
3/
ERGONOMIE a POHODLÍ
RCZ_cs_Chap03_confort_ed02-2013_CA
TLUMENÉ OSVĚTLENÍ INTERIÉRU 
 Tlumené osvětlení kabiny zlepšuje viditelnost v kabině v případě slabé 
intenzity vnějšího světla. 
  UVEDENÍ DO ČINNOSTI 
 V noci se automaticky zapne osvětlení prostoru u nohou a žárovka 
tlumeného osvětlení předního stropního světla, a to jakmile jsou 
rozsvícena obrysová světla.  
  VYPNUTÍ 
 Tlumené osvětlení se vypne automaticky při zhasnutí obrysových 
světel.  
  PROGRAMOVÁNÍ 
 Aktivace a dezaktivace funkce se provádí prostřednictvím 
nabídky Konfi gurace vozidla. 
 V základním nastavení je tato funkce aktivovaná.  
UVÍTACÍ OSVĚTLENÍ INTERIÉRU 
 Rozsvícení osvětlení kabiny nadálku usnadňuje nastupování do vozidla 
na slabě osvětlených místech. Uvítací osvětlení se aktivuje v závislosti 
na intenzitě světla prostředí, zjištěné snímačem světelné intenzity . 
  UVEDENÍ DO ČINNOSTI 
      Stiskněte tlačítko s odemknutým visacím zámkem dálkového 
ovladače.  
 Rozsvítí se osvětlení prahů předních dveří, prostoru u nohou a rovněž 
stropní světla; vozidlo je rovněž odemknuto.  
  VYPNUTÍ 
 Uvítací osvětlení interiéru se vypne automaticky po uplynutí určité doby, 
při otevření dveří nebo při zapnutí zapalování.   

88
RCZ_cs_Chap03_confort_ed02-2013_CA
 Doba trvání svícení závisí na situaci: 
   -   přibližně deset minut při vypnutém zapalování, 
  -   přibližně třicet sekund v ekonomickém režimu, 
  -   bez omezení za chodu motoru.  
        ÚLOŽNÁ SCHRÁNKA 
 Ve schránce jsou přihrádky pro uložení krabice s náhradními žárovkami, 
lékárničky, sady pro provizorní opravu pneumatiky, výstražného 
trojúhelníku, demontovatelného čepu s koulí tažného zařízení... 
        OSVĚTLENÍ ZAVAZADLOVÉHO PROSTORU  
 Zavazadlový prostor Vašeho vozidla je vybavený dvěma osvětlovacími 
tělesy. Jedno se nachází na pravém bočním obložení, druhé uprostřed 
pod zadní odkládací deskou. 
 Rozsvítí se automaticky při otevření a zhasnou automaticky při zavření 
zavazadlového prostoru. 
 Nelze je ručně dezaktivovat. 
 Druhý výstražný trojúhelník může být zasunut do obložení víka 
zavazadlového prostoru.  
 Přístup: 
      nadzvedněte podlážku s pomocí úchopného popruhu, 
     zajistěte ji ve svislé poloze za dorazy, které se nacházejí po 
stranách zavazadlového prostoru.   

4/
VIDITELNOST
RCZ_cs_Chap04_visibilite_ed02-2013_CA
       RUČNÍ SEŘIZOVÁNÍ SKLONU 
HALOGENOVÝCH SVĚTLOMETŮ 
AUTOMATICKÉ NASTAVENÍ 
XENONOVÝCH SVĚTLOMETŮ 
 Sklon světlometů s halogenovými žárovkami je nutno seřídit podle 
zatížení vozidla, aby světlomety neoslňovaly řidiče protijedoucích 
vozidel. 
  0.  1 nebo 2 osoby na předních sedadlech. 
  -.   3 osoby. 
  1.   4 osoby. 
  -.   Mezipoloha. 
  2.   4 osoby + maximální povolené zatížení. 
  -.   Mezipoloha. 
  3.   Řidič + maximální povolené zatížení.   Aby nebyli oslňováni ostatní účastníci silničního provozu, upravuje tento 
systém automaticky před výjezdem vozidla výšku svazku světelných 
paprsků xenonových výbojek, a to v závislosti na zatížení vozidla. 
 V případě poruchy funkce se rozsvítí tato kontrolka nebo 
kontrolka Servis na přístrojové desce, doprovázená 
zvukovým signálem a hlášením na obrazovce. 
 V tomto případě systém nastaví světlomety do nejnižší polohy. 
 Seřízení z výroby: poloha   „0“.     Nedotýkejte se xenonových výbojek. 
 Kontaktujte servisní síť PEUGEOT nebo odborný servis. 
   Jízda s vozidlem do zahraničí 
 V případě jízdy s vozidlem v zemi, kde se jezdí na opačné straně 
než v zemi, ve které bylo vozidlo uvedeno na trh, je nezbytné 
přizpůsobit seřízení potkávacích světel tak, aby nebyli oslňováni 
řidiči vozidel jedoucích v protisměru. 
 Obraťte se na servis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.    

178
RCZ_cs_Chap08_info pratiques_ed02-2013_CA
VÝMĚNA ŽÁROVKY 
  Světlomety jsou vybaveny průhlednými kryty z polykarbonátů s 
ochrannou vrstvou: 
       nečistěte je suchou nebo abrazivní utěrkou, čisticími prostředky ani rozpouštědly,  
     použijte houbu a mýdlovou vodu nebo přípravek s neutrální  pH hodnotou, 
     při použití vysokotlakého čisticího zařízení nesměrujte příliš  dlouho proud vody na světlomety, světla a jejich okolní části, 
mohlo by dojít k poškození ochranné vrstvy nebo těsnění 
světlometů.  
  PŘEDNÍ SVĚTLA  
         Model s halogenovými žárovkami 
   1.    Směrová světla (PY21W jantarová).   
  2.    Potkávací světla (H7).   
  3.    Dálková světla (H1).   
  4.    Denní / obrysová světla (P21/5W).     
  nebo  
   Denní / obrysová světla (diody).      
 Výměnu žárovky lze provádět až několik minut po zhasnutí 
světlometu (nebezpečí vážného popálení). 
      Nedotýkejte se prsty přímo žárovky: použijte hadřík 
nepouštějící vlákna.  
 Důležité je používat výhradně žárovky typu bez ultrafi alového 
záření (UV), aby nedošlo ke zničení refl ektoru. 
 Žárovku vždy nahraďte novou žárovkou stejného typu a se 
shodnými specifi kacemi.     

8/
PRAKTICKÉ INFORMACE
RCZ_cs_Chap08_info pratiques_ed02-2013_CA
   1.    Směrová světla (PY21W SV stříbrná).  
  2.    Potkávací / dálková světla pro osvětlení zatáčky (D1S).  
  3.    Přídavná dálková světla (H1).  
  4.    Denní / obrysová světla (P21/5W).     
  nebo  
  Denní / obrysová světla (diody).     
                          Model s xenonovými výbojkami a světlomety pro osvětlení 
zatáčky 
  Nebezpečí usmrcení elektrickým proudem 
 Výměna xenonových výbojek (D1S) musí být prováděna v servisní 
síti PEUGEOT nebo v jiném odborném servisu.   
   Výměna žárovek směrových světel 
      Otočte objímku žárovky o čtvrt otáčky a vytáhněte ji. 
     Vytáhněte žárovku a vyměňte ji.  
 Při montáži proveďte úkony v obráceném pořadí.   Žárovky jantarové nebo stříbrné barvy, jako mají směrová světla, 
musí být nahrazeny žárovkami se stejnými charakteristikami 
a barvou. 
 Po montáži pečlivě uzavřete ochranný kryt pro zaručení těsnosti 
světlometu.    

182
RCZ_cs_Chap08_info pratiques_ed02-2013_CA
  Výměna žárovek brzdových / obrysových světel 
 Žárovka se mění z vnější strany zavazadlového prostoru: 
      otevřete víko zavazadlového prostoru, 
     vycvakněte přístupové víko na bočním obložení na příslušné straně a sejměte ho, 
     uchopte světlo za spodní část a překlopením jej uvolněte z uchycení, 
     otočte držák žárovky o čtvrt otáčky a vyjměte jej, 
     uvolněte žárovku otočením o čtvrt otáčky a vyměňte ji.  
 Při zpětné montáži proveďte tyto úkony v obráceném pořadí.        odpojte konektor světla, 
     vyšroubujte dva upevňovací šrouby světla,  

332
ABECEDNÍ REJSTŘÍK
RCZ_cs_Chap11_Index alpha_ed02-2013_CA
Synchronizace dálkového ovladače  ......................................... 53
Syntéza řeči ..................................... 272
Systém brzdového asistenta  ...........103
Systém navigační  ....................222, 262
Systémy ABS a REF ........................103
Systémy řízení dráhy vozidla ...........104S/
Ukazatel celkového počtu ujetých km ... 37
Ukazatel hladiny  motorového oleje  ....................33, 156
Ukazatel teploty chladicí kapaliny ......33U/
Seřízení sklonu světlometů  ...............95
Sluneční clona  ................................... 82
Služby PEUGEOT  ...........................209
Sněhové řetězy ................................ 173
Spínací skřínka ................................ 129
Spotřeba paliva .................................. 20
Stěrače okna  ............................... 97, 99
Stírací lišta stěračů (výměna) ... 100, 174
Streaming audio Bluetooth  ......295, 322
Stropní světlo ..................................... 78
Světla brzdová  ......................... 181, 184
Světla dálková  ...................89, 179, 180
Světla denní ....................... 92, 179, 180
Světla na čtení ................................... 78
Světla obrysová  ....89, 92, 179-181, 184
Světla osvětlení  registrační značky  .................181, 184
Světla potkávací ................ 89, 179, 180
Světla s halogenovými žárovkami  ...178
Světla směrová  (blikače)  ................ 101, 179, 181, 184
Světla s xenonovými výbojkami .......179
Světla vpředu ................................... 197
Světla výstražná .............................. 101
Světla vzadu  .................... 181, 184, 197
Světla zpětná  ........................... 181, 184
Světlo brzdové třetí ..................181, 184
Světlo do mlhy vzadu  ........91, 181, 184
Světlomety do zatáčky  (natáčecí) ................................ 96, 179
Světlomety (seřízení) .........................95
Světlo směrové boční  ......................180S/Rádio ....................... 233, 287, 288, 313
Regenerace fi ltru pevných částic .....159
Regulátor rychlosti (tempomat)  .......143
Reostat osvětlení  ............................... 38
Rezervní kolo ................................... 171
Režim odlehčení  .............................. 175
Režim úspory energie ......................175
Rizikové zóny (aktualizace)  .....229, 266
Rozměry .......................................... 205
Řadicí páka ........................................ 20
Řadicí páka mechanické převodovky ...132
R/
Ř/
Sada hands free  ......................278, 320
Sada pro nouzovou opravu  proražené pneumatiky  .................161
Sada pro provizorní  opravu pneumatiky  .......................161
Samolepky pro zákaznickou úpravu ... 197
Schéma zobrazování  .......244, 299, 323
Sedadla s elektrickým  ovládáním  ................................. 65, 67
Sedadla s vyhříváním  ........................66
Sedadla vpředu  ........................... 64, 65
Sedadla vzadu  ................................... 72
Sériové výrobní číslo vozidla  ...........206
Seřízení času ..................................... 38
Seřízení sedadel ..........................64, 65
Tabulky hmotnosti  ....................201, 203
Tabulky motorů  ........................ 201, 203
Tabulky pojistek  ............................... 186
Technické charakteristiky .........201, 203
Telefon  .............. 209, 239-241, 278, 282
Telefon hands free  ....................239-241
Teplota chladicí kapaliny ....................33
Tísňové volání .................. 102, 207-209
Tlačítko pro zavolání do centra  PEUGEOT  .................................... 209
Tlak vzduchu v pneumatikách  .........206
Tlumené osvětlení  ............................. 79
TMC (dopravní informace)....... 231, 275
Topení ................................................ 20T/
S/