2015.5 OPEL CORSA Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Instrumenti i kontrole103
Br.Poruka vozila7Zakrenite kolo upravljača,
isključite i zatim uključite
kontakt9Zakrenite kolo upravljača,
ponovno pokrenite motor12Vozilo je preopterećeno13Kompresor je pregrijan15Kvar središnjeg visoko ugra‐
đenog stop svjetla16Kvar svjetla kočenja17Kvar sustava podešavanja
snopa prednjih svjetala18Kvar lijevog kratkog svjetla19Kvar stražnjeg svjetla za maglu20Kvar desnog kratkog svjetla21Kvar lijevog bočnog svjetla22Kvar desnog bočnog svjetla23Kvar svjetla za vožnju unatrag24Kvar svjetla registarske pločiceBr.Poruka vozila25Kvar prednjeg lijevog
pokazivača smjera26Kvar stražnjeg lijevog
pokazivača smjera27Kvar prednjeg desnog
pokazivača smjera28Kvar stražnjeg desnog
pokazivača smjera29Provjerite svjetlo kočenja
prikolice30Provjerite svjetlo prikolice za
vožnju unatrag31Provjerite lijevi pokazivač
smjera prikolice32Provjerite desni pokazivač
smjera prikolice33Provjerite stražnje svjetlo za
maglu prikolice34Provjerite stražnje svjetlo
prikoliceBr.Poruka vozila35Zamijenite bateriju u daljinskom upravljaču48Očistite sustav upozorenja na
slijepu točku sa strane49Nije dostupno upozorenje za
napuštanje trake53Zategnite čep za ulijevanje
goriva54Voda u filteru diesel goriva55Filtar čestica ispuha diesela je
pun 3 13756Neravnoteža tlaka u gumama
na prednjoj osovini57Neravnoteža tlaka u gumama
na stražnjoj osovini58Detektirane gume bez TPMS
senzora59Otvorite i zatim zatvorite
vozačev prozor60Otvorite i zatim zatvorite suvo‐
začev prozor

104Instrumenti i kontrole
Br.Poruka vozila65Pokušana provala66Servisirajte protuprovalni
alarmni sustav67Servisirajte bravu kola
upravljača68Servisirajte servo upravljač75Servisirajte klima uređaj76Servisirajte sustav upozorenja
na slijepu točku sa strane79Nadolijte motorno ulje81Servisirajte mjenjač82Ubrzo zamijenite motorno ulje84Snaga motora je smanjena89Ubrzo servisiraj vozilo94Prije izlaska prebacite u položaj
parkiranja95Servisirajte zračni jastuk128Otvoren poklopac motoraBr.Poruka vozila134Kvar na sustavu pomoći pri
parkiranju, očistite odbojnik136Servisirajte sustav pomoći pri
parkiranju145Provjerite razinu tekućine za
pranje174Niska razina napunjenosti
akumulatora258Sustav pomoći pri parkiranju je
isključen
Poruke vozila na zaslonu visoke
klase Poruke vozila su prikazane kao tekst.
Pratite upute dane u porukama.
Sustav prikazuje poruke ovisno o
sljedećim temama:
■ servisne poruke
■ razine tekućina
■ protuprovalni alarmni sustav
■ kočnice
■ sustavi kontrole vožnje
■ tempomat, ograničivač brzine
■ upozorenje na sudar sprijeda
■ sustavi pomoći pri parkiranju
■ osvjetljenje, zamjena žarulje
■ sustav brisanja/pranja
■ vrata, prozori
■ upozorenje na slijepu točku sa strane
■ pomoć za prometne znakove
■ upozorenje za napuštanje voznog traka
■ daljinski upravljač
■ sigurnosni pojasevi
■ sustavi zračnih jastuka
■ motor i mjenjač
■ tlak u gumi
■ filtar čestica ispuha dizela
■ status akumulatora vozila
Poruke vozila na info zaslonu u boji
Neke važne poruke mogu se dodatno
prikazati na info-zaslonu u boji. Neke
poruke iskaču samo na nekoliko
sekundi.

Instrumenti i kontrole105Zvukovi upozorenjaKada pokrećete motor ili tijekom
vožnje
Uključit će se samo jedno zvučno
upozorenje.
Zvučni signal upozorenja za
nekorištenje sigurnosnih pojaseva
ima prioritet nad drugim zvučnim
signalima upozorenja.
■ Ako sigurnosni pojas nije vezan.
■ Ako vrata ili vrata prtljažnika nisu potpuno zatvorena kada vozilo
kreće.
■ Ako se određena brzina prekorači kad je parkirna kočnica zategnuta.
■ Ako se prekorači programirana brzina.
■ Ako se poruka upozorenja pojavi na informacijskom centru vozača
(DIC) ili info-zaslonu.
■ Ako pomoć pri parkiranju detektira predmet.
■ Ako dođe do slučajne promjene traka.■ Ako se odabere stupanj za vožnju unatrag kada je izvučen stražnji
nosač.
■ Ako filtar dizel čestica postigne maksimalnu razinu napunjenosti.
Kad je vozilo parkirano i/ili su
otvorena vozačeva vrata ■ Kad je ključ u kontakt bravi.
■ S uključenim vanjskim svjetlima.
Dok je uključena funkcija
Autostop ■ Ako su vrata vozača otvorena.
Napon baterije
Zaslon u vrhu
Kad napon akumulatora vozila
postane nizak, prikazat će se poruka upozorenja na informacijskom centru
vozača.
Zaslon osnovne i srednje klase
Ako napon akumulatora vozila
postane nizak, na informacijskom
centru vozača prikazat će se
upozorenje kod 174.1. Odmah isključite sve električne potrošače koji nisu potrebni za
sigurnu vožnju, na primjer grijanje sjedala, grijani stražnji i prednji
prozor ili druge veće potrošače.
2. Napunite akumulator vozila neprekidnom vožnjom kroz neko
vrijeme ili uporabom punjača.
Poruka upozorenja ili kod upozorenja
nestat će nakon dva uzastopna
pokretanja motora, bez pada napona.
Ako se akumulator vozila ne može
napuniti, neka radionica otkloni uzrok kvara.

106Instrumenti i kontrolePersonalizacija vozila
Ponašanje vozila se može
personalizirati mijenjanjem postavki
na info zaslonu.
Neke od osobnih postavki za različite
vozače se mogu individualno
memorirati za svaki ključ vozila.
Memorirane postavke 3 23.
Ovisno o opremi vozila i propisima
specifičnima za zemlju, neke funkcije
opisane u nastavku možda nisu
dostupne.
Neke funkcije su prikazane ili aktivne
samo kada motor radi.
Osobne postavke
Grafički info zaslon
Pritisnite tipku CONFIG za izbornik
"Settings".
Okrenite regulator MENU-TUNE i
odaberite željeni izbornik za
postavke, a zatim pritisnite tipku
MENU-TUNE .
Mogu se odabrati sljedeće postavke:
■Jezici (Languages)
■ Postavke vremena i datuma
■ Postavke za radio
■ Postavke telefona
■ Postavke vozila
U odgovarajućim podizbornicima
mogu se promijeniti sljedeće
postavke:
Jezici (Languages)
Odabir željenog jezika.
Postavke vremena i datuma
Pogledajte "Sat" 3 81.
Postavke za radio
Za više informacija pogledajte
priručnik infotainment sustava.
Postavke telefona
Za više informacija pogledajte
priručnik infotainment sustava.
Postavke vozila ■ Klima i kvaliteta zraka
Automatska brzina ventilatora :
Mijenja razinu protoka zraka u
putničkom prostoru iz klima uređaja u automatskom načinu rada.
Način rada klima uređaja : Upravlja
stanjem kompresora za hlađenje
prilikom pokretanja vozila.
Posljednja postavka (preporučena)
ili prilikom pokretanja vozila uvijek

Instrumenti i kontrole107
uključeno ON ili uvijek isključeno
OFF.
Auto. odmagljivanje straga :
Automatski uključuje grijano
stražnje staklo.
■ Udobnost i praktičnost
Glasnoća zvona : Mijenja glasnoću
zvukova upozorenja.
Vozačeva personalizacija :
Uključuje ili isključuje funkciju
korisničkog podešavanja
(personalizacije).
Auto. brisači u vožnji unazad :
Uključuje ili isključuje automatsko uključivanje brisača stražnjeg
stakla kada se uključi brzina za
vožnju unatrag.
■ Sustavi za sudar/detekciju
Pomoć pri parkiranju : Uključuje ili
isključuje ultrazvučne senzore
sustava pomoći pri parkiranju.
Aktiviranje možete odabrati sa ili
bez priključene spojnice za
prikolicu.
Upoz. za nevidlj. podr. bočno :
Mijenja postavke za sustavupozorenja na slijepu točku sa
strane.
■ Svjetlo
Svjetla za lokaciju vozila :
Aktivira ili deaktivira ulazno svjetlo. Svjetlo za izlazak :
Uključuje ili isključuje ili mijenja
trajanje svjetla za izlazak.
■ Električno zaključavanje vrata
Auto. zaključavanje vrata :
Uključuje ili isključuje funkciju
automatskog zaključavanja vrata
nakon uključenja kontakta.
Otklj. vr. vozača izvan vozila :
Uključuje ili isključuje funkciju
zaključavanja vrata dok su vrata
otvorena.
Odgođeno zaključavanje vrata :
Uključuje ili isključuje funkciju
zaključavanja vrata s odgodom.
Ova opcija izbornika prikazuje se s
deaktiviranim Otklj. vr. vozača
izvan vozila . Sustav središnjeg
zaključavanja 3 23.
■ Daljinsko zaklj., otklj., pokretanje
Svjetlo potvrde daljin. otklj. :Uključuje ili isključuje treptanje sva
četiri pokazivača smjera prilikom
otključavanja.
Pasivno otključavanje : Mijenja
konfiguraciju za otključavanje
samo vrata vozača prilikom
otključavanja cijelog vozila.
Zaključaj vrata : Uključuje ili
isključuje funkciju automatskog
ponovno zaključavanja nakon
otključavanja vozila bez otvaranja
vrata.
■ Vratiti tvorničke postavke :
Resetira sve postavke na osnovne
postavke.
Osobne postavke
Info zaslon u boji
Kada je uključen audio, pritisnite ;
na kontrolnoj ploči.

108Instrumenti i kontrole
Pritisnite Postavke .
Mogu se odabrati sljedeće postavke:
■ Vrijeme i datum
■ Postavki za radio
■ Postavki spajanja
■ Postavki za vozilo
■ Jezici
■ Pomicanje kroz tekst
■ Glasnoća "bipa" za dodir
■ Maks. početna glasnoća
■ Verzija sistema
■ DivX(R) VOD
U odgovarajućim podizbornicima
mogu se promijeniti sljedeće
postavke:
Vrijeme i datum
Pogledajte "Sat" 3 81.
Postavki za radio
Za više informacija pogledajte
priručnik infotainment sustava.
Postavki spajanja
Za više informacija pogledajte
priručnik infotainment sustava.Postavki za vozilo
■ Klima i kvaliteta zraka
Automatska brzina ventilatora :
Mijenja razinu protoka zraka u
putničkom prostoru klima uređaja u automatskom načinu rada.
Odabrana klimatizacija : Upravlja
stanjem kompresora za hlađenje
prilikom pokretanja vozila.
Posljednja postavka (preporučena)
ili prilikom pokretanja vozila uvijek
uključeno ON ili uvijek isključeno
OFF.
Automatsko odmagljivanje straga :
Automatski uključuje grijanje
stražnjeg prozora.
■ Komfort I udobnost
Glasnoća zvona : Mijenja glasnoću
zvukova upozorenja.
Personalizacija za vozača :
Uključuje ili isključuje funkciju
korisničkog podešavanja
(personalizacije).
Automatski brisači u vožnji unazad :
Uključuje ili isključuje automatsko
uključivanje brisača stražnjeg

Instrumenti i kontrole109
stakla kada se uključi brzina za
vožnju unatrag.
■ Sudar / detekcija
Pomoć pri parkiranju : Uključuje ili
isključuje ultrazvučne senzore
sustava pomoći pri parkiranju.
Aktiviranje možete odabrati sa ili
bez priključene spojnice za
prikolicu.
Upozoravanje za nadzor za mrtvi kut : Mijenja postavke za sustav
upozorenja na slijepu točku sa
strane.
■ Svjetlo
Svjetlo za izlazak : Uključuje ili
isključuje ili mijenja trajanje svjetla
za izlazak.
Svjetla za lociranje vozila : Uključuje
ili isključuje svjetlo dobrodošlice.
■ El. zaključavanje vrata
Automatsko zaključavanje vrata :
Uključuje ili isključuje funkciju
automatskog zaključavanja vrata
nakon uključenja kontakta.
Sprječavanje nehotičnog
zaključavanja : Uključuje iliisključuje funkciju zaključavanja
vrata dok su vrata otvorena.
Zaključavanje vrata uz odgodu :
Uključuje ili isključuje funkciju
zaključavanja vrata s odgodom.
Ova opcija izbornika prikazuje se s
deaktiviranim Sprječavanje
nehotičnog zaključavanja . Sustav
središnjeg zaključavanja 3 23.
■ Brava - otključavanje
Potvrda daljinskog otključavanja
svjetlima : Uključuje ili isključuje
treptanje sva četiri pokazivača
smjera prilikom otključavanja.
Daljinsko otključavanje vrata :
Mijenja konfiguraciju za
otključavanje samo vrata vozača
prilikom otključavanja cijelog
vozila.
Ponovno zaključaj daljinski
otključana vrata : Uključuje ili
isključuje funkciju automatskog
ponovno zaključavanja nakonotključavanja vozila bez otvaranja
vrata.
■ Tvorničke posavke vozila : Vraćanje
postavki na zadane tvorničke
vrijednosti.
Jezici
Odabir željenog jezika.
Pomicanje kroz tekst
Za više informacija pogledajte
priručnik infotainment sustava.
Glasnoća "bipa" za dodir
Za više informacija pogledajte
priručnik infotainment sustava.
Maks. početna glasnoća
Za više informacija pogledajte
priručnik infotainment sustava.
Verzija sistema
Za više informacija pogledajte
priručnik infotainment sustava.
DivX(R) VOD
Za više informacija pogledajte
priručnik infotainment sustava.

110OsvjetljenjeOsvjetljenjeVanjska svjetla........................... 110
Osvjetljenje unutrašnjosti ...........116
Funkcije osvjetljenja ................... 118Vanjska svjetla
Prekidač svjetala
Zakrenite prekidač:
7=svjetla ugašena8=bočna svjetla9=prednja svjetla
Kontrolno svjetlo 8 3 94.
Prekidač svjetla s funkcijom
automatske kontrole svjetla
Zakrenite prekidač:
AUTO=automatska kontrola svjetla: prednja svjetla se
automatski uključuju i
isključuju, ovisno o uvjetima
vanjske rasvjetem=aktiviranje ili deaktiviranje
automatske kontrole
osvjetljenja. Prekidač se
vraća na AUTO.8=bočna svjetla9=prednja svjetla