2014 TOYOTA VERSO sensor

510
5-2. Stappen die genomen moet
en worden in noodgevallen
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
*1: Waarschuwingssysteem veiligheidsgordel bestuurder en voorpassagier:
De waarschuwingszoemer voor de veiligheidsgordel herinnert de bestuur-
der en de voorpassagier eraan de veiligheidsgordel om te doen. De zoemer
klinkt gedurende 30 seconden nadat de auto een snelheid van ten minste
20 km/h heeft bereikt. Als de veiligheidsgordel daarna nog niet is vastge-
maakt, laat de zoemer gedurende 90 seconden een ander geluid horen.
*2: Waarschuwingssysteem veiligheidsgordels achter:De waarschuwingszoemer voor de veiligheidsgordel herinnert de achter-
passagier eraan de veiligheidsgordel om te doen. De zoemer klinkt gedu-
rende 30 seconden nadat de auto een snelheid van ten minste 20 km/h
heeft bereikt. Als de veiligheidsgordel daarna nog niet is vastgemaakt, laat\
de zoemer gedurende 90 seconden een ander geluid horen.
*3: Uitvoeringen voor 5 personen
*4: Uitvoeringen voor 7 personen
■ Detectiesensor voorpassagier en waarschuwingssysteem veiligheids-
gordel
● Als er bagage wordt geplaatst op de passagiersstoel kan de detectiesen-
sor het waarschuwingslampje laten knipperen, ook al zit er niemand op
de passagiersstoel.
● Als er op de stoel een kussen wordt geplaatst, werkt de sensor wellicht
niet goed, waardoor ook het waarschuwingslampje niet goed werkt.
■ Als het waarschuwingslampje lage bandenspanning gaat branden
(auto's met waarschuwingslampje lage bandenspanning)
Controleer het uiterlijk van de band om te controleren of de band niet lek is.
Als de band lek is: →Blz. 525, 541
Als de band niet lek is:
Gebruik de volgende procedure wanneer de banden voldoende zijn afgekoeld.
● Controleer de bandenspanning en breng hem op het juiste niveau.
● Als het waarschuwingslampje zelfs na enkele minuten niet uit gaat, con-
troleer dan of de bandenspanning in orde is en voer de initialisatie uit.
Het waarschuwingslampje kan weer gaan branden wanneer bovenstaande
handelingen zijn uitgevoerd zonder eerst de banden voldoende te laten
afkoelen.

5
511
5-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Bij problemen
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
■
Het waarschuwingslampje lage bandenspanning gaat mogelijk bran-
den door een natuurlijke oorzaak (auto's met waarschuwingslampje
lage bandenspanning)
Het waarschuwingslampje lage bandenspanning gaat mogelijk branden
door een natuurlijke oorzaak, zoals het onvermijdelijke spanningsverlies dat
op den duur optreedt of een veranderde bandenspanning die veroorzaakt
wordt door temperatuurveranderingen. In dat geval zal het waarschuwings-
lampje na een paar minuten uitgaan als de banden weer op de juiste span-
ning gebracht zijn.
■ Als een wiel wordt vervangen door het reservewiel (auto's met waar-
schuwingslampje lage bandenspanning)
Het reservewiel is niet voorzien van een bandenspanningssensor en -zen-
der. Bij een lekke band zal het waarschuwingslampje lage bandenspanning
niet uitgaan, ook al is het wiel met de lekke band vervangen door het reser-
vewiel. Vervang het reservewiel door het wiel met de gerepareerde band en
breng de band op de juiste spanning. Het waarschuwingslampje lage ban-
denspanning zal na een paar minuten uitgaan.
■ Als het bandenspanningswaarschu wingssysteem buiten werking is
(auto's met waarschuwingslampje lage bandenspanning)
Het bandenspanningswaarschuwingssysteem wordt onder de volgende
omstandigheden uitgeschakeld:
(Als de omstandigheden weer normaal zijn, werkt het systeem correct.)
● Als er banden zonder bandenspanningssensor worden gebruikt
● Als de identificatiecodes op de bandenspanningssensoren niet zijn gere-
gistreerd in de ECU van het bandenspanningswaarschuwingssysteem
● Als de bandenspanning 380 kPa (3,9 kg/cm
2 of bar, 55 psi) of meer
bedraagt
Het bandenspanningswaarschuwingssysteem kan onder de volgende
omstandigheden worden uitgeschakeld:
(Als de omstandigheden weer normaal zijn, werkt het systeem correct.)
● Als zich in de nabijheid een elektrische voorziening bevindt, die dezelfde
radiografische signalen uitzendt
● Als in de auto een radio aanstaat op dezelfde frequentie
● Als de ruiten zijn voorzien van een coating die de ontvangst van de radio-
grafische signalen nadelig beïnvloedt

5
535
5-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Bij problemen
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
■
Het compacte reservewiel
● Op de band van het compacte reservewiel staat aan de zijkant de aan-
duiding TEMPORARY USE ONLY.
Gebruik het compacte reservewiel alleen tijdelijk in noodgevallen.
● Controleer de bandenspanning van het compacte reservewiel.
(→Blz. 614)
■ Nadat de band verwisseld is (auto's met bandenspanningswaarschu-
wingssysteem)
Het waarschuwingssysteem voor lage bandenspanning moet gereset wor-
den. ( →Blz. 438)
■ Bij gebruik van het reservewiel (a uto's met bandenspanningswaar-
schuwingssysteem)
Het compacte reservewiel is niet voorzien van een bandenspanningssensor
en -zender, waardoor een te lage bandenspanning hiervan niet wordt aange-
geven door het bandenspanningswaarschuwingssysteem. Verder zal, als u
het reservewiel monteert nadat het waarschuwingslampje voor een lage
bandenspanning is gaan branden, dit lampje blijven branden.
■ Als uw auto een lekke voorband krijgt op een weg die bedekt is met
sneeuw of ijs
Plaats het compacte reservewiel aan de achterzijde van de auto. Voer
onderstaande stappen uit en monteer de sneeuwkettingen op de voorwie-
len.
Monteer het compacte reservewiel links of rechts achter.
Vervang het wiel met de lekke voorband door het wiel dat van de
achterzijde afkomstig is.
Monteer de sneeuwkettingen op de voorwielen.
STAP1
STAP2
STAP3

540
5-2. Stappen die genomen moet
en worden in noodgevallen
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
OPMERKING
■Rijd niet door als de auto een lekke band heeft
Rijd nooit door met een lekke band.
Zelfs als er over een korte afstand met een lekke band wordt doorgereden,
kunnen band en velg zodanig beschadigd worden dat reparatie niet meer
mogelijk is.
■ Rijd voorzichtig over oneffenheden in het wegdek heen als het com-
pacte reservewiel onder de auto gemonteerd is
De auto ligt lager op de weg als het compacte reservewiel is gemonteerd
dan wanneer er gereden wordt met de standaardbanden. Wees voorzichtig
bij het rijden over slechte wegen.
■ Rijden met sneeuwkettingen en het compacte reservewiel
Monteer geen sneeuwketting op het compacte reservewiel.
De sneeuwketting kan de carrosserie beschadigen en het rijgedrag in nega-
tieve zin beïnvloeden.
■ Bij het vervangen van banden (aut o's met bandenspanningswaarschu-
wingssysteem)
Neem voor het verwijderen en plaatsen van wielen, banden of bandenspan-
ningssensoren en -zenders contact op met een Toyota-dealer of erkende
reparateur omdat de bandenspanningssensoren en -zenders beschadigd
kunnen raken als er niet voorzichtig mee wordt omgegaan.

5
563
5-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Bij problemen
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
OPMERKING
■
Een noodreparatie uitvoeren
● Een band mag alleen tijdelijk worden gerepareerd indien de beschadiging
te wijten is aan perforatie door een spijker of schroef.
Verwijder de spijker of de schroef niet uit de band. Door het verwijderen
van de spijker of de schroef kan het gat groter worden waardoor de band
niet meer tijdelijk gerepareerd kan worden.
● De reparatieset is niet waterbestendig. Zorg dat de reparatieset niet nat
wordt, wanneer de set bijvoorbeeld in de regen wordt gebruikt.
● Zet de reparatieset niet op een stoffige ondergrond zoals bijvoorbeeld
zand. Als de reparatieset stof e.d. opzuigt, kunnen er storingen optreden.
■ Voorzorgsmaatregelen voor de bandenreparatieset
● De reparatieset heeft als voeding 12V-gelijkstroom nodig. Sluit de repara-
tieset niet aan op andere voedingsbronnen.
● Als er benzinedruppels op de reparatieset terechtkomen, kan de set defect
raken. Zorg dat de set niet met benzine in aanraking kan komen.
● Berg de reparatieset op, zodat de set beschermd is tegen vuil en vocht.
● Berg de reparatieset op in de bagageruimte, buiten bereik van kinderen.
● Demonteer de reparatieset niet en breng geen wijzigingen aan. Stel
onderdelen als de bandenspanningsmeter niet bloot aan schokken. Hier-
door kunnen storingen optreden.
■ Om schade aan de bandenspanningssen soren en -zenders te voorko-
men (auto's met bandensp anningswaarschuwingssysteem)
Als een band is gerepareerd met bandenreparatievloeistof, werken de ban-
denspanningssensor en -zender mogelijk niet goed. Neem wanneer ban-
denreparatievloeistof is gebruikt zo snel mogelijk contact op met een Toyota-
dealer of erkende reparateur. Vervang bij het vervangen van de band ook de
bandenspanningssensor en -zender. ( →Blz. 437)

624
6-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Automati-
sche
verlichting
(
→Blz. 242) Gevoeligheid licht-
sensor
Niveau 3Niveau 1 tot
5 OO
Verlichting
( →Blz. 359) Vertraging interieur-
verlichting
15 secon-
den 7,5 secon-
den —O
30 secon-
den
Bediening nadat het
contact UIT is gezet AAN UIT
—O
Werking als de por-
tieren worden ont-
grendeld AAN UIT
—O
Werking als u de
auto nadert terwijl u
de elektronische
sleutel bij u hebt
*2
(als de schakelaar
interieurverlichting in
de stand DOOR
staat) AAN UIT
—O
Voetenruimteverlich-
ting AAN UIT
—O
Loungeverlichting AAN UIT —O
Verlichting
( →Blz. 242) Tijd dat het dimlicht
blijft ingeschakeld
terwijl de auto
geparkeerd staat 30 secon-
den 60 seconden
—O
90 seconden
120 secon- den
OnderwerpFunctieStandaard-instelling
Persoon- lijke
voorkeurs- instelling

625
6-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
6
Specificaties
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
*1: Auto's met Multidrive CVT of automatische transmissie
*2: Auto's met Smart entry-systeem en startknop
Multi-informatiedisplay (
→Blz. 230)
To y o t a P a r -
king Assist-
sensor
(→Blz. 264) Zoemervolume
31 - 5—O
Beschikbare talenEngels, Frans, Duits, Italiaans, Spaans,
Russisch en Turks
OnderwerpFunctieStandaard-
instelling
Persoon- lijke
voorkeurs- instelling

630
Alfabetische index
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Antidiefstalsysteem
Alarm..................................... 126
Inbraaksensor ....................... 128
Startblokkering ...................... 114
Supervergrendeling............... 124
Armsteunen .............................. 379
Audio-ingang............................ 355
Audiosysteem Antenne................................. 327
Audio-ingang ......... 339, 346, 355
Audiotoetsen op het stuurwiel ............................. 356
AUX-aansluiting .................... 355
CD-speler .............................. 328
Draagbare audioapparatuur ................. 355
iPod ....................................... 339
MP3/WMA ............................. 333
Optimaal gebruik ................... 353
Radio..................................... 324
Type ...................................... 322
USB-geheugen ..................... 346
Automatische airconditioning
Automatische airconditioning .................... 311
Interieurfilter .......................... 455
Automatische transmissie Als de selectiehendel niet in een andere stand dan P
kan worden gezet ............... 567
Automatische transmissie ..... 204
Stand M................................. 207
Automatische verticale koplampverstelling................ 247
AUX-aansluiting ....................... 355 Baby- en kinderzitjes
Baby- of kinderzitje plaatsen
met gordel aan de
bovenzijde .......................... 164
Baby- of kinderzitje plaatsen
met veiligheidsgordels ........ 158
Babyzitjes, definitie ............... 149
Babyzitjes, plaatsen .............. 157
Kinderzitje plaatsen met ISOfix- bevestigingssysteem .......... 163
Kinderzitjes, definitie ............. 149
Kinderzitjes, plaatsen............ 157
Zitkussens, definitie .............. 149
Zitkussens, plaatsen ............. 157
Bagageafdekking ..................... 388
Bagageogen ............................. 386
Bagageruimte Bagageafdekking .................. 388
Bagageogen ......................... 386
Extra opbergvakken .............. 387
Banden Als de auto een lekke band heeft ........................... 525, 541
Bandenmaat ......................... 614
Bandenreparatieset .............. 541
Bandenspanning ................... 450
Bandenspannings- waarschuwingssysteem ..... 437
Controleren ........................... 436
Reservewiel .......................... 525
Sneeuwkettingen .................. 291
Vervangen ............................ 525
Winterbanden ....................... 290
Wisselen van banden ........... 436
Bandenreparatieset ................. 541
Bandenspanning ..................... 450B