Page 414 of 468

4148-2. Mesures à prendre en cas d’urgence
Le problème est peut-être dû à l’une des causes suivantes:
La batterie 12 V est peut-être déchargée. (P. 418)
Un câble de la batterie 12 V est peut-être débranché (ou les deux).
(P. 312)
Si vous ne savez pas ou ne pouvez pas résoudre le problème, consultez n’importe
quel concessionnaire agréé Toyota, un réparateur, ou tout autre professionnel
qualifié et convenablement équipé.
Lorsque le système hybride refuse de démarrer, vous pouvez tenter la
procédure suivante comme mesure de secours, à condition que le contacteur
de démarrage fonctionne normalement:
N’utilisez cette procédure de démarrage que dans les cas d’urgence.
Serrez le frein de stationnement.
Mettez le sélecteur de vitesses sur P.
Mettez le contacteur de démarrage en mode ACCESSOIRES.
Appuyez sur le contacteur de démarrage pendant environ 15 secondes,
tout en appuyant franchement sur la pédale de frein.
Même s’il est possible de démarrer le système hybride avec la procédure qui
vient d’être expliquée, il est vraisemblable que le système soit défectueux.
Faites contrôler le véhicule par n’importe quel concessionnaire agréé Toyota,
un réparateur, ou tout autre professionnel qualifié et convenablement équipé.
Les éclairages intérieurs et les projecteurs ne s’allument pas, ou
l’avertisseur sonore ne fonctionne pas.
Fonction de démarrage de secours (véhicules équipés d’un système
d’accès et de démarrage “mains libres”)
1
2
3
4
Page 437 of 468

4379-1. Caractéristiques techniques
9
Caractéristiques techniques du véhicule
Viscosité de l’huile (indice 0W-20 pris en exemple pour l’explication qui
suit):
• La valeur 0W de l’indice 0W-20 indique l’aptitude de l’huile à faciliter le
démarrage à froid. Les huiles dont l’indice de viscosité (chiffre figurant
devant la lettre W) est inférieur facilitent encore davantage les
démarrages par temps froid.
• La valeur 20 de l’indice 0W-20 indique la viscosité de l’huile à chaud.
Une huile dont l’indice de viscosité est plus élevé (la valeur est plus
grande) est mieux adaptée si le véhicule est utilisé aux vitesses
soutenues ou soumis aux fortes charges (conditions d’utilisation
extrêmes).
Comment lire les étiquettes des bidons d’huile:
Sur la plupart des bidons d’huile figurent l’un ou l’autre des deux symboles
d’identification API, voire les deux, afin de vous permettre de faire le bon
choix.
Symbole de service API
Partie supérieure: “API SERVICE
SN” correspond à la désignation de
la qualité d’huile selon l’API
(American Petroleum Institute).
Partie centrale: “SAE 0W-20”
correspond à l’indice de viscosité
selon la SAE.
Partie inférieure: La mention
“Resource-Conserving” signifie que
l’huile est propre à favoriser les
économies de carburant et la
protection de l’environnement.
Symbole d’homologation ILSAC
Le symbole d’homologation ILSAC (International Lubricant Specification
Advisory Committee) figure sur la face avant du contenant.
1
2
Page 454 of 468

454Index alphabétique
Index alphabétique
À la station-service
(aide-mémoire) ............................. 468
ABS (Système de freinage
antiblocage) .................................. 213
Fonction....................................... 213
Témoin d’alerte............................ 373
Accès “mains libres”
Système d’accès et
de démarrage “mains libres” ..... 132
Télécommande du verrouillage
centralisé .................................. 109
Accoudoir ........................................ 284
Affichage
Écran multifonctionnel ................... 98
Informations de parcours....... 98, 104
Moniteur d’énergie....................... 102
Affichage de la température
extérieure ........................................ 98
Aide au démarrage en côte ............ 213
Aide au freinage d’urgence............ 213
Airbags .............................................. 39
Airbags SRS .................................. 39
Conditions de déploiement
des airbags ................................. 46
Conditions de déploiement
des airbags latéraux ................... 46
Conditions de déploiement
des airbags latéraux et rideau .... 46
Conditions de déploiement
des airbags rideau ...................... 46
Emplacement des airbags ............. 39
Modification et élimination
en fin de vie des airbags............. 45
Position de conduite correcte ........ 30Précautions avec les airbags
latéraux ........................................41
Précautions avec les airbags
latéraux et rideau .........................41
Précautions avec les airbags
pour votre enfant .........................41
Précautions avec les airbags
rideau...........................................43
Précautions générales
avec les airbags...........................41
Système de neutralisation
manuelle d’airbag ........................50
Témoin d’alerte d’airbag ...............373
Airbags latéraux.................................39
Airbags rideau....................................39
Alarme
Signal sonore d’alerte...................372
Allume-cigare ...................................282
Ampoules
Puissance (en Watts) ...................442
Remplacement .............................346
Antenne
Radio ....................................236, 288
Système d’accès et
de démarrage “mains libres” ......132
Antibrouillards .................................198
Bouton ..........................................198
Puissance (en Watts) ...................442
Remplacement
des ampoules ....................349, 357
Antivol de direction .................178, 183
Appuis-tête .......................................152
Avertisseur sonore ..........................154
A