
06
320
 WIP  BLUETOOTH 
  Mivel a műveletek végrehajtása nagy fi gyelmet igényel a gépjárművezető részéről, a Bluetooth mobiltelefon és az autórádió Bluetooth kihangosító rendszerének összehangolását biz\
tonsági okokból a gépjármű álló helyzetében, ráadott gyújtás mellett kell elvégezni. 
  Nyomja meg a MENU gombot.  
  A képernyőn egy üzenet jelzi, hogy a keresés folyamatban van.  
  Kapcsolja be a telefon Bluetooth funkcióját, és győződjön meg arról, hogy "mindenki számára látható" (telefonbeállítások).  
  A menüben válassza ki a következő pontokat: 
   -   Bluetooth telefon - audiofunkciók 
  -   Bluetooth beállítások 
  -   Bluetooth keresés   
  Az igénybe vehető szolgáltatások a hálózattól, a SIM-kártyától és a használt Bluetooth készülékek kompatibilitásától függenek. 
 A telefonkészülék útmutatójából és a mobilszolgá\
ltatójánál tájékozódhat a rendelkezésre álló szolgáltatásokról.  
          Bluetooth telefon   "C" képernyő  
  A TELEPHONE (TELEFON) menüből a következő funkciók érhetők el: Címjegyzék * , Híváslista, Párosítások kezelése.  
  Az első 4 felismert telefon megjelenik az ablakban.  
  A kijelzőn egy billentyűzet jelenik meg: adjon meg egy legalább 4 jegyű kódot. 
 Az OK gombbal érvényesítse a műveletet.  
  A képernyőn egy üzenet jelzi, hogy a telefon párosítása sikeresen megtörtént.  
  A listából válassza ki a csatlakoztatni kívánt készüléket. Egyszerre csak egy telefon csatlakoztatható.  
  A kiválasztott telefon kijelzőjén egy üzenet jelenik meg. A párosítás jóváhagyásához üsse be az előbbi kódot a telefonba, és érvényesítse a műveletet az OK gombbal. 
  Az automatikus csatlakozás csak a telefon konfi gurálását követően engedélyezett. 
 A címjegyzék és a híváslista a szinkronizálást követően érhető el.    
(Modelltől és változattól függően áll rendelkezésre)  
  *   Ha a telefonja teljes mértékben kompatibilis.  
 Sikertelen csatlakoztatás esetén korlátlan alkalommal próbálkozhat.  
 További információkért (kompatibilitás, további segítség, stb.) látogasson el a www.peugeot.hu weboldalra.  
  Telefon csatlakoztatása / Első csatlakoztatás   

06
321
  Hívás fogadása  
  A bejövő hívásokat csengőhang és a gépjármű képernyőjén felülhelyezett üzenet jelzi.  
  A nyilak segítségével válassza a YES (IGEN) fület a képernyőn, majd az OK gomb megnyomásával hagyja jóvá a műveletet.  
  A hívás fogadásához nyomja meg ezt a gombot.    
  Hívás kezdeményezése  
  Az audiorendszer Bluetooth telefon menüjében válassza a "Telefonhívások kezelése", majd a "Hívás", "Híváslista" vagy "Címjegyzék" menüpontokat.  
  A címjegyzék előhívásához tartsa benyomva legalább két másodpercig ezt a gombot, majd navigáljon a forgókapcsolóval; 
 vagy 
 álló gépkocsiban tárcsázáshoz használja a telefon nyomógombjait.    
 WIP  BLUETOOTH 
   A rendszer kompatibilis telefonkészülék esetén hozzáfér\
 a telefon címjegyzékéhez a Bluetooth kapcsolat idejére.  
  Egyes Bluetoothszal csatlakoztatott telefonokról átküldhet né\
vjegyet az autórádió címjegyzékébe. 
 Az így importált kapcsolatok egy mindenki által látható, \
állandó könyvtárba kerülnek, a csatlakoztatott telefontól függetlenül. 
 A névjegyzék menüje nem elérhető, amíg a névjegyzék üres.    

06
322
  Indítsa el a telefon és a gépkocsi párosítását. A párosítást a gépkocsi telefon menüjéből és a telefon billentyűzetéről egyaránt kezdeményezheti. Ld. az előző oldalakon ismertetett lépéseket ("Telefon párosítása"). A csatlakoztatást csak az autó álló helyzetében, ráadott gyújtásnál lehet \
elvégezni.  
  Válassza ki a telefon menüben a csatlakoztatni kívánt készüléket. 
 Az audiorendszer és az újonnan csatlakoztatott telefon közöt\
t a kapcsolat automatikusan létrejön.  
       
Bluetooth audio streaming *  
  A funkció a telefonon tárolt zenei fájlok vezeték nélkü\
li továbbítását biztosítja az audioberendezésre. A telefonnak képesnek kell lennie a megfelelő Bluetooth profi lok (A2DP / AVRCP) kezelésére.  
  *   A telefon kompatibilitásától függően.  
  **    Bizonyos esetekben az audiofájlok lejátszását a billentyűzet segítségével tudja elindítani.  
  ***   Ha a telefon támogatja a funkciót.  
  Aktiválja a streaming hangforrást a SOURCE gomb megnyomásával ** . A szokásos zenehallgatási beállításokra az autórádió előlapján és a kormánykeréknél lévő gombokkal van lehetőség *** . A szöveges információk megjeleníthetők a képernyőn.   
  Hívás közben nyomja meg két másodpercnél hosszabban ezt a gombot. 
 A hívás befejezését az OK gombbal hagyja jóvá.   
  Hívás befejezése  
 WIP  BLUETOOTH  

07
325
 KÉPERNYŐ MENÜSZERKEZETE 
Bluetooth telefon 
 Connect/Disconnect an equipment Készülék csatlakoztatása/leválasztása 
  Consult  the  paired  equipment  Párosított készülék megtekintése 
  Bluetooth confi guration  Bluetooth beállítás 
 Telephone  function Telefon funkció 
 Audio Streaming functionAudio Streaming funkció 
  Delete  a  paired  equipment  Párosított készülék törlése 
  Perform  a  Bluetooth  search  Bluetooth keresés 
  Calls  list  Híváslista 
  Call  Hívás 
 Directory Címjegyzék 
  Terminate the current call  Aktuális hívás megszakítása 
  Manage  the  telephone  call   Híváskezelés (Telefonhívás kezelése)
  Activate  secret  mode  Titkos  mód  aktiválása   
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
  Video-fényerő beállítása  
  Kijelző konfi gurálása  
Gépjármű-paraméterek meghatározása  *  
Személyes beállítások - Konfi gurálás 
 normál  videó 
 fordított  videó 
 fényerő-beállítás (-/+) 
  Dátum és pontos idő beállítása  
 nap/hónap/év  beállítása 
 óra/perc  beállítása 
 12/24 órás időformátum kiválasztása 
  Mértékegységek  kiválasztása  
 l/100 km - mérföld/gallon - km/l 
 °Celsius/°Fahrenheit 
Nyelv kiválasztása    
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
  *    A paraméterek gépjárműtől függően változhatnak.  
Bluetooth telephone
Video brightness adjustment
Display confi guration
Defi ne the vehicle settings*
Personalisation-Confi guration
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
Date and time adjustment
day/month/year adjustment
hour/minute adjustment
choice of 12 h / 24 h mode
Choice of units
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
Choice of language 

326
 GYAKORI  KÉRDÉSEK 
  KÉRDÉS    VÁLASZ    MEGOLDÁS  
 A különböző hangforrások (rádió, CD-lejátszó, stb.) hangminősége között eltérés tapasztalható. 
 Az optimális hangminőség biztosítása érdekében az audiobeállítások (hangerő, mély és magas hangok, hangzásvilág, loudness) az egyes hangforrásokhoz igazíthatók, ami a hangforrások (rádió, CD-lejátszó, stb.) közötti váltáskor hangzásbeli különbségeket okozhat. 
 Ellenőrizze, hogy az audiobeállítások (hangerő, mély és magas hangok, hangzásvilág, loudness) megfelelnek-e az éppen hallgatott hangforrásnak. Az audiofunkciókat (mély és magas hangok, első-hátsó és jobb-bal balansz) tanácsos középső értékre állítani, a "Semleges" hangzásvilágot választani, illetve a loudnesskorrekciót CD-üzemmódban "Bekapcsolt", rádió üzemmódban pedig "Kikapcsolt" üzemmódra állítani. 
 A lejátszó nem játssza le vagy kidobja a CD-t.  A CD fordítva lett behelyezve, olvashatatlan, nem audioadatokat vagy a\
z autórádió számára olvashatatlan formátumú audioadatokat tartalmaz. 
 A CD-t olyan másolásvédelmi rendszer védi, amelyet az autórádió nem ismer fel. 
   -   Ellenőrizze, hogy a CD-t a megfelelő oldalával helyezte-e be a lejátszóba. 
  -   Ellenőrizze a CD állapotát: a megrongálódott CD olvashatatlan. 
  -   Ellenőrizze a tartalmat, ha írt CD-ről van szó: tanulmányozza az audiorendszerről szóló fejezetben található tanácsokat. 
  -   A CD-lejátszó a DVD-ket nem játssza le. 
  -   Nem megfelelő minőségük miatt bizonyos írt CD-ket az audiorendszer nem képes lejátszani.  
 A képernyőn az "USB-eszköz hibája" üzenet jelenik meg. 
 A Bluetooth kapcsolat megszakad. 
 Lehet, hogy lemerült a csatlakoztatott eszköz akkumulátora.  Töltse fel a csatlakoztatott készülék akkumulátorát. 
 A pendrive-ot nem ismeri fel a rendszer. 
 Lehet, hogy a pendrive vírusos. 
 Formatálja újra a pendrive-ot.  

BETŰRENDES MUTATÓ
BETŰRENDES MUTATÓ
16/9 arányú színes képernyő .....217, 244
Ablakemelők ...................................... 58
Ablakemelő-kapcsoló  ........................58
Ablakemelők újrainicializálása  ...........58
Ablakmosófolyadék szintje  ........98, 158
Ablakmosófolyadék-tartály  ..............158
Ablaktörlő ..................................... 97, 99
Ablaktörlő-kapcsoló  .....................97, 99
Ablaktörlőlapát (csere) .............100, 174
Ablaktörlőlapát cseréje  ............100, 174
ABS és REF rendszer ..................... 103
Ajtók................................................... 60
Ajtók biztonsági kapcsolója  ...............62
Ajtók nyitása .......................... 51, 60, 62
Ajtók zárása ................................. 52, 60
Ajtózsebek  ......................................... 81
Akkumulátor............................. 159, 176
Akkumulátor feltöltése  .....................176
Akkumulátor töltése  .........................176
Aktív motorháztető ...........................106
Alkalmi fújás (szettel)....................... 161
Alumínium keréktárcsák  ..................198
Alumínium tetőívek .......................... 197
A motortérben .......................... 153, 154
Assistance hívás ..............102, 207, 208
Audiocsatlakozók ...............85, 317, 319
Audio-/videocsatlakozók  ..................238
Automata ablaktörlés  ...................97, 99
Automata légkondicionáló  ...........74, 75
Automata sebességváltó  ...20, 133, 160
Automata sebességváltó karja  ........133
Autópálya- információk  ...........232, 276, 289, 314 Autórádiók
 ......................................... 50
Autórádió kormánykeréknél lévő  kapcsolója  .............................. 216, 311
Azonosító címkék ............................ 206
Azonosító elemek  ............................ 206A/ A/
Becsípődésgátló ................................ 58
Bekapcsolva felejtett világítás  ...........91
Belső kárpitozás  .............................. 197
Belső kialakítás .................................. 81
Belső világítás  ............................. 78, 79
Belső visszapillantó tükör  ..................71
Benzinmotor  .................... 151, 153, 201
Berendezések  paraméterezése  ............24, 42, 46, 48
Beszállás a hátsó ülésekre  ................72
Biztonsági övek  ..................29, 110, 112
Biztosítékcsere ................................ 186
Biztosítékok ..................................... 186
Biztosítékok táblázata ......................186
Blokkolásgátló (ABS)  .......................103
Bluetooth audio streaming  .......295, 322
Bluetooth (kihangosító  szett) ...................... 239-241, 278, 320
Bluetooth (telefon)  ............239-241, 278B/
CD-lejátszó (MP3)  ...........................316
CD-, MP3-lejátszó  ...........................316
Célravezetés ....................222, 262, 269
Csomagtartó kialakítása  ....................87
Csomagtartó nyitása ..........................51
Csomagtartó reteszelése ...................63
Csomagtér  ......................................... 63
Csomagtérajtó nyitása  .................51, 63
Csomagtér kireteszelése  .............51, 63
Csomagtér-világítás........................... 88
Csomagtér zárása  .......................52, 63C/
D/
E/
DAB (Digital Audio Broadcasting) -  Digitális rádió  ................290, 314, 315
Dátum (beállítás)  .........................46, 48
Defekt .............................................. 161
Defektjavító szett ............................. 161
dinamikus menetstabilizáló (DSC)..... 29
Dízelmotor ............... 151, 154, 155, 203
DT színes és térkép képernyő  .259, 299
Egyedi matricák  ............................... 197
Elakadásjelző  .................................. 101
Elakadásjelzők automatikus  bekapcsolása  ................................ 101