524Que faire si… (dépannage)
HILUX_OM_OM71188K_(EK)
●Avez-vous enfoncé le contacteur de verrouillage de vitre ?
Il est impossible d’ouvrir les vitres électriques sauf celle située à
côté du siège du conducteur si le contacteur de verrouillage de
vitre est enfoncé. ( →P. 150)
● Le témoin de rappel de ceinture de sécurité clignote (véhicules
avec signal sonore de rappel de ceinture de sécurité)
● Le voyant du système de freinage est allumé
Le frein de stationnement est-il relâché ? ( →P. 195)
Selon la situation, d’autres types de signaux sonores peuvent reten-
tir. ( →P. 452)
● Est-ce que quelqu’un à l’intérieur du véhicule a ouvert une porte
pendant le réglage de l’alarme ?
Le capteur détecte cela et l’alarme retentit. ( →P. 90)
Pour arrêter l’alarme, mettez le contacteur du moteur en position
“ON” ou faites démarrer le moteur. Les vitres ne s’ouvrent et ne se ferment pas à l’aide des contac-
teurs de vitre électrique (si le véhicule en est équipé).
Un signal sonore retentit pendant la conduite
Une alarme est activée et l’avertisseur sonore retentit (si le véhi-
cule en est équipé)
HILUX_OM_OM71188K_(EK).book Page 524 Wednesday, May 15, 2013 7:54 PM
526Index alphabétique
HILUX_OM_OM71188K_(EK)
Index alphabétique
A/C ............................................ 250, 257Filtre de climatisation................... 408
Système de climatisation automatique .............................. 257
Système de climatisation manuel ...................................... 250
ABS (système antiblocage des roues) ..................................... 233
Fonction....................................... 233
Voyant ......................................... 454
Affichage Ecran multifonction ...................... 104
Informations sur le trajet .............. 106
Affichage de la température
extérieure ...................................... 106
Airbags .............................................. 51
Airbags SRS .................................. 51
Conditions d’activation des airbags ................................. 58
Conditions d’activation
des airbags latéraux ................... 58
Conditions d’activation
des airbags latéraux
et rideaux .................................... 58
Conditions d’activation des airbags rideaux .................... 58
Emplacements des airbags ........... 52
Mesures de précaution générales relatives aux airbags................... 53
Mesures de précaution relatives
aux airbags latéraux ................... 55
Mesures de précaution relatives
aux airbags latéraux
et rideaux .................................... 55
Mesures de précaution relatives aux airbags rideaux .................... 55
Mesures de précaution relatives aux airbags pour votre enfant ..... 53
Modification et mise au rebut des airbags ................................. 57
Position de conduite correcte ........ 44
Voyant d’airbag ........................... 453
Airbags rideaux................................. 51
Airbags latéraux ................................ 51
Alarme................................................ 90 Alarme ............................................90
Signal sonore ...............................452
Allume-cigare ...................................355
Ampoules Puissance .....................................515
Remplacement .............................427
Antenne ....................................274, 368
Appuie-têtes .....................................141
Assistance au freinage....................233
Audio Bluetooth
®.............................310
Avertisseur sonore ..........................196
Batterie Préparation et vérification avant
l’hiver .........................................243
Si la batterie du véhicule
est déchargée ............................481
Voyant ..........................................453
Vérification de la batterie ..............394
Bloqué
Si votre véhicule est bloqué .........489
Bluetooth
®........................................311
Communication sans fil ................310
Enregistrement/suppression d’un appareil Bluetooth
®............330
Sélection d’un appareil Bluetooth
®.........................331, 332
Boîte à gants ....................................348
Boîte de vitesses Boîte de vitesses automatique .....187
Boîte de vitesses manuelle ..........191
Si le levier de changement de vitesse ne peut pas être
déplacé de la position P ............480
Boîte de vitesses automatique .......187
Si le levier de changement de vitesse ne peut pas être déplacé de la
position P ...................................480
Boîte de vitesses manuelle .............191
Boîtier de console............................348
Bougie d’allumage ...........................508
Boussole...........................................359
A
B
HILUX_OM_OM71188K_(EK).book Page 526 Wednesday, May 15, 2013 7:54 PM
533Index alphabétique
HILUX_OM_OM71188K_(EK)
Sécurités enfants ............................ 131
Sécurité de l’enfant........................... 63Contacteur de verrouillage de vitre ...................................... 150
Installation de systèmes de retenue pour enfant ............... 64
Manière dont votre enfant doit porter la ceinture de
sécurité ....................................... 48
Mesures de précaution relatives
à la batterie ....................... 396, 484
Mesures de précaution relatives
à la pile de clé retirée de son
logement ................................... 412
Mesures de précaution relatives au chauffage de siège .............. 358
Mesures de précaution relatives aux airbags ................................. 53
Mesures de précaution relatives aux ceintures de sécurité............ 50
Mesures de précaution relatives aux vitres électriques ................ 151
Sécurités enfants des portes arrière ....................................... 131
Système de retenue pour enfant.......................................... 64
Sélecteur de réglage manuel de portée des phares ................... 198
Sièges Appuie-tête .................................. 141
Chauffages de siège ................... 357
Installation de sièges pour enfant
en bas âge/ système
de retenue pour enfant ............... 64
Mesures de précaution relatives au réglage................................. 138
Nettoyage .................................... 372
Réglage ....................................... 136
Relevage de l’assise ................... 139
Retrait des assises de siège arrière ....................................... 139
S’asseoir correctement dans
un siège ...................................... 44
Siège arrière
Relevage de l’assise ................... 139 Retrait des assises de siège
arrière ........................................139
Sièges avant Appuie-têtes .................................141
Chauffages de siège ....................357
Nettoyage .....................................372
Position de conduite correcte .........44
Réglage ........................................136
Signaux sonores Avertissement d’oubli de clé.........185
Filtre à carburant ..........................455
Rappel de ceinture de sécurité.....456
Soins Ceintures de sécurité ...................373
Extérieur .......................................368
Jantes en aluminium ....................369
Intérieur ........................................372
Surchauffe, moteur ..........................485
Système à filtre à particules diesel ..............................................238
Voyant ..........................................455
Système antiblocage des roues
(ABS) ..............................................233Fonction........................................233
Voyant ..........................................454
Système antidémarrage ....................85
Système antidémarrage ....................85
Système antivol
Alarme ............................................90
Système antidémarrage .................85
Système audio .................................267 Antenne ................................274, 368
Audio Bluetooth
®..........................320
Clé USB........................................297
Contacteurs audio au volant.........366
Entrée audio .................................309
iPod ..............................................288
Lecteur de CD .............................275
Lecteur de musique portable ........309
MP3/disque WMA.........................281
Port AUX ......................................309
Radio ............................................270
Utilisation optimale .......................306
Système de blocage de différentiel
arrière .............................................230
S
HILUX_OM_OM71188K_(EK).book Page 533 Wednesday, May 15, 2013 7:54 PM