2014 Peugeot RCZ alarm

SUMÁRIO
2
RCZ_pt_Chap00a_sommaire_ed02-2013_CA
Luzes de mudança de direcção 101Luzes de perigo 101Chamada de urgência ou de assistência 102Avisador sonoro 102
Sistemas de assistência à travagem 103Sistemas de controlo da trajectória 104Capot activo 106Aileron móvel 107
Cintos de segurança 110Airbags 113Cadeiras para crianças 118Desactivação do airbag frontal do passageiro 120
Bancos dianteiros 64Ajuste do volante 68Retrovisores 69Bancos traseiros 72Ventilação 73
Ar condicionado automático bizona 75Desembaciamento - Descongelamento do óculo traseiro 77Luz do tecto 78Iluminação ambiente 79
Acessórios interiores 81Apoio de braços dianteiro 84Arrumações na mala 87
Comandos de iluminação 89Luzes de díodos electroluminescentes 92Acendimento automático das luzes 93
Regulação das luzes 95Iluminação direccional 96Comandos do limpa-vidros 97
Funcionamento automático das escovas 99
CONHECER O SEU VEÍCULO 4-19
1/O CONTROLO DE FUNCIONAMENTO 22-50
2/OS ACESSOS 51-63
3/ERGONOMIA E CONFORTO 64-88
4/A VISIBILIDADE 89-100
5/SEGURANÇA 101-128
Chave com telecomando 51Alarme 55Elevadores dos vidros 58Portas 60Mala 63
Quadro de bordo 22Luzes avisadoras 26Indicadores 33
Botões do quadro de bordo 37Relógio 38Computador de bordo 39
Ecrã monocromático C (WIP Sound) 42Ecrã a cores escamoteável WIP Nav+ 46Ecrã a cores escamoteável (WIP Com 3D) 48
ECO-CONDUÇÃO 20-21

10
RCZ_pt_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
CONSOLAS CENTRAIS
1. Microfone do sistema áudio e telemática.
2. Luz de tecto/Leitores de cartão/Iluminação ambiente.
3. Ecrã dos avisadores de cinto de segurança e airbag passageiro dianteiro.
4. Detectores de vigilância volumétrica (alarme).
5. Ecrã multifunções.
6. Relógio.
7. Botão de chamada de emergência.
Botão de alarme.
Botão de trancamento centralizado.
Botão do sinal de perigo.
Botão de controlo dinâmico de estabilidade (ESC/ASR/AFU).
Botão de ajuda ao estacionamento.
Botão dos serviços PEUGEOT.
8. WIP Sound e arrumação, WIP Nav+ ou WIP Com 3D.
9. Comandos de aquecimento/ar condicionado.
10. Cinzeiro na dianteira.
11 . Tomada acessórios 12 V.
12. Comando do aileron móvel.
13. Arrumação do designador do quadro de bordo no WIP Com 3D.
14. Porta-latas.
15. Apoio de braços dianteiro/Tomada USB/ Entrada.

61
22 26
56 208, 209
105 147
208, 209
CONHECER O SEU VEÍCULO
RCZ_pt_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
BOA VIGILÂNCIA
O quadro de bordo benefi cia de
retroiluminação permanente para assegurar
uma melhor visibilidade em todas as
situações, de dia e de noite.
- Com a ignição ligada, o ponteiro deve indicar o nível de combustível restante.
- Com o motor ligado, o avisador associado de nível mínimo deve apagar-se.
- Com a ignição ligada, o indicador de nível de óleo deve indicar que o nível é "OK" ou
"correcto", consoante a versão, durante
alguns segundos.
Se os níveis forem incorrectos, proceder ao
abastecimento correspondente.
QUADRO DE BORDO
- Com a ignição ligada, os avisadores de alerta laranja e vermelhas acendem-se.
- Com o motor ligado, estas luzes devem apagar-se.
Se permanecerem avisadores acesos,
consultar a respectiva página.
AVISADORES
A iluminação do ecrã assinala o estado da
função correspondente.
A. Emissão de uma chamada de emergência.
BARRA DE COMANDOS
B. Neutralização de vigilâncias volumétricas e antielevação (alarme).
C. Trancamento centralizado.
D. Neutralização do sistema CDS/ASR.
E. Neutralização da ajuda ao estacionamento dianteiro e traseiro.
F. Acesso aos serviços PEUGEOT.

2/
OS ACESSOS
RCZ_pt_Chap02_ouvertures_ed02-2013_CA
CHAVE COM TELECOMANDO
Sistema que permite a abertura ou o fecho centralizado do veículo
através da fechadura ou à distância. Este sistema assegura igua\
lmente a
localização e o arranque do veículo, bem como uma protecçã\
o contra o
roubo.
ABERTURA DO VEÍCULO
Desdobrar a chave
 Premir este botão para desdobrar a chave.
Destrancar totalmente com o telecomando
 Premir o cadeado aberto para destrancar o veículo.
Destrancamento selectivo com o telecomando
 Premir uma vez o cadeado aberto para destrancar apenas a porta do condutor e a tampa de combustível.
 Premir uma segunda vez o cadeado aberto para destrancar a porta do passageiro e a mala.
Destrancamento selectivo com a chave
 Rodar a chave uma primeira vez para a frente na fechadura da porta do condutor para destrancar apenas a porta do condutor e a
tampa de combustível.
 Rodar a chave uma segunda vez para a frente na fechadura da porta do condutor para destrancar a porta do passageiro e a mala.
A defi nição de destrancamento total ou selectivo efectua-se
através do menu de confi guração do veículo.
Por predefi nição, o destrancamento total está activado.
Destrancar totalmente com a chave
 Rodar a chave para a frente na fechadura da porta do condutor para destrancar o veículo.
Destrancagem e entreabertura da mala
 Premir durante mais de dois segundos este botão para destrancar a mala. Esta abre-se ligeiramente.
Esta acção destranca também as portas e a portinhola do
depósito de combustível.
As luzes de mudança de direcção acendem-se durante alguns
segundos.
Consoante a versão, os retrovisores exteriores desdobram-se, o alarme\

é desactivado.

52
RCZ_pt_Chap02_ouvertures_ed02-2013_CA
Se uma das portas ou a mala estiverem abertas, o trancamento
centralizado não se verifi ca. O veículo tranca-se e destranca-se
logo a seguir, o que se traduz num ruído de ressalto. No entanto,
o alarme (se presente) será totalmente activado após cerca de
45 segundos.
Com o veículo trancado, em caso de destrancamento involuntário,
o veículo destranca-se automaticamente passado trinta
segundos, excepto se uma porta estiver aberta.
Caso o alarme tenha sido activado previamente, não se reactivará
automaticamente.
O rebatimento e a abertura dos retrovisores exteriores com o
telecomando podem ser neutralizados pela rede PEUGEOT ou
por uma ofi cina qualifi cada.
TRANCAR O VEÍCULO
Trancamento simples com o telecomando
 Premir o cadeado fechado para trancar totalmente o veículo.
Trancamento simples com a chave
 Rodar a chave para trás na fechadura da porta do lado do condutor para trancar totalmente o veículo.
Supertrancamento com o telecomando
 Pressione o cadeado fechado para trancar totalmente o veículo.
 No espaço de cinco segundos, pressione novamente o cadeado fechado para supertrancar o veículo.
Supertrancamento com a chave
Os indicadores de direcção acendem-se durante alguns
segundos.
Consoante a versão, os retrovisores exteriores são recolhidos, o
alarme é activado.
O supertrancamento torna inoperantes os comandos exteriores e
interiores das portas.
Do mesmo modo, neutraliza o botão do comando centralizado
manual.
Nunca deixar ninguém no interior do veículo quando o mesmo
estiver supertrancado.
As luzes de mudança de direcção acendem-se durante alguns
segundos.
Consoante a versão, os retrovisores exteriores são recolhidos, o alarme
é activado.
 Rodar a chave para trás na fechadura da porta do lado do condutor
para trancar totalmente o veículo.
 No espaço de cinco segundos, rodar novamente a chave para trás para supertrancar o veículo.

2/
OS ACESSOS
RCZ_pt_Chap02_ouvertures_ed02-2013_CA
ALARME *
Sistema de protecção e de dissuasão contra o roubo e a intrusã\
o. O
alarme assegura os seguintes tipos de vigilância:
- perimétrica
O sistema controla a abertura do veículo.
O alarme dispara se alguém tentar abrir uma porta, a mala, o capot...\

- volumétrica
O sistema controla a variação de volume no habitáculo.
O alarme dispara se alguém quebrar um vidro, entrar no habitáculo \
ou
se movimentar no interior do veículo.
- antielevação
O sistema controla os movimentos da altura do veículo.
O alarme dispara se o veículo for elevado, deslocado ou agitado por
uma colisão. Para realizar qualquer intervenção no sistema de alarme, consulte \
a rede PEUGEOT ou uma ofi cina qualifi cada.
FECHO DO VEÍCULO COM SISTEMA DE
ALARME TOTAL
Activação
 Desligue a ignição e saia do veículo.
 Prima o botão de trancamento do telecomando.
O sistema de vigilância está activo; a luz avisadora do botão f\
unciona
de forma intermitente a cada segundo.
Após premir o botão de trancagem do telecomando, a vigilância
perimétrica é activada após um intervalo de 5 segundos e a vigi\
lância
volumétrica e anti-elevação, após um intervalo de 45 segundo\
s.

Neutralização
 Prima o botão de destrancamento do telecomando.
O sistema de alarme é neutralizado: a luz avisadora do botão apaga\
-se.
Função de autoprotecção
O sistema controla a neutralização dos seus componentes.
O alarme dispara se a bateria, o comando central ou os fi os da
sirene forem desligados ou sofrerem danos.
* Consoante o destino. Se um trinco (porta, mala...) estiver mal fechado, o veículo não\

fi ca trancado, mas a vigilância perimétrica activa-se após um
intervalo de 45 segundos ao mesmo tempo que as vigilâncias
volumétrica e antielevação.

56
RCZ_pt_Chap02_ouvertures_ed02-2013_CA
FECHO DO VEÍCULO APENAS COM A
VIGILÂNCIA PERIMÉTRICA Neutralização das vigilâncias volumétrica e
antielevação
 Desligue a ignição.
 Nos dez segundos seguintes, prima o botão até ao acendimento fi xo da luz avisadora.
 Saia do veículo.
 Prima imediatamente o botão de trancamento do telecomando.
Apenas a vigilância perimétrica é activada; a luz avisadora do \
botão
funciona de forma intermitente a cada segundo.

Reactivação das vigilâncias volumétrica e
antielevação
 Prima o botão de destrancamento do telecomando para neutralizar a vigilância perimétrica.
 Prima o botão de trancamento do telecomando para activar todos os tipos de vigilância.
A luz avisadora do botão funciona novamente de forma intermitente a
cada segundo.
Neutralize as vigilâncias volumétrica e antielevação para
evitar a activação involuntária do alarme em determinados casos\
, tais
como:
- deixar um animal no veículo,
- deixar um vidro entreaberto,
- lavar o veículo,
- substituir uma roda,
- rebocar o veículo,
- transportar o veículo num barco. Para ser tomada em consideração, esta neutralização deve ser\

efectuada sempre que a ignição for desligada.

2/
OS ACESSOS
RCZ_pt_Chap02_ouvertures_ed02-2013_CA
PROBLEMA DE FUNCIONAMENTO FECHO DO VEÍCULO SEM ACTIVAR O ALARME
 Tranque ou supertranque o veículo com a chave na fechadura da porta do condutor.
Ao ligar a ignição, o acendimento fi xo da luz avisadora do botão indica
um problema de funcionamento do sistema.
Solicite a verifi cação pela rede PEUGEOT ou por uma ofi cina qualifi cada.
AVARIA DO TELECOMANDO
Para desactivar as funções de vigilância:
 destranque o veículo com a chave na fechadura da porta do condutor.
 abra a porta; o alarme entra em funcionamento.
 ligue a ignição; o alarme pára; a luz indicadora do botão ap\
aga-se.
ACCIONAMENTO DO ALARME
As funções de vigilância permanecem activadas até à dé\
cima
primeira activação consecutiva do alarme.
Ao destrancar o veículo com o telecomando, a intermitência
rápida da luz avisadora do botão informa que o alarme foi
activado durante a sua ausência. Ao ligar a ignição, essa luz pára
imediatamente.
Traduz-se na activação da sirene e no funcionamento intermitente da\
s
luzes de mudança de direcção durante trinta segundos.
2 minutos após o fecho da última porta ou da mala, o sistema é \
activado automaticamente.
 Para evitar o accionamento do alarme ao entrar no veículo, pressione previamente o botão de destrancamento no
telecomando.
ACTIVAÇÃO AUTOMÁTICA *
* Consoante o destino.