Page 4 of 344

VSEBINA
2
RCZ_sl_Chap00a_sommaire_ed02-2013_CA
Smerniki 101Varnostne utripalke 101Klic v sili ali klic za pomoč na cesti 102Hupa 102
Sistemi pomoči pri zaviranju 103Sistema za nadzor vozila med vožnjo 104Aktivni pokrov motornega prostora 106Premični usmerjevalnik zraka 107
Varnostni pasovi 110Varnostne blazine 113Otroški sedeži 118Izklop sopotnikove čelne varnostne blazine 120
Sprednja sedeža 64Nastavitev volana 68Vzvratna ogledala 69Zadnji sedeži 72Prezračevanje 73
Dvopodročna samodejna klimatska naprava 75Sušenje - ogrevanje (odmrzovanje) zadnjega stekla 77Stropna luč 78Osvetlitev potniškega prostora 79
Ureditev potniškega prostora 81Naslon za roke med sprednjima sedežema 84Ureditev prtljažnika 87
Ročici ob volanu za luči 89Luči z diodami 92Samodejni vklop luči 93
Nastavitev žarometov 95Luči za osvetljevanje ovinka 96Ročica za brisalnike stekel 97
Samodejno delovanje brisalnikov 99
KRATKA NAVODILA 4-19
1/KONTROLA DELOVANJA 22-50
2/ODPIRANJE 51-63
3/ERGONOMIJA IN UDOBJE 64-88
4/VIDLJIVOST 89-100
5/VARNOST 101-128
Ključ z daljinskim upravljalnikom 51Alarmna naprava 55Pomik stekel 58Vrata 60Prtljažnik 63
Instrumentne plošče 22Kontrolne lučke 26Merilniki 33
Gumbi na instrumentni plošči 37Ura 38Potovalni računalnik 39
Enobarvni zaslon C (WIP Sound) 42Poklopni barvni zaslon WIP Nav+ 46Poklopni barvni zaslon (WIP Com 3D) 48
EKO-VOŽNJA 20-21
Page 10 of 344
8
RCZ_sl_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
VOZNIKOVO MESTO
1. Ročici tempomata/omejevalnika hitrosti
2. Ročica za nastavitev volana
3. Ročici za luči in smernike
4. Instrumentna plošča
5. Voznikova varnostna blazina
Hupa
6. Prestavna ročica
7. Parkirna (ročna) zavora
8. Ročica za odpiranje pokrova motornega prostora
9. Ohišje varovalk
10. Ročna nastavitev žarometov
11 . Stranska poklopna prezračevalna šoba z
možnostjo usmerjanja
12. Visokotonski zvočnik
Page 12 of 344
10
RCZ_sl_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
OSREDNJA KONZOLA
1. Mikrofon avdio sistema in sistema za telematiko
2. Stropna lučka/bralne lučke/osvetlitev potniškega prostora
3. Prikazovalnik kontrolnih lučk za varnostni pas in prednjo varnostno blazino
sopotnika
4. Zaznavala za notranjo zaščito (alarmna naprava)
5. Večfunkcijski zaslon
6. Ura
7. Gumb za klic v sili
Gumb alarmne naprave
Gumb za centralno zaklepanje
Gumb varnostnih utripalk
Gumb za dinamični nadzor stabilnosti (ESC/ASR/AFU)
Gumb za pomoč pri parkiranju
Gumb za PEUGEOTOVE storitve
8. WIP Sound in predal, WIP Com 3D ali WIP Nav+
9. Stikala za ogrevanje/klimatsko napravo
10. Sprednji pepelnik
11 . 12-voltna vtičnica za dodatno opremo
12. Gumb za premični usmerjevalnik zraka
13. Predal ali gumb za prehajanje med možnostmi izbora na instrumentni plošči,
povezan z WIP Com 3D
14. Držalo za pločevinke
15. Naslon za roke med sprednjima sedežema/vtičnica USB/Jack
Page 17 of 344

61
22 26
56 208, 209
105 147
208, 209
KRATKA NAVODILA
RCZ_sl_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
KONTROLE
Ozadje instrumentne plošče je stalno
osvetljeno in omogoča boljšo vidljivost tako
podnevi kot ponoči.
- Ko vključite kontakt, mora kazalec v merilniku prikazovati nivo goriva v posodi.
- Pri vključenem motorju mora ta lučka, ki je povezana s kontrolno lučko za minimalni
nivo goriva, ugasniti.
- Ko vključite kontakt, indikator nivoja olja za nekaj sekund prikaže, da je nivo
olja OK oz. ustrezen, kar je odvisno od
različice.
Če količine niso zadostne, jih dolijte.
INSTRUMENTNA PLOŠČA
- Ko vključite kontakt, kontrolne lučke zasvetijo oranžno in rdeče.
- Pri vključenem motorju morajo te lučke ugasniti.
Če ostanejo prižgane, glejte ustrezno stran v
navodilih.
KONTROLNE LUČKE
Če zasveti kontrolna lučka, opozarja na stanje
določene funkcije.
A. Oddaja klica v sili
UPRAVLJALNA PLOŠČA
B. Izklop alarma za notranjo zaščito in za zaščito proti dviganju vozila
C. Centralno zaklepanje
D. Izklop sistema CDS/ASR
E. Izklop pomoči pri parkiranju naprej in pri vzvratnem parkiranju
F. Dostop do PEUGEOTOVIH storitev
Page 20 of 344
140143
18
RCZ_sl_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
VOŽNJA
1. Izbor/izklop omejevalnika
2. Zmanjšanje programirane vrednosti
3. Povečanje programirane vrednosti
4. Vklop/izklop omejevalnika
Nastavitve je potrebno opraviti pri vključenem
motorju.
OMEJEVALNIK HITROSTI
(LIMIT)
1. Izbor/izklop tempomata
2. Programiranje hitrosti/zmanjšanje programirane vrednosti
3. Programiranje hitrosti/povečanje programirane vrednosti
4. Izklop/vklop tempomata
TEMPOMAT (CRUISE)
Če želite hitrost programirati ali vključiti, mora
ta presegati 40 km/h, vključena pa mora biti
najmanj četrta prestava pri ročnem menjalniku
(druga pri samodejnem menjalniku).
PRIKAZ NA INSTRUMENTNI
PLOŠČI
Tempomat
Omejevalnik hitrosti
Ko izberete tempomat ali omejilnik hitrosti,
se prikažeta na instrumentni plošči.
Page 24 of 344

22
INSTRUMENTNE PLOŠČE VOZILA
Z BENCINSKIM ALI DIZELSKIM
MOTORJEM TER ROČNIM ALI
SAMODEJNIM MENJALNIKOM
INSTRUMENTNE PLOŠČE
1. Merilnik vrtljajev
Prikazuje hitrost vrtenja motorja (x 1000 vrt/min ali rpm).
2. Temperatura hladilne tekočine
Prikazuje temperaturo hladilne tekočine motorja (Celzijeve stopinje).
3. Nivo goriva
Prikazuje količino goriva v posodi.
4. Hitrost vozila
Prikazuje hitrost vozila med vožnjo (km/h ali mph).
5. Majhen prikazovalnik
6. Osrednji prikazovalnik
7. Gumb za upravljanje prikaza
Ročna sprožitev samokontrole vozila (CHECK)
Priklic podatka o vzdrževanju iz pomnilnika
Nastavitev izbrane funkcije na ničlo (števec dnevno prevoženih kilometrov ali indikator vzdrževanja)
8. Gumb za reostat
Nastavitev jakosti osvetlitve voznikovega mesta.
Z velikim osrednjim prikazovalnikom
Instrumentne plošče in kontrolne lučke delovanja funkcij vozila, ki imajo
stalno osvetljeno ozadje.
Za več informacij glejte ustrezno poglavje glede gumba, funkcije
ali ustreznega prikaza.
Z majhnim osrednjim prikazovalnikom
Page 26 of 344

24
IZBIRNO STIKALO NA INSTRUMENTNI PLOŠČI
Z VELIKIM OSREDNJIM PRIKAZOVALNIKOM IN
WIP COM 3D
Sklop upravljalnih tipk
Za upravljanje velikega osrednjega prikazovalnika na instrumentni
plošči imate na voljo štiri tipke:
1. dostop do glavnega menija, potrditev izbora
2. premikanje navzgor v meniju
3. premikanje navzdol v meniju
4. vrnitev na prejšnji zaslon, izhod iz menija
Glavni meni
Za dostop do glavnega menija pritisnite tipko 1 in izberite eno od
naslednjih funkcij:
- Parametri vozila
- Izbor jezika
- Izbor enot
Za premikanje po zaslonu pritisnite tipko 2 ali 3 .
Za potrditev izbora ponovno pritisnite tipko 1 .
Tipke omogočajo:
- nastavitev opreme vozila in parametrov osrednjega prikazovalnika
(jeziki, enote itd.) pri zaustavljenem vozilu ,
- pregledovanje vključenih funkcij (potovalni računalnik, navigacija itd.) med vožnjo . Do glavnega menija in z njim povezanih funkcij lahko dostopate s
tipkami od
1 do 4 , izključno ko vozilo stoji.
Nad določeno hitrostjo vozila se na osrednjem prikazovalniku
izpiše sporočilo, ki označuje, da prikaz glavnega menija ni mogoč.
Do prikazov potovalnega računalnika lahko dostopate s tipkama
2 in 3 izključno med vožnjo (glejte poglavje Potovalni računalnik).
Page 28 of 344

26
KONTROLNE LUČKE
Vizualni prikazi, ki obveščajo voznika o motnjah v delovanju (opozorilne
lučke) ali o vključitvi sistema (kontrolne lučke vklopa ali izklopa).
Ob vključitvi kontakta
Ob vključitvi kontakta opozorilne lučke zasvetijo za nekaj sekund.
Ob zagonu motorja morajo lučke ugasniti.
V nasprotnem primeru preverite, za katero opozorilo gre, preden
speljete.
Povezana opozorila
Ob vklopu nekaterih kontrolnih lučk, ki svetijo ali utripajo, se lahko
oglasi zvočni signal.
Glede na različico instrumentne plošče se ob vklopu lučke prikažeta
tudi:
- oznaka na osrednjem prikazovalniku in sporočilo na večfunkcijskem zaslonu
ali
- oznaka in sporočilo na osrednjem prikazovalniku instrumentne plošče
Opozorilne lučke
Če zasveti ena od naslednjih opozorilnih lučk pri vključenem motorju
ali med vožnjo, opozori na motnjo v delovanju, ki jo voznik po možnosti
lahko odpravi sam.
Ob vklopu določene opozorilne lučke se na večfunkcijskem
zaslonu vedno izpiše sporočilo, za kakšno napako ali okvaro gre.
V primeru nejasnosti se obrnite na PEUGEOTOVO servisno
mrežo ali na usposobljeno servisno delavnico.