Page 624 of 760

6247-2. Postupy v případě nouze
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
■ Když je kolo nahrazeno kompaktním rezervním kolem (vozidla s kom-
paktním rezervním kolem a výstražným systémem tlaku pneumatik)
Kompaktní rezervní kolo není vybaveno ventilkem a vysíla čem výstražného
systému tlaku pneumatik. Pokud dojde k defektu, výstražná kontrolka tlaku
pneumatik nezhasne, i když bylo kolo s defektem nahrazeno rezervním kolem.
Vym ěňte rezervní kolo za kolo se standardní pneumatikou a seřiďte správný
tlak hušt ění pneumatiky. Výstražná kontrolka tlaku pneumatik zhasne po ně-
kolika minutách.
■ Jestliže nefunguje výstražný systém tlaku pneumatik
Výstražný systém tlaku pneumatik bude zrušen za následujících okolností:
(Když se podmínky vrátí do normálu, systém bude fungovat správn ě.)
● Pokud jsou použity pneumatiky, které nejsou vybaveny ventilky a vysílači
výstražného systému tlaku pneumatik
● Pokud nejsou zaregistrovány ID kódy ventilků a vysílačů výstražného systé-
mu tlaku pneumatik v po čítači výstražného systému tlaku pneumatik
● Když je tlak huštění pneumatik 500 kPa (5,1 kgf/cm2 nebo bar, 73 psi) nebo
vyšší
Výstražný systém tlaku pneumatik m ůže být zrušen za následujících okolností:
(Když se podmínky vrátí do normálu, systém bude fungovat správn ě.)
● Pokud jsou v blízkosti přístroje nebo zařízení používající podobné radiové
frekvence
● Pokud je ve vozidle nastaveno rádio na podobnou frekvenci
● Pokud je nainstalováno tónování oken, které ovlivňuje signály radiových vln
● Pokud je na vozidle množství sněhu nebo ledu, zvláště v prostoru kol nebo
podb ěhů
● Když jsou použita neoriginální kola (I když používáte kola Toyota, výstražný
systém tlaku pneumatik nemusí s n ěkterými typy pneumatik fungovat správně.)
● Pokud jsou použity sněhové řetězy
■ Pokud se výstražná kontrolka tlaku pneumatik opakovaně rozsvěcí poté,
co 1 minutu bliká (vozidla s výstražným systémem tlaku pneumatik)
Pokud se výstražná kontrolka tlaku pneumatik opakovan ě rozsvěcí poté, co
1 minutu bliká, když je spína č motoru otočen do polohy "ON" (vozidla bez systé-
mu bezklí čového nastupování a startování) nebo zapnut do režimu ZAPALOVÁ-
NÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklí čového nastupování a startování),
nechte ji zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
■ Výstražný bzučák
V n ěkterých případech nemusí být bzučák slyšet z důvodu hlučného místa
nebo zvuku audiosystému.
Page 656 of 760

6567-2. Postupy v případě nouze
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Vozidla se středovou krytkou
*: Ozdobný kryt nelze nasadit na kompaktní rezervní kolo.
Uložte kolo s defektem, zvedák a všechno nářadí.
■Kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
● Kompaktní rezervní kolo je označeno štítkem "TEMPORARY USE ONLY"
(jen pro do časné použití) na boku pneumatiky.
Kompaktní rezervní kolo používejte do časně a pouze v případě nouze.
● Nezapomeňte kontrolovat tlak huštění v pneumatice kompaktního rezervní-
ho kola. ( S. 723)
■ Když používáte kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
Protože kompaktní rezervní kolo není vybaveno ventilkem a vysíla čem vý-
stražného systému tlaku pneumatik, nízký tlak hušt ění rezervního kola nebu-
de signalizován pomocí výstražného systému tlaku pneumatik. Také když
vym ěníte kompaktní rezervní kolo po rozsvícení výstražné kontrolky tlaku
pneumatik, kontrolka z ůstane rozsvícená.
■ Když je namontováno kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
Vozidlo se p ři jízdě s kompaktním rezervním kolem sníží, ve srovnání s jízdou
se standardními koly.
■ Pokud máte defekt přední pneumatiky na silnici pokryté sněhem nebo
ledem (vozidla s kompaktním rezervním kolem)
Nasa ďte kompaktní rezervní kolo na místo jednoho ze zadních kol vozidla.
Prove ďte následující kroky a nasaďte sněhové řetězy na přední kola:
Vym ěňte zadní kolo za kompaktní rezervní kolo.
Vym ěňte přední kolo s defektem za kolo demontované ze zadní části vozi-
dla.
Nasa ďte sněhové řetězy na přední kola.
6
1
2
3
Page 667 of 760
6677-2. Postupy v případě nouze
7
Když nastanou potíže
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Připevněte 2 nálepky dle ob-
rázku.
P řed připevněním nálepky odstraň-
te z kola veškeré ne čistoty a vlh-
kost.
Pokud nem ůžete připevnit nálepky,
informujte nejbližšího autorizované-
ho prodejce Toyota, nebo jiného
ř ádně kvalifikovaného a vybavené-
ho odborníka, že byl na defekt pou-
žit t ěsnicí přípravek, když necháváte
pneumatiku opravit nebo vym ěnit.
Zkontrolujte předepsaný tlak huštění pneumatik.
Tlak huštění pneumatiky je uveden na štítku umístěném na sloupku dveří
u řidiče, viz obrázek. (S. 723)
Nastartujte motor. (S. 232, 236)
9
10
Vozidla s levostranným řízenímVozidla s pravostranným
ř ízením
11
Page 668 of 760
6687-2. Postupy v případě nouze
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Abyste vstříkli těsnicí prostře-
dek do pneumatiky, zapn ěte
spína č kompresoru.
Pneumatiku nafoukn ěte, až do-
sáhnete p ředepsaného tlaku
vzduchu.
T ěsnicí přípravek se vstříkne
a tlak vzroste na 300 kPa
(3,1 kgf/cm2 nebo bar, 44 psi)
nebo 400 kPa (4,1 kgf/cm2
nebo bar, 58 psi), a pak po-
stupn ě klesne.
Tlakom ěr bude ukazovat ak-
tuální tlak hušt ění pneumatiky
cca 1 minutu (p ři nízké teplotě
15 minut) po zapnutí spína če.
Nahust ěte na požadovaný
tlak vzduchu.
•Vypn ěte spínač kompresoru a pak zkontrolujte tlak nahuštění pneuma-
tiky. Kontrolujte a opakujte postup hušt ění, až dosáhnete předepsané-
ho tlaku, p řičemž dávejte pozor, abyste pneumatiku nepřehustili.
12
13
1
2
3
Page 669 of 760
6697-2. Postupy v případě nouze
7
Když nastanou potíže
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
• Pokud je tlak hušt ění pneumatiky stále nižší než předepsaná hodnota
po hušt ění trvajícím 10 minut (40 minut při nízké teplotě) při zapnu-
tém spína či, pneumatika je poškozena příliš na to, aby mohla být
opravena. Vypn ěte spínač kompresoru a kontaktujte kteréhokoliv au-
torizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifi-
kovaného a vybaveného odborníka.
• Pokud tlak nahušt ění pneumatiky překročí předepsaný tlak vzduchu,
vypus ťte trochu vzduchu, abyste seřídili tlak huštění. (S. 674, 723)
Page 675 of 760

6757-2. Postupy v případě nouze
7
Když nastanou potíže
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Když opravujete pneumatiku s defektem
● Zastavte vozidlo na bezpečném a rovném místě.
● Ventilek a hadičku připojte bezpečně na pneumatiku instalovanou na vozi-
dle.
● Pokud není hadička řádně připojena k ventilku, může dojít k úniku vzdu-
chu nebo vyst říknutí těsnicího přípravku.
● Když hadička během huštění pneumatiky vypadne, hrozí nebezpečí neo-
č ekávaného pohybu hadičky vlivem tlaku vzduchu.
● Po dokončení huštění pneumatiky může při odpojování hadičky vystříknout
t ěsnicí prostředek nebo dojít k úniku určitého množství vzduchu z pneuma-
tiky.
● Dodržujte postup pro opravu pneumatiky. Pokud nebude postup dodržen,
t ěsnicí přípravek může vystříknout ven.
● Během opravy udržujte bezpečnou vzdálenost od pneumatiky, protože bě-
hem provád ění opravy hrozí možnost roztržení pneumatiky. Pokud si
všimnete jakýchkoliv prasklin nebo deformací na pneumatice, vypn ěte spí-
na č kompresoru a ihned zastavte opravu.
● Opravná sada se může přehřát, pokud je provozována delší dobu. Nepro-
vozujte opravnou sadu nep řetržitě déle než 60 minut.
● Části opravné sady se během činnosti zahřívají. Během a po činnosti
opravné sady bu ďte opatrní při zacházení s ní. Nedotýkejte se kovové
č ásti spojující lahev a kompresor. Bude extrémně horká.
● Nepřipevňujte výstražné nálepky o rychlosti na jiná místa ve vozidle, než
jsou ta ur čená. Pokud je nálepka připevněna do oblasti, kde jsou umístěny
SRS airbagy, nap ř. střední část volantu, může to bránit správné funkci
SRS airbag ů.
■ Jízda pro rovnoměrné nanesení tekutého těsnicího přípravku
● Jeďte s vozidlem opatrně nízkou rychlostí. Buďte zvlášť opatrní při zatáče-
ní a odbo čování.
● Pokud vozidlo nejede přímo nebo cítíte, že volant táhne, zastavte vozidlo
a zkontrolujte následující:
• Stav pneumatik. Pneumatika se mohla odd ělit od kola.
• Tlak hušt ění pneumatik. Pokud je tlak huštění pneumatiky 130 kPa
(1,3 kgf/cm2 nebo bar, 19 psi) nebo nižší, pneumatika může být vážně
poškozena.
Page 723 of 760

723
8
8-1. Technické údaje
Technické údaje vozidla
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Typ A a B
*: Tlak huštění pneumatik se liší v závislosti na zemi, zkontrolujte informační
štítek zatížení pneumatik, abyste ov ěřili, jaký tlak huštění pneumatik je do-
poru čen pro vaše vozidlo. (S. 562)
Ty p C
Ty p D
Pneumatiky a kola
Rozměr pneumatik225/65R17 102H
Tlak huštění pneumatik
(Doporu čený tlak huštění
studených pneumatik)
Ty p A*:
P řední: 220 kPa (2,2 kgf/cm2 nebo bar; 32 psi)
Zadní: 220 kPa (2,2 kgf/cm2 nebo bar; 32 psi)
Ty p B*:
P řední: 240 kPa (2,4 kgf/cm2 nebo bar; 35 psi)
Zadní: 240 kPa (2,4 kgf/cm2 nebo bar; 35 psi)
Rozm ěr kol17 6 1/2J (ocelová kola),
17 7 J (litá kola)
Utahovací moment matic
kol103 N•m
Rozm ěr pneumatik235/55R18 100H
Tlak huštění pneumatik
(Doporu čený tlak huštění
studených pneumatik)
P řední: 220 kPa (2,2 kgf/cm2 nebo bar; 32 psi)
Zadní: 220 kPa (2,2 kgf/cm2 nebo bar; 32 psi)
Rozm ěr kol18 7 1/2J
Utahovací moment matic
kol103 N•m
Rozm ěr pneumatik225/60R18 100H
Tlak huštění pneumatik
(Doporu čený tlak huštění
studených pneumatik)
P řední: 210 kPa (2,1 kgf/cm2 nebo bar; 30 psi)
Zadní: 210 kPa (2,1 kgf/cm2 nebo bar; 30 psi)
Rozm ěr kol18 7 1/2J
Utahovací moment matic
kol103 N•m
Page 724 of 760
7248-1. Technické údaje
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
■Když táhnete přívěs
P řidejte 20,0 kPa (0,2 kgf/cm2 nebo bar, 3 psi) k doporučenému tlaku huštění
pneumatik a jezd ěte rychlostmi do 100 km/h.
Rozměr pneumatikT165/80D17 104M
Tlak huštění pneumatik
(Doporu čený tlak huště-
ní studených pneumatik)
420 kPa (4,2 kgf/cm2 nebo bar; 60 psi)
Rozm ěr kol17 4T
Utahovací moment matic
kol103 N•m