2014 TOYOTA VERSO reset

13
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
OverzichtInstrumentenpaneel
Lichtschakelaar
Richtingaanwij-
zerschakelaar
Schakelaar mist-
lampen
Blz. 242
Blz. 216
Blz. 249
Ontgrendelingshendel
motorkap
Blz. 410
Meters en tellers
Multi-informatiedisplay Blz. 220
Blz. 230
Audiosysteem∗
Navigatie-/multimedia-
systeem
∗*
Blz. 322
Knie-airbag Blz. 137
Schakelaar alarmknipper-
lichten
Blz. 492
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
∗: Indien aanwezig
AUX-aansluiting/USB-aansluiting∗
Blz. 339, 346, 355
Tankdopklepontgrendeling
Blz. 108
Resetknop bandenspanningswaarschuwingssysteem∗
Blz. 438

221
2-2. Instrumentenpaneel
2
Tijdens het rijden
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Wijzigen van de weergave
De weergegeven onderwerpen kunnen worden gewijzigd door op de
toets te drukken.
Kilometerteller
Geeft de totale afstand weer die met de auto gereden is.
Dagteller A
Geeft de afstand weer die met de auto gereden is sinds de teller de
laatste keer op nul is gezet.
Door de toets ingedrukt te houden worden de gegevens gereset.
Kilometerteller, dagteller, werkingsduur Stop & Start-systeem,
totale werkingsduur Stop & Start- systeem, informatie over beno-
digd onderhoud en display dashboardverlichting.
→ Blz. 221

222
2-2. Instrumentenpaneel
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Dagteller B
Geeft de afstand weer die met de auto gereden is sinds de teller de
laatste keer op nul is gezet.
Houd de knop ingedrukt om te resetten.
Werkingsduur Stop & Start-systeem (indien aanwezig)
Geeft de tijd aan dat de motor is gestopt door werking van het Stop
& Start-systeem tijdens de huidige rit.
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop:
Van het contact AAN naar UIT.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop:
Van het contact AAN naar UIT.
Totale werkingsduur Stop & St
art-systeem (indien aanwezig)
Geeft de totale tijd aan dat de motor is gestopt door werking van
het Stop & Start-systeem sinds het systeem voor het laatst is gere-
set.
Informatie over benodigd onderhoud (alleen 1WW-FHV motor)
Geeft de afstand aan tot de motorolie moet worden ververst. Als “-”
wordt weergegeven vóór de afstand, betekent dat dat de olie al
ververst had moeten zijn. Laat de motorolie door een Toyota-dea-
ler of erkende reparateur verversen.
• Geeft de informatie over het benodigde onderhoud weer wanneer het contact AAN staat.
• Methode voor resetten van de informatie over het benodigde onder- houd ( →Blz. 422).

232
2-2. Instrumentenpaneel
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
●
Actueel brandstofverbruik
Geeft het actuele brandstofver-
bruik aan.
● Gemiddeld brandstofverbruik
Geeft het gemiddelde brandstof-
verbruik aan sinds de laatste
reset van de functie.
• De functie kan worden gere-set door de toets DISP langer
dan een seconde in te druk-
ken als het gemiddelde brand-
stofverbruik wordt weergege-
ven.
• Het weergegeven gemid-
delde brandstofverbruik is een
globale waarde.
●ECO-indicator (indien aanwezig)
De ecozone en de mate van mili-
euvriendelijk rijden worden
gebaseerd op de acceleratie.

234
2-2. Instrumentenpaneel
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
●
Gemiddelde rijsnelheid
Geeft de gemiddelde rijsnelheid
aan sinds het starten van de
motor of sinds de laatste reset
van de functie.
De functie kan worden gereset
door de toets DISP langer dan
een seconde in te drukken als de
gemiddelde rijsnelheid wordt
weergegeven.
●Verstreken tijd
Geeft de verstreken tijd aan
sinds het starten van de motor of
sinds de laatste reset van de
functie.
De functie kan worden gereset
door de toets DISP langer dan
een seconde in te drukken als de
verstreken tijd wordt weergege-
ven.

343
3-2. Gebruik v
an het audiosysteem
3
Interieur
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
■Informatie over iPod
● Apple kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor de werking van
dit apparaat of de mate waarin dit apparaat voldoet aan de eisen voor
veiligheid en regelgeving.
● iPod is een handelsmerk van Apple Inc., geregistreerd in de VS en in
andere landen.
■ iPod-functies
● Wanneer een iPod is aangesloten en de audiobron wordt gewijzigd in
iPod-modus, gaat de iPod verder met het laatst afgespeelde bestand.
● Afhankelijk van de iPod die op het systeem is aangesloten, zijn bepaalde
functies mogelijk niet beschikbaar. Als een functie niet beschikbaar is
vanwege een storing (in tegenstelling tot een systeemspecificatie), kan
het helpen om het apparaat even los te koppelen en weer aan te sluiten.
● Als de iPod is aangesloten op het systeem, kan de iPod niet meer op de
normale wijze worden bediend. In dat geval moeten de bedieningsele-
menten van het audiosysteem van de auto worden gebruikt.
■ iPod-problemen
Om de meeste problemen tijdens het gebruik van uw iPod te verhelpen, kunt
u de iPod losnemen van de iPod-aansluiting in de auto en het apparaat
resetten.
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw iPod voor instructies bij het reset-
ten van uw iPod.
■ Display
→ Blz. 330
■ Foutmeldingen
ERROR (fout): Dit geeft aan dat er een probleem is met de iPod of de
aansluiting ervan.
NO SONGS (geen muziekstukken): Dit geeft aan dat de iPod geen audio-opnames bevat.
NO PLAYLIST (geen afspeellijst): Dit geeft aan dat sommige beschikbare muziekstukken
niet kunnen worden gevonden in de geselecteerde
afspeellijst.
UPDATE YOUR iPod (bijwerken van iPod): Dit geeft aan dat de versie van de iPod niet compatibel is.
Actualiseer uw iPod-software naar de nieuwste versie.

422
4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
■
Motorolieverbruik
Er kan tijdens het rijden een bepaalde hoeveelheid olie worden verbruikt. In
de volgende situaties verbruikt de motor mogelijk meer olie en kan het nodig
zijn om tussen twee onderhoudsbeurten olie bij te vullen.
● Als de motor nog nieuw is, bijvoorbeeld direct na aanschaf van de auto of
nadat de motor is vervangen
● Als een lagere kwaliteit motorolie of motorolie met een verkeerde viscosi-
teit wordt gebruikt
● Bij het rijden met hoge motortoerentallen, met een zwaar beladen auto,
met een aanhangwagen of bij veelvuldig optrekken en afremmen
● Als de motor langdurig stationair draait, of bij veelvuldig rijden in druk
verkeer
■ Na het verversen van de motorolie (alleen dieselmotor)
Het indicatiesysteem motorolie verversen moet worden gereset. Ga als volgt
te werk:
1AD-FTV en 2AD-FHV motor
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop: Schakel naar dagteller A op het display ( →Blz. 221) terwijl de motor
draait.
Zet het contact UIT.
Houd de resetknop van de dagteller ingedrukt en zet het contact
AAN (maar start de motor niet, anders wordt de resetstand geannu-
leerd). Houd de toets ingedrukt tot op het multi-informatiedisplay
wordt aangegeven dat het resetten voltooid is.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop:
Schakel naar dagteller A op het display ( →Blz. 221) terwijl de motor
draait.
Zet het contact UIT.
Houd de resetknop van de dagteller ingedrukt en zet het contact
AAN (maar start de motor niet, anders wordt de resetstand geannu-
leerd). Houd de toets ingedrukt tot op het multi-informatiedisplay
wordt aangegeven dat het resetten voltooid is.
STAP1
STAP2
STAP3
STAP1
STAP2
STAP3

423
4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
4
Onderhoud en verzorging
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
1WW-FHV motor
Schakel over op dagteller A op het display (→Blz. 221) en zet ver-
volgens het contact AAN.
Houd de knop voor het wijzigen van het display ( →Blz. 221) inge-
drukt en zet het contact UIT.
Zet het contact AAN.
WAARSCHUWING
■ Afgewerkte motorolie
● Afgewerkte motorolie bevat schadelijke stoffen die huidaandoeningen
zoals ontsteking of huidkanker kunnen veroorzaken. Wees daarom voor-
zichtig en vermijd langdurig en herhaaldelijk contact met de huid. Verwij-
der afgewerkte motorolie door goed met water en zeep te wassen.
● Voer afgewerkte motorolie en gebruikte oliefilters op een veilige en accep-
tabele manier af. Gooi afgewerkte motorolie en gebruikte oliefilters nooit
weg in de vuilnisbak, in het riool of zomaar ergens. Neem contact op met
een Toyota-dealer, een erkende reparateur of een automaterialenzaak
voor meer informatie over recycling of afvoeren.
● Houd motorolie buiten het bereik van kinderen.
STAP1
STAP2
STAP3
De in de afbeelding getoonde melding
verschijnt op het display.
Na 6 seconden is het resetten van het
systeem voltooid.