2014 TOYOTA AURIS ESP

118
1. EINSTELLUNGEN VORNEHMEN
COROLLA_14CY_Navi_EM
1Rufen Sie den Bildschirm für allgemei-
ne Einstellungen auf. (→S.116)
2Wählen Sie “Lautstärkeeinstellun-
gen”.
3Wählen Sie “+” oder “-”, um eine
Lautstärke einzustellen.
1Rufen Sie den Bildschirm für allgemei-
ne Einstellungen auf. (→S.116)
2Wählen Sie “Alle personenbezoge-
nen Daten löschen”.
3Wählen Sie “Ja”, wenn der Bestäti-
gungsbildschirm erscheint.
zGespeicherte oder veränderte persönliche
Einstellungen werden gelöscht oder auf
ihre Standardwerte zurückgesetzt.
LAUTSTÄRKE-
EINSTELLUNGEN
Die Lautstärke wird als numerischer
Wert für jede der verschiedenen Funk-
tionen angezeigt.
Nr.Punkt
∗Lautstärke Navigationsaufforderun-
gen.
Empfangslautstärke für Telefonate
Sendelautstärke für Telefonate
Klingeltonlautstärke.
∗: Mit Navigationsfunktion
LÖSCHEN ALLER
PERSÖNLICHEN DATEN
Corolla_Navi_EM_12J59M.book 118 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後１２時２６分

120
1. EINSTELLUNGEN VORNEHMEN
COROLLA_14CY_Navi_EM
1Rufen Sie den Bildschirm für Anzeige-
einstellungen auf. (→S.119)
2Wählen Sie “Tagbetrieb”.
INFORMATION
●Sie können Kontrast und Helligkeit ein-
stellen, indem Sie die Markierung auf
dem Bildschirm mit dem Finger berüh-
ren und verschieben, oder die
gewünschte Stelle auf dem Schiebereg-
ler berühren.
UMSCHALTEN ZWISCHEN
TAG- UND NACHTMODUS
Je nach Stellung des Scheinwerfer-
schalters wechselt der Bildschirm in
den Tag- oder Nachtmodus. Diese
Funktion ist verfügbar, wenn der
Scheinwerfer eingeschaltet ist.
INFORMATION
●Wenn der Bildschirm bei eingeschalte-
tem Scheinwerferschalter auf Tagmodus
eingestellt ist, wird dieser Zustand
gespeichert, selbst wenn sich der Motor-
schalter in folgender Stellung befindet.
XFahrzeuge ohne ein intelligentes Ein-
stiegs- & Startsystem
Der Motorschalter befindet sich in der
Stellung “LOCK”.
XFahrzeuge mit einem intelligenten Ein-
stiegs- & Startsystem
Der Motorschalter ist ausgeschaltet.
Corolla_Navi_EM_12J59M.book 120 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後１２時２６分

141
1. EINSTELLUNGEN VORNEHMEN
5
EINRICHTUNG
COROLLA_14CY_Navi_EM
1Rufen Sie den Einstellungsbildschirm
für das Toyota Onlinekonto auf.
(→S.140)
2Wählen Sie “Konto ändern”.
3Wählen Sie “Neues Konto” oder
.
4Wählen Sie einzustellende Punkte.HINZUFÜGEN EINES NEUEN
KONTOS ODER ÄNDERN VON
KONTODATEN
Nr.Funktion
Wählen, um einen Benutzernamen
einzugeben. Zur Bestätigung wäh-
len Sie “OK”.
Wählen, um ein Passwort einzuge-
ben. Zur Bestätigung wählen Sie
“OK”.
Wählen, um die Funktion zur Spei-
cherung der Benutzer-Login-Infor-
mation ein- oder auszuschalten.
Wenn diese Funktion aktiviert ist,
wird die eingegebene Benutzer-Lo-
gin-Information für jede Benutzeran-
meldung gespeichert.
Wählen, um die Funktion zum auto-
matischen Herunterladen von POIs
und Routen ein- oder auszuschal-
ten. Wenn diese Funktion aktiviert
ist, werden die POIs und Routen
vom Server automatisch herunter-
geladen und in der Liste “Gesp.” auf
dem Bildschirm “Meine Zielorte” ge-
speichert. (→S.207)
Wählen, um Ihr Toyota Onlinekonto
aus dem Navigationssystem zu lö-
schen. (→S.142)
Corolla_Navi_EM_12J59M.book 141 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後１２時２６分

146
COROLLA_14CY_Navi_EM
1. EINSTELLUNGEN VORNEHMEN
8. FAHRZEUGEINSTELLUNGEN
1Rufen Sie den Bildschirm “Setup” auf.
(→S.114)
2Wählen Sie “Fahrzeug”.
3Wählen Sie “Fahrzeugpersonalisie-
rung”.
4Stellen Sie sicher, dass die Liste “Fahr-
zeugpersonalisierung” angezeigt wird.
5Wählen Sie den gewünschten Punkt.
zFür eine Liste der Einstellungen, die geän-
dert werden können siehe “Betriebsanlei-
tung”.
zEine Meldung zeigt an, dass die Einstel-
lungen gespeichert werden. Bedienen Sie
das System nicht, solange diese Meldung
angezeigt wird.
Sie können die Fahrzeugeinstellungen
ändern.
Corolla_Navi_EM_12J59M.book 146 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後１２時２６分

7
161
1
7
3
4
5
6
2
8
COROLLA_14CY_Navi_EM
ANZEIGEN DER ABBIEGELISTE ....... 202
STRASSE VOR IHNEN
BLOCKIEREN ................................... 202
UMFAHREN EINES ABSCHNITTS
AUF DER ROUTE ............................. 203
NEUBERECHNUNG
DER ROUTE ÜBER
VERKEHRSMELDUNGEN................ 205
1. SPEICHERN EINES
EINTRAGS ................................ 206
SPEICHERN EINES NEUEN
EINTRAGS ........................................ 206
2. ANZEIGEN UND BEARBEITEN
VON EINTRÄGEN..................... 212
ANZEIGEN UND BEARBEITEN VON
EINTRÄGEN ..................................... 212
3. ÜBERTRAGEN UND WIEDERHER-
STELLEN VON GESPEICHER-
TEN KONTAKTEN MITTELS
EINES USB-SPEICHERS ......... 215
ÜBERTRAGEN VON
GESPEICHERTEN KONTAKTEN
AUF EINEN USB-SPEICHER ........... 215
WIEDERHERSTELLEN VON
GESPEICHERTEN KONTAKTEN
VON EINEM USB-SPEICHER .......... 216
1. KARTENEINSTELLUNGEN ........ 217
EINSTELLEN DER KARTE ................. 217
2. ROUTENEINSTELLUNGEN........ 220
EINSTELLEN DER
ROUTENOPTIONEN ........................ 220
3. EINSTELLUNGEN FÜR
VERKEHRSMELDUNGEN ........ 221
EINSTELLUNGEN FÜR
VERKEHRSMELDUNGEN ............... 221
1. EINSCHRÄNKUNGEN DES
NAVIGATIONSSYSTEMS ......... 224
2. AKTUALISIERUNGEN DER
NAVIGATIONSDATENBANK ... 226
AKTUALISIEREN DER
NAVIGATIONSDATENBANK ........... 226
5MEINE ZIELORTE
6NAVIGATIONSEINSTELLUN-
GEN
7INFORMATIONEN ZUM
NAVIGATIONSSYSTEM
NAVIGATIONSSYSTEMS*1
Einige der Funktionen stehen während der Fahrt nicht zur Verfügung.
*1: Mit Navigationsfunktion
*
2: Point of Interest (Sonderziel)
Corolla_Navi_EM_12J59M.book 161 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後１２時２６分

163
1. GRUNDLEGENDE INFORMATIONEN VOR DEM BETRIEB
7
NAVIGATIONSSYSTEMS
COROLLA_14CY_Navi_EM
Nr.FunktionSeite
Wählen, um den Bildschirm “Meine Zielorte” aufzurufen.
Sie können einen Zielort eingeben, indem Sie einen Punkt auf der Liste
der gespeicherten Zielorte, der letzten Zielorte oder der Adressen aus
dem Telefonbuch des gekoppelten Telefons auswählen.
168
Wählen, um den Bildschirm “Zielort eingeben” aufzurufen.
Sie können einen Zielort über Adresse, POI oder Sonderoptionen ein-
geben.
169
Wählen, um den Bildschirm “Verkehrsmeld.” aufzurufen.
Er enthält eine Liste der routenbezogenen Verkehrsmeldungen, aller
Verkehrsmeldungen und Warnungen.169
Wählen, um den Bildschirm “Routenopt.” aufzurufen.
Sie können bevorzugte Straßen und Vermeidungskriterien einstellen.169
Wählen Sie das entsprechende Symbol, um zum Bildschirm “Meine
Zielorte”, “Zielort eingeben”, “Verkehrsmeld.” oder “Routenopt.” zu
wechseln.
Corolla_Navi_EM_12J59M.book 163 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後１２時２６分

170
1. GRUNDLEGENDE INFORMATIONEN VOR DEM BETRIEB
COROLLA_14CY_Navi_EM
3. INDEX DER FUNKTIONEN DES NAVIGATIONSSYSTEMS
XKarte
XRoutenführung
Anzeigen der KartenSeite
Ansicht des Karten-Bildschirms167
Aktuelle Fahrzeugposition anzeigen172
Ansicht der Karte der Umgebung der aktuellen Fahrzeugposition173
Ändern des Kartenmaßstabs174
Ändern der Kartenorientierung174
Anzeigen verschiedener Informationen auf der Karte176
Symbole spezieller Zielorte anzeigen176
Verkehrsmeldungen ansehen180
Zielort suchenSeite
Suchen des Ziels185
Einstellen des im System gespeicherten Eintrags als Zielort185
Bevor Sie die Routenführung startenSeite
Neuberechnung der Route193
Anzeigen alternativer Routen192
Starten der Routenführung192
Bevor Sie die Routenführung starten oder während der RoutenführungSeite
Anzeigen der Route201
Hinzufügen von Zielen199
Neuberechnung der Route193
Anzeige der geschätzten Ankunftszeit/verbleibenden Fahrzeit ändern195
Während der RoutenführungSeite
Routenführung abbrechen199
Einstellen der Lautstärke der Routenführung196
Anzeigen der gesamten Routenkarte201
Corolla_Navi_EM_12J59M.book 170 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後１２時２６分

172
COROLLA_14CY_Navi_EM
2. BEDIENUNG DES KARTENBILDSCHIRMS UND KARTENSYMBOLE
1. BEDIENUNG DES KARTENBILDSCHIRMS
zDie Markierung der aktuellen Fahrzeug-
position erscheint in der Mitte des
Kartenbildschirms.
■AKTUELLE POSITION UND GPS-IN-
FORMATIONEN
1Wählen Sie auf der Karte.
2Wählen Sie “Standort und GPS Infor-
mation”.
3Stellen Sie sicher, dass die Informatio-
nen zur aktuellen Position angezeigt
werden.
ANZEIGE DER AKTUELLEN
FAHRZEUGPOSITION
Wenn Sie das Navigationssystem star-
ten, wird zuerst die aktuelle Position
angezeigt. Dieser Bildschirm zeigt die
aktuelle Fahrzeugposition und eine
Karte der näheren Umgebung an.
INFORMATION
●Während der Fahrt ist die Markierung
der aktuellen Fahrzeugposition im Bild-
schirm fixiert und die Karte bewegt sich.
●Die aktuelle Position wird automatisch
eingestellt, wenn das Fahrzeug Signale
vom GPS (Globales Positionsbestim-
mungssystem) empfängt. Wenn die
aktuelle Position nicht korrekt ist, wird
sie automatisch korrigiert, sobald das
Fahrzeug GPS-Signale empfängt.
●Wenn die Verbindung zur Batterie
getrennt wurde oder das Fahrzeug neu
ist, stimmt die aktuelle Position evtl.
nicht. Sobald das Fahrzeug GPS-
Signale empfängt, wird die korrekte
aktuelle Position angezeigt.
Nr.Informationen
Die gelieferten Informationen unter-
scheiden sich je nachdem, ob die
gegenwärtig befahrene Straße eine
Autobahn oder eine Straße ist.
Breitengrad und Längengrad
Anzahl der verfügbaren Satelliten
und Höhe.
Wählen, um die aktuelle Position in
der Liste “Gesp.” auf dem Bild-
schirm “Meine Zielorte” zu spei-
chern. (→S.206)
Corolla_Navi_EM_12J59M.book 172 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後１２時２６分