■ Vasen vyöhyke - näyttää valikon sovellusten valintaa varten.
■ Keskivyöhyke - näyttää infotain‐ ment-tiedot ja autokohtaiset tiedot
(katso ohjekirja).
■ Oikea vyöhyke - näyttää sovellus‐ kohtaiset valikot.
Kuljettajan tietokeskus
(keskitason)
Kuljettajan tietokeskuksessa näkyvät
infotainment-järjestelmään liittyvät
tiedot ja valikot.
Kuljettajan tietokeskuksen valikoita käytetään ohjauspyörän oikean puo‐
len viisisuuntaisella säätimellä.
Käyttö
Infotainment-järjestelmän
kytkeminen päälle/pois
Paina X lyhyesti. Päälle kytkennän
jälkeen viimeksi käytössä ollut info‐
tainment-lähde aktivoituu.
Automaattinen poiskytkentä
Jos Infotainment-järjestelmä kytke‐
tään päälle painamalla X sytytysvir‐
ran ollessa katkaistuna, se kytkeytyy
automaattisesti uudelleen pois
30 minuutin kuluttua.
Äänenvoimakkuuden säätö Käännä X.
Kulloinenkin asetus näkyy näytössä.
Kun Infotainment-järjestelmä kytke‐
tään päälle, viimeksi valittu äänenvoi‐
makkuus on käytössä, jos se on al‐
haisempi kuin äänenvoimakkuuden
maksimiasetus käynnistettäessä
3 40.Automaattinen äänenvoimakkuus
Kun automaattinen äänenvoimak‐
kuus on käytössä, 3 40 äänenvoi‐
makkuus säätyy automaattisesti tie‐
melun ja tuulen suhinan mukaan ajon aikana.
Mykistys
Paina lyhyesti X audiolähteiden my‐
kistämiseksi.
Peruuta mykistys uudelleen: käännä
X tai paina sitä lyhyesti.
Käyttötavat
Radio
Aktivoi radiotila tai vaihda eri aalto‐
alueiden välillä painamalla toistuvasti RADIO .
Katso radiotoimintojen yksityiskohtai‐
nen selostus 3 45.
CD-soitin
Paina toistuvasti MEDIA CD-soitti‐
men aktivoimiseksi.
Katso CD-soittimen toimintojen yksi‐
tyiskohtainen selostus 3 50.

Johdanto13
Ulkoiset laitteet
Paina MEDIA toistuvasti aktivoidak‐
sesi toistotoiminnon ulkoista laitetta
varten (esim. USB-laite, iPod tai äly‐
puhelin).
Katso yksityiskohtaiset ohjeet ulkois‐
ten laitteiden kytkemisestä ja käy‐
töstä: 3 53.
Navigointi
Paina ; siirtyäksesi kotinäyttöön.
Kosketa NAV-kuvaketta näyttääksesi
navigointikartan, jolla näkyy alue ny‐
kyisen sijainnin ympärillä.
Katso navigointitoimintojen yksityis‐
kohtainen selostus 3 59.
Puhelin
Paina ; siirtyäksesi kotinäyttöön.
Valitse PUHELIN -kuvake.
Jos yhteys voidaan muodostaa pari‐ liitettyyn matkapuhelimeen, puhelinti‐ lan päävalikko näkyy näytössä.
Katso yksityiskohtainen kuvaus mat‐
kapuhelimen käytöstä infotainment- järjestelmän kautta 3 86.Jos yhteyttä ei voida luoda, näytetään
vastaava viesti. Katso yksityiskohtai‐
nen kuvaus Bluetooth-yhteyden val‐
mistelusta ja luomisesta infotain‐
ment-järjestelmän ja matkapuheli‐
men välille, 3 84.

14PerustoiminnotPerustoiminnotNäytöt.......................................... 14
Säätimet ....................................... 15 Valikoiden käyttö .......................... 20
Näppäimistöt ................................ 23
Suosikit ........................................ 26
Yhteystiedot ................................. 31
Käyttö kosketuksella, yleiskuva ...35
Äänensävyn asetukset ................39
Äänenvoimakkuusasetukset ........40
Järjestelmäasetukset ...................40Näytöt
Infotainmentin ja auton tietoja näyte‐
tään kahdessa eri näytössä.
Keskinäyttö
Keskinäyttö sijaitsee kojelaudan kes‐
kellä. Se on Infotainment-järjestel‐
män pääasiallinen tieto- ja ohjauskes‐
kus.
Tietoja voidaan syöttää kojelaudan
painikkeiden, kosketusnäytön tai kos‐
ketuslevyn avulla.
Katso yksityiskohtaisia selostuksia lu‐ vuista "Käyttösäätimet, yleiskuva"
3 8 ja "Käyttölaitteet" 3 15.
Kuljettajan tietokeskus
Ylempi taso, Retki teema:
Ylempi taso, Urheilu teema:

Perustoiminnot15
Keskitaso:
Kuljettajan tietokeskus on osa mitta‐
ristoa ja siinä näkyy sekä infotain‐ ment-tietoja että autokohtaisia tietoja(katso ohjekirja).
Kuljettajan tietokeskus toimii toisena
tieto- ja ohjauskeskuksena joidenkin
tärkeiden infotainment-toimintojen
osalta.
Tietoja syötetään ohjauspyörän oi‐ kean puolen viisisuuntaisella sääti‐
mellä.
Katso yksityiskohtaisia selostuksia
kohdissa "Käyttösäätimet, yleiskuva"
3 8 ja "Käyttölaitteet" 3 15.
Säätimet
Kojelauta Katso kaikkien kojelaudan säätimien
yleiskuva kohdasta "Käyttösäätimet,
yleiskuva" 3 8.
MENU-painike
MENU -säädin on yksi valikoiden kes‐
keisistä ohjauselementeistä.Käännä: ■ näyttöpainikkeen tai valikkokohdan
valinta
■ selataksesi valikkokohtalistaa
■ asetusarvon muuttaminen
Huomautus
Valittu kohta näkyy korostettuna pu‐
naisessa laatikossa.
Paina: ■ valitun näyttöpainikkeen tai valikko‐
kohdan aktivointi
■ muutetun asetusarvon vahvistami‐ seksi
■ eri asetusvaihtoehtoon vaihtami‐ seksi
■ sovelluskohtaisen alavalikon näyt‐ tämiseksi

16Perustoiminnot
Huomautus
Kaikissa muissa paitsi AUDIO-so‐
velluksessa, kun olet näytössä,
jossa MENU -säätimen kääntäminen
ei suorita sovellukseen liittyvää toi‐
mintoa, MENU-säädintä voidaan
käyttää taajuuden säätämiseen
(AM- tai FM-aaltoalue) tai siirtymi‐ seen edelliselle tai seuraavalle ase‐
malle (DAB-aaltoalue).
Kotipainike
Paina ; kojelaudassa siirtyäksesi
kotinäyttöön.
BACK-painike
Käyttäessäsi valikkoja voit palata
seuraavaksi ylemmälle valikkotasolle
painamalla BACK.
Kosketusnäyttö
Keskinäytössä on kosketuspinta, jolla
järjestelmää voi ohjata.
m -näyttönäppäin
Palaa seuraavaksi ylemmälle valikko‐ tasolle valitsemalla m.Poistu-näyttöpainike
Poistu aktiivisesta valikosta valitse‐
malla Takaisin .
Näyttöpainikkeen tai valikkokohdan
valinta tai aktivointi
Kosketa näyttöpainiketta tai valikko‐
kohtaa.
Vastaava järjestelmätoiminto aktivoi‐
tuu, näytössä näkyy viesti tai siihen
avautuu alavalikko, jossa on lisää va‐
lintamahdollisuuksia.
Huomautus
Seuraavissa luvuissa toimintavai‐
heet näyttöpainikkeen tai valikko‐
kohdan valitsemiseksi tai aktivoimi‐ seksi kosketusnäytön kautta kuva‐
taan muodossa "...valitse keen nimi>/".
Kohtien siirtäminen
Kosketa siirrettävää elementtiä ja
pidä sitä painettuna, kunnes kuvak‐
keiden ympärillä näkyvät kehysmer‐
kinnät. Siirrä sormesi haluttuun koh‐
taan ja vapauta elementti.